Avermedia Live Gamer Extreme, GC550 Quick Manual

English Português

Türkçe

Deutsch Polski

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

Español Čeština
Français Nederlands
Italiano Magyar

Disclaimer

All pictures contained in this documentation are example images only. The images may vary depending on the product
and software version. Information presented in this documentation has been carefully checked for reliability; however, no
responsibility is assumed for inaccuracies. The information contained in this documentation is subject to change without
notice.

Copyright and Trademark Information

© 2015 by AVerMedia Technologies, Inc. All rights reserved. No part of this publication, in whole or in part, may be
reproduced, transmitted, transcribed, altered or translated into any language in any form by any means without the written
permission of AVerMedia Technologies, Inc. Information and specification contained in this manual are subject to change
without notice and do not represent a commitment on the part of AVerMedia.

For more information, please visit www.avermedia.com.

AVerMedia and RECentral™ are trademarks or registered trademarks of AVerMedia Technologies, Inc.

Headquarters

Address No.135, Jian 1st Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan

Website www.avermedia.com

Support gamerzone.avermedia.com/support/main

Telephone [phone]

PREPARATION

03

PREPARATION

Inside The Box

Check that all these items are included.

Quick GuideLive Gamer EXTREME

USB 3.0 Cable Component Cable PS3 Cable 3.5 mm CableHDMI Cable

Cover Locking Screw B

E N

Software

Install these software to fully enjoy your Live Gamer EXTREME.
Download them from: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Record and broadcast your gameplays live.

Cover Creator

Design and print stylish covers for your Live Gamer EXTREME.

04

TABLE OF CONTENTS

Parts and Ports

1 USB 3.0 Power Port 6 3.5 mm Auxilliary Input

2 Component Input 7 3.5 mm Microphone Input

3 HDMI Input 8 LED Indicator

4 HDMI Output 9 Top Lid

5 Locking Screw A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

INSTALLATION

05

E N

INSTALLATION

Capture and Stream

Audio Mix In

1

2

OR

3

Console

PC

TV

1. PC

USB 3.0

OR

MP3 Player

Microphone

MP3 Player

AUX IN

for music tracks

Microphone

MIC IN

for commentaries

2. Console

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

06

PERSONALIZATION

Remove the Locking Screw and
open the Top Lid.

Insert your cover.
Close and lock the Top Lid.

PERSONALIZATION

Inserting a Cover

ERSTE SCHRITTE

07

ERSTE SCHRITTE

Paketinhalt

Vergewissern Sie sich, dass alle diese Elemente beiliegen.

SchnellanleitungLive Gamer EXTREME

USB 3.0-Kabel Komponentenkabel PS3-Kabel 3,5-mm-KabelHDMI-Kabel

Titelblätt

D E

Software

Um alle Funktionen von Live Gamer EXTREME nutzen zu können, installieren
Sie bitte die folgende Software und führen Sie auf Ihrem PC aus. Download
von: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Spiele Live aufzeichnen und senden.

Cover Creator

Stylische Titelblätter für den Live Gamer EXTREME entwerfen und drucken.

Befestigungsschraube B

08

ERSTE SCHRITTE

Teile und Anschlüsse

1 USB 3.0-Stromanschluss 6 3,5-mm-Auxiliary-Eingang

2 Komponenteneingang 7 3,5-mm-Mikrofoneingang

3 HDMI-Eingang 8 LED-Meldeleuchte

4 HDMI-Ausgang 9 Deckel

5 Befestigungsschraube A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

INSTALLATION

09

1

2

OR

3

OR

Konsole

PC

TV

1. PC

USB 3.0

MP3-Player

Mikrofon

MP3-Player

AUX IN

für Musiktitel

Mikrofon

MIC IN

für Kommentare

INSTALLATION

Erfassen und streamen

Audio-Mix-Eingang

2. Konsole

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

D E

10

PERSONALISIERUNG

Lösen Sie die Schraube und
nehmen Sie den Deckel ab.

Legen Sie das Titelblatt ein.
Schließen Sie den Deckel und
verschrauben Sie diesen.

PERSONALISIERUNG

Ein Titelblatt einfügen

Preparación

11

Preparación

Dentro de la caja

Revisa que todos estos componentes están incluidos.

Guía RápidaLive Gamer EXTREME

Cable USB 3.0 Cable componentes Cable PS3 Cable 3.5 mmCable HDMI

Cubierta

E S

Software

Instala el software en tu PC para disfrutar de la capturadora
Live Gamer EXTREME.
Descárgalo desde la dirección: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Graba o transmite tus gameplays con RECentral 2

Cover Creator

Diseña e imprime cubiertas increíbles para tu Live Gamer EXTREME.

Sistema Cierre B

12

Preparación

Partes y Puertos

1 Puerto USB 3.0 6 Entrada Auxiliar 3.5 mm

2 Entrada Componentes 7 Entrada micrófono 3.5 mm

3 Entrada HDMI 8 Indicador LED

4 Salida HDMI 9 Tapa

5 Sistema Cierre A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

Instalación

13

1

2

OR

3

OR

Consola

PC

TV

1. PC

USB 3.0

Reproductor MP3

Micrófono

Reproductor MP3

AUX IN

para música

Microphone

MIC IN

para comentarios

Instalación

Captura y Stream

Entrada Audio

2. Consola

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

E S

14

Personalización

Desenrosca el tornillo y abre
la tapa.

Introduce tu cubierta y cierra la
tapa.

Personalización

Introduciendo una cubierta

PREPARATION

15

PREPARATION

A l'intérieur de la Boîte

Veuillez vérifier que tous les éléments sont inclus.

Guide d'Installation

Rapide

Live Gamer EXTREME

Câble USB 3.0 Câble Composante Câble PS3 Câble 3.5 mmCâble HDMI

Couverture

Logiciel

Merci d'installer ces logiciels sur votre PC afin de profiter pleinement
des possibilités de votre boîtier Live Gamer EXTREME. Vous pouvez les
télécharger depuis: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Enregistrez ou Streamez vos gameplays avec RECentral 2.

Cover Creator

Designez et imprimez des décorations personnalisées pour la coque de votre
Live Gamer EXTREME.

F R

Vis de Vérouillage

B

16

PREPARATION

Eléments et Connectique

1 Port d'Alimentation USB 3.0 6 Entrée Auxiliaire 3.5 mm

2 Entrée Composante 7 Entrée Micro 3.5 mm

3 Entrée HDMI 8 Indicateur LED

4 Sortie HDMI 9 Couvercle

5 Vis de Verrouillage A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

INSTALLATION

17

1

2

OR

3

OR

Console

PC

TV

1. PC

USB 3.0

Lecteur MP3

Microphone

Lecteur MP3

AUX IN

pour morceaux de musique

Microphone

MIC IN

pour les commentaires

INSTALLATION

Acquisition Vidéo et Streaming

Mix-In Audio

2. Console

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

F R

18

PERSONNALISATION

Retirer la Vis de Vérouillage et ouvrir
le Couvercle Supérieur.

Insérer votre Couverture.
Fermer et Vérouiller le Couvercle.

PERSONNALISATION

Insérer une Couverture

PREPARAZIONE

19

PREPARAZIONE

All’interno della confezione

Controllare che siano presenti tutti i seguenti articoli.

Guida rapidaLive Gamer EXTREME

Cavo USB 3.0 Cavo Componente Cavo PS3 Cavo con jack da

3.5 mm

Cavo HDMI

Cover

Software

Per beneficiare appieno delle funzionalità di Live Gamer EXTREME, installare
e avviare il seguente software sul proprio PC.
Scaricarlo da: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Registrate e trasmettete le vostre partite in tempo reale.

Cover Creator

Progettate e stampate cover alla moda per il vostro
Live Gamer EXTREME.

I T

Vite di bloccaggio B

20

PREPARAZIONE

Parti e componenti

1 Porta USB 3.0 alimentata 6 Porta ausiliaria

2 Ingresso Componente 7 Ingresso microfonico

3 Ingresso HDMI 8 Indicatore LED

4 Uscita HDMI 9 Coperchio superiore

5 Vite di bloccaggio A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

INSTALLAZIONE

21

1

2

OR

3

OR

Console

PC

TV

1. PC

USB 3.0

Lettore MP3

Microfono

Lettore MP3

AUX IN

per le tracce musicali

Microfono

MIC IN

per

i commenti

INSTALLAZIONE

Cattura e trasmetti in Streaming

Ingresso Audio Mix

2. Console

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

I T

22

PERSONALIZZAZIONE

Togliete le vite di bloccaggio e
aprite il coperchio superiore.

Inserite la cover.
Chiudete e bloccate il coperchio
superiore.

PERSONALIZZAZIONE

Inserimento di una Cover

PREPARAÇÃO

23

PREPARAÇÃO

Dentro da caixa

Verifique se todos estes itens estão incluídos.

Guia rápidoLive Gamer EXTREME

Cabo USB 3.0 Cabo componente Cabo PS3 Cabo de 3,5 mmCabo HDMI

Tampas

Software

Para desfrutar totalmente das capacidades do Live Gamer EXTREME, instale e
execute o seguinte software no seu PC.
Descarregue-o de: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Grave e transmita os seus jogos em direto.

Cover Creator

Desenhe e imprima coberturas modernas para o seu
Live Gamer EXTREME.

P T

Parafuso de

bloqueio B

24

PREPARAÇÃO

Partes e Portas

1 Porta USB 3.0 6 Entrada auxiliar

2 Entrada de Componente 7 Entrada para microfone

3 Entrada HDMI 8 Indicador LED

4 Saída HDMI 9 Tampa superior

5 Parafuso de bloqueio A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

INSTALAÇÃO

25

1

2

OR

3

OR

Consola

PC

TV

1. PC

USB 3.0

Leitor MP3

Microfone

Leitor MP3

AUX IN

para faixas de músicas

Microfone

MIC IN

para comentários

INSTALAÇÃO

Captura e Transmissão

Entrada Mix de áudio

2. Consola

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

P T

26

PERSONALIZAÇÃO

Remova o parafuso de bloqueio e
abra a tampa superior.

Insira a sua cobertura.
Feche e bloqueie a tampa superior.

PERSONALIZAÇÃO

Inserir uma cobertura

PRZYGOTOWANIE

27

PRZYGOTOWANIE

W pudełku

Sprawdź, czy poniże elementy zawarte są w pakiecie.

Szybki przewodnikLive Gamer EXTREME

Kabel USB 3.0 Kabel komponentów Kabel PS3 Kabel 3.5 mmKabel HDMI

Okładkę

Oprogramowanie

Aby w pełni korzystać z możliwości Live Gamer EXTREME, zainstaluj i
uruchom na własnym komputerze następujące oprogramowanie.
Ściągnij je z: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Nagrywaj i publikuj swoje gry na żywo.

Cover Creator

Projektuj i drukuj stylowe okładki na Live Gamer EXTREME.

P L

Wkręt blokujący B

28

PRZYGOTOWANIE

Elementy i porty

1 Port zasilania USB 3.0 6 Dodatkowe wejście 3.5 mm

2 Wejście komponentów 7 Wejście mikrofonu 3.5 mm

3 Wejście HDMI 8 Kontrolka LED (dioda)

4 Wyjście HDMI 9 Pokrywa górna

5 Wkręt blokujący A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

INSTALACJA

29

1

2

OR

3

OR

Konsola

PC

Wyjście TV

1. PC

USB 3.0

MP3 Player

Mikrofon

MP3 Player

AUX IN

odtwarza ścieżki muzyczne

Mikrofon

MIC IN

dla

dodawania komentarzy

INSTALACJA

Ujęcie i strumień

Wejście Audio Mix

2. Konsola

COMPONENT

/

HDMI IN

3. Wyjście TV

HDMI OUT

P L

30

DOSTOSOWANIE

Wykręć wkręt blokujący I otwórz
pokrywę górną.

Wprowadź swą okładkę.
Zamknij pokrywę i zablokuj nakrętką.

DOSTOSOWANIE

Wprowadzenie okładki

PŘÍPRAVA

31

PŘÍPRAVA

V krabici

Zkontrolujte, zda jsou přibaleny následující položky.

Rychlý průvodceLive Gamer EXTREME

Kabel USB 3.0 Komponentní kabel Kabel PS3 Kabel 3,5 mmKabel HDMI

Kryt

Software

Chcete-li plně využít schopností Live Gamer EXTREME, nainstalujte na svůj
počítač následující software.
Stáhněte ho z: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Nahrávejte a vysílejte své hry živě.

Cover Creator

Navrhněte a vytiskněte si moderní kryty pro svůj Live Gamer EXTREME.

C S

Upevňovací šroub B

32

PŘÍPRAVA

PČásti a porty

1 Napájecí port USB 3.0 6 3,5 mm vedlejší vstup

2 Komponentní vstup 7 3,5 mm vstup mikrofonu

3 Vstup HDMI 8 Kontrolka LED

4 Výstup HDMI 9 Horní víko

5 Upevňovací šroub A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

INSTALACE

33

1

2

OR

3

OR

Konzole

PC

TV

1. PC

USB 3.0

MP3 přehrávač

Mikrofon

MP3 přehrávač

AUX IN

na hudební stopy

Mikrofon

MIC IN

pro

komentáře

INSTALACE

Záznam a vysílání

Audio Mix vstup

2. Konzole

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

C S

34

PERSONALIZACE

Sejměte upevňovací šroub a
otevřete horní víko.

Zasuňte kryt.
Zavřete a zamkněte horní víko.

PERSONALIZACE

Zasunutí krytu

VOORBEREIDING

35

VOORBEREIDING

Inhoud van de doos

Controleer of de doos al deze zaken bevat.

SnelgidsLive Gamer EXTREME

USB 3.0-kabel Componentkabel PS3-kabel 3,5 mm kabelHDMI-kabel

Cover

Software

Om optimaal te genieten van de mogelijkheden van de
Live Gamer EXTREME, installeert en voert u de volgende software uit op uw
pc. Download ze van: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Live opnemen en uitzenden van uw gameplay.

Cover Creator

Ontwerpen en afdrukken van stijlvolle covers foor uw
Live Gamer EXTREME.

N L

Borgschroef B

36

VOORBEREIDING

Onderdelen en aansluitingen

1 USB 3.0 stroompoort 6 3,5 mm externe ingang

2 Componentingang 7 3,5 mm microfooningang

3 HDMI-ingang 8 LED-indicator

4 HDMI-uitgang 9 Deksel

5 Borgschroef A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

INSTALLATIE

37

1

2

OR

3

OR

Console

PC

TV

1. PC

USB 3.0

MP3-speler

Microfoon

MP3-speler

AUX IN

voor muziek

Microfoon

MIC IN

voor commentaar

INSTALLATIE

Opnemen en streamen

Audio Mix In

2. Console

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

N L

38

PERSONALISATIE

Verwijder de borgschroef en
open het deksel.

Plaats de cover.
Sluit en borg het deksel.

PERSONALISATIE

Cover plaatsen

Bemutatás

39

Bemutatás

Doboz tartalma

Ellenőrizze, hogy minden eszköz megvan.

Telepítési útmutatóLive Gamer EXTREME

USB 3.0 kábel Komponens kábel PS3 kábel 3,5 mm kábelHDMI kábel

Fedő

HU

Szoftver

Telepítse ezeket a szoftvereket a számítógépre, hogy maradéktalanul
élvezhesse a Live Gamer EXTREME képességeit.
Töltse le innen: q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Vegye fel vagy közvetítse élő játékmeneteit a RECentral 2-vel.

Cover Creator

Tervezzen és nyomtasson egyedi előlapokat a Live Gamer EXTREME
eszközéhez.

Zárócsavart B

40

Bemutatás

Részek és csatlakozások

1 USB 3.0 elektromos aljzat 6 3,5mm hang bemenet

2 Komponens bemenet 7 3,5mm mikrofon bemenet

3 HDMI bemenet 8 LED jelző

4 HDMI kimenet 9 Tető

5 Zárócsavar A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

Telepítés

41

Konzol

PC

TV

1. PC

USB 3.0

MP3 lejátszó

Mikrofon

MP3 lejátszó

AUX IN

zene felvételhez

Telepítés

Felvétel és Stream

Audió mix bemenet

2. Konzol

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

1

2

OR

3

OR

HU

Mikrofon

MIC IN

kommentárokhoz

42

Személyre szabás

Távolítsa el a zárócsavart és
nyissa fel a fedelet.

Helyezze be saját fedő lapját.
Csukja le és zárja a tetőt.

Személyre szabás

Fedlap behelyezése

HAZIRLIK

43

HAZIRLIK

Kutunun İçinde

Bu parçaların tamamının paket içinde olduğunu kontrol edin.

Hızlı KılavuzLive Gamer EXTREME

USB 3.0 Kablosu Komponent Kablosu PS3 Kablosu 3,5 mm KablosuHDMI Kablosu

Kapak

T R

Yazılım

Live Gamer EXTREME'i tam olarak kullanmak için şu yazılımları yükleyin.
Şu kaynaktan indirin:
q.avermedia.com/recentral2

RECentral 2

Oyunlarınızı kaydedin ve canlı olarak yayınlayın.

Cover Creator

Live Gamer EXTREME için şık kapaklar tasarlayın ve basın.

Kilitleme Vidası B

44

HAZIRLIK

Parçalar ve Bağlantı Noktaları

1 USB 3.0 Güç Bağlantı Noktası 6 3,5 mm Yardımcı Girişi

2 Komponent Girişi 7 3,5 mm Mikrofon Girişi

3 HDMI Girişi 8 LED Gösterge

4 HDMI Çıkış 9 Üst Kapak

5 Kilitleme Vidası A

1

6 7 8 9

5

2 3 4

KURULUM

45

Konsol

PC

TV

1. PC

USB 3.0

MP3 Oynatıcı

Mikrofon

MP3 Oynatıcı Müzik
parçaları için

AUX IN

KURULUM

Yakalama ve Akış

Ses Miks Girişi

2. Konzol

COMPONENT

/

HDMI IN

3. TV

HDMI OUT

1

2

OR

3

OR

Mikrofon

MIC IN

yorumlar için

T R

46

KİŞİSELLEŞTİRME

Kilitleme Vidasını çıkarın ve Üst
Kapağı açın.

Kapağınızı yerleştirin.
Üst Kapağı kapatın ve kilitleyin.

KİŞİSELLEŞTİRME

Kapak Yerleştirme

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

47

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ

.ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻤﺟ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

Live Gamer EXTREME

3.0 USB ﻞﺒﻛﻥﻮﻜﻣ ﻞﺒﻛ3 ﻦﺸﻴﺘﺳ ﻱﻼﺑ ﻞﺒﻛﻢﻠﻣ 3.5 ﻞﺒﻛ HDMI ﻞﺒﻛ

ﻑﻼﻐﻟﺍB ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﻟﻮﻟ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ

.

Live Gamer EXTREME

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﺘﻤﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
q.avermedia.com/recentral2 :ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ

RECentral 2

.ﺜﺑﻭ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ

Cover Creator

.

Live Gamer EXTREME

ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺎﻬﻌﺒﻃﻭ ﺔﻘﻴﻧﺃ ﺔﻔﻠﻏﺃ ﻢﻴﻤﺼﺗ

A R

48

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ

ﻢﻠﻣ 3.5 ﺱﺎﻘﻣ ﻱﻮﻧﺎﺛ ﻞﺧﺪﻣ

6

USB 3.0 ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺬﻔﻨﻣ

1

ﻢﻠﻣ 3.5 ﺱﺎﻘﻣ ﺕﻮﺻ رﺒﻜﻣ ﻞﺧﺪﻣ

7

ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ

2

LED ﺮﺷﺆﻣ

8

HDMI ﻞﺧﺪﻣ

3

ﻱﻮﻠﻋ ﺀﺎﻄﻏ

9

HDMI ﺝﺮﺨﻣ

4

A ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﻟﻮﻟ

5

1

6 7 8 9

5

2 3 4

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

49

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﻖﻓﺪﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺞﻣﺩ ﻞﺧﺪﻣ

1

2

OR

3

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻣﻮﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

USB 3.0

ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ .1

OR

MP3

ﻞﻐﺸﻣ

ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ

AUX IN

MP3

ﻞﻐﺸﻣ

ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻤﻠﻟ

MIC IN

ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ

ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻠﻟ

COMPONENT

/

HDMI IN

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻭ .2

HDMI OUT

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ .3

A R

50

إضفاء الطابع الشخصي

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﻟﻮﻟ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

.ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ

.ﻚﺋﺎﻄﻏ ﺝﺍﺭﺩﺈﺑ ﻢﻗ

.ﻪﻠﻔﻗ ﻢﺛ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ

إضفاء الطابع الشخصي

ﻑﻼﻏ ﺝﺍﺭﺩﺇ

European Community Compliance Statement

Class B

This product is herewith confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directives on the
approximation of the laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility Directive (EMC)
2014/30/EU, Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU.

300AGC550D9D

Capture Box GC550 Live Gamer EXTREME

Made in Taiwan

Federal Communications Commission Statement

Class B

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.

NOTE - This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by tuning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connectthe equipment into an outletonacircuit different from thattowhich the receiver is
connected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/televisiontechnicianforhelp.

CAUTION ON MODIFICATIONS

To comply with the limits for the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device must be
installed in computer equipment certified to comply with the Class B limits. All cables used to connect the computer
and peripherals must be shielded and grounded. Operation with non-certified computers or non-shielded cables may
result in interference to radio or television reception.

Changes and modifications not expressly approved by the manufacturer or registrant of the equipment can void your
authority to operate the equipment under Federal Communications Commission rules.

Waste Electrical and Electronic Equipment Directive

The mark of crossed-out wheeled bin indicates that this product must not be disposed of with your other household
waste. Instead, you need to dispose of the waste equipment by handing it over to a designated collection point for
the recycling of waste electrical and electronic equipment. For more information about where to drop off your waste
equipment for recycling, please contact your household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Canada - Canada Industry Canada (IC) Labelling Requirements

Every manufacturer or importer shall ensure import or before offering for sale, as appropriate, that each unit of the
type that they offer for sale bears, in alocation convenient for inspection, a permanent label or marking containing (in
French and English), the following statement:

ICES-003 (Interference - Causing Equipment Standards)

"This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada."