Avision V5000 User Guide [ja]

NetDeliver ＠V5000

ユーザーマニュアル

日
本
語

商標

本書に記載されているブランド名および製品名は、各社の商標または登録商標です。

著作権

© 2002 Avision Inc.
All rights reserved.

本書の一部または全部について、メーカーの文書による許可なく、写真複写、送信、他
言語またはコンピュータ言語への翻訳を含む電子的手段、機械的手段、およびその他の
いかなる方法によっても、複製または転用することを禁じます。

保証

本書に記載されている内容は、将来予告なく変更される場合があります。

メーカーは本書の特定の目的への適合性について、いかなる保証も行いません。

本書の作成には万全を期しておりますが、万一誤記があった場合はご容赦願います。

ii

i

EC への適合性

EN55022

更新

製造元

所在地

申請内容

モデル名

次の規定に準拠しています

放射

免除

および

しています

:

:

:

:

:

EN55024

に従って

Avision Inc.

No. 20, Creation Road I,
Science-based Industrial Park, Hsinchu

Taiwan, ROC

NetDeliver @V5000

EN 50081-1
EN 55022
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3

EN 55024
EN 60950
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-11

@V5000

ユーザーマニュアル

ii

v

目次

1 はじめに

2 装置の設定

3 管理

................................................................... 1-1

ご使用前の注意
はじめに
機能
外観

コントロールパネル
インストールの前に
インターネットコミュニ ケーショ ン機能

動作条件
パッケージ内容
スキャン装置のロック解 除

ADF (

ケーブル接続

ネットワークパラメータ の設定

....................................................................................1-2

.........................................................................................1-2

.........................................................................................1-4

フロント部
背面

E-MAIL

FAXモジュールによる
FAXモジュールによる
F

AXESS

....................................................................................2-1

自動給紙装置) の組み立て（オプション）

E

THERNET

キーボードケーブルの接続

FAX

モデムの接続

プリンタケーブルの接続

ADF

電源を接続して電源

......................................................................... 3-1

LCD

ディスプレイで操作

＠

V5000 Web

管理者の操作

...........................................................................1-1

..........................................................................1-4

..................................................................................1-5

......................................................................1-6

......................................................................1-9

送信

........................................................................ 1-11

LAN FAXサービスによる

................................................................. 2-1

...........................................................................2-2

..............................................................................2-5

ケーブルの接続

...................................................................2-6

ケーブルの接続

ページで管理を行う

..............................................................................3-3

...............................................................2-7

ON ..........................................................2-7

................................................................3-1

........................................... 1-11

FAX

送信

................................................ 1-11

FAX

送信

................................................ 1-12

FAX

送信

..................................... 1-13

.............................................................2-3

....................................2-4

.........................................................2-5

......................................................2-5

.........................................................2-6

........................................................2-9

....................................................3-2

i

4 アドレス帳の管理

E-Mail

アドレス帳の管理

E-MAIL

アドレスの追加

E-MAIL

アドレスの修正

E-

MAIL

アドレスの削除

電話帳の管理

FAX番号の追加
FAX番号の修正

FAX

グループ管理

新規グループの追加
グループの修正
グループの削除

5 操作

......................................................................... 5-1

用紙の設定

ADF
ADF

ガラス上に文書をセット する

E-Mail

送信

Fax

送信

FAX
FAXモジュールで文書を送信する前に行うべきこと
FAX

スピード ダイヤルの使用

フック ボタンの使用

コピー

コピーする前に
プリンタモデルの選択
基本的な操作手順
プリンタの互換性リスト
コピー機能の使い方

Manual Feed (

..............................................................................4-5

番号の削除

..............................................................................4-8

.................................................................................5-2

の使い方

に

用紙をセットする

.................................................................................5-5

....................................................................................5-7

ESS

の送り方

スピード ダイヤルの設定
操作手順

.................................................................................... 5-12

スケールの変更
密度の調整
コピー品質の選択
用紙サイズの選択
コピー部数の設定

フォーカスをフォトかテキストに変える

........................................................................5-2

LAN FAXサービスで文書を送信する前に行うべきこと

.......................................................................5-8

...........................................................................5-10

手動給紙) ボタンの使用

........................................................ 4-1

................................................................4-1

.............................................................4-1

.............................................................4-3

.............................................................4-4

.....................................................................4-5

.....................................................................4-6

......................................................................4-7

...............................................................4-8

....................................................................4-9

.................................................................. 4-10

..........................................................5-3

...........................................................5-4

..............5-7

.........................5-7

........................................................5-9

......................................................... 5-9

............................................................ 5-11

.................................................................. 5-12

.......................................................... 5-13

............................................................... 5-14

....................................................... 5-15

............................................................. 5-16

...................................................................5-16

.........................................................................5-17

................................................................5-18

................................................................5-19

................................................................5-

......................................5-21

............................................. 5-22

20

@V5000

ユーザーマニュアル

v

6 トラブルシューティング

コード/メッセージについて

スキャンおよびコピー中に表示される情報コード
ネットワーク設定中の情報コード

FAXモデムから
E-M

AIL

中に表示される情報コード

紙詰まりの処理

ADF

のお手入れ
ガラスのお手入れ
パッドモジュールの取り

FAQ (よくある質問と回答)

インストールについて

F

AX

送信について
電子メール送信について
コピーについて
その他の質問

テクニカルサポート

FAX

...........................................................................6-7

...........................................................................6-8

.........................................................................6-9

.................................................................. 6-14

..................................................................... 6-15

.................................................................... 6-17

................................................ 6-1

............................................................6-1

...........................6-1

..............................................6-2

通信時に表示される情報コード

..............................................6-5

替え

......................................................... 6-10

........................................................... 6-12

.......................................................... 6-12

................................................................ 6-13

....................................................... 6-14

........................6-3

付録 ………………………………………………………………………………………………………..a

クイックガイド
仕様

........................................................................................... d

用語集

........................................................................................ f

............................................................................. a

vi

1 はじめに

ご使用前の注意

•

直射日光の当たる場所には置かないでください。装置を長時間高温の中
に放置すると、故障の原因

•

ヒーターやエアコンの近くに設置しないでください。

•

湿気の高い場所やホコリの立ちやすい場所に設置しないでください。

•

電源は正しいAC電源をお使いください。

•

AC

アダプタは本製品に同梱されているものを（

ADP-50ZB

なるだけでなく、保証が適用されなくなります。

•

安定した場所に設置しなければ、装置が正しく動作しなかったり、紙詰
まりが生じたりする恐れがあります。

•

梱包材料は保存しておき、装置を動かしたり、郵送したりするときにお
使いください。

）をご使用ください。別のアダプタを使用すると故障の原因と

となります。

Delta Electronics

社製

@V5000

ユーザーマニュアル

はじめましょう

1-1

はじめに

Avision NetDeliver @V5000
NetDeliver @V5000

置です。

またレーザープリンタと
ピーの作成や
をデジタル化し、B‐to‐B商取引を加速化させます。

機能

E-mail

Ethernet

ることができるようになります。［

E-Mail

れて送信されます。

FAX

通常の電

装置に送信されます。

@V5000はE-Mail

送信

ネットワークと

アドレスを選択すると、スキャンされた文書が

送信

話回線（PSTN）かFaXess LAN F AX

は文書をインターネットを介して、高速で送信できる装

FAX

送信も行うことができます。革新的な技術はオフィス機器

をお買い上げいただきありがとうございます。

同様の速さと優れたコスト効果を実現します。

FAX

モジュールを合わせて使用すると、デジタルコ

SMTP

サーバに接続すると、文書を

E-Mail

］ボタンを押した後、受信者の

サービスを介して、文書が

E-Mail

画像ファ

イルに変換さ

で送信す

G3 Fax

はじめましょう

1-2

FAX

モジュール（オプ

にも同時に

LAN FAX

に電

話線

きます。

FAX

サーバに

を接続すると、

ショ

ン）と電

送信することができます。

FaXess LAN FAXソフトをインストールし、

LAN FAX

話回線

サービスを介して

に接続すると、

FAX

遠隔地のG3 FAX

LAN FAX

を転送することがで

サーバ

デジタルコピー

レーザープリンタに接続すると、デジタルコピー機として使用することがで
きます。

ださい。

マルチページ送信

搭

載されている自動給紙機能により、連続50枚

ることができます。

アドレス/電話帳管理

@V5000

ウ

ザの
ジが表示されます。この
スや電話番号のリストを作成できます。またセキュリティ用パスワードを設
定することもできます。

コントロールパネルを使って、手軽にデジタルコピーを作成してく

にはアドレスや電話帳を管理

URL

入力欄

するための機能が付いています。ブラ

に装置のIPアドレスを

Webページではシステム

入力

の用紙を高品質スキャンす

すると、

@V5000のWebペー

管理者がE‐Maiｌアドレ

@V5000

ユーザーマニュアル

はじめましょう

1-3

外観

フロント部

1.

文書カバー

2.

コントロールパネル

3.

キーボード

1

2

3

はじめましょう

1-4

背面

1

2

3

1.

文書カバー

2.

Fax

モデムスロット

*

3. RJ-45

4.

キーボードポート

注意： 装置から普通の

FAX

モデムを接続してください。

5.

6. ADFポート

ネットワークポート

FAX

として文書を送信したい場合は、

7.

電源ジャック

プリンタポート

FAX

モデムスロットに

5
6
7

@V5000

ユーザーマニュアル

はじめましょう

1-5

コントロールパネル

1 2







スケールエリア





(141%)

(122%)

(115%)

(86%)

(81%)

文書は

最小

25%、最大

1.

スケールを1%ず

2.

スケールを1%ずつ下

3.

設定値からスケールレベルを選択します

400%

まで

拡大縮小

(93%)

つ上げます

げます

することができます。

3

はじめましょう

1-6

7



LCD

ディスプレイ

と機能キー

操作内容が表示されます。ここでは作業モードを選択します。

LCD

機能キー

コピー機能を使用します

E-Mail

FAX

アドレス帳から
ら

FAX

ディスプレイ

機能を使用します

機能を使用します

E-Mail

番号を選択します

アドレスを選択したり、電

話帳

か

@V5000

装置を設定します

Cancel/Return

入力

をキャンセルします

上/下/左/右に移

左に移

Select/OK

ユーザーマニュアル

コマンドを選択したり、実行したりする場合に使用しま
す。

動します

動したり、

最後

に行った

入力

を削除します

はじめましょう

1-



数値/文字キーパッド

FAX



番号や

E-Mail

アドレスを手動で

最後
話

す。

ダイヤル トーンを聞いて、ファックスのオン デ
ンド機能を使用するとき使用します。

スタートキーとその他のキー

入力

するときに使用します。

にダイヤルした番号へリダイヤルするか、電

をダイヤル中に一時

停止

するときに使用しま

マ

スキャン

解像度

を選択し、送信やコピーを

登録しておいた番号から選択します

送信を中止したり、前の操作を中止します

Super Fine

文書をモノクロでスキャンし、送信します

文書をカラーでスキャンし、送信します

文書ガラス上の複

ず

つ送信する場合に使用します。

のことで、スキャン

数ペ

開始

ージの文書をスキャンして

します。

解像度

を高めます

1

枚

はじめましょう

1-8

インストールの前に

E-MailとFAX

設定する

必要

な情報や

い。

送信機能を使用するには、ネットワーク上に正しく

必要

があります。次のネットワークパラメータ を設定してください。

LAN

への接続については、ネットワーク

管理者

にお

@V5000

尋ね

を

くださ

重要！

下の表に必要な情報を記入してください。

1. *IP

アドレス

2. *

ネットマスク

3. *

ゲートウェイ

4. *SMTP

5. SMTP

6. Fax

7. NTP

サーバ

: . . .

: . . .

IP: . . .

サーバ

: . . .

ポート

:

: . . .

サーバ

r: . . .

注意：

“*” の付

いている項目は

必ず入力

しなければならなIPアドレスです。

内容について

1. *IP

アドレス

2.

ネットマスク

3. ゲート

4. *SMTP

5. SMTP ポート

6. Fax

7. NTP

サーバ

サーバ

:

ネットワーク
ロトコル（IP）アドレス
ネットワーク

:

レス

ウェイIP:

ネットワーク
ドレス

サーバ

:

ネットワーク
バのIPアドレス

:

SMTP

接続用のポート番号。

: *FaXess LAN FAX

: *NTP

サーバのIPアドレス

管理者が割

り当てたインターネットプ

管理者が割

管理者が割

管理者が割

り当てたネットマスクアド

り当てたゲートウェイIPア

り当てた

サーバのIPアドレス

SMTP

メールサー

@V5000

ユーザーマニュアル

はじめましょう

1-9

注意

:

1. *IP

アドレス：

トワークのホストを認識するために割り当てられたアドレスです。

IP

アドレスはシステム管理者やネットワーク構築者によって割り当
てられます。IPアドレスはネットワークを認識する部分と、ノード
を認識する部分とから構成されています。

IP

アドレスは通常ピリオドで分けられた４つの数値から成り立って
います。それぞれの数値は０から
例：

10.1.30.186

IP（インターネットプロトコ ル）アドレスはIPネッ

255

までの範囲で指定します。

2. *SMTP: Simple Mail Transfer Protocol

に使用する主要なコミュニケーションプロトコルです。

3. *SMTP

義します。デフォルトでは、この設定は、
インターネット標準であ るポート
非標準ポート上を使用していない場合は、この値をそれに応じて変
更します。

4. *NTP: Network Time Protocol

する主要なタイムプロトコルです。

5. @V5000 LAN Fax

ソフトをインストールする必要があります。

ポート

:

この設定では、着信メール用の

の略です。インターネ ット上で使 用

サービスを使用するには、

の略です。

SMTP

25

を使用します。

E-Mail

TCP/IP

FAX

ポートを定

メールの受信用の

SMTP

サーバに

の送受信

サーバが

FaXess

はじめましょう

1-10

インターネットコミュニケーション機能

r



@V5000

PC

E-MAIL

送信

＠

V5000

は文書を

ンされ、

者に届

＠

ールサーバに送信され、その後で
されます。

JPEG

けられます。

V5000

を使ってE‐

LAN

≈

E-Mail

形式かPDF

Mail

Email Serve



で送信することができます。文書はまずスキャ

形式

に変換された後、

を送信するときには、

SMTP

を使ってインターネットに送信

internet

E-Mailに添付

SMTP

を使って

PC

されて受信

SMTP

メ

@V5000

@V5000

≈



PC

ユーザーマニュアル

はじめましょう

1-11



ﾌﾟﾘﾝﾀ

FAX

モジュールによる

FAX

モジュール（オプショ

電

話回線

を使って
ます。文書はまずスキャンされ、その後で
装置に送信されます。

@V5000

通常の電話回線

FAX

遠隔地

通常の電話回線

℡

送信

ン）と電話線を

にある

℡

G3 FAX

@V5000

装置に同時通信することができ

画像

に接続すると、通常の

に変換されて

遠隔地のFAX

G3 Fax



@V5000

ﾌﾟﾘﾝﾀ

はじめましょう

1-12



@V5000

PC

FAXESS LAN FAX

FaXess ソフトとモデムを

ると、

LAN

送することができます。文書はまずスキャンされ、その後で
されて

遠隔地のFAX

LAN

≈

サービスによる

上の

FAX

サービスを介して

装置に送信されます。

ﾓﾃﾞﾑ

FAXESS LAN FAX

ｿﾌﾄ

FAX

送信

FAX

サーバにインストールし、電

遠隔地

にある

℡

通常の電話回線

話線

FAX

装置に文書を転

画像

G3 Fax

に接続す

に変換

PC

注意

: FaXess L AN F AX

説明書をお読みください。

@V5000

ユーザーマニュアル



≈

サービスについての詳細は 、

FaXessに付帯されている取扱い

はじめましょう

1-13

2 装置の設定

動作条件

@V5000の利点を最大限

E-Mail

•

TCP/IP

•

SMTP

LAN FAX

•

TCP/IP

•

FAX

•

FaXess (LAN FAXソフト

•

モデム

•

RJ-11電話

G3 FAX

•

RJ-11電話

•

FAX

コピー

送信

ネットワーク

サーバ

を介して送信

ネットワーク

サーバ

ジャックと電

から送信

ジャックと電

モデム

に生かすには、次の

) 5.0

またはそれ

話回線

話回線

（アナログ）

（アナログ）

条件を満

以降

たす

のバージョン（オプ

必要

があります。

ショ

ン）

注意:

@V5000

•

PCL

準拠

のレーザープリンタ

これらの用語が何を意味

設定はネットワーク管理者の方が行ってください。

ユーザーマニュアル

するかよく理解されて いる方 を除き 、

@V5000

装置の設定

の

2-1

パッケージ内容

製品をパッケージから取り出して、すべてのアイテムが揃っていることを

認

してください。万一、

すぐにディーラーへお問い合わせください。

不足

しているものや

破損

しているものがある場合は、

2

4

ボディ

3

ショ

6

ン）

1

1.

ADFペーパートレイ（オプ

2. @V5000

キーボード

3.

電源コード

4.

電源アダプタ

5.

6.

Fax

モデム

確

5

2-2

装置の設定

スキャン装置のロック解除

スキャナ装置はメカ
す。

スキャンを行う前に、ロックを解除してください。

1).

装置の下にロックがあります

ニズ

ムを保護するために、ロックした状態で出荷されま

2).

ロックを「解除」の位置にセッ

トします

“

ロック

スイッチをロックする前、ス
キャン装置はこの位置になり
ます。

”

“

ロック解除

”

注意

:

@V5000

本製品を何らかの理由に より動か す必要 がある 場合は 、次の手順にしたが
って必ずスキャン装置をロックしてください。

1. @V5000

2.

スキャンヘッドをスキャ ンガラス の手前 に戻し ます 。スキャンヘッド
が最後まで戻ったら、電源を切ります。

3.

ロックを「ロック」の位置にセットします。

ユーザーマニュアル

の電源を切ります。

装置の設定

2-3

ADF (

1.

2. ADF

3. ADF

4. ADF

5. ADF

自動給紙装置) の組み立て（オプション）

下図

のように、文書カバーを持ち上げ、ちょうつがいの穴からスタッド
を取り外します。スタッドは、オリジナルの文書が少し高めのときにも
文書カバー

に取り付けられています。

カバーのスタッドを文書ガラス上にあるちょうつがいの穴に

ます。

トレイを約 45 度上に持ち上げます。

トレイの下にあるワイヤーレッグを引き下げます。

拡張

をかぶせることができるように、ちょうつがいの穴にゆる

トレイをいっぱいまで引き出します。

め

挿入

し

文書カバー

スタッド

ADF

ADF

トレイ

ワイヤーレッグ

ADF

拡張

トレイ

2-4

装置の設定

ケーブル接続

ETHERNET

1.

2. @V5000

キーボードケーブルの接続

ケーブルの接続

Ethernet LAN

の背面にある

つなぎます。

ケーブルを

ネットワークポートにケーブルの片方の端を

Ethernet

ハブのポートにつなぎます。

@V5000

1.

キーボードのケーブルを
ます。

ユーザーマニュアル

@V5000

の背面にある

PS2ポートにつな

装置の設定

2-5

ぎ

FAX

モデムの接続

1. FAX

2.

3.

4.

モデムスロットのプラスチックカバーの左端を押して外します。

電話ジャックが
ロットにつなぎます。

電

話線をFAX

電

話線

外側を向

モデムの

のもう片方の端を

くように、

LINE

ジャックにつなぎます。

“RJ-11”電話

FAX

モジュールを

ジャックに差し

FAX

モデムス

込み

ます。

2-6

プリンタケーブルの接続

1.

プリンタケーブル（本製品には含まれていません）をプリンタにつ
なぎます。

2.

ケーブルのもう片方の端を＠V5000
す。

装置の設定

のプリンタポートに差し

込み

ま

7

ADF

ケーブルの接続

自動給

紙装置（

を＠V5000

の背面の

ADF

）ケーブル（ドキュメントカバーについています）

ADFポートに接続します。

電源を接続して電源

電源スイッチを

1.

2.

電源

ケーブルの小さい方の端を

3.

ケーブルのもう片方の端をコンセントに差し

ON

“0”

の位置にセットして、

＠

@V5000

V5000

の電源を切ります。

の電源ポートに差し込みます。

込み

ます。

2-

@V5000

ユーザーマニュアル

装置の設定

4.

電源スイッチを
ムアップの

準備完了を知

“I”の位

メッセージの後、

らせる表示が示されます。

置にセットして、電源を入れます。

LCD

ディスプレイに次のようなコピー

ウォ

ー

注意： ＠

2-8

装置の設定

V5000

いません。４時間以

Off

には省電力機能が付いて いますの で、 常時ONにしておいてもかま

になります。

上使用しない

状態

が続くと、自動的にスキャンランプが

ネットワークパラメータの設定

E-Mail

しく設定する
なければなりません。

管理者

コントロールパネルで設定する

1. ＠V5000

機能と

にお

選択すると、

Network Setting 画

ードを変更した場合、
を選択する度に、変更後の新しいログイン名と新しいパスワードが
になります。) 以下の
ネットワーク情報を入力してください。(実際のネットワーク情報につい
ては、社内のネットワーク

"Save

FAX

機能を使用するためには、＠V5000

必要

があります。次のネットワークパラメータはすべて設定し

必要

尋ね

ください。

の電源を入れた後、

Login 画

面にプロンプトが移動します。(ログイン名とパスワ

&

Exit"

を選択して、ネットワーク設定を保存します。

な情報と

面が表れます。選択を押すと、スキップして

"Network Con figurati on" や "Administrator" 項目

Network Se tt ing の画面で少なくとも項目

LAN

Menu を押

管理者

をネットワーク上に正

への接続については、ネットワーク

して、

"Network Con figuration"

#1~4

に問い合わせてください。) 画

面の

を

必要

の

@V5000

1. General

2. Network Configuration

3. Copy

4. E-Mail

5. Fax

6. Speed Dial

7. Function Buttons

8. Administrator

2.

ネットワークパラメータを正しく
ットワーク

3.

 キーを使って［

ボタンを押して設定を保存します。

ユーザーマニュアル

1. IP Address: . . .

2. Subnet Mask: . . .

3. Gateway IP: . . .

4. SMTP Server: . . .

5. SMTP Port:

6. NTP Server: . . .

7. Fax Server: . . .

8. Save & Exit: . . .

9. Exit

ネットワークパラメータの設定

入力

してください。詳しい情報はネ

管理者

にお

尋ね

ください。

&

Exit

Save

］メニューをスクロー ル し、［

Select

装置の設定

2-9

］