Autostart GS-1655 Usermanual W



DOC: 1.2 GS-1655 - January 6, 2009 - -SS- Made in Canada

4BUTTON

AUTOMATIC/MANUALTRANSMISSION

REMOTESTARTER





GS-1655



UserGuide

WARNING

It is the responsibility of the vehicle operator to ensure their vehicle
is parked in a safe and responsible manner.

1. a) Manual transmission

: When leaving the vehicle, it is the user’s

responsibility to ensure that the gearshift lever is in the NEUTRAL
position and the parking brake is engaged in order to avoid accidents
upon remote starting.

b) Automatic transmission

: When leaving the vehicle, it is the user’s
responsibility to ensure that the gearshift lever is in “Park” in order to
avoid accidents upon remote starting.
(Note: Make sure that the automatic vehicle cannot start in "Drive".)

2. It is the user's responsibility to ensure that the remote starter is disabled
or put into valet mode before servicing.



INDUSTRY CANADA USER NOTICE:

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the
equivalent isotropically radiated power (EIRP) is not more than that required for successful communication.
NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to
this equipment. Such modifications could void the user's authority to operate the equipment.

SYSTÈMEDEDÉMARRAGEÀDISTANCE

À4TOUCHESPOUR

TRANSMISSIONAUTOMATIQUEOUMANUELLE

DOC: 1.2 GS-1655 - 6 janvier 2009 - -SS- Assemblé au Canada



GS-1655



Guidedel’utilisateur

ATTENTION

Il est de la responsabilité du conducteur du véhicule de s’assurer que

celui-ci est stationné de façon convenable et sécuritaire.

1. a) Transmission manuelle

: L’utilisateur doit s’assurer que le levier de

vitesse est à la position NEUTRE et que le frein de stationnement est

appliqué de façon adéquate avant de quitter le véhicule afin d’éviter tout

dommage au moment du démarrage à distance.

b) Transmission automatique

: L’utilisateur doit s’assurer que le levier

de transmission est en position « Park » avant de quitter le véhicule afin

d’éviter tout dommage au moment du démarrage à distance.

(Note : Assurez-vous que le véhicule à transmission automatique ne peut

pas démarrer lorsque le levier de transmission est en position « Drive ».)

2. L’utilisateur doit s’assurer de désactiver le démarreur à distance ou de le

mettre en mode valet avant de confier véhicule à un mécanicien ou un

technicien affecté à l’entretien.

AVIS D’INDUSTRIE CANADA :

L’utilisation de cet appareil est sujette aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit causer aucune interférence

nuisible ; 2) cet appareil doit accepter toute interférence qui pourrait nuire à son fonctionnement.

Pour réduire le brouillage radioélectrique qui risque d’affecter d'autres utilisateurs, il est important de choisir le type et le gain

de l'antenne de façon que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne dépasse pas ce qui est nécessaire pour

assurer une communication efficace.

REMARQUE : Le fabricant ne peut être tenu responsable du brouillage radioélectrique causé par des modifications non

autorisées apportées à l’appareil. De telles modifications pourraient annuler le droit de jouissance de l’utilisateur de cet

appareil.

P.2 Guide de l’utilisateur

TABLE OF CONTENT

Introduction....................................................................................................................................... 3

Utilisation de la télécommande.......................................................................................................3

Réglages des accessoires ...............................................................................................................3

Chauffage et sièges chauffants : .............................................................................................................3

Essuie-glace, radio et phares : ................................................................................................................3

Pour faire démarrer votre véhicule à distance .............................................................................. 4

Faire passer le télédémarreur en mode Prêt à démarrer ........................................................................4

Pour Démarrer .........................................................................................................................................5

Pour Partir................................................................................................................................................ 5

Armement et désarmement du Dispositif antidémarrage............................................................. 5

Caractéristiques du démarreur à distance..................................................................................... 6

Verrouillage à distance ............................................................................................................................6

Ouverture du coffre à distance ................................................................................................................6

Mode Véhicule en attente ........................................................................................................................6

Mode Valet............................................................................................................................................... 7

Mode « Panique ».................................................................................................................................... 7

Mode « Panique-sûreté »MD.....................................................................................................................7

Mode Temps froid....................................................................................................................................8

Options configurables à l’installation............................................................................................. 8

Verrouillage des portières à l’allumage....................................................................................................8

Verrouillage sécuritaire ............................................................................................................................9

Temps de marche du moteur...................................................................................................................9

Mode Turbo..............................................................................................................................................9

AUX-1 ......................................................................................................................................................9

Régime multi-véhicule............................................................................................................................10

Pour Régler un problème de rayon d’action ................................................................................ 10

Tables diagnostiques – Feux de stationnement..........................................................................11

GARANTIE RESTREINTE POUR LA DURÉE DE VIE DU PRODUIT ............................................12

P. 2 User Guide

TableofContents

Introduction.......................................................................................................................................3

Using the Remote Control ...............................................................................................................3

Vehicle Presets .................................................................................................................................3

Heater & Heated Seat ....................................................................................................................3

Windshield Wipers, Radio & Headlights......................................................................................... 3

Remote-Starting Your Vehicle.........................................................................................................4

Setting Your Vehicle Into Ready Mode ..........................................................................................4

Remote-starting.............................................................................................................................. 4

Driving Off ......................................................................................................................................5

Arming and disarming the starter kill.............................................................................................5

Remote Starter Features..................................................................................................................6

Remote Door Locks ....................................................................................................................... 6

Remote Trunk Release ..................................................................................................................6

Idle Mode........................................................................................................................................ 6

Valet Mode .....................................................................................................................................7

Panic Mode ....................................................................................................................................7

Quick Lockout

TM

.............................................................................................................................7

Cold Weather Mode .......................................................................................................................8

Disable/Enable LED flashing.......................................................................................................... 8

Constant output..............................................................................................................................8

Advanced Features: Installation-programmable Options ............................................................9

Ignition-controlled Door Locks........................................................................................................ 9

Secure Lock ...................................................................................................................................9

Engine Run Time............................................................................................................................ 9

Turbo Mode.................................................................................................................................... 9

AUX 1........................................................................................................................................... 10

Multi-Car Operation......................................................................................................................10

Poor Transmitting Range Issues ..................................................................................................10

Diagnostics – Parking Light Flash Table .....................................................................................11

LIMITED LIFETIME WARRANTY....................................................................................................12

User guide P. 3

Introduction

This is a state-of-the-art remote car starter system. The system is packed with advanced features
such as priority access to the driver’s door (commodity features) and the Safe Start children safety
feature.
With many advanced functions, this product will satisfy any one of your expectations from high-end
commodity and security systems, without neglecting any standard feature commonly offered by
entry-level starters.

UsingtheRemoteControl

Your Remote Car Starter is equipped with a 4-button multi-channel remote control. It can operate
two independent vehicles equipped with the same Remote Car Starter (see Multi-Car Operation
section (page-10), later in this Guide, for second-car transmitter functions).

The functions of the transmitter are as follows:

VehiclePresets

Heater&HeatedSeat

When leaving the vehicle it is recommended to preset the accessory controls in preparation for the
next remote start. Settings for the blower motor (fan), front and rear, as well as heated seats (if
equipped) should not be left on HIGH. It is recommended to leave the settings on LOW or
MEDIUM instead.

WindshieldWipers,Radio&Headlights

Certain vehicles require the radio and / or windshield wipers and / or headlights circuits to become
energized while running under remote start. When leaving the vehicle you must ensure that the
windshield wipers and headlights switches are

OFF. Leaving the headlights switch ON on certain

types of vehicles could cause them to remain

ON even after remote starter shutdown, resulting in a

dead battery.

Guide de L’utilisateur P.3

Introduction

Ce système est un système de démarrage à distance de dernier cri. Ce système constitue un progrès

majeur dans le domaine des systèmes de commodité automobile et de démarrage à distance.

Utilisationdelatélécommande

Votre système est muni d’une télécommande multi-canal à 4 boutons. La télécommande peut contrôler

deux véhicules indépendants dotés de systèmes similaires (voir la section Régime multi-véhicule ci-

dessous page-9).

Voici les fonctions de la télécommande:

Réglagesdesaccessoires

Chauffage et sièges chauffants: Il est conseillé de pré-régler les commandes de l’habitacle

avant de quitter votre véhicule, en prévision du prochain démarrage. Le réglage du chauffage (ventilateur)

avant et arrière, de même que celui des sièges chauffants (si votre véhicule en est équipé) ne devraient pas

être laissés en position Haute (High). Nous recommandons de laissez ces réglages en position basse ou

moyenne (Low ou Medium).

Essuieglace,radioet phares: Sur certains véhicules, le circuit de la radio et/ou des essuie-

glace et/ou des phares est obligatoirement mis sous tension suite à un démarrage à distance. Lorsque vous

quittez le véhicule, assurez-vous que les commandes des essuie-glaces et des phares sont en position Off.

Si vous laissez l’interrupteur des phares en position ouverte (On), vous risquez, avec certains véhicules,

que les phares s’allument après démarrage à distance, ce qui mettrait la batterie à plat.



P.4 Guide de l’utilisateur

Pourfairedémarrervotrevéhiculeàdistance

FairepasserletélédémarreurenmodePrêtàdémarrer

Si votre véhicule est muni d’une transmission manuelle, vous devez lire attentivement les instructions

suivantes. Pour pouvoir démarrer à distance, le télédémarreur doit être d’abord mis en mode prêt à

démarrer. Si l’unité n’est pas en mode prêt à démarrer, il ne sera pas possible de faire démarrer le moteur

à distance.

Veuillez noter que le mode prêt à démarrer peut être activé à l’aide de la télécommande ou du frein de

stationnement, selon l’option choisie par votre installateur. Par conséquent, vous devez suivre la procédure

appropriée parmi les deux décrites ci-dessous afin de faire passer votre véhicule en mode prêt à démarrer.

Dès que le télédémarreur est en mode prêt à démarrer, on peut faire démarrer et éteindre à distance le

véhicule à volonté. Le système quitte le mode prêt à démarrer lorsqu’une portière, le capot ou le coffre est

ouvert, lorsque la pédale de frein est actionnée, lorsque le frein de stationnement est relâché ou lorsque la

clé de contact est mise en position d’allumage (IGNITION ON (RUN).

Voici comment faire passer le télédémarreur en mode prêt à démarrer :

Si Prêt à démarrer est activé par la

télécommande

Si Prêt à démarrer est activé par le frein de

stationnement

1. Assurez-vous que toutes les portières, le capot et le coffre sont fermés et que le levier de vitesse est

en position neutre.

2. Pendant que le moteur est en marche,

engagez le frein de stationnement une fois et

relâchez la pédale de frein.

3. Assurez-vous que la pédale de frein est bien

relâchée.

2. Pendant que le moteur est en marche,

engagez le frein de stationnement deux fois à

l'intérieur de 10sec.

3. Assurez-vous que la pédale de frein est bien

relâchée.

4. Les feux de stationnement clignoteront

3 fois rapidement et resteront allumés.

Passez a l’étape 5

4. En 20 sec. ou moins, appuyez sur la touche

, ou de la télécommande en la

maintenant enfoncé .

Les feux de stationnement clignoteront 3 fois

rapidement et resteront allumés.

5. Retirez la clé de contact : le moteur se maintiendra en marche.

6. Sortez du véhicule et refermez les portières, le capot et le coffre.

7. Appuyez sur l’une des touches suivantes pendant 1 seconde:

x Appuyez sur pour verrouiller les portières et éteindre le moteur;

x Appuyez sur pour déverrouiller les portières et éteindre le moteur;

x Appuyez sur pour éteindre le moteur sans influer sur les portières.

P. 4 User Guide

RemoteStartingYourVehicle

SettingYourVehicleIntoReadyMode

If your vehicle has a manual transmission you must read the following indications. The unit must
first be set to Ready Mode in order to start the vehicle by remote. If the unit is not set to Ready
Mode, it cannot remote start the vehicle. Please note that Ready Mode can be enabled by the
remote or the handbrake, depending on the option that was selected by your installer. Therefore,
you must follow the appropriate procedure between the two described below in order to set your
vehicle into Ready Mode.
Once the system is set to Ready Mode, the vehicle can be remote started and stopped at any time.
The system will exit Ready Mode if a door, the hood or the trunk is opened, if the brake pedal is
pressed, if the parking brake is disengaged or if the ignition key is turned to the IGNITION ON

(RUN) position.

To set the system to Ready Mode:

If Ready Mode is enabled by remote If Ready Mode is enabled by handbrake

1. Ensure that all the doors, hood and trunk are closed. Make sure that the gear selector is in the
neutral position.

2. With the engine already running, apply the
parking brake once and release the brake
pedal.

2. With the engine already running, apply the
parking brake twice within 10sec.
Make sure to release the brake pedal.
The parking lights will flash 3 times quickly
and remain lit.

Skip to step 4.

3. Within 20 sec. of engaging the parking

brake, press and hold , or on
the transmitter.
The parking lights will flash 3 times quickly
and remain lit.

-

4. Remove the key: the engine will continue running.

5. Exit the vehicle and close all doors, hood and trunk.

6. Press for approx. 1 second either:

x to lock the doors and shut down the engine;
x to unlock the doors and shut down the engine;

x to shut down the engine without affecting the doors.

Remotestarting

Press the button for approximately 1 second. The parking lights will turn ON to inform you that
the Remote Car Starter has received your signal. Approximately 5 seconds later, the engine will
start. The parking lights will remain ON during the pre-programmed run time of the engine.

If your vehicle has an automatic transmission and it does not start at the first attempt, the system
will shut down, wait a few seconds and try to start the engine again. There will be 3 start attempts
before the system gives up.