AUTODESK Autocad 2004 Instruction Manual [fr]

AutoCAD

Manuel d'utilisation

2004

00118-110000-5020A Février 2003

Cet ouvrage ne peut être reproduit, même partiellement, sous quelque forme et à quelque fin que ce soit.

AUTODESK, INC. FOURNIT CES ARTICLES DANS L'ETAT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, NI EXPRESSE, NI IMPLICITE, Y COMPRIS DE FAÇON NON LIMITATIVE LES GARANTIES IMPLICITES D'ADAPTATION COMMERCIALES ET D'APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE.

EN AUCUN CAS, AUTODESK, INC. NE SAURAIT ETRE RESPONSABLE DES DOMMAGES PARTICULIERS, FORTUITS OU NON, DIRECTS OU INDIRECTS RESULTANT DE L'ACHAT OU L'UTILISATION DE CES ARTICLES. LA RESPONSABILITE D'AUTODESK, INC., QUELLE QUE SOIT LA FORME D'ACTION CHOISIE, NE SAURAIT EXCEDER LE PRIX D'ACHAT DES ARTICLES DECRITS DANS LE PRESENT OUVRAGE.

Autodesk, Inc. se réserve le droit de réviser et d'améliorer ses produits. Cette publication décrit l'état du produit au moment de sa publication et ne préjuge pas des évolutions qu'il pourrait subir

Les marques suivantes sont des marques déposées d'Autodesk, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays : 3D Props, 3D Studio, 3D Studio MAX, 3D Studio VIZ, 3DSurfer, ActiveShapes, ActiveShapes (logo), Actrix, ADI, AEC Authority (logo), AEC-X, Animator Pro, Animator Studio, ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD LT, AutoCAD Map, Autodesk, Autodesk Inventor, Autodesk (logo), Autodesk MapGuide, Autodesk University (logo), Autodesk WalkThrough, Autodesk World, AutoLISP, AutoSketch, Biped, bringing information down to earth, CAD Overlay, Character Studio, Cinepak, Cinepak (logo), Codec Central, Combustion, Design Your World, Design Your World (logo), Discreet, EditDV, Education by Design, gmax, Heidi, HOOPS, Hyperwire, i-drop, Inside Track, Kinetix, MaterialSpec, Mechanical Desktop, NAAUG, ObjectARX, PeopleTracker, Physique, Planix, Powered with Autodesk Technology (logo), RadioRay, Revit, Softdesk, Texture Universe, The AEC Authority, The Auto Architect, VISION, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual TugBoat, Visual LISP, Volo, WHIP! et WHIP! (logo).

Les marques suivantes sont des marques commerciales d'Autodesk, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays : 3ds max, AutoCAD Architectural Desktop, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT Learning Assistance, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk Map, Autodesk Streamline, AutoSnap, AutoTrack, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, Buzzsaw.com, Cinestream, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Content Explorer, Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignProf, DesignServer, Design Web Format, DWF, DWG Linking, DXF, Extending the Design Team, GDX Driver, gmax (logo), gmax ready (logo),Heads-up Design, IntroDV, jobnet, ObjectDBX, onscreen onair online, Plans & Specs, Plasma, PolarSnap, ProjectPoint, Reactor, Real-time Roto, Render Queue, Visual Bridge, Visual Syllabus et Where Design Connects.

Les marques suivantes sont des marques déposées d'Autodesk Canada Inc. aux Etats-Unis, au Canada et/ou dans d'autres pays : discreet, fire, flame, flint, flint RT, frost, glass, inferno, MountStone, riot, river, smoke, sparks, stone, stream, vapour et wire.

Les marques suivantes sont des marques commerciales d'Autodesk Canada Inc. aux Etats-Unis, au Canada et/ou dans d'autres pays : backburner, backdraft et Multi-Master Editing.

Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

ACIS Copyright © 1989-2001 Spatial Corp. Portions Copyright © 2002 Autodesk, Inc. Copyright © 1997 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Copyright © Stade de France — Macary, Zublena et Regembal, Costantini — Architectes, ADAGP — Paris — 2003 International CorrectSpell™ Spelling Correction System © 1995 de Lernout & Hauspie Speech Products, N.V. Tous droits réservés. InstallShield™ 3.0. Copyright © 1997 InstallShield Software Corporation. Tous droits réservés. Il est probable que les couleurs PANTONE ® qui s'affichent dans le logiciel ou dans la documentation ne répondent pas aux normes

PANTONE. Consultez les publications actuelles de PANTONE sur les couleurs pour plus de précisions. PANTONE ® et les autres marques commerciales Pantone, Inc. appartiennent à Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2002 Pantone, Inc. est propriétaire des données de couleurs et/ou des logiciels sous licence Autodesk, Inc. à distribuer uniquement en vue d'une

utilisation avec certains logiciels d'Autodesk. Les données de couleurs et/ou les logiciels PANTONE ne doivent pas être copiés sur un autre disque ou en mémoire sauf dans le cadre de l'exécution du présent logiciel d'Autodesk.

Portions Copyright © 1991-1996 Arthur D. Applegate. Tous droits réservés. Certains composants de ce logiciel ont été développés à partir des travaux du groupe indépendant d'experts JPEG. RAL DESIGN © RAL, Sankt Augustin, 2002 RAL CLASSIC © RAL, Sankt Augustin, 2002 La représentation des couleurs RAL s'effectue avec l'approbation de RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V.

(Institut allemand RAL pour l'assurance qualité et la certification), D-53757 Sankt Augustin. Polices de caractères extraites de la bibliothèque de polices Bitstream ® Copyright 1992. Polices de caractères extraites de la bibliothèque de polices Payne Loving Trust © 1996. Tous droits réservés. Publié par : Autodesk Development S.à r.l.

Rue du Puits-Godet 6 Case postale 35 2005 Neuchâtel, Suisse

Marques déposées d'Autodesk

Marques déposées d'Autodesk Canada Inc.

Marques de tiers

Logiciels d'autres sociétés

12345678910

Table des matières

Chapitre 1 Recherche d'informations . . . . . . . . . . . . . 1

Installation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Utilisation efficace du système d'aide . . . . . . . . . . . . 3

Recherche d'informations dans l'aide . . . . . . . . . . 3

Utilisation de l'onglet Rechercher. . . . . . . . . . . . 5

Utilisation de l'onglet Requête. . . . . . . . . . . . . 7

Mode d'organisation des rubriques . . . . . . . . . . . 8

Utilisation du bouton Flèche haut pour accéder

aux rubriques d'aide . . . . . . . . . . . . . 9

Impression des rubriques . . . . . . . . . . . . . . 9

Affichage et masquage du panneau Sommaire. . . . . . . 10

Obtention d'un complément d'aide . . . . . . . . . . 10

Utilisation de l'aide active . . . . . . . . . . . . . . . 11

Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . 12

Réception des mises à jour de produit et des annonces . . . . . . 13

Présentation du centre de communication . . . . . . . . 13

Personnalisation des options de mise à jour de programme

et d'annonce . . . . . . . . . . . . . . . 15

Réception de nouvelles notifications d'informations. . . . . 16

Affichage du fichier Readme du produit . . . . . . . . . . 16

iii

Partie I Interface utilisateur . . . . . . . . . . . 17

Chapitre 2 Menus, barres d'outils et palettes d'outils . . . . . . . . 19

Palettes d'outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Insertion de blocs et de hachures à l'aide des palettes d'outils . . 20

Modification des paramètres de palette d'outils . . . . . . 21

Contrôle des propriétés des outils . . . . . . . . . . 23

Personnalisation des palettes d'outils . . . . . . . . . 25

Enregistrement et partage de palettes d'outils . . . . . . . 27

Barres d'outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Barre de menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Menus contextuels . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Menu Accrochage aux objets . . . . . . . . . . . . . . 34

Chapitre 3 Fenêtre de commande . . . . . . . . . . . . . . 35

Saisie des commandes sur la ligne de commande . . . . . . . 36

Saisie des variables système sur la ligne de commande . . . . . . 38

Edition et navigation dans la fenêtre de commande. . . . . . . 39

Passage entre les boîtes de dialogue et la ligne de commande . . . . 41

Ancrage et redimensionnement de la fenêtre de commande . . . . 42

Chapitre 4 DesignCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Présentation de DesignCenter. . . . . . . . . . . . . . 46

Description de la fenêtre DesignCenter . . . . . . . . . . . 46

Accès à un contenu avec DesignCenter . . . . . . . . . . . 49

Ajout d'un contenu avec DesignCenter . . . . . . . . . . . 52

Récupération d'un contenu sur le Web avec DesignCenter Online . . 56

Présentation de DesignCenter Online . . . . . . . . . 56

Présentation des types de contenu de DesignCenter Online . . 58

Récupération d'un contenu sur le Web . . . . . . . . . 59

Chapitre 5 Personnalisation de l'environnement de dessin . . . . . . 63

Définition des options d'interface . . . . . . . . . . . . 64

Personnalisation du démarrage . . . . . . . . . . . . . 66

Enregistrement et restauration de profils . . . . . . . . . . 68

Chapitre 6 Périphériques de pointage . . . . . . . . . . . . 71

Boutons du périphérique de pointage . . . . . . . . . . . 72

Tablettes à numériser . . . . . . . . . . . . . . . . 75

iv | Table des matières

Partie II Création, organisation et enregistrement d'un dessin 77

Chapitre 7 Création et enregistrement d'un dessin . . . . . . . . 79

Commencer un dessin avec un brouillon. . . . . . . . . . . 80

Utilisation d'un assistant de configuration . . . . . . . . . . 82

Utilisation d'un fichier gabarit pour créer un dessin . . . . . . . 83

Enregistrement d'un dessin . . . . . . . . . . . . . . . 85

Chapitre 8 Ouverture d'un dessin . . . . . . . . . . . . . . 91

Présentation de l'opération d'ouverture de dessins . . . . . . . . 92

Recherche d'un fichier dessin . . . . . . . . . . . . . . 93

Définition des chemins de recherche, des noms de fichier

et des emplacements de fichier . . . . . . . . . . 94

Utilisation de plusieurs dessins ouverts . . . . . . . . . . . 95

Ouverture d'une partie d'un dessin de grand format

(chargement partiel) . . . . . . . . . . . . . 96

Ajout d'informations d'identification à des dessins. . . . . . . . 99

Récupération d'un fichier endommagé . . . . . . . . . . 100

Chapitre 9 Définition des unités, des angles et de l'échelle. . . . . . 105

Définition des unités de mesure. . . . . . . . . . . . . 106

Définition des conventions d'angle . . . . . . . . . . . 108

Dessin à l'échelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Chapitre 10 Organisation des dessins et applications de normes . . . . 113

Présentation de Normes CAO . . . . . . . . . . . . . 114

Définition de normes . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Vérification de la conformité des dessins . . . . . . . . . . 118

Conversion des propriétés et des noms de calque . . . . . . . 125

Conversion des calques en fonction des normes

de dessin définies . . . . . . . . . . . . . 125

Affichage des calques de dessin sélectionnés . . . . . . . 127

Purge des calques non référencés . . . . . . . . . . 128

Table des matières | v

Partie III Contrôle des vues d'un dessin . . . . . . . 129

Chapitre 11 Modification d'une vue en deux dimensions . . . . . . 131

Panoramique d'une vue. . . . . . . . . . . . . . . . 132

Agrandissement d'une vue (zoom) . . . . . . . . . . . . 133

Panoramique et zoom avec la fenêtre Vue aérienne . . . . . . . 137

Enregistrement et restauration de vues . . . . . . . . . . . 140

Chapitre 12 Définition d'une vue 3D . . . . . . . . . . . . 143

Affichage des projections parallèles en 3D . . . . . . . . . . 144

Affichage des projections parallèles en 3D . . . . . . . . 144

Sélection de vues 3D prédéfinies . . . . . . . . . . . 144

Définition d'une vue 3D à l'aide de valeurs

de coordonnées ou d'angles . . . . . . . . . . 145

Pour passer à une vue du plan XY . . . . . . . . . . 147

Modification dynamique d'une vue 3D . . . . . . . . . 147

Affichage d'une vue en perspective . . . . . . . . . . . . 149

Définition interactive des vues 3D (Orbite 3D) . . . . . . . . 151

Orbite 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Définition des options d'affichage graphiques 3D (Orbite 3D). . 152

Lumières et matériaux en 3D (Orbite 3D) . . . . . . . . 152

Position de la caméra (Orbite 3D). . . . . . . . . . . 153

Utilisation des commandes Orbite 3D . . . . . . . . . 155

Ajustement des plans de délimitation (Orbite 3D) . . . . . 163

Chapitre 13 Affichage de vues multiples . . . . . . . . . . . 167

Définition des fenêtres de l'onglet Objet . . . . . . . . . . 168

Sélection de la fenêtre courante . . . . . . . . . . . . . 170

Enregistrement et restauration des dispositions de fenêtres

de l'onglet Objet . . . . . . . . . . . . . . 171

Partie IV Création et modification des objets . . . . . 173

Chapitre 14 Contrôle des propriétés des objets . . . . . . . . . 175

Présentation des propriétés des objets . . . . . . . . . . . 176

Affichage et modification des propriétés d'objets. . . . . . . . 176

Copie des propriétés d'un objet à un autre . . . . . . . . . . 179

Utilisation des calques . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Présentation des calques . . . . . . . . . . . . . 180

Utilisation des calques pour les dessins complexes . . . . . 181

Création et appellation des calques . . . . . . . . . . 184

vi | Table des matières

Modification des paramètres et des propriétés des calques . . 187

Filtrage et tri de la liste des calques . . . . . . . . . . 189

Enregistrement et restauration des paramètres des calques . . 192

Utilisation des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . 194

Définition de la couleur active . . . . . . . . . . . 195

Modification de la couleur d'un objet . . . . . . . . . 197

Utilisation des carnets de couleurs . . . . . . . . . . 199

Utilisation des types de ligne . . . . . . . . . . . . . 202

Présentation des types de ligne . . . . . . . . . . . 202

Chargement de types de ligne . . . . . . . . . . . 202

Définition du type de ligne courant . . . . . . . . . 205

Changement du type de ligne d'un objet . . . . . . . . 206

Contrôle de l'échelle d'un type de ligne . . . . . . . . 207

Affichage de types de lignes dans des segments courts

et des polylignes . . . . . . . . . . . . . 209

Contrôle de l'épaisseur des lignes . . . . . . . . . . . . 210

Présentation de l'épaisseur des lignes . . . . . . . . . 210

Affichage de l'épaisseur des lignes . . . . . . . . . . 212

Définition de l'épaisseur de ligne courante . . . . . . . 214

Modification de l'épaisseur des lignes d'un objet . . . . . 215

Contrôle des propriétés d'affichage de certains objets . . . . . . 216

Contrôle de l'affichage des polylignes, des hachures, des rem-

plissages avec gradient, des épaisseurs de ligne et du texte 216

Gestion de l'ordre d'affichage des objets qui se chevauchent . . 218

Chapitre 15 Utilisation des outils de précision . . . . . . . . . . 219

Utilisation de coordonnées et de systèmes de coordonnées . . . . 220

Présentation de la saisie de coordonnées . . . . . . . . 220

Saisie des coordonnées en 2D . . . . . . . . . . . 221

Définition de coordonnées 3D . . . . . . . . . . . 226

Gestion du système de coordonnées utilisateur (SCU) en 2D. . 233

Définition de plans de dessin en 3D (SCU) . . . . . . . 236

Attribution d'orientations de système de coordonnées

utilisateur à des fenêtres . . . . . . . . . . . 241

Contrôle de l'affichage de l'icône du système

de coordonnées utilisateur . . . . . . . . . . 242

Accrochage à des points des objets (accrochages aux objets). . . . 245

Utilisation de l'accrochage aux objets . . . . . . . . . 245

Activation des aides de repérage visuel

pour les accrochages aux objets (AutoSnap) . . . . . 247

Limitation du déplacement du curseur . . . . . . . . . . 249

Réglage de la grille et de la résolution . . . . . . . . . 249

Utilisation du verrouillage orthogonal (mode Ortho) . . . . 251

Utilisation du repérage et de l'accrochage polaires . . . . . 252

Verrouillage d'un angle pour un point (Remplacer angle). . . 255

Table des matières | vii

Combinaison et décalage de points et de coordonnées . . . . . . 255

Combinaison de coordonnées (filtres de coordonnées) . . . . 256

Repérage de points sur des objets (repérage par accrochage

aux objets) . . . . . . . . . . . . . . . 258

Définition de distances . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Saisie de distances directes . . . . . . . . . . . . . 260

Décalage par rapport aux points de référence temporaires . . . 261

Définition d'intervalles sur des objets . . . . . . . . . 262

Extraction et calcul d'informations géométriques des objets . . . . 265

Lecture de distances, d'angles et de position de points . . . . 265

Lecture d'informations d'aire . . . . . . . . . . . . 266

Utilisation du calculateur géométrique . . . . . . . . . 270

Chapitre 16 Création d'objets géométriques . . . . . . . . . . 273

Création d'objets linéaires . . . . . . . . . . . . . . . 274

Création de lignes . . . . . . . . . . . . . . . 274

Création de polylignes . . . . . . . . . . . . . . 275

Création de polygones . . . . . . . . . . . . . . 278

Création de multilignes . . . . . . . . . . . . . . 280

Création de dessins à main levée . . . . . . . . . . . 285

Création d'objets constitués de courbes. . . . . . . . . . . 287

Création d'arcs . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Création de cercles . . . . . . . . . . . . . . . 291

Création d'arcs à base de polylignes . . . . . . . . . . 293

Création d'anneaux . . . . . . . . . . . . . . . 297

Création d'ellipses . . . . . . . . . . . . . . . 297

Création de courbes splines . . . . . . . . . . . . 300

Création de géométries de construction et de référence . . . . . 302

Création de points de référence . . . . . . . . . . . 302

Création de droites (et de demi-droites) . . . . . . . . . 303

Création et combinaison d'aires (régions) . . . . . . . . . . 305

Création d'objets 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Présentation des objets 3D . . . . . . . . . . . . . 308

Ajout d'une épaisseur extrudée aux objets . . . . . . . . 310

Création de modèles filaires . . . . . . . . . . . . 311

Création de surfaces . . . . . . . . . . . . . . . 312

Création de solides 3D . . . . . . . . . . . . . . 320

Création et insertion de symboles (blocs) . . . . . . . . . . 329

Présentation des blocs . . . . . . . . . . . . . . 329

Création de blocs . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Insertion de blocs. . . . . . . . . . . . . . . . 339

Modification des blocs . . . . . . . . . . . . . . 342

Association de données aux blocs (attributs de bloc). . . . . 354

Suppression de définitions de bloc . . . . . . . . . . 364

Création de nuages de révision . . . . . . . . . . . . . 365

viii | Table des matières

Chapitre 17 Modification des objets . . . . . . . . . . . . . 369

Choix des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Choix des différents objets . . . . . . . . . . . . 370

Choix de plusieurs objets . . . . . . . . . . . . . 371

Comment empêcher la sélection de certains objets . . . . . 374

Filtrage de jeux de sélection . . . . . . . . . . . . 375

Personnalisation de la procédure de sélection . . . . . . 378

Groupement d'objets . . . . . . . . . . . . . . 380

Correction des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Modification des objets . . . . . . . . . . . . . . . 385

Présentation de la modification des objets . . . . . . . 386

Suppression d'objets . . . . . . . . . . . . . . 386

Déplacement d'objets . . . . . . . . . . . . . . 388

Rotation des objets . . . . . . . . . . . . . . . 391

Alignement d'objets . . . . . . . . . . . . . . 394

Copie, décalage et reproduction en miroir des objets . . . . 395

Modification de la taille et de la forme des objets . . . . . 405

Création de raccords, de chanfreins et de points

de coupure dans des objets . . . . . . . . . . 413

Utilisation des poignées pour modifier les objets . . . . . 423

Modification des splines . . . . . . . . . . . . . 432

Modification des objets composés . . . . . . . . . . . . 435

Dissociation des objets composés (Décomposer) . . . . . 435

Modification des zones hachurées et des zones

de remplissage plein . . . . . . . . . . . . 436

Modification ou jonction des polylignes . . . . . . . . 438

Modification des multilignes. . . . . . . . . . . . 442

Modification des solides 3D . . . . . . . . . . . . . . 444

Présentation de la modification des solides 3D . . . . . . 444

Raccord et chanfreinage des solides 3D . . . . . . . . 445

Coupe et section des solides 3D . . . . . . . . . . . 446

Modification des faces des solides 3D . . . . . . . . . 448

Modification des arêtes des solides 3D . . . . . . . . . 455

Empreinte des solides 3D . . . . . . . . . . . . . 456

Séparation des solides 3D . . . . . . . . . . . . . 457

Gainage des solides 3D. . . . . . . . . . . . . . 458

Nettoyage et vérification des solides 3D . . . . . . . . 458

Utilisation des fonctions Couper, Copier et Coller de Windows . . 459

Table des matières | ix

Partie V Hachures, notes et cotes. . . . . . . . . 463

Chapitre 18 Hachures, remplissages et nettoyages . . . . . . . . 465

Présentation des motifs de hachures et des remplissages . . . . . 466

Définition des contours de hachures . . . . . . . . . . . 470

Présentation des contours de hachures . . . . . . . . . 470

Contrôle des hachures dans les îlots . . . . . . . . . . 471

Définition des contours de hachures dans les grands dessins . . 473

Création de hachures non délimitées . . . . . . . . . 474

Choix des motifs de hachures et des remplissages . . . . . . . 475

Création de zones pleines . . . . . . . . . . . . . 475

Création de zones avec gradient . . . . . . . . . . . 478

Utilisation de motifs de hachures prédéfinis . . . . . . . 480

Création de motifs de hachures définis par l'utilisateur . . . . 481

Création d'une zone vide pour couvrir les objets . . . . . . . . 481

Chapitre 19 Notes et étiquettes . . . . . . . . . . . . . . 483

Présentation des notes et des étiquettes. . . . . . . . . . . 484

Création de texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

Présentation de la création de texte et de repères . . . . . . 484

Création d'un texte sur une seule ligne . . . . . . . . . 485

Création d'un texte multiligne . . . . . . . . . . . 487

Création de texte avec repères . . . . . . . . . . . . 498

Importation de texte à partir d'un fichier externe. . . . . . 502

Utilisation de styles de texte . . . . . . . . . . . . . . 503

Présentation des styles de texte . . . . . . . . . . . 503

Attribution des polices de texte . . . . . . . . . . . 505

Définition de la hauteur du texte . . . . . . . . . . . 511

Définition de l'angle d'inclinaison du texte . . . . . . . 512

Définition de l'orientation horizontale ou verticale . . . . . 513

Modification du texte . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Présentation de la modification du texte . . . . . . . . 514

Modification d'un texte sur une seule ligne . . . . . . . 514

Modification du texte multiligne . . . . . . . . . . . 515

Modification de texte avec ligne de repère . . . . . . . . 518

Modification de l'échelle et de la justification du texte . . . . 519

Vérification orthographique . . . . . . . . . . . . . . 520

Utilisation d'un éditeur de texte externe . . . . . . . . . . 523

Présentation de l'utilisation d'un éditeur de texte externe . . . 523

Formatage de texte multiligne dans un éditeur externe . . . . 523

x | Table des matières

Chapitre 20 Cotes et tolérances . . . . . . . . . . . . . . . 527

Concepts de base de la cotation. . . . . . . . . . . . . 528

Présentation de la cotation . . . . . . . . . . . . 528

Eléments d'une cote . . . . . . . . . . . . . . 529

Cotes associatives . . . . . . . . . . . . . . . 530

Utilisation des styles de cote . . . . . . . . . . . . . . 532

Présentation des styles de cote . . . . . . . . . . . 532

Comparaison des styles de cote et des variables . . . . . . 532

Contrôle de la géométrie de la cote. . . . . . . . . . 534

Contrôle du texte de la cote . . . . . . . . . . . . 538

Contrôle des valeurs de cote . . . . . . . . . . . . 546

Définition de l'échelle des cotes. . . . . . . . . . . . . 552

Création de cotes . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

Création de cotes linéaires . . . . . . . . . . . . 555

Création de cotes radiales . . . . . . . . . . . . . 560

Création de cotes angulaires . . . . . . . . . . . . 562

Création de cotes superposées . . . . . . . . . . . 564

Modification des cotes existantes . . . . . . . . . . . . 565

Application d'un nouveau style à une cote existante . . . . 565

Remplacement du style de cote . . . . . . . . . . . 566

Modification du texte de cote . . . . . . . . . . . 568

Modification de la géométrie de la cote . . . . . . . . 571

Modification de l'associativité des cotes . . . . . . . . 573

Ajout de tolérances géométriques . . . . . . . . . . . . 575

Présentation des tolérances géométriques. . . . . . . . 575

Conditions de matière . . . . . . . . . . . . . . 577

Cadres de références . . . . . . . . . . . . . . 577

Zones de tolérance projetées . . . . . . . . . . . . 578

Tolérances composées . . . . . . . . . . . . . . 578

Partie VI Création de présentations et de tracés . . . . 581

Chapitre 21 Création de présentations . . . . . . . . . . . . 583

Présentation des présentations . . . . . . . . . . . . . 584

Utilisation de l'espace papier et de l'espace objet . . . . . . . 588

Configuration d'une présentation . . . . . . . . . . . . 590

Présentation de la configuration des présentations . . . . . 590

Sélection du format de papier d'une présentation . . . . . 591

Définition de l'orientation du dessin dans une présentation . . 595

Définition de l'origine du tracé dans une présentation. . . . 596

Définition de l'aide de tracé d'une présentation . . . . . . 597

Définition de l'échelle de tracé d'une présentation . . . . . 598

Table des matières | xi

Définition de l'échelle des épaisseurs de ligne d'une présentation 599 Utilisation de l'Assistant de Présentation

pour définir les paramètres de présentation . . . . . 600

Réutilisation des présentations et des paramètres de présentation . . 600

Duplication d'une présentation . . . . . . . . . . . 600

Création d'une présentation à l'aide d'un gabarit . . . . . . 601

Enregistrement d'un gabarit de présentation . . . . . . . 602

Insertion d'une présentation à l'aide de DesignCenter . . . . 603

Importation des paramètres PCP ou PC2 dans une présentation . 604

Création et utilisation de mises en page nommées . . . . . 604

Création de fenêtres de présentation . . . . . . . . . . . 607

Utilisation des fenêtres de présentation . . . . . . . . . 607

Placement des fenêtres de présentation . . . . . . . . . 608

Modification des propriétés des fenêtres de présentation . . . 610

Verrouillage de l'échelle des fenêtres de présentation . . . . 611

Gestion de la visibilité dans des fenêtres de présentation . . . . . 612

Gestion de la visibilité d'un calque dans une présentation . . . . . 614

Edition dans les fenêtres de présentation . . . . . . . . . . 617

Mise à l'échelle des vues par rapport à l'espace papier . . . . 617

Mise à l'échelle des types de ligne dans les fenêtres

de présentation . . . . . . . . . . . . . . 618

Alignement des vues dans les fenêtres de présentation . . . . 619

Rotation des vues dans les fenêtres de présentation . . . . . 621

Création d'une fenêtre non rectangulaire . . . . . . . . . . 622

Redéfinition du contour d'une fenêtre existante . . . . . . 623

Utilisation des poignées pour modifier les fenêtres

non rectangulaires . . . . . . . . . . . . . 623

Zoom et panoramique dans une fenêtre non rectangulaire. . . 624

Chapitre 22 Impression de dessins . . . . . . . . . . . . . 625

Présentation du traçage. . . . . . . . . . . . . . . . 626

Modifications apportées au traçage par rapport

aux versions antérieures . . . . . . . . . . . 629

Présentation des modifications apportées au traçage

par rapport aux versions antérieures . . . . . . . 629

Traçage de dessins venant de versions antérieures . . . . . 630

Migration des paramètres de plume des versions antérieures . . 631 Utilisation des fichiers de configuration des traceurs des versions

antérieures . . . . . . . . . . . . . . . 632

Mise en page avant impression . . . . . . . . . . . . . 634

Configuration du format de papier . . . . . . . . . . 634

Positionnement du dessin sur le papier . . . . . . . . . 637

xii | Table des matières

Contrôle du traçage des objets . . . . . . . . . . . . . 639

Définition de l'échelle du tracé . . . . . . . . . . . 639

Définition des options des objets tracés . . . . . . . . 641

Paramétrage des options de fenêtre ombrée . . . . . . . 644

Utilisation des styles de tracé pour gérer les objets tracés . . . 647 Utilisation de tables de styles de tracé dépendant de la couleur . 654

Utilisation des tables de styles de tracé nommés. . . . . . 655

Modification des paramètres des styles de tracé . . . . . . 661

Définition de l'aire de tracé . . . . . . . . . . . . . . 671

Affichage de l'aperçu d'un tracé . . . . . . . . . . . . . 672

Impression de fichiers sous d'autres formats . . . . . . . . . 673

Traçage dans un fichier DXB . . . . . . . . . . . . 673

Traçage dans un fichier raster . . . . . . . . . . . 674

Création d'un fichier Adobe PostScript. . . . . . . . . 675

Création d'un fichier de tracé . . . . . . . . . . . 677

Traçage de fichiers en différé. . . . . . . . . . . . . . 678

Partie VII Partage de données entre dessins et applications. 685

Chapitre 23 Référence à d'autres fichiers dessin (xréfs) . . . . . . . 687

Présentation des références externes . . . . . . . . . . . 688

Attache, mise à jour et liaison de références externes . . . . . . 688

Attachement de références externes . . . . . . . . . 688

Imbrication et superposition de références externes . . . . 691

Mise à jour de références externes attachées . . . . . . . 693

Délimitation de références externes et de blocs . . . . . . 695

Résolution des conflits de nom dans les références externes . . 697

Archivage des dessins contenant des références externes (liées) . 699

Détachement de références externes . . . . . . . . . . . 700

Modification des références externes et des blocs dans le dessin . . 701

Modification d'une xréf dans une fenêtre distincte . . . . . 701

Modification de xréfs et de blocs en contexte . . . . . . 701

Définition des chemins d'accès aux fichiers de référence externe . . 708

Résolution des erreurs de références externes . . . . . . . . 713

Résolution des références externes manquantes . . . . . . 713

Résolution des références externes circulaires . . . . . . 714

Suivi des opérations de référence externe (fichier journal) . . 714 Amélioration des performances avec des xréfs volumineuses . . . 717

Présentation du chargement sur demande . . . . . . . 717

Déchargement des xréfs . . . . . . . . . . . . . 717

Utilisation du chargement sur demande . . . . . . . . 718

Utilisation des index de calque et d'espace . . . . . . . 719

Définition des chemins d'accès des fichiers de xréf temporaires . 720

Table des matières | xiii

Chapitre 24 Liaison et incorporation de données (OLE) . . . . . . 723

Présentation d'OLE . . . . . . . . . . . . . . . . . 724

Importation d'objets OLE . . . . . . . . . . . . . . . 726

Présentation de l'importation d'objets OLE dans les dessins . . 726

Liaison d'objets OLE dans les dessins . . . . . . . . . 726

Incorporation d'objets OLE dans les dessins . . . . . . . 729

Limitations d'objets OLE dans des dessins . . . . . . . . 732

Exportation d'objets OLE depuis les dessins . . . . . . . . . 732

Modification des objets OLE dans les dessins . . . . . . . . . 734

Chapitre 25 Utilisation de données dans d'autres formats. . . . . . 739

Importation de fichiers créés dans d'autres formats . . . . . . . 740

Exportation de dessins dans d'autres formats de fichier. . . . . . 743

Fichiers DXF . . . . . . . . . . . . . . . . . 743

Fichiers WMF . . . . . . . . . . . . . . . . . 744

Fichiers raster . . . . . . . . . . . . . . . . . 744

Fichiers PostScript . . . . . . . . . . . . . . . 745

Fichiers ACIS . . . . . . . . . . . . . . . . . 747

Fichiers 3D Studio . . . . . . . . . . . . . . . 747

Fichiers Stereolithograph . . . . . . . . . . . . . 748

Fichiers DWF . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

Utilisation de dessins provenant de différentes applications et versions 749

Enregistrement des dessins sous des formats

de fichier dessin antérieurs . . . . . . . . . . 749

Utilisation des dessins AutoCAD dans AutoCAD LT . . . . . 750

Utilisation d'objets personnalisés et d'objets externes . . . . 751

Chapitre 26 Accès à des bases de données externes . . . . . . . 755

Présentation de l'utilisation d'AutoCAD avec des bases

de données externes . . . . . . . . . . . . 756

Accès à une base de données depuis AutoCAD . . . . . . . . 757

Configuration d'une base de données pour son utilisation

avec des dessins AutoCAD. . . . . . . . . . . 757

Affichage des données d'une table de base de données . . . . 760

Modification des données d'une table de base de données . . . 765

Liaison d'enregistrements de base de données à des objets graphiques . 768

Création et modification des liens et des gabarits de lien . . . 768

Identification et sélection des liens existants . . . . . . . 772

Recherche et correction des erreurs de lien . . . . . . . . 776

Exportation des informations sur les liens . . . . . . . . 777

xiv | Table des matières

Utilisation des étiquettes pour afficher des informations

de base de données dans le dessin . . . . . . . . 778

Création et modification des étiquettes

et des gabarits d'étiquette . . . . . . . . . . 778

Mise à jour d'étiquettes avec de nouvelles valeurs

de base de données . . . . . . . . . . . . 783

Utilisation de requêtes pour filtrer les informations

de la base de données. . . . . . . . . . . . 783

Présentation des requêtes . . . . . . . . . . . . . 783

Création de requêtes simples . . . . . . . . . . . . 785

Utilisation du Générateur de requête . . . . . . . . . 789

Utilisation des requêtes SQL . . . . . . . . . . . . 791

Combinaison de requêtes . . . . . . . . . . . . . 793

Enregistrement et réutilisation des requêtes . . . . . . . 795

Partage des gabarits de liaison et d'étiquette et des requêtes

avec d'autres utilisateurs . . . . . . . . . . . 796

Utilisation des liaisons dans les fichiers créés

avec des versions antérieures . . . . . . . . . 798

Partie VIII Travail en commun avec d'autres personnes

et sociétés . . . . . . . . . . . . . 803

Chapitre 27 Protection et signature de dessins . . . . . . . . . . 805

Encodage de dessin. . . . . . . . . . . . . . . . . 806

Présentation de l'encodage . . . . . . . . . . . . 806

Protection de dessin par encodage . . . . . . . . . . 807

Affichage de dessins protégés par mot de passe . . . . . . 809

Signature de dessin. . . . . . . . . . . . . . . . . 811

Présentation des signatures numériques . . . . . . . . 812

Dessin avec signature personnelle . . . . . . . . . . 812

Affichage de dessins pourvus de signatures numériques . . . 816

Chapitre 28 Echange de dessins via Internet. . . . . . . . . . . 823

Présentation de l'accès Internet . . . . . . . . . . . . . 824

Ajout d'hyperliens à un dessin . . . . . . . . . . . . . 824

Généralités sur l'utilisation des hyperliens dans un dessin . . 824 Accès à un fichier ou à une page Web via un hyperlien . . . 825 Utilisation d'un hyperlien pour créer un message électronique . 829

Utilisation d'hyperliens dans des blocs. . . . . . . . . 829

Création d'un dessin à l'aide d'un hyperlien . . . . . . . 830

Conversion en hyperliens d'URL précédemment associés . . . 831

Table des matières | xv

Utilisation des fichiers dessin sur Internet . . . . . . . . . . 831

Ouverture et enregistrement de fichiers sur l'Internet . . . . 831

Utilisation des références externes sur Internet . . . . . . 836

Insertion de contenu à partir d'un site Web . . . . . . . 837

Préparation d'un jeu de fichiers dessin en vue

de la transmission sur Internet . . . . . . . . . 840

Création de pages Web à l'aide de l'assistant Publier sur le Web . . . 842

Chapitre 29 Insertion et affichage des annotations . . . . . . . . 845

Présentation de la fonction d'annotations électroniques . . . . . 846

Insertion de données d'annotation . . . . . . . . . . . . 846

Examen des annotations électroniques . . . . . . . . . . . 848

Chapitre 30 Publication de jeux de dessins . . . . . . . . . . 851

Présentation de l'éditeur de conception. . . . . . . . . . . 852

Création d'un jeu de dessins électroniques. . . . . . . . . . 854

Création d'un jeu de dessins sur papier (et traçage dans un fichier) . . 858

Modification d'un jeu de dessins . . . . . . . . . . . . . 861

Republication d'un jeu de dessins . . . . . . . . . . . . 863

Visualisation d'un jeu de dessins publié . . . . . . . . . . 865

Configuration d'un pilote DWF6 (évolué) . . . . . . . . . . 866

Présentation de la création ou de la modification d'un fichier de

configuration DWF6 . . . . . . . . . . . . 866

Définition de la résolution des fichiers DWF . . . . . . . 869

Détermination de la compression des fichiers DWF . . . . . 870

Définition du traitement des polices pour le fichier DWF . . . 871

Modification des motifs de plume pour le fichier DWF . . . . 874

Partie IX Création d'images et de graphiques réalistes . . 877

Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 879

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895

xvi | Table des matières

Recherche d'informations

AutoCAD

vous permettent de travailler avec beaucoup d'efficacité

et d'atteindre de hauts niveaux de productivité. Vous

installez AutoCAD à l'aide de l'assistant d'installation

qui démarre automatiquement lorsque vous insérez le

CD du produit.

AutoCAD est une application généralement intuitive,

mais lors de la recherche d'informations, vous pouvez

gagner encore du temps en utilisant le système d'aide.

Le système d'aide est organisé de façon structurée, ce qui

vous permet de repérer facilement les informations que

vous recherchez.

est une application puissante dont les outils

Contenu

■ Installation du produit

■ Utilisation efficace

du système d'aide

■ Utilisation de l'aide active

■ Informations sur le produit

■ Affichage du fichier

Readme du produit

■ Obtention des mises à jour

de la documentation

■ Réception des mises à jour

de produit et des annonces

Installation du produit

Vous pouvez facilement installer et configurer AutoCAD sur un ordinateur autonome. Insérez le CD du produit dans le lecteur de CD-ROM. Dans le navigateur de CD AutoCAD, dans l'onglet Installation, cliquez sur Installer. L'assistant d'installation vous guide dans le processus d'installation. Le navigateur de CD AutoCAD fournit également des instructions relatives aux installations réseau et à l'accès aux informations sur le support technique et les licences.

Si vous souhaitez des informations plus détaillées sur l'installation d'une version autonome d'AutoCAD, consultez le Guide d'installation en autonome. Pour accéder à ce guide, dans le navigateur de CD AutoCAD, après avoir cliqué sur l'onglet Installation, cliquez sur Guide d'installation en autonome (.chm).

Si vous souhaitez des informations plus détaillées sur la répartition d'AutoCAD en réseau, consultez le Guide de l'administrateur réseau. Pour accéder à ce guide, dans le navigateur de CD AutoCAD, cliquez sur l'onglet Répartition réseau, puis sur Guide de l'administrateur réseau (.chm).

Une fois le produit installé, vous pouvez accéder au Guide d'installation en autonome ou au Guide de l'administrateur réseau depuis le système d'aide.

Outils de migration

Les outils de migration d'AutoCAD vous aident lorsque vous effectuez une mise à jour vers une nouvelle version d'AutoCAD (voir le site Web pour plus de détails). Vous pouvez télécharger en plusieurs langues les outils de migration à partir du site Web d'Autodesk. Les outils disponibles sont les suivants :

■ Convertisseur d'état des calques

■ Batch Drawing Converter

■ Adaptateur AutoLISP

■ Porteur des menus et des barres d'outils

■ Porteur des alias de commande

■ ScriptPro

Une fois que vous avez accédé au site Web d'Autodesk à l'adresse http://www.autodesk.com/migrationtools, effectuez une recherche sur Outils de migration.

Remarque Etant donné qu'il s'agit d'outils publics, le support produit les

concernant est limité aux groupes de discussion d'Autodesk.

2 | Chapitre 1 Recherche d'informations

Utilisation efficace du système d'aide

AutoCAD contient des informations très complètes sur l'utilisation d'AutoCAD. Dans la fenêtre d'aide, utilisez le volet gauche pour rechercher des informations. Les onglets situés en haut du volet gauche donnent accès aux différentes méthodes de recherche de rubriques. Le panneau droit présente les rubriques sélectionnées.

Recherche d'informations dans l'aide

Les onglets du panneau gauche de la fenêtre d'aide donnent accès aux différentes méthodes de recherche d'informations. Pour trouver un mot ou une expression spécifique dans la rubrique courante, utilisez la combinaison de touches CTRL+F.

Onglet Sommaire

■ Présente une vue d'ensemble de la documentation sous la forme d'une

liste de rubriques et de sous-rubriques.

■ Vous permet de parcourir l'aide en sélectionnant et développant des

rubriques.

■ Fournit une structure qui vous permet toujours de vous situer dans l'aide

et d'accéder rapidement aux autres rubriques.

Onglet Index

■ Affiche la liste alphabétique des mots-clés associés aux rubriques

répertoriées sur l'onglet Sommaire.

■ Permet d'accéder rapidement aux informations lorsque vous connaissez

déjà le nom de la fonction, de la commande ou de l'opération, ou lorsque l'action que doit exécuter AutoCAD vous est connue.

Onglet Rechercher

■ Permet d'effectuer une recherche de texte dans toutes les rubriques de

l'onglet Sommaire.

■ Permet d'effectuer une recherche complète d'un mot ou d'une expression.

■ Affiche une liste de rubriques classées contenant le ou les mots entrés dans

le champ du mot-clé.

Onglet Favoris

■ Fournit une zone dans laquelle vous pouvez enregistrer des "signets"

associés à des rubriques importantes.

Utilisation efficace du système d'aide | 3

■ Affiche la liste de vos rubriques favorites ou souvent utilisées.

■ Affiche la liste des rubriques figurant dans le panneau droit de la fenêtre

de l'aide, y compris les rubriques sur Internet.

Onglet Requête

■ Permet de rechercher des informations en formulant une question en

langage courant.

■ Affiche une liste de rubriques classées contenant le mot ou l'expression

entrés dans le champ de la question.

■ Fournit un lien de recherche sur Internet qui envoie la requête à un

moteur de recherche sur le Web.

Pour démarrer l'aide

■ Dans le menu Aide, cliquez sur Aide ou sur Aide aux développeurs.

Remarque Pour afficher les informations d'aide, vous pouvez appuyer sur la

touche F1 depuis la ligne de commande, dans une boîte de dialogue ou à l'invite d'une commande.

Pour utiliser le sommaire de l'aide

1 Si nécessaire, cliquez sur le bouton Afficher pour faire apparaître le

panneau gauche de la fenêtre d'aide. Cliquez ensuite sur l'onglet Sommaire pour afficher le sommaire de l'aide.

2 Pour développer l'arborescence du sommaire, utilisez l'une des méthodes

suivantes :

■ Cliquez deux fois sur une icône de livre fermé ou cliquez sur l'icône +

située en regard.

■ Cliquez dans le sommaire avec le bouton droit de la souris et choisissez

Ouvrir tout.

3 Pour réduire l'arborescence du sommaire, utilisez l'une des méthodes

suivantes :

■ Cliquez deux fois sur une icône de livre ouvert ou cliquez sur l'icône —

située en regard.

■ Cliquez dans le sommaire avec le bouton droit de la souris et choisissez

Fermer tout.

4 Pour afficher une rubrique, utilisez l'une des méthodes suivantes :

■ Dans le sommaire, cliquez sur la rubrique souhaitée.

■ Cliquez sur le texte souligné bleu dans une rubrique.

4 | Chapitre 1 Recherche d'informations

Pour utiliser les favoris afin d'enregistrer et de réutiliser des rubriques

1 Dans le volet droit de la fenêtre d'aide, affichez la rubrique que vous

souhaitez mémoriser.

2 Cliquez sur l'onglet Favoris, puis sur Ajouter. 3 Effectuez l'une des opérations suivantes :

■ Pour consulter de nouveau la rubrique, sélectionnez-la dans la liste des

rubriques et cliquez sur Afficher.

■ Pour supprimer la rubrique des favoris, sélectionnez-la dans la liste des

rubriques et cliquez sur Supprimer.

Utilisation de l'onglet Rechercher

Une recherche de base via l'onglet Rechercher se compose du mot ou de l'expression que vous souhaitez trouver. Les règles de base pour la recherche sont les suivantes :

■ Tapez le terme recherché en majuscules ou en minuscules (il n'est pas tenu

compte de la taille des caractères).

■ Vous pouvez taper n'importe quelle combinaison de lettres (a-z) et de

chiffres (0-9).

■ N'utilisez pas de signes de ponctuation tels que le point, les deux-points,

le point-virgule, la virgule, le trait d'union et les guillemets simples : ils sont ignorés lors de la recherche.

■ Groupez les éléments de votre recherche au moyen de guillemets doubles

ou de parenthèses pour séparer chaque élément.

Remarque Lorsque vous utilisez l'onglet Rechercher, toutes les rubriques

contenant le mot ou l'expression spécifié sont répertoriées. Ceci inclut non seulement le texte de la rubrique, mais aussi le texte des titres de rubrique et des libellés.

Utilisation de la recherche avancée

La recherche avancée à partir de l'onglet Rechercher permet d'utiliser des opérateurs booléens et des caractères génériques. Vous pouvez limiter la recherche aux résultats précédents, à une correspondance de mots ou aux titres de rubrique. Lorsque la chaîne à rechercher est constituée de plusieurs mots, placez-la entre guillemets droits (" ") afin que la recherche porte sur la chaîne entière et non sur les différents mots qui la composent. Par exemple, entrez "unités de mesure" pour obtenir uniquement la liste des rubriques contenant la totalité de cette chaîne. Sans les guillemets, la recherche porte sur toutes les rubriques contenant l'un quelconque des mots entrés, soit ici, toutes les rubriques contenant "unités", toutes celles contenant "de" et toutes celles contenant "mesure".

Utilisation efficace du système d'aide | 5

Les opérateurs AND, OR, NOT et NEAR vous permettent de définir précisément votre recherche grâce à l'établissement d'une relation entre les termes. Le tableau suivant vous montre comment vous pouvez utiliser chacun de ces opérateurs. Si aucun opérateur n'est indiqué, AND est utilisé. Par exemple, les requêtes "impression de la bordure d'espacement" et "impression AND de AND bordure AND d'espacement" sont identiques.

Rechercher Exemple Résultat

Les deux termes dans la même rubrique

Un des termes dans la rubrique

Le premier terme sans le second terme

Les deux termes dans la même rubrique, proches l'un de l'autre

"arborescence" AND "palette"

"raster" OR "vecteur" Rubrique contenant le mot "raster"

"ole" NOT "dde" Rubrique comprenant le mot "OLE",

"utilisateur" NEAR "noyau"

Rubriques contenant à la fois les mots "arborescence" et "palette"

ou le mot "vecteur", ou les deux

mais pas le mot "DDE"

Rubrique comprenant le mot "utilisateur" et le mot "noyau" rapprochés l'un de l'autre

Remarque Les caractères |, & et ! ne fonctionnent pas comme opérateurs

booléens. Vous devez utiliser AND, OR et NOT.

Pour rechercher des informations dans l'aide

1 Cliquez sur l'onglet Rechercher, puis tapez le mot ou l'expression à trouver.

Pour affiner la recherche avec des opérateurs booléens :

■ Cliquez sur pour ajouter des opérateurs booléens à votre recherche.

■ Entrez un mot ou une phrase à la suite de l'opérateur booléen.

Les cases à cocher situées en bas de l'onglet Rechercher permettent également d'affiner la recherche :

■

Rechercher résultats précédents.

nouveaux critères de recherche aux résultats d'une recherche précédente.

■ Rechercher mots similaires. Etend la recherche afin qu'elle comprenne

des mots similaires à vos critères de recherche et ne se limite pas à des correspondances exactes.

■ Rechercher titres seulement. Limite la recherche aux titres de rubriques.

6 | Chapitre 1 Recherche d'informations

Redéfinit la recherche en appliquant de

2 Choisissez Liste des rubriques, sélectionnez la rubrique souhaitée, puis

choisissez Afficher.

3 Pour trier la liste des rubriques, cliquez sur l'en-tête de la colonne Titre,

Emplacement ou Rang. Pour afficher uniquement les procédures, cliquez sur l'en-tête de la

colonne Titre et recherchez les éléments commençant par le mot "Pour".

Utilisation de l'onglet Requête

Vous pouvez rechercher des informations en posant une question formulée en langage courant. Pour formuler ce type de requête en langage natif dans l'aide, sélectionnez l'onglet Requête et entrez une question, un mot ou une expression. Par exemple, vous pouvez entrer : Comment faire pour créer une présentation ?

Les résultats des requêtes en langage naturel sont souvent plus précis que ceux donnés par les autres recherches. Les rubriques trouvées sont classées selon leur pourcentage d'adéquation avec la question posée ou la phrase entrée.

Vous pouvez aussi étendre cette requête en langage natif au Web.

Pour utiliser des requêtes en langage naturel dans l'aide

1 Cliquez sur l'onglet Requête, puis entrez votre question. Vous pouvez aussi

entrer une expression ou un simple mot.

2 Afin de préciser la recherche, sélectionnez un élément ou un paramètre

particulier dans la Liste des composants à chercher.

3 Cliquez sur le lien de la rubrique que vous souhaitez consulter.

Remarque Si vous souhaitez savoir comment obtenir les meilleurs résultats,

cliquez sur le lien Conseils de l'onglet Requête.

Pour étendre vos requêtes à Internet

Utilisez cette procédure si les résultats d'une requête ne vous apportent pas l'information escomptée.

Descendez jusqu'au bas de la liste de rubriques trouvées à la suite de votre requête.

2 Cliquez sur le lien Rechercher sur le Web.

Un moteur de recherche Internet affiche les résultats de la recherche.

Remarque Si vous souhaitez savoir comment obtenir les meilleurs résultats,

cliquez sur le lien Conseils de l'onglet Requête.

Utilisation efficace du système d'aide | 7

Mode d'organisation des rubriques

La plupart des rubriques du système d'aide comportent trois onglets situés en haut du volet droit de la fenêtre d'aide. Les onglets affichent différents types d'informations.

■ Concepts. Décrit une caractéristique ou une fonction d'AutoCAD.

Lorsque vous cliquez sur l'onglet Concepts, le sommaire situé dans le volet gauche de la fenêtre d'aide s'agrandit et met en surbrillance la rubrique courante. L'onglet Sommaire affiche la structure de l'aide concernant cette rubrique. Vous pouvez facilement afficher des rubriques voisines en les sélectionnant dans la liste.

■ Procédures. Fournit des instructions pas à pas pour les procédures

communes apparentées à la rubrique actuelle. Après avoir affiché une procédure, vous pouvez cliquer sur l'onglet Procédures pour afficher de nouveau la liste courante des procédures.

■ Référence. Répertorie les commandes et variables système en relation

avec la rubrique courante, ainsi que des liens vers les descriptions détaillées de ces commandes. Si vous cliquez sur une entrée dans l'onglet Référence, le manuel Présentation des commandes s'ouvre sur la commande ou la variable système que vous avez sélectionnée.

Lorsque vous cliquez sur un autre onglet, la rubrique ne change pas. Seul le type d'informations affiché (liens de concepts, procédures ou de référence) est différent.

Structure de l'onglet Concepts

L'onglet Concepts contient deux types d'informations : le texte de navigation et le texte de destination. Le texte de navigation affiche des liens avec de brèves descriptions. Le texte de navigation vous guide, étape par étape, jusqu'aux informations dont vous avez besoin. Les liens qui apparaissent sur les pages de navigation vous permettent d'accéder à d'autres pages de navigation situées dans les niveaux inférieurs de la structure d'aide jusqu' à ce que vous arriviez à la page de destination. Chaque lien fournit des informations plus détaillées.

Structure des onglets Procédures et Référence

Au fur et à mesure que vous accédez aux niveaux inférieurs de la structure d'aide, les informations correspondantes des onglets Procédures et Référence deviennent plus spécifiques et le nombre d'entrées affichées sur chaque onglet diminue.

Pour changer le type d'informations affiché

■ Cliquez sur l'onglet Concepts, Procédures ou Référence pour changer le

type d'informations affiché dans le panneau droit de la fenêtre d'aide.

8 | Chapitre 1 Recherche d'informations

Utilisation du bouton Flèche haut pour accéder aux rubriques d'aide

Un bouton Flèche haut apparaît parfois dans l'angle supérieur droit d'une rubrique.

Cliquez sur ce bouton pour vous déplacer d'un niveau vers le haut à partir de la rubrique courante et accéder à une rubrique contenant un plus grand nombre d'informations.

Impression des rubriques

Le moyen le plus rapide d'imprimer la rubrique courante est de cliquer dessus avec le bouton droit de la souris et de choisir Imprimer.

Le bouton Imprimer de la barre d'outils de l'aide donne accès aux options d'impression suivantes :

■ Imprimer la rubrique sélectionnée (recommandé)

■ Imprimer l'en-tête sélectionnée et toutes les sous-rubriques

Remarque Lorsque vous choisissez la deuxième option, le nombre de pages

imprimées peut être important si la rubrique sélectionnée contient de nombreuses sous-rubriques.

Pour imprimer une rubrique

1 Affichez la rubrique à imprimer. 2 Cliquez dans la rubrique avec le bouton droit de la souris et choisissez

l'option Imprimer.

3 Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur OK.

Pour imprimer un en-tête sélectionné et toutes les sous-rubriques

1 Affichez la rubrique à imprimer et vérifiez que l'onglet Sommaire est activé. 2 Dans la barre d'outils de l'aide, choisissez Imprimer. 3 Dans la fenêtre Impression des rubriques, sélectionnez Imprimer le titre

sélectionné et toutes les sous-rubriques.

4 Cliquez sur OK.

Utilisation efficace du système d'aide | 9

Affichage et masquage du panneau Sommaire

Vous pouvez réduire la taille de la fenêtre d'aide en masquant le panneau contenant les onglets Sommaire, Index, Rechercher, Favoris et Requête. Cette taille est mieux adaptée à l'affichage des procédures lorsque vous travaillez.

Vous pouvez agrandir la fenêtre d'aide pour afficher le panneau contenant les onglets Sommaire, Index, Rechercher, Favoris et Requête. De cette façon, il est plus facile de rechercher et d'afficher des informations conceptuelles et de référence.

Obtention d'un complément d'aide

Vous pouvez accéder à plusieurs sources d'aide supplémentaires :

■ En appuyant sur la touche F1 à partir d'une commande, d'une variable

système ou d'une boîte de dialogue. le manuel Présentation des commandes affiche des informations exhaustives.

■ En cliquant sur le point d'interrogation présent dans de nombreuses

boîtes de dialogue. une description de l'option de la boîte de dialogue sélectionnée s'affiche.

■ En affichant la rubrique Readme du produit dans l'aide.

Affiche les informations de dernière minute sur ce produit.

Il existe également d'autres ressources pouvant vous aider à obtenir des informations sur les produits Autodesk et des réponses aux questions éventuelles que vous vous posez sur AutoCAD.

■ Site Web d'Autodesk. allez sur http://www.autodesk.com.

■ Support local. Adressez-vous à votre revendeur AutoCAD ou à l'agence

commerciale d'Autodesk dans votre pays.

Utilisation de l'aide active

La fenêtre Aide active fournit un portail pratique vers le système d'aide. Pendant une commande, l'aide active affiche des liens vers le manuel Présentation des commandes et vers des procédures relatives à cette commande.

Vous pouvez entrer une question dans la zone située en haut de la fenêtre Aide active, puis cliquer sur ASK. Le système d'aide affiche ensuite la liste des rubriques se rapportant à votre question.

Les indications fournies par l'aide active sont en général suffisantes pour vous permettre d'exécuter des tâches dont vous n'avez pas l'habitude ou que vous effectuez rarement.

Pour afficher l'aide active

■ Dans le menu Aide, choisissez Aide active.

Pour naviguer dans l'aide active

1 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre de l'aide active

pour afficher le menu contextuel.

2 Choisissez Démarrage, Précédente ou Suivante, comme pour un

navigateur Internet.

Pour gérer les paramètres de l'aide active

1 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre Aide active. 2 Choisissez Paramètres dans le menu contextuel. 3 Dans la boîte de dialogue Paramètres de l'aide active, la case à cocher

Afficher au démarrage permet d'indiquer si l'aide active démarre automatiquement au lancement d'AutoCAD.

■ Si vous activez l'option Afficher au démarrage, l'aide active s'affiche

automatiquement.

■ Si vous désactivez l'option Afficher au démarrage, l'aide active ne

s'affiche pas automatiquement au démarrage. Vous devez choisir une alternative lors de l'étape suivante.

Utilisation de l'aide active | 11

4 Dans la boîte de dialogue Paramètres de l'aide active, sous Activation,

choisissez l'une des options suivantes pour sélectionner le mode d'accès à l'aide active :

■ Toutes les commandes. L'aide active s'affiche lorsque vous exécutez

une commande.

■ Commandes nouvelles et améliorées. L'aide active démarre lorsque

vous lancez une nouvelle commande ou une commande modifiée dans cette version d'AutoCAD.

■ Boîtes de dialogue seulement. L'aide active s'affiche lorsqu'une boîte

de dialogue s'ouvre.

■ Selon les besoins. L'aide active s'affiche lorsque vous choisissez Aide

active dans le menu d'aide ou que vous entrez commande.

5 Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Paramètres de l'aide active.

AIDACTIVE sur la ligne de

Remarque Après avoir fermé l'aide active, si vous cliquez deux fois sur l'icône

de l'aide active, généralement située dans le coin inférieur droit de l'écran, la fenêtre de l'aide active s'ouvre à nouveau.

Pour imprimer les informations de l'aide active

1 Dans la fenêtre Aide active, affichez les informations à imprimer. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre Aide active. 3 Choisissez Imprimer dans le menu contextuel. 4 Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur OK.

Pour désactiver l'aide active

1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Aide active située dans

la barre d'état système, dans le coin inférieur droit de l'écran.

2 Cliquez sur Quitter.

Informations sur le produit

Les programmes, produits et services de formation d'Autodesk vous permettent de vous familiariser avec les fonctions de base ou les fonctions avancées sur les produits.

Pour prendre connaissance des dernières informations sur la formation Autodesk, visitez le site http://www.autodesk.com ou contactez votre bureau Autodesk local.

12 | Chapitre 1 Recherche d'informations

Centres de formation Autodesk autorisés

Le réseau de centres de formation Autodesk Training Center) propose aux professionnels de la conception qui utilisent un logiciel Autodesk des formations Autodesk autorisées dispensées par un instructeur. Il existe plus de 1 100 sites ATC à travers le monde. Ils répondent à vos besoins en matière de formation, quelles que soient votre activité et votre zone géographique.

Supports officiels de formation Autodesk

Les supports officiels de formation Autodesk (AOTC, Autodesk Official Training Courseware) prennent en chargent les entreprises de formation et les clients. Ils constituent un matériel de formation technique autorisé et développé par Autodesk, pour des formations étalées sur 2 à 5 jours et dispensées par un instructeur. Vous pouvez vous procurer ces supports auprès de votre revendeur ou distributeur local, ou en les commandant en ligne dans la rubrique Achetez en ligne sur le site autodesk.com.

Partenaires, produits et solutions

Autodesk travaille en collaboration avec des milliers de partenaires logiciels dans le monde. Ces partenaires fournissent des produits et des solutions qui améliorent les produits Autodesk destinés aux professionnels de la conception. Visitez les pages "Partenaires" et "Produits & Solutions" sur le site autodesk.com pour obtenir la liste des ressources disponibles pour votre produit Autodesk et votre secteur d'activité.

autorisés (ATC® , Authorized

Réception des mises à jour de produit et des annonces

Présentation du centre de communication

Le centre de communication fournit les types d'annonce suivants :

■ Informations générales sur un produit. Soyez toujours informé sur

l'actualité de la société Autodesk et sur les annonces de produit, et communiquez directement vos commentaires à Autodesk.

■ Informations de support produit. L'équipe de support produit

d'Autodesk vous fournit les informations de dernière minute.

■ Informations d'inscription et annonces sur les mises à jour

disponibles. Vous recevez des annonces et le programme d'inscription si vous êtes membre du programme d'inscription Autodesk (dans les pays proposant les inscriptions Autodesk).

■ Articles et conseils. Soyez informé lorsque de nouveaux articles et

conseils sont disponibles sur les sites Web d'Autodesk.

Réception des mises à jour de produit et des annonces | 13

Lorsque vous utilisez votre produit pour la première fois, vous utilisez l'Assistant de bienvenue pour paramétrer le centre de communication pour votre pays et vous indiquez la fréquence à laquelle vous souhaitez afficher les mises à jour et les informations.

Pour ouvrir le centre de communication, cliquez sur son icône dans la partie système de la barre d'état, située à droite.

Confidentialité en ligne du centre de communication

Le centre de communication est une fonction interactive qui nécessite une connexion Internet pour fournir des éléments d'information. Chaque fois que le centre de communication est connecté, il envoie des informations à Autodesk afin que les informations correctes soient renvoyées. Toutes les informations sont envoyées de façon anonyme pour en assurer la confidentialité.

Les informations suivantes sont envoyées à Autodesk :

■ Nom du produit. Le nom du produit dans lequel vous utilisez le centre de

communication

■ Numéro de version du produit. La version du produit

■ Langue du produit. La langue de votre produit

■ Pays. Le pays indiqué dans les paramètres du centre de communication

Autodesk compile des statistiques à partir des informations envoyées depuis le centre de communication pour contrôler son mode d'utilisation et les améliorations éventuelles à y apporter. Autodesk conservera les informations que vous lui ferez parvenir en respectant la politique de confidentialité officielle d'Autodesk, disponible sur le site http://www.autodesk.com/privacy.

14 | Chapitre 1 Recherche d'informations

+ 956 hidden pages