Aukey PA-Y16 User Manual

User Manual

Dual 18W PD Charger

Contents

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

日本

語

01~03

04~06

07~09

10~12

13~15

16~18

- 01 -

Thank you for purchasing the AUKEY PA-Y16 Dual 18W PD Charger.
Please read this user manual carefully and keep it for future
reference. If you need any assistance, please contact our support
team with your product model number and Amazon order
number.

Package Contents

Dual 18W PD Charger
User Manual
Warranty Card

Product Diagram

USB-C Output 1
(18W Power Delivery)

USB-C Output 2
(18W Power Delivery)

- 02 -

Specifications

Model

Technology

Input

PA-Y16

Power Delivery 3.0

AC 100–240V

64 x 63 x 29mm / 2.52” x 2.48” x 1.14”

106g / 3.74oz

Note: This charger does support up to 18W output from both
ports simultaneously (36W total)

What is Power Delivery?

USB Power Delivery is a new, universal multi-voltage charging
standard that dynamically negotiates power output over a USB
Type-C connection to safely and efficiently recharge a wide
range of compatible devices.

To get USB PD, the following are required:

Device (phone, tablet, laptop) that supports USB PD
USB-C Charger with USB PD
USB-C to C cable

Output 1/2

Maximum
Power Output

Dimensions

Weight

(PDO) 5V 3A, 9V 2A
(PPS) 3V–5.9V 3A, 6V–11V 2A

36W

- 03 -

Getting Started

1. Plug the PA-Y16 into a wall outlet

2. Connect your charging cable to your device’s charging port

3. Connect the other end of the cable to a USB-C output port
on PA-Y16

4. Unplug your device when fully charged

Note: Fast charging supported for iPhone X / 8 / 8 Plus when
used with original Apple USB-C to Lightning cable

Product Care

● Keep away from liquids and extreme heat

Warranty & Customer Support

For questions, support, or warranty claims, contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your
Amazon order number and product model number.

Amazon US orders: [e-mail]
Amazon EU orders: [e-mail]
Amazon CA orders: [e-mail]
Amazon JP orders: [e-mail]

* Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly
from AUKEY. If you have purchased from a different seller, please contact them directly
for service or warranty issues.

- 04 -

Vielen Dank, dass Sie sich für das PD Ladegerät mit dualen 18 W
Ports PA-Y16 von AUKEY entschieden haben. Bitte lesen Sie sich
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren
Sie sie gut auf. Sollten Sie darüber hinaus Fragen oder Probleme
haben, hilft Ihnen unser freundlicher Kundenservice gerne
weiter. Halten Sie dann bitte die Produktmodellnummer und
Ihre Amazon-Bestellnummer bereit.

Lieferumfang

PD Ladegerät mit dualen 18 W Ports
Bedienungsanleitung
Garantiekarte

Produktbild

USB-C-Ausgang 1
(18W Power Delivery)

USB-A-Ausgang 2
(18W Power Delivery)

- 05 -

Technische Daten

Hinweis: Dieses Ladegerät unterstützt die gleichzeitige Ausgang-

sleistung bis zu 18 W von jeden beiden Ports (36 W insgesamt)

Was ist Power Delivery?

USB Power Delivery ist ein neuer, universeller mehrspannungsfähiger
Ladestandard, der die Energieausgabe über eine USB-C­Verbindung dynamisch reguliert, um möglichst viele Geräte
sicher und effizient zu laden.

Voraussetzungen zur USB-PD-Nutzung:

Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop), das USB-PD unterstützt
USB-C-Ladegerät mit USB-PD
USB-C- zu C-Kabel

Modell

Technologie

Eingang

PA-Y16

Power Delivery 3.0

AC 100–240 V

Ausgang 1/2

Gesamtleistung

Abmessungen

Gewicht

36 W

64 x 63 x 29 mm / 2,52” x 2,48” x 1,14”

106 g / 3,74 oz

(PDO) 5 V 3 A, 9 V 2 A
(PPS) 3 V–5,9 V 3 A, 6 V–11 V 2 A