La presente publicación no podrá ser reproducida, ni en su totalidad ni en parte, por ningún medio, en ninguna forma y para ningún fin.
AUTODESK, INC. SUMINISTRA ESTOS MATERIALES "TAL COMO ESTÁN" Y, SALVO EN LO ESPECIFICADO EN EL CONTRATO DE
LICENCIA ADJUNTO, SU SUMINISTRO NO IMPLICA NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ELLAS- LAS RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE CRITERIOS COMERCIALES Y A LA ADECUACIÓN A
PROPÓSITOS PARTICULARES.
AUTODES, INC. NO ACEPTA EN NINGÚN CASO RESPONSABILIDADES ANTE NADIE POR DAÑOS PARTICULARES, INDIRECTOS,
DERIVADOS O FORTUITOS, QUE SE PUEDAN ORIGINAR EN RELACIÓN CON, O COMO RESULTADO DE LA COMPRA O USO DE
ESTOS MATERIALES. INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, LA RESPONSABILIDAD ÚNICA Y EXCLUSIVA DE
AUTODESK, INC. NO PODRÁ SUPERAR EL PRECIO PAGADO POR LA COMPRA DE LOS MATERIALES AQUÍ DESCRITOS.
Autodesk, Inc. se reserva el derecho a revisar y mejorar sus productos como estime conveniente. Esta publicación define el estado de este
producto en el momento de su publicación y podría no corresponder a versiones futuras del mismo.
Marcas comerciales de Autodesk
Las siguientes son marcas registradas de Autodesk, Inc. en EE.UU. y en otros países: 3D Studio, 3D Studio MAX, 3D Studio VIZ, 3ds
max, ActiveShapes, ActiveShapes (logotipo), Actrix, ADI, AEC-X, ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD LT, Autodesk, Autodesk Envision,
Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk World, AutoLISP,
AutoSketch, backdraft, Biped, bringing information down to earth, Buzzsaw, CAD Overlay, Character Studio, Cinepak, Cinepak
(logotipo), cleaner, Codec Central, combustion, Design Your World, Design Your World (logotipo), EditDV, Education by Design, gmax,
Heidi, HOOPS, Hyperwire, i-drop, IntroDV, lustre, Mechanical Desktop, ObjectARX, Physique, Powered with Autodesk Technology
(logotipo), ProjectPoint, RadioRay, Reactor, Revit, VISION*, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape,
Visual Roads, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Volo, WHIP! y WHIP! (logotipo).
Las siguientes son marcas comerciales de Autodesk, Inc. en EE.UU. y en otros países: AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT
Learning Assistance, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, AutoSnap, AutoTrack, Built with ObjectARX
(logotipo), burn, Buzzsaw.com, CAiCE, Cinestream, Civil 3D, cleaner central, ClearScale, Colour Warper, Content Explorer, Dancing
Baby (imagen), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, Design Web Format, DWF,
DWFit, DWG Linking, DXF, Extending the Design Team, GDX Driver, gmax (logotipo), gmax ready (logotipo), Heads-up Design,
jobnet, mass, ObjectDBX, onscreen onair online, Plasma, PolarSnap, Productstream, Real-time Roto, Render Queue, Visual Bridge,
Visual Syllabus y Where Design Connects.
Marcas de Autodesk Canada Inc.
Las siguientes son marcas registradas de Autodesk Canada Co. en EE.UU. y/o Canadá y en otros países: discreet, fire, flame, flint, flint RT, frost,
glass, inferno, MountStone, riot, river, smoke, sparks, stone, stream, vapour, wire.
Las siguientes son marcas comerciales de Autodesk Canada Co., en EE.UU., Canadá y otros países: backburner, Multi-Master Editing.
Marcas registradas de terceros
Los demás nombres de modelos, productos y marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
únicamente de forma conjunta con otros productos de software de Autodesk. El software y/o los datos de color de PANTONE no se copiarán en
un disco ni en la memoria más que como parte de la ejecución de este producto de Autodesk.
El sistema de ayuda está organizado en torno a un diseño
estructurado que facilita la ubicación de la información.
Este programa es una avanzada aplicación que dispone de
herramientas que permiten trabajar con un elevado nivel de
eficiencia y productividad. Este software se instala con un
Asistente de instalación que se inicia automáticamente al
insertar el CD del producto.
Lo habitual es poder trabajar con esta aplicación de una forma
intuitiva, pero si necesita consultar algún tema, puede ahorrar
tiempo y evitar búsquedas frustrantes si utiliza el sistema de
ayuda para localizar la información. El sistema de ayuda está
organizado en torno a un diseño estructurado que facilita la
ubicación de la información.
En este capítulo
■ Cómo buscar la información
necesaria
■ Instalación del producto
■ Utilización del sistema de
ayuda de una manera eficaz
■ Uso de la Ayuda rápida en la
Paleta de información
■ Aprendizaje del producto
■ Visite el Centro de
suscripciones
■ Recepción de anuncios y
actualizaciones de productos
■ Visualización de la sección
Léame del producto
Instalación del producto
Este programa se puede instalar y configurar fácilmente en un equipo
autónomo.
Introduzca el CD del producto en la unidad de CD-ROM. A continuación, en
el explorador de medios, en la ficha Instalar, haga clic en Instalación autónoma.
A continuación, haga clic en Instalar. El Asistente de instalación le guiará a
través del proceso de instalación. El explorador de medios también incluye
instrucciones sobre las instalaciones en red y proporciona acceso a información
relativa al soporte técnico y el registro de licencias.
Si desea obtener más información sobre cómo instalar una versión autónoma
de AutoCAD, consulte el Manual de instalación autónoma. Para acceder a este
manual, en el explorador de medios, haga clic en la ficha Documentación. A
continuación, haga clic en Manual de instalación autónoma (.pdf).
Si desea obtener más información sobre cómo expandir este programa en una
red, consulte el Manual del administrador de red. Para acceder a este manual,
en el explorador de medios, haga clic en la ficha Documentación. A
continuación, haga clic en Manual del administrador de red (.pdf).
Una vez que el producto se ha instalado, puede acceder al Manual de instalaciónautónoma o al Manual del administrador de red desde el sistema de ayuda.
Herramientas de migración
Las herramientas de migración le ayudan a actualizar a una nueva versión de
este programa. Se pueden descargar las herramientas de migración, disponibles
en varios idomas, desde el sitio Web de Autodesk.
NOTA Puede convertir algunos archivos y parámetros personalizados mediante
el cuadro de diálogo Migrar parámetros personalizados. Para obtener más
información sobre el cuadro de diálogo Migrar parámetros personalizados, consulte
el Manual de instalación autónoma.
Entre las herramientas disponibles se incluyen:
■ Layer State Converter
■ Batch Drawing Converter
■ AutoLISP Compatibility Analyzer
■ ScriptPro
Acceda al sitio Web de Autodesk, http://www.autodesk.com, y realice una
búsqueda sobre las herramientas de migración.
2 |Capítulo 1Cómo buscar la información necesaria
NOTA Puesto que se trata de herramientas públicas, sólo se proporciona soporte
de producto para los grupos de discusiones de Autodesk.
Utilización del sistema de ayuda de una
manera eficaz
Puede sacar mucho mejor partido del sistema de ayuda cuando aprende a
utilizarlo de manera eficiente.
El sistema de ayuda contiene información detallada sobre la utilización de
este programa. En la ventana de Ayuda, utilice el panel izquierdo para localizar
la información. Las fichas situadas en la parte superior de este panel ofrecen
varios métodos de búsqueda de los temas. El panel derecho muestra los temas
que haya seleccionado.
Búsqueda de información en la Ayuda
Las fichas situadas en el lado izquierdo de la ventana de Ayuda proporcionan
diversos métodos para buscar información.
Para ubicar una palabra o frase específicas en el tema actual, haga clic en el
texto del tema y utilice las teclas CTRL+F.
Ficha Contenido
■ Presenta información general sobre la documentación disponible, que
aparece estructurada en una lista de temas y subtemas.
■ Permite desplazarse por los temas seleccionándolos y ampliando su
contenido.
■ Su estructura permite siempre saber en qué lugar de la Ayuda se está así
como pasar rápidamente de un tema a otro.
Ficha Índice
■ Muestra una lista de palabras clave en orden alfabético relacionadas con
los temas que aparecen en la ficha Contenido.
■ Si conoce el nombre de una función, un comando o una operación, o si
sabe qué acción quiere que realice el programa, podrá utilizar esta ficha
para acceder con rapidez a la información existente al respecto.
Utilización del sistema de ayuda de una manera eficaz | 3
Ficha Buscar
■ Busca el texto que se ha indicado en todos los temas de la ficha Contenido.
■ Le permite realizar una búsqueda exhaustiva de una palabra o una frase en
particular.
■ Muestra la lista de temas, por orden de relevancia, que contienen la palabra
o palabras que se han escrito en el campo de palabra clave.
Ficha Consulta
■ Le permite encontrar información mediante la formulación de una pregunta
redactada con terminología de uso cotidiano.
■ Muestra la lista de temas, por orden de relevancia, que se corresponden con
la palabra o con la frase que se ha escrito en el campo de preguntas.
■ Proporciona un vínculo de búsqueda en la Web que envía la pregunta a un
motor de búsqueda en la red de redes.
Para iniciar la Ayuda
■ Haga clic en el menú ? ➤Ayuda, o pulse F1.
En el caso de la Ayuda del desarrollador, haga clic en ? ➤Recursos adicionales
➤Ayuda del desarrollador.
NOTA Para acceder a la información de la Ayuda, puede hacer uso de la tecla F1
desde la solicitud de comando, desde un cuadro de diálogo o desde una solicitud
dentro de un comando.
Para utilizar el contenido de la Ayuda
1 Si es necesario, haga clic en el botón Mostrar para ver el panel izquierdo
de la ventana de Ayuda. A continuación, haga clic en la ficha Contenido
para mostrar los contenidos de la Ayuda.
2 Para ampliar la lista de contenidos de la Ayuda, utilice uno de estos
métodos:
■ Haga doble clic en un icono que representa un libro cerrado o haga
clic en el icono del signo + que aparece junto a éste.
■ Haga clic con el botón derecho en el contenido de la Ayuda. Haga clic
en Abrir todo.
4 |Capítulo 1Cómo buscar la información necesaria
3 Para cerrar la lista de contenidos de la Ayuda, utilice uno de estos
métodos:
■ Haga doble clic en un icono que representa un libro abierto o haga
clic en el icono del signo - que aparece junto a éste.
■ Haga clic con el botón derecho en el contenido de la Ayuda. Haga clic
en Cerrar todas.
4 Para ver un tema, use uno de estos métodos:
■ En Contenido, haga clic en el tema que desee ver.
■ En un tema, haga clic en cualquier texto subrayado en azul.
Utilización de la ficha Búsqueda de la Ayuda
La ficha Búsqueda se utiliza para buscar las palabras o frases que necesita
encontrar.
Las normas para las búsquedas básicas son las siguientes:
■ El texto de la búsqueda puede ir en mayúsculas o en minúsculas ya que
para realizar la búsqueda no se tiene en cuenta esta característica.
■ Puede buscar cualquier combinación de letras (de la "a" a la "z") y números
(del 0 al 9).
■ No utilice signos de puntuación como el punto, los dos puntos, el punto
y coma, la coma, el guión y las comillas simples, pues se ignoran durante
la búsqueda.
■ Agrupe los elementos de la búsqueda utilizando comillas dobles o paréntesis
para establecer cada elemento por separado.
NOTA Al utilizar la ficha Búsqueda, aparecen en una lista todos los temas que
contienen la palabra o la frase especificadas. Se incluye también el texto contenido
en los títulos y etiquetas, no sólo el texto que constituye cada tema.
Utilización de la búsqueda avanzada
En la ficha Búsqueda, se pueden realizar búsquedas avanzadas de texto
completo mediante la utilización de operadores booleanos y caracteres
comodín. Puede limitar la búsqueda a resultados anteriores, hacer coincidir
palabras parecidas o buscar sólo títulos de temas. Cuando esté realizando una
búsqueda de frases con varias palabras, utilice las comillas dobles (" ") para
indicar qué palabras deben aparecer juntas en la secuencia especificada. Por
Utilización del sistema de ayuda de una manera eficaz | 5
ejemplo, escriba "especificación de unidades de medida" si únicamente
desea buscar temas en los que aparezcan esas palabras en este orden. Si no se
utilizan las comillas, la Ayuda encontrará todos los temas que contengan
cualquiera de las palabras que se hayan introducido, es decir, todos los temas
que contengan la palabra "especificación", todos en los que aparezca "unidades",
todos los temas con "de", y todos aquéllos en los que se mencione la palabra
"medida".
Con los operadores AND (y), OR (o), NOT (no) y NEAR (cerca de) puede definir
con precisión la búsqueda creando una relación entre los términos de la misma.
La tabla siguiente muestra cómo se pueden utilizar cada uno de estos
operadores. Si no se especifica un operador, se utilizará AND. Por ejemplo, la
consulta "intervalo impresión borde" será equivalente a "intervalo AND
impresión AND borde".
ResultadosEjemploBuscar
mismo tema
términos en un tema
segundo
Ambos términos del
mismo tema, cercanos
"árbol" AND "paleta"Ambos términos del
"ráster" OR "vector"Cualquiera de los
"ole" NOT "dde"El primer término sin el
"usuario" NEAR
"núcleo"
Temas que contengan ambas palabras
"árbol" y "paleta".
Temas que contengan la palabra "ráster"
o la palabra "vector", o ambas
Temas que contengan la palabra "OLE"
pero no la palabra "DDE"
Temas que contengan la palabra
"usuario" a ocho palabras como máximo
de la palabra "núcleo"
NOTA Los caracteres |, & y ! no funcionan como operadores booleanos. Debe
utilizar AND, OR y NOT.
Para buscar información en la Ayuda
1 Haga clic en la ficha Búsqueda. Escriba la palabra o la frase que desea
buscar.
2 (Opcional) Limite la búsqueda con operadores booleanos:
■ Haga clic en
para añadir operadores booleanos a la búsqueda.
■ Escriba la palabra o la frase que desea que aparezca tras el operador
booleano.
6 |Capítulo 1Cómo buscar la información necesaria
(Opcional) Continúe limitando la búsqueda con las casillas de verificación
situadas en la parte inferior de la ficha Búsqueda.
■ Buscar en anteriores. Precisa la búsqueda aplicando nuevos criterios
a los resultados de una búsqueda anterior.
■ Palabras similares. Amplía la búsqueda para incluir palabras
similares a las del criterio de búsqueda introducido por el usuario y,
de este modo, evitar que la búsqueda quede limitada a coincidencias
exactas.
■ Buscar sólo títulos. Limita la búsqueda a los títulos de los temas,
en lugar de buscar en el contenido y los títulos.
3 Haga clic en Índice y seleccione el tema que desee. Haga clic en Mostrar.
4 Para ordenar la lista de temas, haga clic en los encabezamientos de
columna Título, Posición o Rango.
Para sólo ver los procedimientos, haga clic en el encabezamiento de la columna
Título y desplácese hasta los elementos que comienzan con la palabra "Para".
Utilización de la ficha Consulta de la Ayuda
Puede buscar información formulando una pregunta redactada con
terminología de uso cotidiano.
Para ello, haga clic en la ficha Consulta de la Ayuda y, a continuación, formule
una pregunta o introduzca una palabra o una frase. Por ejemplo, se podría
escribir: ¿Cómo se crea una presentación?
Los resultados de las preguntas formuladas con un lenguaje natural son, a
menudo, más precisos que los obtenidos en las búsquedas. Los temas
coincidentes aparecen ordenados por su relevancia según el porcentaje de
coincidencia, el cual refleja hasta qué punto responden a la pregunta
formulada.
También puede hacer extensibles sus consultas a la Web empleando un lenguaje
natural.
Para hacer consultas con lenguaje natural en la Ayuda
1 En la ficha Consulta, escriba la pregunta para la que desea encontrar una
respuesta. Otra opción es escribir una frase o una sola palabra.
2 Para perfilar los resultados de la consulta, en Lista de componentes para
buscar, seleccione un elemento o un conjunto en particular.
3 Pulse en el vínculo del tema que desee ver.
Utilización del sistema de ayuda de una manera eficaz | 7
NOTA Para acceder a otras sugerencias sobre cómo obtener mejores resultados
en las consultas, pulse el vínculo Consejos para las búsquedas en la ficha Consulta.
Para ampliar las consultas a la Web
1 Si al formular una pregunta con lenguaje natural no obtiene la
información que está buscando, desplácese hasta la parte inferior de la
lista de temas resultantes de la pregunta.
2 Haga clic en el vínculo Buscar en la Web que aparece en la parte inferior
de la lista
El motor de búsqueda en la Web mostrará los resultados.
NOTA Para acceder a otras sugerencias sobre cómo obtener mejores resultados
en las consultas, pulse el vínculo Consejos para las búsquedas en la ficha Consulta.
Organización de los temas de Ayuda
La mayoría de los temas de este sistema de ayuda disponen de tres fichas
situadas sobre el panel derecho de la ventana de Ayuda. Las fichas muestran
diferentes tipos de información.
Las fichas muestran diferentes tipos de información.
■ Ficha Conceptos.Describe una característica o función. Al hacer clic en
la pestaña Conceptos, se despliega la lista de contenidos situada en el panel
izquierdo de la ventana de Ayuda y el tema actual aparece resaltado. La
ficha Contenidos muestra la estructura de la Ayuda para ese tema. Puede
acceder fácilmente a temas relacionados haciendo clic en ellos en la lista.
■ Ficha Procedimientos. Ofrece instrucciones paso a paso de los
procedimientos más frecuentes en relación con el tema actual. Después de
visualizar un procedimiento, puede hacer clic en la ficha Procedimientos
para que vuelva a mostrar la lista actual de procedimientos.
■ Ficha Comandos. Enumera las variables de sistema y los comandos
relacionados con el tema actual y contiene vínculos a descripciones
detalladas de los comandos. Si hace clic en una entrada en la ficha
Comandos, se abre la Lista de comandos referente al comando o a la variable
de sistema que haya seleccionado.
Cuando se hace clic en una ficha diferente, el tema permanece inalterado.
Sólo es distinto el tipo de información que contiene (conceptos, procedimientos
o comandos).
8 |Capítulo 1Cómo buscar la información necesaria
Organización de la ficha Conceptos
En la ficha Conceptos, se muestran dos tipos de información: texto de navegación
y texto de destino. El texto de navegación muestra vínculos con descripciones
resumidas. El objetivo de este tipo de texto es guiar al usuario paso a paso
hasta la información que necesita localizar. Los vínculos contenidos en las
páginas de navegación llevan a otras páginas de navegación adicionales que
avanzan en la estructura del sistema de ayuda hasta llegar a una página de
destino. Cada vínculo está diseñado para aportar información más detallada.
Organización de las fichas Procedimientos y Comandos
A medida que el usuario avanza por la estructura del sistema de ayuda de la
ficha Contenido, las fichas Procedimientos y Referencia ofrecen cada vez
información más específica y reducen el número de entradas.
Para cambiar el tipo de información de ayuda mostrada
■ Haga clic en Conceptos, Procedimientos o Comandos para modificar la
información que se muestra en el panel derecho de la ventana de Ayuda.
Utilización de la flecha arriba para navegar
por los temas de la Ayuda
Los temas pueden mostrar una flecha arriba en la esquina superior derecha.
Haga clic en esta flecha para subir un nivel desde el tema actual hasta uno que
contenga información de carácter más amplio.
Impresión de los temas de la Ayuda
La forma más rápida para imprimir el tema actual es hacer clic con el botón
derecho del ratón en el tema y hacer clic en Imprimir.
El botón Imprimir de la barra de herramientas de la Ayuda le ofrece las
siguientes opciones de impresión:
■ Imprimir el tema seleccionado (se recomienda esta opción)
■ Imprimir el encabezamiento seleccionado y todos los subtemas
NOTA Si se elige la segunda opción, es posible que se impriman varias páginas
en función del número de subtemas que contenga el tema seleccionado.
Utilización del sistema de ayuda de una manera eficaz | 9
Para imprimir un tema de la Ayuda
1 Muestre el tema que quiera imprimir.
2 Haga clic con el botón derecho en el panel del tema. Haga clic en
Imprimir.
3 En el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en Imprimir.
Para imprimir el encabezado seleccionado y todos los subtemas
1 Visualice el tema que necesite imprimir y asegúrese de que la ficha
Contenido esté visible.
2 En la barra de herramientas Ayuda, haga clic en el botón Imprimir.
3 En el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en Imprimir todo lo que se
encuentra bajo el encabezado actual.
4 Haga clic en Aceptar.
Visualización y ocultación de la ventana
Contenido
Utilice el botón Ocultar, situado en la barra de herramientas Ayuda, para
reducir el tamaño de la ventana de Ayuda ocultando el panel que contiene
las fichas Contenido, Índice, Búsqueda y Consulta.
Este tamaño reducido le permite ver los procedimientos con más facilidad
mientras trabaja.
Utilice el botón Mostrar para ampliar la ventana de Ayuda y mostrar el panel
que contiene las fichas Contenido, Índice, Búsqueda y Consulta. Este tamaño
ampliado es más adecuado para localizar y mostrar información conceptual
y de referencia.
10 |Capítulo 1Cómo buscar la información necesaria
Loading...
+ 1248 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.