AVF Group US963PB User Manual [en, fr, es]
English/ Français/ Español
S963
If you have any questions about this product or issues with installation; contact the
customer services helpline before returning this product to the store.
Si vous avez des questions à propos de ce produit ou des problèmes d'installation;
contactez la hotline du Service Consommateur avant de retourner ce produit au magasin.
No. 462914 rev 01
Si usted tiene alguna pregunta acerca de este producto o problemas con la instalación
contacte los servicios de ayuda al cliente antes de devolver este producto a la tienda
AVF Group Ltd.
Road 30, Hortonwood Ind Est, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England.
+44 (0) 1952 670009
0870 0609777 (UK)
AVF Incorporated.
3187, Cornerstone Drive, Mira Loma, CA 91752, USA.
1-800 667 0808 (USA)
Orbital Holdings Inc.
3187, Cornerstone Drive, Mira Loma, CA 91752, USA.
1-800 601 8450 (USA)
Boxed Parts
1
G - x1
B - x1
Piezas en cajaEléments emballés
L - x1
E - x1
H - x2
F - x1
A - x1
C1 - x1
D1 - x2
J - x4
K - x3
I - x3
C2 - x1
D2 - x2
S - x2
Q - x13
M6x8
O - x4
M1 - x2
N1 - x2
M5x16
N3 - x2
M6x20
R - x1
M2 - x2
N2 - x2
M4x16
N4 - x2
M8x20
P - x4
2
Outils nécessaires
Herramientas requeridasTools Required
3
Fit Bracket
To Wall
Fixer le support
au mur
Fije el soporte
a pared
Solid Wall
Option 1
Ø8mm
70mm
(2 3/4 ) "
Remove dust
from hole
Retirez la poussière
des trous
Remueva el polvo
del agujero
Wood Stud Wall
Option 2
IMPORTANT!
Ensure all 4 fixings are on the
centre of the wood studs
Ø3mm
Mur en dur
Option 1
P
8mm
MAX
Ø8mm
( )5/16"
!
Mur avec tasseaux
en bois
Option 2
IMPORTANT!
Assurez vous que les 4
points de fixation soient placés
au centre des tasseaux
Pared solida
Opción 1
A
O
Lubricate screw
thread with soap
Lubrifiez avec du
savon les pas de vis
Lubrique la rosca del
tornillo con jabón
Pared con viga
de madera
Opción 2
IMPORTANTE!
Asegúrese que las 4 fijaciones
estén en el centro de las vigas
de madera.
A
70mm
(2 3/4")
DO NOT over tighten screws
Tighten screws by hand only
( )
Ø3.2mm= 1/8"
3mm
Ø
NE PAS serrer les vis à bloc
Visser à la main uniquement
O
!
No sobre apriete los tornillos
Apriete los tornillos a mano solamente
Loading...