7583
Einrichten und bedienen
Inhaltsverzeichnis
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines............................................................................................................... 7
Sicherheitshinweise ......................................................................................... 8
Anleitungen und Hilfe ....................................................................................... 11
Verwendete Symbole........................................................................................ 13
Gerätedaten auf dem Typenschild ................................................................. 14
Lieferumfang ...................................................................................................... 15
Funktionen und Aufbau ........................................................................................... 16
Funktionen ........................................................................................................... 17
Anschlussbuchsen ............................................................................................ 20
Tasten ................................................................................................................... 23
LEDs ...................................................................................................................... 24
Voraussetzungen für den Betrieb .................................................................. 27
Anschließen ............................................................................................................... 28
Übersicht: FRITZ!Box anschließen.................................................................. 29
Aufstellen............................................................................................................. 30
An die Stromversorgung anschließen .......................................................... 33
Internetzugang über VDSL- oder G.fast-Anschluss herstellen ................ 34
Mit Internetzugang verbinden: Kabelanschluss .......................................... 36
Mit Internetzugang verbinden: Glasfasermodem ........................................ 38
Mit Internetzugang verbinden: vorhandener Router ................................... 40
Mit dem Internetzugang verbinden: Mobilfunk ........................................... 41
Computer mit Netzwerkkabel anschließen ................................................. 43
Computer über WLAN anschließen ............................................................... 45
Telefone anschließen ....................................................................................... 49
Smartphones anschließen .............................................................................. 53
Türsprechanlage anschließen ........................................................................ 55
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
2 FRITZ!Box 7583
Inhaltsverzeichnis
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Benutzeroberfläche ................................................................................................. 56
Benutzeroberfläche öffnen.............................................................................. 57
Assistent zur Ersteinrichtung nutzen ........................................................... 60
Abmelden von der Benutzeroberfläche ........................................................ 62
Standardansicht und erweiterte Ansicht nutzen.......................................... 64
Einrichten .................................................................................................................. 65
Übersicht: FRITZ!Box einrichten..................................................................... 66
Internetzugang über VDSL oder G-fast einrichten ...................................... 67
Internetzugang über Kabelmodem einrichten............................................. 68
Internetzugang über Glasfasermodem einrichten....................................... 69
Internetzugang über anderen Router einrichten.......................................... 71
Internetzugang über anderen Router einrichten: IP-Client ....................... 72
Internetzugang über WLAN-fähiges Gerät einrichten................................. 73
Internetzugang über Mobilfunk einrichten .................................................. 75
WLAN-Reichweite vergrößern ........................................................................ 76
WLAN-Funknetz vergrößern ........................................................................... 77
Eigene Telefonnummern einrichten .............................................................. 79
Telefone einrichten ........................................................................................... 80
Türsprechanlage einrichten ........................................................................... 82
Mit der FRITZ!Box Energie sparen.................................................................. 83
Mesh mit FRITZ! ....................................................................................................... 85
Mesh im Heimnetz der FRITZ!Box ................................................................. 86
FRITZ!Box für Mesh aktualisieren.................................................................. 88
FRITZ!WLANRepeater ins Mesh der FRITZ!Box einbinden ....................... 89
FRITZ!Powerline ins Mesh der FRITZ!Box einbinden .................................. 91
Weitere FRITZ!Box als Mesh Repeater einsetzen......................................... 93
Telefonie im Mesh nutzen ............................................................................... 94
Benutzeroberfläche: Menü Übersicht................................................................... 95
Menü Übersicht: Einstellungen und Funktionen .......................................... 96
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3 FRITZ!Box 7583
Inhaltsverzeichnis
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Benutzeroberfläche: Menü Internet...................................................................... 99
Menü Internet: Einstellungen und Funktionen............................................. 100
AVM-Dienste für Diagnose und Wartung nutzen .........................................101
Kindersicherung einrichten ............................................................................ 103
Zugangsprofil anlegen und zuweisen ........................................................... 105
Filterlisten bearbeiten ..................................................................................... 108
Prioritäten für die Internetnutzung einrichten ............................................ 109
Portfreigaben einrichten.................................................................................. 111
Dynamic DNS aktivieren................................................................................... 113
Aus der Ferne auf die FRITZ!Box zugreifen ................................................. 114
VPN-Fernzugriff einrichten.............................................................................. 116
IPv6 einrichten ....................................................................................................118
FRITZ!Box als LISP-Router einrichten........................................................... 120
Benutzeroberfläche: Menü Telefonie.................................................................... 121
Menü Telefonie: Einstellungen und Funktionen ...........................................122
Telefonbuch einrichten und nutzen ............................................................... 123
Anrufbeantworter einrichten und nutzen..................................................... 125
Faxfunktion nutzen............................................................................................ 127
Rufumleitung einrichten .................................................................................. 128
Rufsperre einrichten ........................................................................................ 129
Klingelsperre einrichten .................................................................................. 131
Weckruf einrichten ........................................................................................... 132
Wahlregel einrichten ........................................................................................ 133
Benutzeroberfläche: Menü Heimnetz................................................................... 134
Menü Heimnetz: Einstellungen und Funktionen...........................................135
Heimnetz verwalten.......................................................................................... 136
Netzwerkgeräte verwalten ............................................................................. 139
IPv4-Einstellungen ändern ............................................................................. 143
IPv4-Adressen zuweisen ................................................................................. 146
IPv6-Einstellungen ändern ............................................................................. 149
Statische IP-Route einrichten ......................................................................... 151
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
4 FRITZ!Box 7583
Inhaltsverzeichnis
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
IP-Adresse automatisch beziehen ................................................................. 153
LAN-Gastzugang einrichten ............................................................................ 156
Wake on LAN einrichten .................................................................................. 158
USB-Gerät einrichten ....................................................................................... 159
Mediaserver einrichten und nutzen .............................................................. 167
FRITZ!Box-Namen vergeben ........................................................................... 169
Smart-Home-Geräte steuern ......................................................................... 170
Benutzeroberfläche: Menü WLAN..........................................................................172
Menü WLAN: Einstellungen und Funktionen................................................. 173
WLAN-Funknetz an- und ausschalten .......................................................... 174
Funkkanal einstellen......................................................................................... 175
WLAN-Gastzugang einrichten ........................................................................ 177
Benutzeroberfläche: Menü DECT...........................................................................181
Menü DECT: Einstellungen und Funktionen.................................................. 182
DECT Eco aktivieren........................................................................................... 183
Unverschlüsselte DECT-Verbindungen zulassen ........................................184
DECT an- und ausschalten............................................................................... 185
Benutzeroberfläche: Menü Diagnose.................................................................... 186
Menü Diagnose: Einstellungen und Funktionen........................................... 187
Funktionsdiagnose starten ............................................................................. 188
Sicherheitsdiagnose nutzen ........................................................................... 190
Benutzeroberfläche: Menü System.......................................................................193
Menü System: Einstellungen und Funktionen.............................................. 194
Push Service einrichten ................................................................................... 195
Signalisierung der Leuchtdiode Info wählen ............................................... 197
Tasten sperren....................................................................................................198
FRITZ!Box-Benutzer und FRITZ!Box-Kennwort einrichten ........................199
Einstellungen sichern ...................................................................................... 204
Einstellungen laden .......................................................................................... 205
FRITZ!Box neu starten ..................................................................................... 206
FRITZ!OS aktualisieren .................................................................................... 207
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
5 FRITZ!Box 7583
Inhaltsverzeichnis
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Benutzeroberfläche: Menü Assistenten............................................................... 212
Assistenten nutzen ........................................................................................... 213
FRITZ!NAS ................................................................................................................. 215
Funktionen von FRITZ!NAS.............................................................................. 216
FRITZ!NAS-Speicher erweitern....................................................................... 219
FRITZ!NAS-Speicher in einer Dateiverwaltung anzeigen...........................220
FRITZ!NAS-Speicher sichern .......................................................................... 221
MyFRITZ! .................................................................................................................... 222
Was ist MyFRITZ!?.............................................................................................. 223
MyFRITZ!-Konto anlegen ................................................................................. 226
MyFRITZ!App einrichten: mit Android ........................................................... 227
MyFRITZ!App einrichten: mit iOS ................................................................... 228
FRITZ!Box mit Tastencodes steuern ....................................................................229
Informationen zu Tastencodes........................................................................ 230
Am Telefon einrichten....................................................................................... 232
Am Telefon bedienen........................................................................................ 245
Am Telefon auf Werkseinstellungen zurücksetzen .................................... 257
Störungen .................................................................................................................. 259
Vorgehen bei Störungen................................................................................... 260
Störungstabelle...................................................................................................261
Benutzeroberfläche mit Notfall-IP öffnen .................................................... 265
Wissensdatenbank ............................................................................................ 267
Support ................................................................................................................ 268
Außer Betrieb nehmen und entsorgen................................................................. 270
Außer Betrieb nehmen...................................................................................... 271
Entsorgen ............................................................................................................272
Anhang........................................................................................................................273
Technische Daten............................................................................................... 274
Rechtliches...........................................................................................................278
Informationen zur Reinigung........................................................................... 283
Stichwortverzeichnis................................................................................................284
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
6 FRITZ!Box 7583
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Allgemeines
Sicherheitshinweise ................................................................................................. 8
Anleitungen und Hilfe ............................................................................................... 11
Verwendete Symbole................................................................................................ 13
Gerätedaten auf dem Typenschild ......................................................................... 14
Lieferumfang ............................................................................................................. 15
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
7 FRITZ!Box 7583
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Sicherheitshinweise
Überblick
Beachten Sie vor dem Anschluss der FRITZ!Box die folgenden Sicher
heitshinweise, um sich selbst, Ihre Umgebung und die FRITZ!Box vor
Schäden zu bewahren.
Brände und Stromschläge
Überlastete Steckdosen, Verlängerungskabel und Steckdosenleisten
können zu Bränden und Stromschlägen führen.
• Verzichten Sie möglichst auf den Einsatz von Steckdosenleisten
und Verlängerungskabeln.
• Verbinden Sie nicht mehrere Verlängerungskabel oder Steckdo
senleisten miteinander.
Überhitzung
Durch Wärmestau kann es zur Überhitzung der FRITZ!Box kommen.
Dies kann zu Schaden an der FRITZ!Box führen.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzirkulation rund um die
FRITZ!Box.
• Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze am Gehäuse der
FRITZ!Box immer frei sind.
• Stellen Sie die FRITZ!Box nicht auf Teppiche oder Polster.
• Decken Sie die FRITZ!Box nicht ab.
Überspannungsschäden durch Blitzeinschlag
Bei Gewitter besteht an angeschlossenen Elektrogeräten die Gefahr
von Überspannungsschäden durch Blitzeinschlag.
• Installieren Sie die FRITZ!Box nicht bei Gewitter.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
8 FRITZ!Box 7583
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Nässe, Flüssigkeiten und Dämpfe
Nässe, Flüssigkeiten und Dämpfe, die in die FRITZ!Box gelangen, kön
nen elektrische Schläge oder Kurzschlüsse verursachen.
• Verwenden Sie die FRITZ!Box nur innerhalb von Gebäuden.
• Lassen Sie keine Flüssigkeiten in die FRITZ!Box gelangen.
• Schützen Sie die FRITZ!Box vor Dämpfen und Feuchtigkeit.
Unsachgemäßes Reinigen
Unsachgemäßes Reinigen mit scharfen Reinigungs-, Lösungsmitteln
oder tropfnassen Tüchern kann zu Schäden an der FRITZ!Box führen.
• Beachten Sie die Informationen zur Reinigung Ihrer FRITZ!Box,
siehe Seite 283.
Unsachgemäßes Öffnen und Reparieren
Durch unsachgemäßes Öffnen und unsachgemäße Reparaturen kön
nen Gefahren für Benutzer des Geräts entstehen.
• Öffnen Sie das Gehäuse der FRITZ!Box nicht.
• Geben Sie die FRITZ!Box im Reparaturfall in den Fachhandel.
Internetsicherheit
Umfassende Informationen, wie Sie Ihre FRITZ!Box und Ihr Heimnetz
vor dem Zugriff durch Fremde schützen, finden Sie im Internet unter:
avm.de/ratgeber
Funkstörungen und Interferenzen
Funkstörungen können von jedem Gerät erzeugt werden, das elektro
magnetische Signale abgibt. Durch die Vielzahl an Geräten, die Funk
wellen senden und empfangen, kann es zu Störungen durch sich über
lagernde Funkwellen kommen.
• Benutzen Sie die FRITZ!Box nicht an Orten, an denen der Ge
brauch von Funkgeräten verboten ist.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
9 FRITZ!Box 7583
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• Befolgen Sie – insbesondere in Krankenhäusern, ambulanten Ge
sundheitszentren, Arztpraxen und anderen medizinischen Einrich
tungen – Hinweise und Anweisungen autorisierter Personen zum
Ausschalten von Funkgeräten, um Störungen empfindlicher medi
zinischer Geräte zu vermeiden.
• Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller Ihres Me
dizingerätes (Herzschrittmacher, Hörhilfe, Implantat mit elektro
nischer Steuerung, usw.), ob dieses mit der Nutzung Ihrer
FRITZ!Box störungsfrei funktioniert.
• Halten Sie gegebenenfalls den von Herstellern medizinischer Ge
räte empfohlenen Mindestabstand von 15cm ein, um Störungen
Ihres Medizingerätes zu vermeiden.
Explosionsgefährdete Umgebungen
Unter ungünstigen Umständen können Funkwellen in der Nähe von ex
plosionsgefährdeten Umgebungen Feuer oder Explosionen auslösen.
• Installieren und betreiben Sie Ihre FRITZ!Box nicht in der Nähe ex
plosionsgefährdeter Umgebungen, entflammbarer Gase, Gebieten,
in denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie Getreide, Staub
oder Metallpulver enthält, sowie in der Nähe von Sprenggeländen.
• Befolgen Sie an Orten mit potenziell explosionsgefährdeten Atmo
sphären und in der Nähe von Sprenggeländen Hinweise zum Aus
schalten von elektronischen Geräten, um Störungen der Sprengund Zündsysteme zu vermeiden.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
10 FRITZ!Box 7583
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Anleitungen und Hilfe
Medien
Nutzen Sie zum Anschließen, Einrichten und Bedienen Ihrer FRITZ!Box
die umfassende Kundendokumentation.
Neuigkeiten zu Produkten, wichtigen Entwicklungen oder Updates er
halten Sie in den sozialen Medien.
Laden Sie sich nach einem FRITZ!OS-Update das aktuelle Handbuch
unter avm.de/handbuecher herunter.
Medium Inhalt Ort
Handbuch
Stand FRITZ!OS-Version
Anschluss, Einrichtung und
Bedienung
Funktionsumfang Ihres
FRITZ!-Geräts
avm.de/handbuecher
technische Zusammenhänge
Kurzanleitung Anschluss und Einrichtung liegt Ihrer FRITZ!Box
gedruckt bei
Online-Hilfe
Anleitungen zu Einrichtung
http://fritz.box /
und Bedienung
Hilfe zu Funktionen und Ein
stellungsmöglichkeiten in der
Benutzeroberfläche
Wissensdaten
bank
Lösungen zu häufig auftreten
den Problemen bei Anschluss,
avm.de/service
Einrichtung und Bedienung
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
11 FRITZ!Box 7583
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Medium Inhalt Ort
Soziale Medien Neuigkeiten rund um die
FRITZ!Box und Ihr FRITZ!BoxHeimnetz
Facebook
Instagram
Twitter
YouTube
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
12 FRITZ!Box 7583
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Verwendete Symbole
Verwendete Symbole
In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet:
Symbol Bedeutung
Wichtiger Hinweis, den Sie befolgen sollten, um Sachschä
den, Fehler oder Störungen zu vermeiden
Nützlicher Tipp zum Einrichten und Bedienen der FRITZ!Box
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
13 FRITZ!Box 7583
H515.123.45.678.901
3779 8981 1562 8981 1234
FRITZ!Box 7583 WW
afbecd1234
00040E-123456789012
WLAN Network (SSID)
FRITZ!Box password
FRI !Box 7583
Serial no.
WLAN Network Key (WPA2)
Article no.: 2000 2847
CWMP account
Installation: http://fritz.box
Power units: 311P0W134,
311P0W165 12V 2,5A
AVM GmbH,
10547 Berlin
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Gerätedaten auf dem Typenschild
Überblick
Wichtige Gerätedaten zu Ihrer FRITZ!Box, wie voreingestellten WLANNetzwerkschlüssel, FRITZ!Box-Kennwort oder Seriennummer, finden
Sie auf dem Typenschild auf der Geräterückseite. Der WLAN-Netz
werkschlüssel ist notwendig, um Computer und andere Geräte über
WLAN sicher mit der FRITZ!Box zu verbinden. Das FRITZ!Box-Kenn
wort benötigen Sie zum Öffnen der Benutzeroberfläche. Die Serien
nummer geben Sie bei Supportanfragen an.
Gerätedaten auf dem Typenschild
Nr. Bedeutung
1 Produktname
2 Adresse Benutzeroberfläche
3 Name WLAN-Funknetz (SSID)
4 Kennwort Benutzeroberfläche
5 WLAN-Netzwerkschlüssel (WLAN-Passwort)
6 Spezifikation Netzteil
7 Seriennummer
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
8 Artikelnummer
14 FRITZ!Box 7583
Allgemeines
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Lieferumfang
Lieferumfang
Anzahl Lieferteil Details
1 FRITZ!Box 7583
1 Netzteil weiß
1 Netzwerkkabel auch „LAN-Kabel“, gelb
1 DSL-Kabel Y-Kabel, auch für Bonding-Anschlüs
se geeignet
1 Adapter RJ45/2xRJ45 schwarz
1 Kurzanleitung Anschluss der FRITZ!Box
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
15 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Funktionen und Aufbau
Funktionen .................................................................................................................. 17
Anschlussbuchsen .................................................................................................... 20
Tasten .......................................................................................................................... 23
LEDs ............................................................................................................................. 24
Voraussetzungen für den Betrieb .......................................................................... 27
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
16 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Funktionen
Internetrouter
• VDSL2-Anschluss mit Vectoring, auch gebündelt (Bonding)
• VDSL2-Anschluss mit Supervectoring, auch gebündelt (Bonding)
• G.fast-Anschluss, auch gebündelt (Bonding)
Telefonanlage
Die FRITZ!Box ist eine Telefonanlage für Internettelefonie (IP-Telefonie,
VoIP) an IP-basierten Anschlüssen (All-IP).
An der FRITZ!Box können folgende Geräte angeschlossen werden:
• 6 DECT-Schnurlostelefone
• 2 analoge Geräte (Telefone, Anrufbeantworter, Türsprechanlagen)
• 8 ISDN-Telefone oder 1 ISDN-Telefonanlage
• 10 IP-Telefone (zum Beispiel FRITZ!AppFon)
Bis zu 5 integrierte Anrufbeantworter speichern auf Wunsch Sprach
nachrichten und versenden diese auch per E‑Mail. Über die integrierte
Faxfunktion können Sie auch ohne externes Faxgerät Faxe empfangen
und versenden.
WLAN-Basisstation
Die FRITZ!Box ist eine WLAN-Basisstation für beliebige WLAN-Geräte,
zum Beispiel:
• Notebooks
• Tablets
• Smartphones
• WLAN-Drucker
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
17 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
DECT-Basisstation
Die FRITZ!Box ist eine DECT-Basisstation mit Unterstützung des DECTULE-Standards. Folgende DECT-Geräte können Sie gleichzeitig an der
FRITZ!Box betreiben:
• bis zu 6 DECT-Schnurlostelefone
• bis zu 10 schaltbare Steckdosen FRITZ!DECT 200/210
• bis zu 12 Heizkörperregler FRITZ!DECT 301/300/Comet DECT
• bis zu 10 Taster FRITZ!DECT 400
• bis zu 10 Smart-Home-Geräte über HAN-FUN
Zentrale im Heimnetz
Die FRITZ!Box ist die Zentrale im Heimnetz. Alle mit der FRITZ!Box ver
bundenen Geräte bilden zusammen das Heimnetz. Mit der FRITZ!Box
behalten Sie den Überblick über alle Geräte. Für das Heimnetz stehen
neben anderen folgende Funktionen zur Verfügung:
• ein Mediaserver überträgt Musik, Bilder und Videos an Abspielge
räte im Heimnetz
• MyFRITZ! ermöglicht den Zugriff auf die eigene FRITZ!Box auch
aus dem Internet
• FRITZ!NAS ermöglicht den einfachen Zugriff auf alle Dateien im
Netzwerk.
USB-Anschlüsse
Die FRITZ!Box hat zwei USB-3.0-Anschlüsse, an die Sie folgende Gerä
te anschließen können:
• USB-Speicher (zum Beispiel Speicher-Sticks, externe Festplatten,
Card-Reader)
• USB-Drucker, USB-Multifunktionsdrucker, USB-Scanner
• USB-Hubs
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
18 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Smart Home
Folgende Smart-Home-Geräte können Sie gleichzeitig an der
FRITZ!Box anmelden und über die FRITZ!Box einrichten und steuern:
Geräteart Anzahl Funktionen
schaltbare Steckdosen
• FRITZ!DECT 200
• FRITZ!DECT 210
Heizkörperregler
• FRITZ!DECT 300
• FRITZ!DECT 301
• Comet DECT
Taster
• FRITZ!DECT 400
Smart-Home-Geräte
über HAN-FUN
bis zu 10 • Stromzufuhr angeschlosse
ner Geräte per Zeitschaltung
steuern
• Energieverbrauch ange
schlossener Geräte messen
bis zu 12 • Raumtemperatur automa
tisch steuern und Energie
kosten sparen
bis zu 10 • schaltbare Steckdosen
schalten
bis zu 10 • Smart-Home-Geräte ande
rer Hersteller mit der
FRITZ!Box verbinden
• schaltbare Steckdosen
schalten
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
19 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Anschlussbuchsen
Buchsenleiste
Nr. Bezeichnung Funktion
1 DSL Buchse für den Anschluss an den VDSL- oder
G.fast-Anschluss
2 FON1 und FON2 RJ11- und TAE-Buchsen für den Anschluss
analoger Telefone, Anrufbeantworter, Faxge
räte oder Türsprechanlagen. Sie können eine
FON1- und eine FON2-Buchse verwenden,
nicht gleichzeitig alle Buchsen.
3 FONS
0
RJ45-Buchse für den Anschluss von ISDNTelefonen und ISDN-Telefonanlagen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
20 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Nr. Bezeichnung Funktion
4 WAN RJ45-Buchse für den Anschluss an ein Mo
dem oder einen Router für den Internetzu
gang. Wenn die Buchse nicht für den Inter
netzugang verwendet, dann ist sie eine zu
sätzliche Gigabit-Ethernet-Buchse für den
Anschluss von netzwerkfähigen Geräten.
5 LAN1 bis LAN4 Buchsen zum Anschluss von Computern und
anderen netzwerkfähigen Geräten wie Hubs
und Spielekonsolen
6 Power Buchse zum Anschluss des Steckernetzteils
7 USB USB-3.0-Buchse für den Anschluss von USB-
Geräten wie Drucker oder Speichermedien
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
21 FRITZ!Box 7583
Power
Fon
WLAN
Internet
Info
1
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Seitliche Anschlussbuchsen: USB
Nr. Bezeichnung Funktion
1 USB USB-3.0-Buchse für den Anschluss von USB-
Geräten wie Drucker oder Speichermedien
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
22 FRITZ!Box 7583
Power
Fon
WLAN
Internet
Info
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tasten
Funktionen der Tasten
Nr. Taste Funktion
1 WPS WLAN-Geräte per WPS an der FRITZ!Box anmel
den, siehe Seite 48
2 WLAN WLAN an- und ausschalten, siehe Seite 174
3 DECT • Schnurlostelefone an der FRITZ!Box anmel
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
den, siehe Seite 49
• Verlegte Schnurlostelefone wiederfinden
(Paging-Ruf)
23 FRITZ!Box 7583
Info
Fon
WLAN
Internet
Power
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
LEDs
Bedeutung der Leuchtdioden
Nr. LED Zustand Bedeutung
1 Power
aus Stromzufuhr besteht nicht
blinkt Stromzufuhr besteht. Verbindung zum
DSL wird hergestellt oder ist unterbro
chen
leuchtet Stromzufuhr besteht. Verbindung zum
DSL ist hergestellt. Die FRITZ!Box ist be
triebsbereit
2 Internet leuchtet Internetverbindung besteht
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
24 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Nr. LED Zustand Bedeutung
2 Internet blinkt Verbindung zu einem Modem oder Router
besteht. Internetverbindung besteht nicht
oder wird gerade hergestellt
3 WLAN
4 Fon
aus WLAN-Funktion ist ausgeschaltet
leuchtet WLAN-Funktion ist angeschaltet
leuchtet
auf
Anmeldevorgang für ein WLAN-, DECT-,
Smart-Home- oder Powerline-Gerät er
folgreich
blinkt • Änderungen an den WLAN-Einstel
lungen werden übernommen
• WLAN wird an- oder ausgeschaltet
• WPS wird ausgeführt: Anmeldevor
gang für ein WLAN-, DECT-, SmartHome- oder Powerline-Gerät läuft
blinkt
schnell
WPS-Vorgang abgebrochen: mehr als
zwei Geräte führen gleichzeitig WPS aus,
wiederholen Sie den WPS-Vorgang
aus Es wird kein Telefonat geführt
leuchtet Telefonverbindung über Festnetz besteht
blinkt Nachrichten in Ihrer Sprach-/Mailbox
Diese Funktion muss von Ihrem Telefo
nieanbieter unterstützt werden.
5 Info aus Keine der folgenden Vorgänge aktiv
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
25 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Nr. LED Zustand Bedeutung
leuchtet • Einstellbar, siehe Signalisierung der
Leuchtdiode Info wählen, Seite 197
• AVM Stick & Surf mit
FRITZ!WLANUSB Stick ist abge
schlossen
blinkt • FRITZ!OS wird aktualisiert
• Einstellbar, siehe Signalisierung der
Leuchtdiode Info wählen, Seite 197
• AVM Stick & Surf mit
FRITZ!WLANUSB Stick läuft
leuchtet
oder
blinkt rot
Fehler:
• Öffnen Sie die Benutzeroberfläche,
siehe Seite 57.
• Folgen Sie in der Benutzeroberfläche
den Hinweisen auf der Seite Über
sicht.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
26 FRITZ!Box 7583
Funktionen und Aufbau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Voraussetzungen für den Betrieb
Voraussetzungen
• für den Internetzugang über DSL:
- VDSL-Anschluss oder
- G.fast-Anschluss
• für den Internetzugang über Kabel:
- Kabelanschluss mit Kabelmodem
• für den Internetzugang über Glasfaser:
- Glasfaseranschluss mit Glasfasermodem
• für den Internetzugang über Mobilfunk:
- USB-Modem mit Mobilfunk-Internetzugang
• für den Internetzugang über ein anderes Zugangsgerät
- beliebiger Internetzugang mit Modem oder Router
• Computer mit Netzwerkanschluss (um über LAN-Kabel eine Ver
bindung mit dem Internetzugang der FRITZ!Box herzustellen)
• Computer, Tablet oder Smartphone mit WLAN-Unterstützung (um
kabellos eine Verbindung mit dem Internetzugang der FRITZ!Box
herzustellen)
• ein aktueller Internetbrowser
Ausführliche technische Daten Ihrer FRITZ!Box siehe Seite 274 .
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
27 FRITZ!Box 7583
Anschließen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Anschließen
Übersicht: FRITZ!Box anschließen.......................................................................... 29
Aufstellen..................................................................................................................... 30
An die Stromversorgung anschließen .................................................................. 33
Internetzugang über VDSL- oder G.fast-Anschluss herstellen ....................... 34
Mit Internetzugang verbinden: Kabelanschluss .................................................. 36
Mit Internetzugang verbinden: Glasfasermodem ............................................... 38
Mit Internetzugang verbinden: vorhandener Router .......................................... 40
Mit dem Internetzugang verbinden: Mobilfunk ................................................... 41
Computer mit Netzwerkkabel anschließen .......................................................... 43
Computer über WLAN anschließen ........................................................................ 45
Telefone anschließen ............................................................................................... 49
Smartphones anschließen ...................................................................................... 53
Türsprechanlage anschließen ................................................................................ 55
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
28 FRITZ!Box 7583
Anschließen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Übersicht: FRITZ!Box anschließen
Überblick
Das Anschließen der FRITZ!Box umfasst folgende Teilschritte:
Anleitung
Stellen oder hängen Sie die FRITZ!Box an einem geeigneten Ort
auf.
Schließen Sie die FRITZ!Box an die Stromversorgung an.
Verbinden Sie die FRITZ!Box mit Ihrem VDSL- oder G.fast-An
schluss.
Schließen Sie Ihre Computer und Netzwerkgeräte an die
FRITZ!Box an.
Schließen Sie Ihre Telefone an die FRITZ!Box an.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
29 FRITZ!Box 7583
Anschließen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Aufstellen
Überblick
Sie können die FRITZ!Box wahlweise aufstellen oder an der Wand be
festigen.
Um ideale Betriebsbedingungen zu schaffen, empfehlen wir Ihnen, die
FRITZ!Box an der Wand zu befestigen.
Regeln zum Aufstellen der FRITZ!Box
• Verwenden Sie die FRITZ!Box nur innerhalb von Gebäuden.
• Platzieren Sie die FRITZ!Box in der Nähe einer leicht erreichbaren
Steckdose, sodass Sie die FRITZ!Box jederzeit vom Stromnetz
trennen können.
• Platzieren Sie die FRITZ!Box an einem trockenen und staubfreien
Ort.
• Stellen Sie die FRITZ!Box nicht auf wärmeempfindliche Flächen
wie Möbel mit empfindlichen Lackierungen.
• Stellen Sie die FRITZ!Box zur Vermeidung von Stauhitze nicht auf
Teppiche oder gepolsterte Möbel.
• Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation rund um die
FRITZ!Box und decken Sie die FRITZ!Box nicht ab. Die Lüftungs
schlitze müssen immer frei sein.
Regeln für optimalen WLAN-Empfang
Die Funkausbreitung bei kabellosem WLAN-Betrieb hängt sehr stark
von der Aufstellung Ihrer FRITZ!Box ab. Beachten Sie für einen guten
Empfang folgende Regeln:
• Platzieren Sie die FRITZ!Box an einem zentralen Ort.
• Platzieren Sie die FRITZ!Box an einer erhöhten Position.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
30 FRITZ!Box 7583