Aukey PB-N64, PB-N65 User Manual

User Manual

10000mAh Power Bank

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

日本語

01~03

04~06

07~09

10~12

13~15

16~18

Contents

Thank you for purchasing the AUKEY PB-N64 10000mAh Power Bank.
Please read this user manual carefully and keep it for future reference. If
you need any assistance, please contact our support team with your
product model number and Amazon order number.

Package Contents

10000mAh Power Bank
Micro-USB Cable
User Manual
Warranty Card

Product Diagram

Out 1

Out 2

In

In

Power Button

Micro-USB InputUSB Output 1

USB Output 2

LED Battery Level Indicator

●●●● 100%

●●●○ 75%

●●○○ 50%

●○○○ 25%

Lightning Input

- 01 -

- 02 -

Specifications

Model
Technology
Capacity
Battery Type
Lightning Input
Micro-USB Input
USB Output 1 / 2
Dimensions
Weight

PB-N64
AiPower
10000mAh / 37Wh
Lithium polymer
DC 5V 2A
DC 5V 2A
DC 5V 2.4A (5V 3.4A total)
107 x 69 x 24 mm / 4.22” x 2.71” x 0.93”
182g / 6.42oz

Getting Started

Charging the Power Bank

Fully charge the power bank before first use.

1.

2.

3.

Connect the included micro-USB cable or your own MFi-certified
Lightning cable to a USB charger or charging port
Connect the other end to the micro-USB / Lightning input port on the
power bank
Unplug the power bank when fully charged

1.

2.

3.

4.

Connect the charging cable to your device’s charging port
Connect the other end to a USB output port on PB-N64
Unplug your device when fully charged
To check the remaining battery level, press the power button

Note: Recharging using micro-USB and Lightning inputs simultaneously
isn’t supported

Charging Your Device

- 03 -

●

●

●

Double-press the power button to enter or exit low-current
charging mode. The LED indicator lights will flash sequentially while
charging in this mode and display battery level when exiting it
After 2 hours of charging in this mode, power bank automatically
switches back to standard charging mode and turns off
To end charging early, exit low-current charging mode. However,
extra charging in this mode won’t harm your device battery

Warranty & Customer Support

For questions, support, or warranty claims, contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon
order number and product model number.

Amazon US order: [e-mail]
Amazon EU order: [e-mail]
Amazon CA order: [e-mail]
Amazon JP order: [e-mail]

*Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly from
AUKEY. If you have purchased from a different seller, please contact them directly for service
or warranty issues.

●

●

●

●

Keep away from liquids and extreme heat
Don’t charge your devices while recharging the power bank
Recharge the PB-N64 at least once every 3 months
Dispose of battery according to local environmental law

Low-Current Charging Mode

This mode is customized to charge low-current devices (below 60mA).
Try switching to this mode if a low-powered device (such as a fitness
tracker or wireless headphones) isn’t charged in the standard charging
mode.

Product Care & Use

Out 1

Out 2

In

In

Ein-/Ausschalter

Micro-USB-EingangUSB-Ausgang 1

USB-Ausgang 2

LED-Batteriestandsanzeige

●●●● 100%

●●●○ 75%

●●○○ 50%

●○○○ 25%

Lightning-Eingang

Vielen Dank, dass Sie sich für die Power Bank PB-N64 mit 10 000 mAh
von AUKEY entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut
auf. Sollten Sie darüber hinaus Fragen oder Probleme haben, hilft
Ihnen unser freundlicher Kundenservice gerne weiter. Halten Sie
dann bitte die Produktmodellnummer und Ihre Amazon-Bestell­nummer bereit.

Lieferumfang

Power Bank 10 000 mAh
Micro-USB-Kabel
Bedienungsanleitung
Garantiekarte

Produktbild

- 04 -

- 05 -

Technische Daten

Modell
Technologie
Kapazität
Batterietyp
Lightning-Eingang
Micro-USB-Eingang
USB-Ausgang 1/2
Abmessungen
Gewicht

PB-N64
AiPower
10 000 mAh/37 Wh
Lithium-Polymer
5 V, 2 A (Gleichstrom)
5 V, 2 A (Gleichstrom)
5 V, 2,4 A (insgesamt 5 V, 3,4 A, Gleichstrom)
107 x 69 x 24 mm
182 g

Erste Schritte

Laden der Power Bank

Laden Sie die Power Bank vor der ersten Verwendung vollständig auf.

1.

2.

3.

Verbinden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel oder Ihr eigenes
MFi-zertifiziertes Lightning-Kabel mit einem USB-Ladegerät oder
einem Ladeanschluss.
Verbinden Sie das andere Ende mit dem Micro-USB-/Lightning-Eingang
der Power Bank.
Trennen Sie die Power Bank, sobald sie vollständig geladen ist.

1.

2.

3.

4.

Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Ladeanschluss Ihres Geräts.
Verbinden Sie das andere Ende mit einem USB-Ausgang des
PB-N64.
Trennen Sie Ihr Gerät, sobald es vollständig geladen ist.
Zur Überprüfung des verbleibenden Batteriestands drücken Sie
den Ein-/Ausschalter.

Hinweis: Das Aufladen bei gleichzeitiger Verwendung des Micro-USB- und
Lightning-Eingangs wird nicht unterstützt.

Laden Ihres Geräts