Audyssey Lower East Side User Manual
/\UDYSSEY
Lower East Side Media Speakers
Quick
0
Start
Plug
Lautsprecher
Conectar
Branchez
Collegare
;(
Guide
in
los
le
il
r:o-1J-
power
a
alia
to
toma
una
dans
presa
u
Ia
*9
speaker
Netzsteckdose
an
altavoces
-parleur
haut
diffusore
~;mH<=tiMC
~
outlet.
anschlieBen.
corriente.
de
courant.
prise
di
de
alimentazione.
o
-
8
Connect
supplied
speakers
cable.
to
each
other
with
0
Connect
or
3.5
playback
mm).
device
(optical
audio
Lautsprecher
Conectar
Connectez
Collegare
;z
t:o-t.J
los
altavoces
les
tra
loro i diffusori
-~11
mithilfe
des
mitgelieferten
entre
ellos
haut-parleurs a l'aide
utilizzando
/m0)7-
:1'J[I
e-m~ u *~o
con
du
Kabels
el
cable
cable
il
cavo
miteinander
suministrado.
fourni.
fornito.
verbinden.
Wiedergabegerat
Conectar
Connectez
Collegare
da
CJ'C7t-7'171""7-7J[It.J'3.5
*~0
3,5
el
il
mm).
anschlieBen
dispositive
l'appareil
dispositive
de
reproducci6n
de
lecture
di
riproduzione
(optischer
Audio-
oder
3,5-mm-Ausgang).
(audio
6ptico o 3,5
(audio
optique
(connettore
mm7-7.J[IC')M~~fli~m~u
ou
3,5
audio
mm).
ottico
mm).
o
e
Depress
(green
volume
light)
button
and
to
standby
toggle
(red
light).
between
on
/\UDYSSEY
Lautstarketaste
"Standby"
Pulsar
el
(luz
roia).
Appuyez
lumineux
Premere
(spia
rossa).
m_mlt{$7/~J~L/r,
~1;JJfJ®=X.*9o
drucken,
(rote
Anzeige)
bot6n
del
sur
le
bouton
vert) a Ia
il
tasto
volume
urn
zwischen
umzuschalten).
volumen
veille
para
cambiar
de
volume
(temoin
per
7t/C~t9,c:J~~T)
pour
lumineux
alternare
"Eingeschaltet"
de
eAcendido
passer
de
Ia
rouge)
et
tra
acceso
(spia
c:A$7/J\~
(grune
Anzeige)
(luz
verde) a reposo
marche
vice
(temoin
versa.
verde) e standby
C?lftt9,c:
und
..
~~J)
Lower East Side Media
Quick
0
Start
Guide
Plug
Lautsprecher
Conectar
Branchez
Collegare
:At:o-:h-~~5mHc::ti~G*9o
in
speaker
an
Netzsteckdose
los
altavoces a una
le
haut-parleur
il
diffusore
alia
to
power
toma
dans
presa
Ia
outlet.
anschlieBen.
de
corriente.
prise
de
courant.
di
alimentazione.
Speakers
8
Adjust
Lautstarke
Ajustar
Ajustez
Regolare
~,~,c:~G-r-N!.m~~~G*9o
volume
einstellen.
el
volumen
le
volume
il
volume a piacere.
al
selon
as
needed.
nivel
que
se
desee.
vos
besoins.
·
www.audyssey.com/les
Loading...