Audiovox CDM-8900 User Manual [en, es]

Download

555 Wireless Boulevard ¥ Hauppauge, New York 11788

800.229.1235 ¥ www.audiovox.com ¥ LTCLOM285

'2002 Audiovox Communications Corporation

Owner’s Manual

Manual de Usuario

La seguridad

Su llamada más importante

El sector de la telefonEl sector de la telefonía celular le a celular le recuerda que utilice su telrecuerda que utilice su teléfono fono

con cuidado al manejarcon cuidado al manejar

REV.00 MP 5U010000285

CDM-8900 ENG/SPN Cover.qxd 2003.12.11 8:51 PM Page 1

TABLE OF CONTENTS

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

CHAPTER 1. BEFORE USING YOUR PHONE .................................5

INSIDE THE PACKAGE .....................................................................................6

HANDSET DESCRIPTION.................................................................................7

THE FUNCTION KEYS.............................................................................................8

DISPLAY INDICATORS ...........................................................................................9

BATTERY USAGE...........................................................................................10

BATTERY INSTALLATION ....................................................................................10

BATTERY REMOVAL.............................................................................................10

BATTERY CHARGING ...........................................................................................11

POWER CONNECTION ......................................................................................11

BATTERY TALK TIMES .......................................................................................11

BATTERY STANDBY TIMES ...............................................................................11

BATTERY HANDLING INFORMATION..........................................................12

DOs.........................................................................................................................12

DON’Ts...................................................................................................................12

CHAPTER 2. BASIC OPERATION ..................................................13

TURNING THE PHONE ON / OFF ..................................................................14

TURNING THE PHONE ON...................................................................................14

TURNING THE PHONE OFF..................................................................................14

ACCESSING THE MENU................................................................................15

MENU SUMMARY .........................................................................................16

BASIC FUNCTIONS ........................................................................................19

MAKING A CALL ...................................................................................................19

SPEAKER PHONE..................................................................................................20

PAUSE FEATURE ..................................................................................................20

ANSWERING A CALL............................................................................................21

CALLER ID FUNCTION..........................................................................................21

CALL WAITING FUNCTION ..................................................................................21

ADJUSTING VOLUME ..........................................................................................22

ETIQUETTE ............................................................................................................22

LOCK ......................................................................................................................22

DURING A CALL .............................................................................................23

MESSAGING .........................................................................................................23

MUTE (UNMUTE)..................................................................................................23

SCRATCHPAD .......................................................................................................23

SEND MY PHONE # ..............................................................................................23

MY PHONE NUMBER ...........................................................................................24

VOICE PRIVACY.....................................................................................................24

LOCATION .............................................................................................................24

PHONE INFO..........................................................................................................24

MAKING AN EMERGENCY CALL..................................................................25

911 IN LOCK MODE ..............................................................................................25

911 USING ANY AVAILABLE SYSTEM ...............................................................25

CHAPTER 3. MEMORY FUNCTION...............................................27

STORING A PHONE NUMBER ......................................................................28

ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS ...........................................29

STANDARD INPUT MODE....................................................................................30

T9 INPUT MODE....................................................................................................31

NUMERIC MODE...................................................................................................32

SYMBOL MODE ....................................................................................................32

MAKING A CALL THROUGH THE PHONE BOOK ........................................33

SPEED DIALING ....................................................................................................33

CHAPTER 4. MENU FUNCTION ....................................................35

PHONE BOOK .................................................................................................36

FIND .......................................................................................................................36

BY NAME............................................................................................................36

BY NUMBER.......................................................................................................37

ADD NEW ..............................................................................................................38

GROUP...................................................................................................................38

ADD NEW GROUP .............................................................................................38

CHANGE GROUP NAME ....................................................................................39

ERASE GROUP ...................................................................................................39

SPEED DIAL ...........................................................................................................40

WELCOME

Thank you for choosing the up-to-date CDM-8900, our new model, developed by top researchers to support the CDMA2000 1X system through Qualcomm-manufactured MSM6050 chips and CDMA technologies. This product allows for high speed communication services, such as web browsing, data & fax services, and a GUI animation menu.

Among its many advanced features, the T9 input mode makes it much easier to enter letters. In addition, the VR (Voice Recognition) makes it more user friendly, with proven technologies including:

Full graphic display of 9 text input line and 1 icon line with variable font size. Easy to dial through the VR feature. Easy to enter letters through the T9 text input mode. Enhanced for web browsing & data services (i.e.; wireless internet access, wireless fax send/receive, Openwave, UP browser) GUI & Animation display compliant with CDMA2000 1X. Full graphic main display - 65K color TFT. Mobile Camera.(VGA 33Frames) Navigation key and 25 keys aligned for more convenience. Sophisticated features of speaker phone, and voice recognition. Additional services of text messaging and Web browsing on top of authentication, call forwarding, call transfer, call waiting.

IMPORTANT INFORMATION

This CDM-8900 user guide contains very important information about how to handle and use the product. So please read this manual thoroughly, pay attention to the warranty on the back page and be alert to the exclusions and limitations of your warranty, which are related with the unauthorized use of components.

TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS

Chapter 4

Chapter 6

Chapter 5

Chapter 4

PHONE INFO..........................................................................................................73

S/W VERSION.....................................................................................................73

H/W VERSION ....................................................................................................73

@ METRO VERSION ...........................................................................................73

MY METRO .....................................................................................................74

MONTHLY BILL .....................................................................................................74

METROCONNECT .................................................................................................74

METROPCS CARD.................................................................................................75

UTILITIES ........................................................................................................76

EVENT ....................................................................................................................76

ADD PLAN ..........................................................................................................76

VIEW EVENT LIST...............................................................................................76

ALARM...................................................................................................................77

MEMO PAD............................................................................................................78

ADD MEMO........................................................................................................78

VIEW MEMO ......................................................................................................78

SETTINGS ...........................................................................................................78

CALCULATOR........................................................................................................79

WORLD CLOCK .....................................................................................................79

STOPWATCH.........................................................................................................80

CAMERA .........................................................................................................81

TAKE A PHOTO .....................................................................................................81

TO TAKE A PICTURE FROM THE MENU ...........................................................81

TO TAKE A PICTURE IN IDLE MODE.................................................................81

CAMERA MODE OPTIONS ................................................................................82

PHOTO GALLERY..................................................................................................83

PHOTO MESSAGE ................................................................................................83

HELP.......................................................................................................................84

FLASH (SOLD SEPARATELY) .............................................................................85

CHAPTER 5. VOICE SERVICE ........................................................87

VOICE RECOGNITION MODE ........................................................................88

NAME.....................................................................................................................88

DIAL........................................................................................................................88

REDIAL ...................................................................................................................89

VOICE MEMO ........................................................................................................89

PHONE BOOK........................................................................................................90

CANCEL .................................................................................................................90

VOICE SERVICE MENU ..................................................................................91

VOICE MEMO ........................................................................................................91

VOICE DIAL............................................................................................................92

TRAIN WORDS ......................................................................................................93

YES .....................................................................................................................93

NO.......................................................................................................................93

WAKE-UP............................................................................................................94

UNDO TRAIN ALL...............................................................................................94

VOICE SETTING ....................................................................................................95

SET ACTIVE ........................................................................................................95

HFK MODE .........................................................................................................95

CHAPTER 6. VOICE MAIL AND TEXT MESSAGE ........................97

WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES .............................................................98

VOICE MAIL ....................................................................................................98

NEW TEXT MSG .......................................................................................................99

NEW PHOTO MSG..................................................................................................100

INBOX ......................................................................................................................101

REPLY ...............................................................................................................101

REPLY TO COPY...............................................................................................101

FORWARD........................................................................................................102

SAVE TO SAVED...............................................................................................102

SAVE TO QUICK TEXT......................................................................................102

SAVE TO CONTACT..........................................................................................102

LOCK & UNLOCK .............................................................................................102

OUTBOX ..................................................................................................................103

CHECKING SENT TEXT MESSAGES .................................................................103

RESEND............................................................................................................103

EDIT MESSAGE ................................................................................................103

MSG. GROUP ........................................................................................................40

ADD NEW MSG. GROUP ...................................................................................40

CHANGE MSG. GROUP NAME..........................................................................41

SEND MSG. GROUP...........................................................................................41

ERASE GROUP ...................................................................................................41

MY PHONE # .........................................................................................................42

RECENT CALLS ..............................................................................................43

ALL CALLS.............................................................................................................43

MISSED CALLS .....................................................................................................44

RECEIVED CALLS ..................................................................................................45

DIALED CALLS ......................................................................................................46

CALL TIMES...........................................................................................................47

LAST CALL..........................................................................................................47

ALL CALLS..........................................................................................................47

HOME CALLS .....................................................................................................47

ROAM CALLS .....................................................................................................48

CUMULATIVE CALLS .........................................................................................48

@ METRO .......................................................................................................49

START @ METRO .................................................................................................49

DOWNLOADING APPLICATIONS ........................................................................49

DOWNLOADING MELODIES/WALLPAPERS.......................................................50

APPLYING MELODIES/WALLPAPERS .................................................................50

CHECKING DATA FOLDER MEMORY..................................................................50

ERASING AN APPLICATION ................................................................................51

MOBILE WEB ..................................................................................................51

CONNECT WEB .....................................................................................................51

MEDIA GALLERY............................................................................................52

IMAGES .................................................................................................................52

GRAPHICS ..........................................................................................................52

ANIMATIONS......................................................................................................52

PHOTOS.................................................................................................................53

TONES ...................................................................................................................53

SETTINGS .......................................................................................................54

SOUNDS ................................................................................................................54

RINGER TYPE .....................................................................................................54

VOLUME.............................................................................................................55

ALERT .................................................................................................................56

ROAM RINGER...................................................................................................57

TONE LENGTH ...................................................................................................57

ETIQUETTE .........................................................................................................57

DISPLAY.................................................................................................................58

MENU STYLE......................................................................................................58

GRAPHICS ..........................................................................................................58

SUB SCREEN......................................................................................................59

GREETING MESSAGE ........................................................................................59

CONTRAST .........................................................................................................60

BACKLIGHT ........................................................................................................60

DATA SVC..............................................................................................................61

CONNECTION.....................................................................................................61

SECURITY ..............................................................................................................62

PHONE LOCK .....................................................................................................62

RESTRICT ...........................................................................................................62

CHANGE CODE ..................................................................................................65

SPECIAL #’S .......................................................................................................65

ERASE ALL .........................................................................................................66

RESET PHONE....................................................................................................66

OTHERS .................................................................................................................67

ANSWER OPTIONS ............................................................................................67

AUTO RETRY ......................................................................................................68

LANGUAGE.........................................................................................................69

VOICE PRIVACY..................................................................................................69

TTY MODE..........................................................................................................70

LOCATION ..........................................................................................................70

SYSTEMS ..............................................................................................................71

SET MODE..........................................................................................................71

NAM SETTING ....................................................................................................71

PRL ID.................................................................................................................72

BEFORE USING

YOUR PHONE

C H

This chapter provides important information about using the CDM-8900 including:

Chapter 1

INSIDE THE PACKAGE

HANDSET DESCRIPTION

BATTERY USAGE

BATTERY HANDLING INFORMATION

TABLE OF CONTENT

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

SAVE TO CONTACTS .......................................................................................104

SAVE TO SAVED...............................................................................................104

LOCK & UNLOCK .............................................................................................104

STATE ...............................................................................................................104

WEB ALERTS...........................................................................................................105

SAVED .....................................................................................................................106

QUICK TEXT ............................................................................................................107

ERASE ALL ..............................................................................................................108

ERASE MESSAGES.............................................................................................108

SETTINGS................................................................................................................109

AUTO SAVE.........................................................................................................109

SAVE SENT MSG..............................................................................................109

PHOTO RECEIVE ..............................................................................................109

AUTO ERASE.......................................................................................................109

AUTO ERASE INBOX........................................................................................109

AUTO ERASE OUTBOX ....................................................................................110

DEFAULT CALLBACK..........................................................................................110

ALERT ..................................................................................................................110

EDIT SIGNATURE................................................................................................111

DIRECT VIEW.......................................................................................................111

ENTRY MODE......................................................................................................111

BLOCK OR UNBLOCK .........................................................................................112

CHAPTER 7. WEB BROWSING....................................................113

START INTERNET BROWSER .....................................................................114

ACCESS THE INTERNET.....................................................................................114

BROWSER MENU.........................................................................................114

BACK ....................................................................................................................114

HOME...................................................................................................................114

EXIT......................................................................................................................114

MARK SITE ..........................................................................................................115

BOOKMARKS ......................................................................................................115

INBOX ..................................................................................................................115

RELOAD ...............................................................................................................115

SETTINGS............................................................................................................116

HOMEPAGE......................................................................................................116

PROXY ..............................................................................................................116

CIRCUIT LINGER ..............................................................................................116

SCROLL MODE ................................................................................................116

SCROLL SPEED................................................................................................116

KEY PRESS TIMEOUT ......................................................................................116

SECURITY .........................................................................................................116

ADVANCED..........................................................................................................117

CHAPTER 8. SAFETY AND WARRANTY ....................................119

SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES ..............120

DRIVING SAFETY ................................................................................................121

ELECTRONIC DEVICES .......................................................................................122

OTHER SAFETY GUIDELINES ............................................................................123

PRECAUTIONS ....................................................................................................124

SAFETY INFORMATION FOR FCC RF EXPOSURE ....................................125

CAUTIONS...........................................................................................................125

SAR INFORMATION.....................................................................................126

FDA CONSUMER UPDATE ..........................................................................128

PROTECT YOUR WARRANTY .....................................................................132

12 MONTH LIMITED WARRANTY...............................................................133

HANDSET DESCRIPTION

C H

This package should include all items pictured below. If any are missing or different, immediately contact the retailer where you purchased the phone.

INSIDE THE PACKAGE

C H

Antenna

Earjack

Volume Keys

Camera Lens

65K Color TFT

LCD Display

Function Keys

Send Key

END/ Power Key

Microphone

Earpiece

BACK/ Speaker Phone

Camera Button

Navigation & Camera Button

Handstrap

User Manual

AC Charger

Handset

Standard Battery

This phone is a tri mode CDMA2000 1X digital phone with Camera and @ Metro capabilities. The CDM8900 weighs 3.89 oz. and the dimensions are 1.82” x 3.56” x 0.92”.

C H

DISPLAY INDICATORS

C H

THE FUNCTION KEYS

Press to make or receive a call. Press and hold to turn on VR mode.

Press to access internet service.

Press to clear a digit from the display, to return to the previous page, or to enable speakerphone mode.

Press and hold to enter lock mode.

Press and hold to enter etiquette mode.

Press to turn the phone on, to terminate a call or to return to the initial page. Press and hold to turn the phone off.

Signal Strength - Current signal strength the more lines, the stronger the signal.

Service Indicator

Indicates call is in progress, indicates the

phone cannot receive a signal from the system.

Battery - Battery charging level the more blocks, the stronger the charge.

Roaming

Phone is out of home area.

Message

New text or voice message.

Digital mode

Phone is operating in digital mode.

Mute

Phone is mute during a call.

Silent

Appears when Silent is selected as the ring mode.

Emergency Call

Blinks when an emergency call is in progress.

Voice Memo

New voice memo has been made.

Answering machine

Phone is in answering machine mode.

Etiquette

Phone will vibrate when call is received.

Schedule

Appears when either an event or an alarm is set.

In Idle Mode

- Press up to access the Recent Calls Logs, down to access @ Metro, right for Messaging and left for Mobile Web.

Inside the menu

- Within a menu, use to scroll through menu options, or to select a function displayed on the screen.

(Soft 1) Press to access the menu or function displayed on bottom line.

(Soft 2) Press to access your phone book.

HANDSET DESCRIPTION HANDSET DESCRIPTION

Icons

Displays various icons.

Soft Key Indications

Show the functions currently assigned to each soft key and displays some icons.

Text & Graphic area

Displays instructions and messages.

Short Press :

Camera Menu.

Long Press :

Camera Preview.

@ Metro

MessagingMobile Web

Recent calls

Ring Mode

Appears when a ringer is set as a ringer mode.

Dormant

Indicates the phone is in disconnection condition while on “Server Connection”.

Fax Only

Receives a fax call as a voice call.

Data Only

Receives an async. call as a voice call.

GPS Icon

Indicates the Location Service of your phone is disabled/enabled.

Contacts

C H

Plug the AC charger into a standard outlet.

BATTERY CHARGING

POWER CONNECTION

C H

BATTERY INSTALLATION

Place the battery on the back of the handset

and slide into place.

Push the battery down

until it locks into place.

BATTERY REMOVAL

Pull down the release latch, lift up the

battery and

remove the battery from the

handset.

Make sure the battery is securely placed to avoid slipping off during a call.

If the battery is not correctly placed in the compartment, the handset will not turn on and/or the battery may detach during use.

BATTERY USAGE BATTERY USAGE

• These times are for a new battery. Talking and Standby times may decrease over time.

• Fully charge the battery before using – it is not charged when purchased.

• It is more efficient to charge the battery with the phone turned off.

These times are for a new battery. Talking and Standby times may decrease over time.

Phone is in the 1x service area.

Analog Mode

Phone is operating in analog mode.

DCS PCS AMPS

190m

200m 80m

310m

350m 130m

STD 1000 mAh

Battery

EXT 1700 mAh

BATTERY TALK TIMES

The operating time is subject to your handset usage and configuration.

AMPS CDMA

20hour

140hour

35hour

240hour

STD 1000 mAh

Battery

EXT 1700 mAh

BATTERY STANDBY TIMES

The operating time is subject to your handset usage and configuration.

BATTERY HANDLING INFORMATION

BASIC OPERATION

This chapter addresses and explains the basic features of your phone including

Chapter 2

C H

TURNING THE PHONE ON / OFF

ACCESSING THE MENU

MENU SUMMARY

BASIC FUNCTIONS

DURING A CALL

MAKING AN EMERGENCY CALL

l Only use the battery and charger approved by the

manufacturer.

l Only use the battery for its original purpose. l Try to keep batteries in a temperature between 41ºF

(5ºC ) and 95ºF (35ºC).

l If the battery is stored in temperatures above or below

the recommended range, give it time to warm up or cool down before using.

l Completely drain the battery before recharging. It may

take one to four days to completely drain.

l Store the discharged battery in a cool, dark, and dry

place.

l Purchase a new battery when its operating time

gradually decreases after fully charging.

l Properly dispose of the battery according to local laws.

l Don’t attempt to disassemble the battery – it is a

sealed unit with no serviceable parts.

l Don’t accidentally short circuit the battery by carrying it

in your pocket or purse with other metallic objects such as coins, clips and pens. This may critically damage the battery.

l Don’t leave the battery in hot or cold temps. Otherwise,

it could significantly reduce the capacity and lifetime of

the battery.

l Don’t dispose of the battery into a fire.

DOs

DON’Ts

ACCESSING THE MENU

C H

Your phone can be customized via the menu. Each function can be accessed by scrolling with the Navigation Key or by pressing the number that corresponds with the menu item.

To access the menu in idle mode, press [MENU].

Press the Navigation Key up and down to scroll through the menu.

To return to the previous page, press [BACK]. To exit the current menu and return to the idle mode, press .

Press [OK] to enter a function when its main page is displayed.

C H

TURNING THE PHONE ON

Press , until your “Power On” logo appears and the tone sounds.

• If “Password” appears on the display enter your 4-digit password to unlock your phone.

• The default password is the last 4 digits of your phone number.

TURNING THE PHONE OFF

Press and hold .

• Immediately change or recharge the battery when “Low Battery Warning Power Off” appears on the display. Memory may possibly be damaged if the phone turns off due to the battery completely draining.

• Turn the phone off before removing or replacing the battery. If the phone is on, unsaved data may be lost.

Hotkey

In idle mode, move the Navigation Key as follows to access these functions:

• Upward movement – Recent Call Logs

• Downward movement – @ Metro

• Rightward movement – Messaging

• Leftward movement – Mobile Web

TURNING THE PHONE ON / OFF

Phone Book

Recent Calls

Messaging

My Metro

Tools

Utilities

Camera

Settings

Media Gallery

@ Metro

Mobile Web

MENU SUMMARY MENU SUMMARY

C H

1. Phone Book

2. Recent Calls

3. Messaging

4. @ Metro

5. Mobile Web

1. Find

2. Add New

3. Group

4. Speed Dial

5. Msg. Group

6. My Phone #

1. All Calls

2. Missed Calls

3. Received Calls

4. Dialed Calls

5. Call Times

1. New Text MSG

2. New Photo MSG

3. Voice Mail

4. Inbox

5. Outbox

6. Web Alerts

7. Saved

8. Quick Text

9. Erase All

10. Settings

1. Connect Web

1. By Name

2. By Number

1. Last Call

2. All Calls

3. Home Calls

4. Roam Calls

5. Cumulative Calls

1. Inbox

2. Outbox

3. Saved

1. Auto Save

2. Auto Erase

3. Default Callback

4. Alert

5. Edit Signature

6. Direct View

7. Entry Mode

8. Block or Unblock

1. Old Inbox

2. Entire Inbox

1. Save sent MSG

2. Photo receive

1. Inbox

2. Outbox

1. Voice Mail

2. Messages

3. Remind

1. Block

2. Unblock

3. View List of Blocked Address

6. Media Gallery

7. Settings

1. Images

2. Photos

3. Tones

1. Sounds

2. Display

3. Data Svc.

4. Security

5. Others

1. Graphics

2. Animations

1. Ringer Type

2. Volume

3. Alert

4. Roam Ringer

5. Tone Length

6. Etiquette

1. Menu Style

2. Graphics

3. Sub Screen

4. Greeting Message

5. Contrast

6. Backlight

1. Connection

1. Phone Lock

2. Restrict

3. Change Code

4. Special #’s

5. Erase All

6. Reset Phone

1. Answer Options

2. Auto Retry

3. Language

1. Ringer

2. Messages

3. Voice Mail

1. Ringer

2. Key Tone

3. Voice Call 4: Speakerphone

1. Minute

2. Roam

3. Connect

4. Fade

1. Fold

2. Grid

3. List

1. Wallpaper

2. Power On

3. Power Off

4. Received

5. Dialed

6. Screen Saver

1. Main LCD

2. Sub LCD

1. LCD

2. Keypad

1. Dialed

2. Recent Calls

3. Phone Book

4. Camera

5. Data Call

6. 900#s

7. Long Distance

1. Call Answer

2. Active Flip

3. Auto Answer Retry Time Repeat

MENU SUMMARY

C H

8. My Metro

9. Tools

10. Utilities

11. Camera

6. Systems

7. Phone Info.

1. Monthly Bill

2. MetroConnect

3. MetroPCS Card

1: Voice Memo

2: Voice Dial

3: Train Words

4: Voice Setting

1: Event

2: Alarm

3: Memo Pad

4: Calculator 5: World Clock 6: Stopwatch

1: Take a Photo 2: Photo Gallery 3: Photo Message

4: Help

4. Voice Privacy

5. TTY Mode

6. Location

1. Set Mode

2. Nam Setting

3. PRL ID

1. S/W Version

2. H/W Version

3. @ Metro Version

1 : Record 2 : Play 3 : Play Speaker 4 : Erase All 1 : Record 2 : Play 3 : Play Speaker 4 : Erase All 1 : Yes 2 : No 3 : Wake-Up 4 : Undo Train All 1 : Set Active 2 : HFK Mode

1 : Add Plan 2 : View Event List 1 : Item 1 2 : Item 2 3 : Item 3 1 : Add Memo 2 : View Memo 3 : Settings

1 : New Photo 2 : Saved Photo

1. Auto NAM

2. Change NAM

BASIC FUNCTIONS

MAKING A CALL

Enter a phone number.

To modify the phone number you have entered :

• To erase one digit at a time press .

• To erase the entire number, press and hold .

Press . The indicator, , appears on the display.

• If “CALL FAILED” appears on the display or the line is busy, press or .

• If you activate the “AUTO RETRY” function, the phone will automatically retry for the number of times you have selected. (refer to page 68).

• If the number you’re calling is stored in the phone book, the name and number will appear when the call is placed.

• There is another way to make a call through the VR mode, which is called “VAD (Voice Activated Dialing)”. Please refer to page 92 (Voice Service) for details on making calls using VAD.

To end a call, press .

Please refer to page 28 for more details about storing a phone number.

BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS

C H

You can dial or save a phone number with pauses for use in the automated systems where you need to enter a credit card number, a social security number, and so on. This feature will be convenient when you are linked to ARS (Advanced Record System)

PAUSE FEATURE

To insert a pause, enter a phone number then press [MENU]. Select either a Hard Pause (“P” appears) or a Timed Pause (“T” appears).

Press to dial or [STO] to store.

Please refer to page 28 for more details about storing a phone number.

C H

SPEAKER PHONE

To activate the speaker phone when the phone is in idle mode, answering mode, and calling mode press and hold .

The phone returns to normal (Speaker phone off) after ending or call or when the phone is turned off and back on.

ANSWERING A CALL

To answer a call, press any key except , ,

or .

To end the call, press .

In Auto Answer Mode, a call is automatically answered after a preset number of ring tones. See page 68 for more details.

Identifies caller by displaying their phone number. If the caller’s name and number are already stored in your phone book, they both will appear. This feature is system dependent. Please contact your service provider for details.

CALLER ID FUNCTION

The caller ID is stored in the call history.

Call Waiting is a system dependent feature. Please contact your service provider for details.

l See page 67 for more information on setting Any Key Answer

or Send Key Answer.

Notifies you of an incoming call when you are on the phone by sounding a beep and displaying the caller’s phone number on the screen.

CALL WAITING FUNCTION

To answer another call while on the phone, press . This places the first call on hold. To switch back to the first caller, press again.

BASIC FUNCTIONS DURING A CALL

C H

Adjusts the volume of the ringer, key beep and speaker.

ADJUSTING VOLUME

Press [MENU] and select one of the following.

Adjusts volume and press [OK] to save it.

Mutes key tones and activates the vibration mode to alert you of an incoming call or message.

Locks your phone and prevents unauthorized use. Phone can only be used after inputting the password.

ETIQUETTE

To turn etiquette mode on/off, press and hold .

Ringer – Controls the ringer volume. Key Tone – Controls the keypad tone. Voice Call – Controls the Speaker & Earpiece volume. Speaker Phone – Controls the speaker phone volume.

l l l l

Press the volume keys on the side of the phone to adjusts volume of microphone during a call.

Lock feature will deactivate when the phone is powered off. Upon next powered up, you will need to press to lock phone again.

The default password is the last 4 digits of your phone number.

LOCK

To lock the phone, press and hold .

To unlock the phone, press then input the password.

Enables you to send a message (SMS) during a call.

To display menu options during a call, press .

MESSAGING

Press [MENU] .

Allows you to enter a phone number during a call so it can be dialed later. The other party cannot hear the key presses.

SCRATCHPAD

Press [MENU] .

Automatically transmits your phone number to a pager during a call without manually entering the number.

SEND MY PHONE #

To transmit your phone number during a call, press [MENU] .

Press [MENU] to deactivate it.

Mutes any sounds from your side of the call.

MUTE (UNMUTE)

Press [MENU] .

To deactivate, press [MENU] . The phone will automatically un-mute in Emergency Call or Callback mode.

l l

DURING A CALL

MAKING AN EMERGENCY CALL

C H

Enables you to view handset information while on a call. Please see page 73 for more details.

PHONE INFO.

Press [MENU] .

Enhances voice privacy during a call.

VOICE PRIVACY

Press [MENU] .

Enables the network to locate your current location through Global Positioning System (GPS). (Refer to page 70 for more details.)

LOCATION

Press [MENU] .

Enables you to see your phone number while on a call. Please see page 42 for more details.

MY PHONE NUMBER

Press [MENU] .

This 911 feature puts your phone in the Emergency Call Mode when you dial the preprogrammed emergency number, 911. It also operates in the lock mode and out of the service area.

The 911 call service is available even in the lock mode.

911 IN LOCK MODE

Enter “911” and press .

When the call ends, the phone returns to the Lock Mode.

The call connects.

The phone exits the Lock Mode for 5 minutes.

911 USING ANY AVAILABLE SYSTEM

Enter “911” and press .

When the call ends, the phone returns to the Lock Mode.

The phone continuously attempts to receive service from any available system. However, it can’t make a call.

The call connects.

The phone maintains the Emergency Mode for 5 minutes.

MEMORY FUNCTION

This chapter addresses memory functions including:

Chapter 3

C H

MEMO

C H

STORING A PHONE NUMBER

ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS

MAKING A CALL THROUGH THE PHONE BOOK

Enter a name and press [OK]. Follow instructions for entering text on page 29. To change the input mode, press [MODE].

Input mode indicator

Abc : Abc mode NUM : Number mode T9Word : T9 mode Symbol : Symbol mode

STORING A PHONE NUMBER

ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS

C H

The input mode will be automatically activated when necessary to enter letters and numbers. As shown below, there are 4 available modes ; Standard input mode (abc), T9 input mode (T9Word), Numeric mode (123), and Symbol mode(symbols).

The following illustrates the function assigned to each key in the input mode.

C H

The phone book stores up to 300 entries.

Enter phone # and press [SAVE].

Choose “New Contact” or “Existing Contact”. Press [OK] to select.

The input mode indicator appears on the lower right of the display when letters and numbers are entered. To select the desired input mode among the 4 modes below, press [MODE], then enter letters and numbers.

The Phone # will appear above a list of icons. The name of the icon is displayed below the list. Use the Navigation key to choose the type of # you’re adding, as indicated by the icon. Press [OK] to select.

Use the Navigation key to scroll through more options for the entry (group, other numbers, ringer).

To store the entry, press [SAVE]. “New contact added!” or “Contact edited!” will be displayed.

Case

Space

Shift

Clear

Save

Press to change mode. [T9Word][Abc][123][Symbol mode].

Press to view the next matching word if the highlighted word is not the word you intended.

Press to accept a word and add a space.

Press to select a letter case of the standard text input or T9 text input mode. [Abc], [ABC], and [abc] indicate the standard text input. [T9word], [T9Word], and [T9WORD] indicate the predictive text input.

Press to delete a character to the left of the cursor.

Store the letters and numbers you enter.

KEY FUNCTION

Group – Personal, Business, Etc.

Set Secret – Lock, Unlock.

The other fields are set to Numeric mode as a default.

ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS

C H

The T9 input mode incorporates a built-in-dictionary to determine a word based on the entered characters. A word can be entered more quickly by pressing a key once per character.

T9 INPUT MODE

Select the T9Word mode with [MODE].

Press a digit key once to enter the character you want and enter all the characters to input the word you want.

To view the next matching word, press .

To enter a compound word.

l Enter the first part of the word and press [ ] to accept it. l Enter the last part of the word and press [ ] to enter the

word.

Select Abc mode, by pressing [MODE].

When you select this mode, the Abc icon appears as a visual confirmation.

- Find the key that corresponds to the letter you want to enter.

- Press it as many times as needed for the letter to appear on the screen.

- To enter the name “John”:

Press [ ] J Press [ ] o Press [ ] h Press [ ] n

C H

Use the digit keys to enter letters, numbers and characters.

STANDARD INPUT MODE

Enter letters using the keypad as follows:

To enter a space, press . After two seconds, the cursor will automatically move to the next column.

Repeat until letters are entered. There is a 16-letter limit.

To delete one digit, press . To delete the entire entry, press and hold .

To change the input mode, press [MODE].

Keypad

2ABC

3DEF

4GHI

9WXYZ

’

Time

Repetitions

2 times

Repetitions

3 times

Repetitions

4 times

Repetitions

5 times

To accept matching word and enter a space, press .

To change from lowercase to uppercase, press .

To enter “phone book” in the T9 input mode.

- Press [ ][MODE] to select the T9 input mode and [ ] to choose the small letter case (T9Word).

- Press [ ] and you will see “phone” highlighted. Press [ ] to see the next matching word and [ ] to select it.

- Press [ ] and you will see “book” highlighted. Press [ ] to move to the next matching word and [ ] to select the compound word and enter a space.

ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS MAKING A CALL THROUGH THE PHONE BOOK

C H

NUMERIC MODE

Press [MODE] until the “Symbol mode” appears.

C H

Press [MODE] until the current input mode changes to the “Numeric mode”.

To enter a number, press a digit key.

Press [ ],

Select symbol you want to enter with the Navigation key.

l Use the Navigation key to view a different line of symbols.

SYMBOL MODE

Allows you to enter numbers.

Allows you to enter symbols.

Dials a number simply by pressing and holding its Speed Dial location number. For a 2-digit location number, press the first number then press and hold the second number. To store a number in Speed Dial:

SPEED DIALING

• “Unassigned” appears if the location pressed is available.

• A phone number that is set as secret will not be displayed.

• A call can be made by pressing its entry number and .

Press [MENU] .

To assign a phone number to a location, select the location and press [OK].

The phone book list will be displayed alphabetically. Select a name and press [OK].

“Speed dial # X edited” will be displayed.

If a phone number is already assigned to the location, press [Erase] and the navigation key to delete.

MEMO

MENU FUNCTION

This chapter addresses accessing the menu and using its functions and features to customize your phone.

Chapter 4

C H

PHONE BOOK

RECENT CALLS

@ METRO

MOBILE WEB

MEDIA GALLERY

SETTINGS

MY METRO

UTILITIES

CAMERA

C H

Stores up to 300 entries, each of which can be assigned to a group. Entries can be retrieved by name, phone number or group.

Retrieves an entry by name or number, and calls the number by simply pressing .

FIND

PHONE BOOK

Press [MENU] .

Enter a name or its character string or scroll through the list with the Navigation Key. Please refer to page 29 for instructions on entering letters, numbers and symbols.

The list of names in your phone book is displayed alphabetically. Use the Navigation key to select the name.

All matching entries will be displayed. Highlight an entry. Press [OK] to edit the entry. Press [MENU] to 1. delete the entry or 2. add a prefix.

To call the selected number, press .

BY NAME

If the entry is set to secret, you will be asked for your password.

If there is no match, “Cannot Find Name” will appear.

PHONE BOOK

Press [MENU] .

Enter a part of the phone number or scroll through the list with the Navigation Key. The name associated with that number will be displayed at the bottom of the screen.

The list of phone numbers saved in your phone book will be displayed in numeric order.

All matching entries will be displayed. Highlight an entry and press [OK] to edit the entry. Press [MENU] to 1. delete the entry or

2. add a prefix.

To call the selected number, press .

BY NUMBER

If the entry is set to secret, you will be asked for your password.

If there is no match, “Cannot Find Name” will appear.

C H

PHONE BOOK PHONE BOOK

To add a new entry to the phone book, press [MENU] .

Adds a new entry to the phone book. Please refer to page 28 for alternate way to add an entry to the phone book.

ADD NEW

The first field highlighted is Name. Enter the name for the entry, then press [OK].

When all information for the entry is entered, press [OK] to save the entry.

PHONE BOOK FIELD :

Name/Group/Mobile/Home/Office/Pager/Fax/E-mail/ Wireless Addr./Ringer/Msg.Ringer/Graphic/Memo/ Set Secret.

Press the Navigation Key down to enter all the other information (group, phone number, etc.).

GROUP

Allows you to classify phone entries into groups. Existing groups include Personal, Business, Etc. and All.

To add a new group, press [MENU] . A maximum of seven groups is allowed.

ADD NEW GROUP

Input a new group name.

Press [OK] to save it.

Press [MENU] then select “Add Group”.

Press [MENU] . Select an existing group name.

Input a new group name.

Press [OK] to save it.

Press [MENU] . Select an existing group name.

Press [MENU] then select “Rename”.

CHANGE GROUP NAME

ERASE GROUP

Press [ERASE] to delete it. “Erase this group?” will be displayed.

Press [OK] again to confirm it.

The default group names (All, Personal, Business, Etc.) cannot be changed.

The default group names (All, Personal, Business, Etc.) cannot be erased.

C H

PHONE BOOK PHONE BOOK

Calls can be placed to numbers stored in speed dial by pressing its location number on the keypad.

SPEED DIAL

Press [MENU] .

To assign a phone number to a location, select the location and press [OK].

The phone book list will be displayed alphabetically. Select a name and press [OK].

“Speed dial # X edited” will be displayed.

If a phone number is already assigned to the location, press [Erase] and the Navigation Key to delete.

MSG. GROUP

MSG Group allows saved Msgs. to be sent to people who are included in the MSG Group.

To add a new group, press [MENU] . A maximum of seven groups is allowed.

ADD NEW MSG. GROUP

Input a new group name.

Press [OK] to save it.

Press [MENU] to add a group.

Press [MENU] . Highlight an existing group name.

Input a new group name.

Press [OK] to save it.

Press [MENU] . Highlight an existing group name.

Press [MENU] . Highlight the group name to be deleted.

Press [MENU] to rename the group.

CHANGE MSG. GROUP NAME

SEND MSG. GROUP

Input a message and phone number.

Press [OK] to send it.

Press [MENU] to send a message.

ERASE GROUP

Press [ERASE] to delete it. “Erase this message group?” will be displayed.

Press [OK]. “This message group erased” will be displayed.

C H

PHONE BOOK RECENT CALLS

To display your phone number and service provider:

MY PHONE #

Press [MENU] .

To return to the previous page, press [OK].

Call details include date, time, and phone number.

After 20 incoming, outgoing or missed calls, the oldest call will automatically be erased from the history.

Displays information about the 20 most recent numbers dialed, missed and received. Places a call to a selected number by simply pressing .

Access the recent call logs by pressing [MENU] .

ALL CALLS

To see a list of the 20 most recent numbers, press [MENU] . If the number is already stored in your phone book, only the name appears. If the number is not stored, only the phone number appears.

Press [MENU] [SAVE] to save the number or press [ERASE] to delete it.

To view call details, press [OK].

C H

RECENT CALLS RECENT CALLS

Displays information of the 20 most recently missed calls. Place a call to a missed call number by simply pressing .

To see a list of the 20 most recently missed calls, press [MENU] . If the number is already stored in your phone book, only the name appears. If the number is not stored, only the phone number appears.

MISSED CALLS

To view missed call details, press [OK].

Press [MENU] [SAVE] to save the number or press [ERASE] to delete it.

Call details include date, time and phone number.

After the 20th missed call, the oldest call will automatically be erased from the history.

Press [MENU] [SAVE] to save the number or press [ERASE] to delete it.

Call details include date, time and phone number.

After the 20th received call, the oldest call will automatically be erased from the history.

Displays information of the 20 most recently answered calls. Place a call to a received number by simply pressing .

RECEIVED CALLS

To see a list of the 20 most recently answered calls, press [MENU] . If the number is already stored in your phone book, only the name appears. If the number is not stored, only the phone number appears.

To view incoming call details, press [OK].

C H

4746

C H

RECENT CALLSRECENT CALLS

Call details include type of call, date, time and phone number.

After the 20th dialed call, the oldest call will automatically be erased from the history.

Displays information of the 20 most recently dialed calls. Place a call to a received number by simply pressing .

DIALED CALLS

To view outgoing call details, press [OK].

Press [MENU] [SAVE] to save the number or press [ERASE] to delete it.

Checks the talk time and manages your calls within the limit you set. The five timers include:

Displays talk time of last call.

CALL TIMES

Press [MENU] .

To return to the previous page, press [OK].

LAST CALL

Displays talk time of all calls made within Home area.

HOME CALLS

Press [MENU] .

The time of the following items is displayed:

To reset the timer, press [RESET]. To return to the previous page, press [OK].

- Voice Call

- Data/Fax Call

Displays talk time of all incoming and outgoing calls, excluding web access calls.

ALL CALLS

Press [MENU] .

The time of the following items is displayed:

To return to the previous page, press [OK].

l l

- Voice Call

- Data/Fax Call

l l

C H

RECENT CALLS

@ METRO

Displays talk time of all incoming and outgoing calls, excluding web access calls.

The time of the following items is displayed:

Press [MENU] .

CUMULATIVE CALLS

To reset the timer, press [RESET]. To return to the previous page, press [OK].

- Voice Call

- Data/Fax Call

To select an option, highlight it then press . When a prompt appears, press to proceed or to cancel.

Displays talk time of roaming calls.

ROAM CALLS

Press [MENU] .

The time of the following items is displayed:

To reset the timer, press [RESET]. To return to the previous page, press [OK].

- Voice Call

- Data/Fax Call

Your phone provides a unique feature “@ Metro” that enables you to download melody ringers, wallpapers, games and more from your network to your phone. Please contact your service provider for the availability of these services.

START @ METRO

To launch “@ Metro” from the standby mode, press [MENU] or press .

The @ Metro application icons will appear. The shopping cart icon is @ Metro, the checkmark is for Settings, and the question mark is for Help.

Choose an application, then press .

DOWNLOADING APPLICATIONS

Press [MENU] or press .

Select @ Metro then press .

The phone will access your service provider’s server. Follow the prompt to download applications.

Select a folder in the catalog then press .

l l

MOBILE WEB

You can use your phone to browse the Internet if you have obtained Internet service from your service provider and if over-the air Internet access is available in your area.

Press [MENU] or .

Follow the procedures in “Chapter 7 WEB BROWSING” on page 113.

CONNECT WEB

C H

@ METRO

Before downloading melody ringers and wallpapers, you need to download the dedicated downloader. Please contact your service provider for details.

Downloaded melody ringers, wallpapers and applications are saved to the data folder in your phone.

Downloaded melody ringers apply to several functions including the incoming call alert, new text message alert, alarm clock and scheduler alarm. See Ringer Type on page 54.

Downloaded wallpapers apply to the standby mode. See Wallpaper on page 58.

DOWNLOADING MELODIES/WALLPAPERS

APPLYING MELODIES/WALLPAPERS

CHECKING DATA FOLDER MEMORY

Press [MENU] or press .

Select Settings then press .

To exit, press .

Select Manage Apps then press . The memory status will be displayed.

ERASING AN APPLICATION

Press [MENU] or press .

Select Settings then press .

Select the application to be erased then press .

Select Manage Apps then press . The memory status will be displayed.

Select “Remove” then press .

C H

MEDIA GALLERY

Press [MENU] .

PHOTOS

Press [MENU] .

TONES

IMAGES

Press [MENU] .

GRAPHICS

Press [MENU] .

ANIMATIONS

Scroll through the captured pictures to display the picture you want to send and press [SEND].

3.1 To send text message, press [SEND].

3.2 To save text message, press [MENU] then select “Save to Outbox” and press [OK].

Scroll to the saved voice memo you want to send then press [SEND].

3.1 To send text message, press [SEND].

3.2 To save text message, press [MENU] then select the “Save to Outbox” and press [OK].

Press [MENU] to select 1.Erase, 2.Erase All, 3.Change Title.

Scroll through the captured pictures to display the picture you want to send and press [SEND].

3.1 To send text message, press [SEND].

3.2 To save text message, press [MENU] then select “Save to Outbox” and press [OK].

Scroll through the captured pictures to display the picture you want to send and press [SEND].

3.1 To send text message, press [SEND].

3.2 To save text message, press [MENU] then select “Save to Outbox” and press [OK].

Press [MENU] to select 1.Erase, 2.Erase All, 3.Change Title.

SETTINGS SETTINGS

C H

Sets Ringer Type, Volume, Alert, Roam Ringer, Tone Length and Etiquette Mode.

To select a ringer type for incoming calls:

Customizes your phone and optimizes performance through a variety of settings.

SOUNDS

RINGER TYPE

Controls the Ringer, Key and Voice Call volume and alerts you to incoming calls in a variety of modes.

Controls the Ringer volume and alerts you to incoming calls in the following modes.

VOLUME

RINGER

Press [MENU] .

Select one of the following options:

To confirm, press [OK].

Press [MENU] .

Ringer Off Vibrate On Ringer Mode – Volume Levels 1-5. High & Vibrate – The ringer sounds after vibration,

press (Max).

Silent – Mute the ringer, press (Min).

Off/Level1-5 (Min- , Max- )

To adjust keypad tone:

KEY TONE

Adjust the keypad tone.

To save, press [OK].

Press [MENU] .

To adjust earpiece volume:

VOICE CALL

Adjust the earpiece volume.

To save, press [OK].

Level1-5 (Min- , Max- )

Press [MENU] .

Select from one of the 10 pre-installed ringers or 5 ring tones.

To confirm, press [OK].

RINGER

Select a tone (1-5).

To confirm, press [OK].

Select a tone (1-5).

To confirm, press [OK].

Press [MENU] .

MESSAGES

Press [MENU] .

VOICE MAIL

SETTINGS SETTINGS

C H

Allows you to set an alert that sounds when the following handset changes occur.

Sounds an alert every minute of a phone call.

ALERT

MINUTE

Select “Off” or “On” and press [OK] to save it.

Press [MENU] .

Sounds an alert when leaving a service area and entering a roaming service area.

ROAM

Select “Off” or “On” and press [OK] to save it.

Press [MENU] .

Notifies you that a call has been successfully placed.

CONNECT

Select “Off” or “On” and press [OK] to save it.

Press [MENU] .

Sounds an alert when you are entering an area where calls cannot be made due to weak signal strength. The alert sounds in standby mode.

FADE

Select “Off” or “On” and press [OK] to save it.

Press [MENU] .

Sounds a different ringer when you are in a roaming service area.

ROAM RINGER

Press [MENU] .

Select “Distinctive” or “Normal” and press [OK] to save it.

Normal – Sounds the same ringer type as used in Home area. Distinctive – Sounds a different ringer type.

l l

Shortcut – Press and hold to activate/deactivate this

feature.

To adjust tone length:

To place the phone in Etiquette Mode so all phone sounds are muted:

TONE LENGTH

Press [MENU] .

Select “Normal” or “Long” and press [OK] to save it.

ETIQUETTE

Press [MENU] .

Select “On” or “Off” and press [OK] to save it.

Press [MENU] .

To adjust speaker volume:

SPEAKER PHONE

Adjust the speaker phone volume using the Navigation Key.

To save, press [OK].

Level1-5 (Min- , Max- )

C H

SETTINGS SETTINGS

Allows you to customize the display.

To select an display menu style:

DISPLAY

MENU STYLE

WALLPAPER

Press [MENU] .

Select “Fold”, “Grid” or “List” and press [OK] to save it.

GridFold List

Press [MENU] .

To select an LCD display:

GRAPHICS

Select “Flower”, “Digital Clock1”, “Digital Clock 2”, “Analog Clock 1”, or “Analog Clock 2”.

Press [OK] to save it.

Press [MENU] .

SCREEN SAVER

Select “Time Setting” to set the amount of time the screensaver is displayed (Off, 5 sec, 10 sec, 20 sec, 30 sec).

Select a screensaver from the list. Press [OK] to save it.

SUB SCREEN

Press [MENU] .

Select “Digital” or “Analog”.

Press [OK] to save it.

To input a personal greeting:

GREETING MESSAGE

Press [MENU] .

Select “MSG”, “Font Color”, “Bg” or “Entry Message” to personalize your greeting. Press [OK].

To save, press [OK].

MSG - On/Off. Font Color - White, Blue, Dark Blue, Magenta, Gray,

Black. Bg - Transparent, White, Blue, Yellow, Gray, Black. Entry Message - Enter message (Default-AUDIOVOX).

l l

C H

SETTINGS

C H

SETTINGS

To adjust the display contrast:

CONTRAST

Press [MENU] .

MAIN LCD/SUB LCD

To save, press [OK].

Select “Main LCD” or “Sub LCD”.

Main LCD - Level 1~5. Sub LCD - Level 1~5.

l l

Backlights the display and keypad for easy viewing in dark places.

BACKLIGHT

To save, press [OK].

Press [MENU] .

LCD/KEYPAD

Select “LCD” or “Keypad”.

LCD - 5s/15s/30s/60s/Always On. Keypad - 5s/15s/30s/60s/Always On/Always Off.

l l

Allows you to transfer data when your phone is connected to a PC.

CONNECTION

Press [MENU] .

Select one of the following connection modes:

Press [OK] to save.

Voice Call : To receive a voice call. Data Only : To receive data when connected to PC. Fax Only : To function as a fax when connected to PC.

l l l

This function is available only when the phone is connected to data cable.

Select a connection mode based on the handset usage.

DATA SVC.

C H

SETTINGS

C H

SETTINGS

Prevents others from using the phone without permission and allows access to security features only after inputting a password.

SECURITY

Prevents others from using your phone without permission. When locked, calls cannot be made and the menu cannot be accessed without a password.

Press [MENU] and enter “Password”.

PHONE LOCK

To save, press [OK].

Press and select “Unlock”, “Lock Now” or “Lock On Power Up”.

Lock Now – Lock the phone now. Lock On Power Up –

Lock the phone whenever it is turned on.

Unlock – Do not lock the phone.

l l

The default password is the last 4 digits of your phone number.

When you attempt to make a restricted call, “This phone is restricted” appears on the screen.

RESTRICT

Blocks all dialed calls – except emergency calls – but allows incoming calls to be answered.

Press [MENU] and enter “Password”.

Press and select “Allow” or “Restrict”.

To save, press [OK].

DIALED

Allow : Allows dialed calls. Restrict : Restricts dialed calls.

l l

Press [MENU] and enter “Password”.

Press and select “Allow” or “Restrict”.

To save, press [OK].

Allow : Allows access to the recent calls menu. Restrict : Restricts access to the recent calls menu.

l l

RECENT CALLS

Blocks access to, and protects data in your phone book.

Blocks access to Recent Call List.

To save, press [OK].

PHONE BOOK

Allow : Allows access to the phone book. Restrict : Restricts access to the phone book.

l l

Press [MENU] and enter “Password”.

Press and select “Allow” or “Restrict”.

Press [MENU] and enter “Password”.

Press and select “Allow” or “Restrict”.

Restricts access to camera mode.

To save, press [OK].

CAMERA

Allow : Allows access to the camera. Restrict : Restricts access to the camera.

l l

C H

SETTINGS

C H

SETTINGS

Press [MENU] and enter “Password”.

Press and select “Allow” or “Restrict”.

Restricts data calls from being placed.

To save, press [OK].

DATA CALL

Allow : Allows data calls. Restrict : Restricts data calls.

l l

Restricts calling 900 dial service numbers.

To save, press [OK].

900 #’S

Allow : Allows calls to 900-dial services. Restrict : Restricts calls to 900-dial services.

l l

Press [MENU] and enter “Password”.

Press and select “Allow” or “Restrict”.

Restricts calling long distance numbers – the phone is limited to calling numbers within the area.

To save, press [OK].

LONG DISTANCE

Allow : Allows a long distance call. Restrict : Restricts a long distance call.

l l

Press [MENU] and enter “Password”.

Press and select “Allow” or “Restrict”.

Changes your 4-digit password

CHANGE CODE

Press .

Enter a new password and press [OK].

Enter the new password again and press [OK].

The default password is the last 4 digits of your phone number.

Press [MENU] and enter “Password”.

Stores 3 phone numbers that can be called even in the lock mode.

Press and select a location.

Press [OK] and input a phone number, press [OK] again to save.

SPECIAL #’S

The default password is the last 4 digits of your phone number.

You can delete a special number by selecting it, pressing [Erase], then [OK].

Press [MENU] and enter “Password”.

C H

SETTINGS

C H

SETTINGS

The default password is the last 4 digits of your phone number.

Press [MENU] and enter “Password”.

Clears all phone book, downloads, and photo gallery entries.

Press .

ERASE ALL

Select “Phone Book”, “Downloads” or “Photo Gallery” and press [OK] to erase all the items in those categories.

Resets phone to default settings.

RESET PHONE

Select “Yes” or “No”, then press [OK].

When you select “yes” you will see “Phone will restore default settings and power cycle” appear on the display. Press to begin Reset process.

The default password is the last 4 digits of your phone number.

Press [MENU] and enter “Password”.

Press .

OTHERS

Press [MENU] .

Select “Any Key” or “Send Key”.

To save, press [OK].

ANSWER OPTIONS

Any Key – Press any key to answer an incoming call except

, , and .

Send Key – Press only to answer a call.

To select an answer mode:

CALL ANSWER

Selects an Active Flip Answer mode as follows.

Press [MENU] .

Select “On” or “Off”.

To save, press [OK].

ACTIVE FLIP

When Active Flip On is selected, an incoming phone call can be answered simply by opening the phone. When Active Flip Off is selected, you will need to open the phone and follow the Answer mode you have selected.

C H

SETTINGS

C H

SETTINGS

Press [MENU] .

Automatically answers a call after a preset number of rings. An ideal setting for the hands-free car kit. Auto Answer only works when the phone is open.

Select one of the following:

To save, press [OK].

AUTO ANSWER

Off / 5 / 10 / 18seconds.

This function will not be active when you select Vibrate, Silent, Etiquette or Ringer after Vib as a ringer mode.

Press [MENU] .

Automatically redial a call up to 5 times after a set time interval.

Under Retry Time, select a time interval option (Off, 3, 5, 7, 10 seconds). The Repeat Category will appear when a time frame is chosen.

Under Repeat, select a time interval option (1 time, 3 times, 5 times).

To save, press [OK].

AUTO RETRY

Press [MENU] .

Select either “English” or “Spanish”.

To save, press [OK].

LANGUAGE

Selects the language in which letters are displayed on screen.

To save, press [OK].

“Enhanced” - Makes it more difficult to wire tap.

Enhances voice privacy and avoids tapping during a call.

Press [MENU] .

Select “Standard” or “Enhanced”.

VOICE PRIVACY

SETTINGS SETTINGS

C H

To save, press [OK].

To determine whether or not the network system can detect your position:

Press [MENU] .

Select “Location On” or “911 Only”.

LOCATION

911 Only - Your location will be hidden from network

& application except 911.

Location On – Your location is now available to the network.

TTY Full TTY+TALK TTY+HEAR TTY Off

l l l l

Your phone is able to operate with a TTY (Teletypewriter) device in both analog and digital modes. This feature is system dependent and may not be available in all areas.

Press [MENU] .

Select one of the following options then press [OK].

TTY MODE

Selects the Preferred System.

SYSTEMS

Press [MENU] .

Select one of the following options: Automatic B, Automatic A, Home only. Press [OK].

Automatic B : Scan the radio channels based on the

Automatic B setting.

Automatic A : Scan the radio channels based on the

Automatic A setting.

Home only : Only within your home area or home affiliated

area.

SET MODE

Press [MENU] .

Select “Yes” or “No”, then press [OK] to save it.

Enables Auto NAM (Number Assignment Modules) or manually selects a NAM.

Automatically switches phone to proper NAM when you have multiple NAM registrations.

AUTO NAM

NAM SETTING

SETTINGS SETTINGS

C H

Press [MENU] .

Select “NAM1-Audiovox” or “NAM2-Audiovox”, then press [OK] to save it.

Changes the NAM used by the phone when you have multiple registrations.

CHANGE NAM

Displays the phone’s PRL (Preferred Roaming List).

Press [MENU] .

To return to the previous page, press [OK].

PRL ID

To display the version of your phone:

PHONE INFO.

Press [MENU] .

The software version appears.

Press [OK].

S/W VERSION

Press [MENU] .

The hardware version appears.

Press [OK].

H/W VERSION

Press [MENU] .

The @ Metro software version appears.

Press [OK].

@ METRO VERSION

C H

MY METRO

This is where the Billing Message is saved and shows the user the balance, due date and account information.

MY METRO

MONTHLY BILL

Press [MENU] , to enter the My Metro options. Then press for “Monthly Bill”.

When pressing [PAY], the screen which shows an option of Credit Card, MetroPCS Card, and Other Options shows up.

After choosing an option from Credit Card, MetroPCS, or Other Options, a call will be made to make the payment.

When MetroConnect is selected, a message saying “Call now to request balance or add money?” will show up. If the user presses [OK], the call will be made.

METROCONNECT

Press [MENU] , to enter the My Metro options. Then press for “MetroConnect”.

My Metro shows users their balance, account information, and payment options.

METROPCS CARD

Press [MENU] , to enter the My Metro options. Then press for “MetroPCS Card”.

When the MetroPCS Card has been selected, the option of Request Balance and Pay Monthly Bill will show up.

If the user selects Request Balance, a message saying “Call now to request your MetroPCS Card balance?” will show up. If the user presses [OK], the call will be made.

If the user selects Pay Monthly Bill, the user can choose from an option of Credit Card, MetroPCS, and other options. The payment will be made accordingly to the option selected.

C H

UTILITIES

C H

EVENT

ADD PLAN

Move the Navigation key to choose a date in the calendar and press [OK].

Sets an event and reminds you of that event.

Press [SAVE] to save it or [BACK] to return to the calendar.

Date, Time and Plan fields are displayed. The date you chose from the calendar is automatically inputted into the Date field. Input the correct time for the event. Under Plan, enter the message for the event. Press the Navigation Key down to display Setting and Ringer fields. Under Setting, select when you want to be alerted of the event. Under Ringer, choose the ringer for the event. To change the default ringer, press [MENU] “Change”. When all fields are completed, press [SAVE].

The date of the event will be marked on your calendar.

Press [MENU] .

VIEW EVENT LIST

Press [MENU] .

UTILITIES

To delete the existing one, press .

Select one of the entries. To set a new alarm, choose item 1, 2 or 3. To edit an existing alarm, select that alarm. Press [OK].

Date, Time and Setting fields are displayed. Enter the date using the keypad. Press [OK]. Under Time, enter the time for the alarm, then press [OK]. Under Setting, choose Daily, Weekly, Monthly, Off or Once. Press the Navigation Key down for more fields. Under Snooze Setting, choose from Off, 1 time after 5 min, 1 time after 10 min, 3 time by 5 min. Under Ringer, choose the ringer for the alarm. Under Plan, enter the message for the alarm. Press [OK] to save.

You can set up to 3 alarms.

ALARM

To display alarm entries, press [MENU] .

C H

UTILITIES

C H

UTILITIES

Your phone includes an internal memo pad that can be used to compose and store reminders and notes.

MEMO PAD

Press [MENU] .

ADD MEMO

Input a new text memo and press [OK].

(Please refer to page 29 for more details on entering letters, numbers and symbols.)

Press [MENU] . To erase all memos, press [MENU] “Erase All”. To add a new memo, press [MENU] “Add New”.

VIEW MEMO

The list of all memos, in saved order, is displayed. Select a memo and press [OK].

The selected memo will appear. To edit it, press [MENU], select “Edit” and input a new text memo.

Press [MENU] .

SETTINGS

Select “Paper”, “Pattern”, “Sea”, “Sky”, or “Flower”, then press [OK].

To compose a memo (there is an 80-letter limit):

To view a saved memo:

To select memo pad background image:

Press [MENU] .

Follow the instructions below to calculate (8*6)/4-2.5

To reset, press [RESET].

Press [MENU] .

Select a city.

The world map appears with the city, its date and time.

To access the calculator:

CALCULATOR

To display the time and date in pre-programmed cities:

WORLD CLOCK

Input 8. Move the Navigation key to the right. Input 6 and press the Navigation key to the left. Input 4 and press the Navigation key down. Input 2 and press the to input (.). Press 5, .

Use the Navigation key to select another city.

C H

CAMERA

C H

UTILITIES

Press [MENU] .

To measure a time period.

1. To start the stopwatch, press .

2. To pause it, press .

3. To resume it or [RESET] to return to the previous page, press [EXIT].

To time up to six events at once:

1. To start, press .

2. To stop a time period and continue measuring another one, press [CONT].

3. To stop the second and continue measuring a third one, press [CONT].

4. To measure up to six time periods, repeat the above steps.

5. To stop, press . To review the results, press [VIEW].

6. To return to the stopwatch, press [OK].

7. To reset it, press [RESET].

Simultaneously times up to six different events. To operate the stopwatch:

STOPWATCH

Taking pictures with your phone’s built-in camera is as simple as choosing a subject, pointing the lens, and pressing a button. You can activate the Camera Mode and take pictures when the phone is open.

TAKE A PHOTO

Press [MENU] then scroll down 11 items to Camera. Then press .

Point the camera lens at your subject. You can check the picture framing through the main display screen.

Press [OK] or the Side Camera button to take the picture.

To save the picture, press [SAVE]. To go back to idle mode without saving the picture, press . To send the picture to someone, press [SEND].

You cannot place or receive calls while in Camera Mode. All incoming voice calls will be forwarded to voicemail.

TO TAKE A PICTURE FROM THE MENU

Press the Side Camera button to activate Camera Mode.

Point the camera lens at your subject. You can check the picture framing through the main display screen.

Press the Side Camera button to take the picture.

TO TAKE A PICTURE IN IDLE MODE

To save the picture, press [SAVE]. To go back to idle mode without saving the picture, press . To send the picture to someone, press [SEND].

CAMERA

C H

CAMERA

CAMERA MODE OPTIONS

When the phone is open and in Camera Mode, several user options are available.

Press [GALLERY] to enter Review Mode. From there you can view the captured pictures, view a running count of stored pictures and more.

GALLERY

Press the navigation key up or down to adjust the picture size from High (640x480 pixels) to Med (320x240 pixels) to Low (160x120 pixels). The current picture size appears at the bottom of the display screen.

RESOLUTION

Press the navigation key right (increase) or left (decrease) for the brightness level.

BRIGHTNESS

Select Flash to turn the camera’s flash on or off. This is for use with the CKP8900 optional flash kit.

FLASH/FLASH OFF

Select High, Normal, Low picture quality, then fewer pictures can be stored when using the High setting, which requires more memory. (Default setting is Normal.)

QUALITY

Select Shutter 1, Shutter 2, or Shutter 3. If your phone’s ringer is set to Silence, no shutter sound will be heard.

SHUTTER SOUND

Select “High”, “Normal”, “Low”.

CONTRAST

The sub LCD will show a representation of the picture to be taken. Use the sub LCD to help frame yourself for a self portrait. You can also use the round mirror next to the camera lens for self portraits.

SUB LCD

UNDER [MENU]

Do not use the flash close to eyes as it may cause visual impairment.

After taking a picture, all options except Shutter Sound return to their default settings.

PHOTO GALLERY

Press [MENU] and scroll down to option 11. Camera, then press .

PHOTO MESSAGE

Once you’ve taken a picture, you can use the messaging capabilities of your phone to instantly share it with family and friends. To send a picture to a recipient’s email address or to their wireless phone:

In Review Mode you can view all the pictures you have taken, store selected images in your phone, send pictures to the Pictures Web site, delete images and access additional picture options.

Press [MENU] to display the following options :

1. Edit Title : Edit the picture’s title.

2. Send Photo : Upload the current picture to the send

message.

3. Assign Picture : To assign the selected picture to display for specific tasks (Wallpaper/Screen Saver/Picture Caller ID/Incoming Call).

4. Erase : Erase the current picture from your phone.

5. Erase All : Erase all captured pictures from your phone.

6. View Lists : Display pictures title name.

7. Photo Info : Display information on the selected picture,

such as title, date/time, size, etc.

Press [MENU] and scroll down to option 11. Camera, then press .

Press for new photo and for a saved photo. If you are looking for a saved photo, scroll through the captured pictures to display the picture you want to send.

Highlight the picture and press [OK].

Under Send To, enter the email address or mobile phone number and press [OK].

C H

CAMERA

C H

CAMERA

Under Message, press . The picture will come up with the flashing cursor underneath. Enter the message and press [OK].

HELP

Press [MENU] and scroll down to option 11. Camera, then press . The following will be displayed:

You can take a picture using the digital camera. When you are taking a picture, control resolution using up/down key and the brightness using the left/right key. You can check your photo in the photo gallery.

1. Sub LCD : On taking a picture with sub LCD mode.

2. Flash : On/Off setting.

3. Contrast : Control of Photo’s Contrast.

4. Quality : Control of Photo’s Quality.

5. Shutter Sound : Select a shutter sound.

6. LED : Controls LED indicator.

If you want to send the picture to any additional recipients, enter their information under CC: or BCC:.

Under Subject, enter a subject line for the message. Press [OK].

FLASH (SOLD SEPARATELY)

1. Remove the protective cap.

- Hold the flash unit securely between thumb and pointer finger. With other hand, place thumb over plastic protective cap and press downward. (similar to if you were breaking in half,

see figure 1).

2. Open the earphone microphone terminal cap to expose the port.

3. Insert the flash into the earphone microphone port. The front of the flash should be facing the object of photography.

4. Set up the flash on the camera menu. (See page 82. When in camera mode, press [MENU], then flash.)

5. Press camera button. The flash will light when the picture is taken.

Install the protective cap. The protective cap has securing feet on either side. Place (1) securing foot in one end of groove then press other foot (2) upwards into groove.

TO USE THE FLASH KIT

You should be at least 2 feet (about 60cm) away from object of photography to ensure proper lighting. If you are too close the picture will come out white.

VOICE SERVICE

This chapter addresses Voice Service, an advanced feature that allows you to place calls using your voice. With Voice Memo (VM) you can record voice messages and set the Answering Machine. Topics include:

VOICE RECOGNITION MODE

VOICE SERVICE MENU

Chapter 5

C H

CAMERA

C H

HINTS FOR USING FLASH

To prevent and protect the user, others and their property, carefully read the following hints for safely using the flash.

l Use the flash at room temperature. It may not light or charge in

temperatures under 5°C or above 35°C.

l Do not use in a damp area. l Use in a high or low temperature area may cause the flash life to shorten

or extend the charging time.

l Clean the plug with a cotton stick. Dust in the plug may cause irregular

charging.

l If the flash repeats to radiate, the intensity of the radiation will shorten

and the images will become darker. If the intensity of radiation decreases, buy another flash.

l Remove the terminal of the flash from the ear phone jack during a call.

It may cause some noise while using phone.

l Do not use while driving a car. It may cause a car accident. l Do not flash near your eyes. l Do not leave out in the reach of children. They may receive an electric

shock by putting it in their mouths.

l If internal parts are exposed, do not touch the exposed parts. You may

receive an electric shock.

l If it generates heat, smells bad, or is damaged, remove it from the

phone immediately. There is a risk of fire or explosion.

l Do not disassemble, reconstruct or repair. The flash contains a high

voltage circuit inside. Visit a nearby service center for repair.

l Do not use or put the flash near fire, open flame or high temperature

area. There is a risk of fire or explosion.

l Do not wet it by sweat, water or salt water. If the substrate gets wet, it

may cause the heat, explosion or firing. When it wets, turn off the power and visit near service center.

l Do not allow any liquids to spill on the flash or expose it to rain, water or

moisture. Do not place it in the damp area like bathroom.

l Do not heat or dry it with drier if it gets wet. l Do not place a cup or vase near it. Spilling liquid on it may cause the

heat, explosion or firing.

l Do not drop or shock it. l Do not allow any metal objects to touch the flash’s plug (metal part).

There is a risk of fire or explosion.

l Use only with the CDM8900 phone.

Press and hold until your phone turns to Voice Recognition mode.

C H

VOICE RECOGNITION MODE

C H

VOICE RECOGNITION MODE

NAME

DIAL

Voice Recognition (VR) enables you to place calls using your voice and to record voice memos.

Press and hold until your phone turns to Voice Recognition mode.

“Please say the name after the prompt tone” will be displayed and you will hear “Name please”.

Press and hold until your phone turns to Voice Recognition mode.

Say a name or tag that is already in the phone book. The number and name will appear on the display and you will hear “Calling (name)”.

Say “Dial”.

Press or say the digits of the phone number.

Say “Call” after entering the entire number.

Say “Redial” to dial the last dialed number.

Press and hold until your phone turns to Voice Recognition mode.

REDIAL

VOICE MEMO

Press and hold until your phone turns to Voice Recognition mode.

Say “Voice Memo” and follow the steps as instructed in the display.

To stop recording a memo, press and to cancel it, then press .

After recording a voice memo you can “Review”, “Re-record”, or “Save”.

To pause, press . To resume, press .

Voice Memo allows you to record a reminder message that can be up to 60 seconds. To record a memo:

C H

VOICE SERVICE MENU

C H

VOICE RECOGNITION MODE

Press and hold until your phone turns to Voice Recognition mode.

All phone book entries with voice tags will appear and be played.

To call a phone number with an attached voice tag, say “yes” while the voice tag is playing.

Say “Phone book”.

To exit the Voice Recognition mode or return to the standby mode, say “Cancel.”

Press and hold until your phone turns to Voice Recognition mode.

PHONE BOOK

CANCEL

Press [MENU] to start Tools menu.

To enter a voice memo, press .

1.1.To record a voice memo, press . Instructions will be displayed and you will hear “Please record at the tone.”

1.2.To stop recording a memo, press [STOP] or [PAUSE].

2.To play voice memos, press .

Highlight the message you want to play then press [PLAY] or press [ERASE].

3.To play voice memos in speaker mode,

press . Highlight the message you want to play then press [PLAY] or press [ERASE].

4.To erase all voice memos, press .

“Erase all voice memos” will be displayed. Press to erase all voice memos.

VOICE MEMO

1.3.Press [MENU] after recording a voice memo to “Review” or “Re-record.”

1.4.Press [SAVE] to input a “Voice Memo” title, then press . (Please refer to page 29 for more details on entering letters, numbers and symbols.)

Voice Memo allows you to record a reminder message that can be up to 60 seconds. To record a memo:

C H

VOICE SERVICE MENU

C H

VOICE SERVICE MENU

Press [MENU] to start Tools menu.

To enter Voice Dial, press .

1.To record a voice dial tag, press . Instructions will be displayed and you will hear “Name please”.

2.To view and play voice tags, press .

3.To play voice tags in speaker mode, press .

4.To erase all voice tags, press .

VOICE DIAL

TRAIN WORDS

“Please listen closely to hear instructions.” will be displayed and you will hear “Now training control words. Please say the word yes”.

Say “Yes”. You will hear “Again”. Say “Yes” again. You will hear “Training word successful”.

Use to train or untrain the Voice Recognition with the control words, “Yes”.

Train allows you to use Control words to make a call without using the keypad.

YES

Press [MENU] .

“Please listen closely to hear instructions.” will be displayed and you will hear “Now training control words. Please say the word no”.

Say “No”. You will hear “Again”. Say “No” again. You will hear “Training word successful”.

Use to train or untrain the Voice Recognition with the control words, “No”.

Press [MENU] .

To stop recording a memo, press .

After recording a voice memo you can “Review” or “Re-record”.

To pause or resume, press . To stop, press .

C H

VOICE SERVICE MENU

C H

VOICE SERVICE MENU

WAKE-UP

Press [MENU] .

UNDO TRAIN ALL

Select “Yes” or “No” and press .

Press [MENU] .

Use to train or untrain the Voice Recognition with the control words, “Wake-up”.

Allows the user to activate or deactivate voice dial service.

While using the Hands Free Kit, activates or deactivates the voice recognition function.

Undo Train All erases all “trained” words.

“Please listen closely to hear instructions.” will be displayed and you will hear “Now training control words. Please say the word wake-up”.

Say “Wake-up”. You will hear “Again”. Say “Wake-up” again. You will hear “Training word successful”.

VOICE SETTING

Press [MENU] .

SET ACTIVE

HFK MODE

Select “Active Flip” or “Send Key” by pressing the Navigation Key left or right.

To save, press [OK].

Scroll to HFK Mode. Select “On” or “Off” by pressing the Navigation Key left or right.

To save, press [OK].

VOICE MAIL AND TEXT

MESSAGE

This chapter addresses Voice Mail and Text Messaging functions including:

WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES

VOICE MAIL

NEW TEXT MSG

NEW PHOTO MSG

INBOX

OUTBOX

WEB ALERTS

SAVED

QUICK TEXT

ERASE ALL

SETTINGS

Chapter 6

C H

MEMO

C H

To access your voice mail, press [MENU] or press .

Displays the number of voice mails and accesses them by pressing .

VOICE MAIL

C H

WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES NEW TEXT MSG

The following display appears when a new message arrives.

To display the message, press [READ].

Press [MENU] or press .

Under Send To, input the phone number and press [OK].

Under Message, input a new text message and press [OK].

You can look it up from the phone book by pressing [MENU].

To send a new message:

(Please refer to page 29 for more details on entering letters, numbers and symbols.)

The default call back number is automatically inputted into the Default CB# field. You can scroll to the number and edit it or simply press [OK].

To send the text message, press [SEND].

To save the text message, press [MENU] and select the “Save to Outbox” then press [OK].

Press the Navigation Key down for more fields. Under Priority, select Normal or Urgent.

Under Insert Signature, select On or Off.

: Inbox photo read normal

: Inbox photo unread normal

: Inbox read normal

: Inbox unread normal

: Outbox failed

: Outbox photo

: Sent photo

: Outbox read

: Outbox sent

: Outbox not sent

NEW PHOTO MSG INBOX

C H

101

C H

100

Press [MENU] or press .

Select a message and press [OK]. The message is displayed.

Press [MENU].

: Urgent New Msg (not read)

: Urgent Read Msg

: New Msg (not read)

: Old Msg (already read)

: Lock (already read and locked)

1. REPLY

To reply to the text message, press .

Type your reply and press [OK].

(Please refer to page 29 for more details on entering letters, numbers and symbols.)

The Inbox manages received text messages. To access:

Press [MENU] or press .

Under Send To, input the phone number and press [OK].

Under Message, input a new text message and press [OK].

You can look it up from the phone book by pressing [MENU].

To send a new picture message:

(Please refer to page 29 for more details on entering letters, numbers and symbols.)

(Please refer to page 81 for more details on taking a photo.)

Under Subject, input a message subject and press [OK].

(Please refer to page 29 for more details on entering letters, numbers and symbols.)

To send a message to another person, select the “CC” or “BCC” and input the phone numbers, then press [OK].

To send the text message, press [SEND].

To save the text message, press [MENU] and select “Save to Outbox” then press [OK].

Phone goes into camera mode automatically. Take a picture and press [SEND].

2. REPLY TO COPY

To reply to a received message and include the received message into the message, press .

The default call back number is automatically inputted into the Default CB# field. You can scroll to the number and edit it or simply press [OK].

To send the text message, press [SEND].

To save the text message, press [MENU] and select the “Save to Outbox” then press [OK].

Press the Navigation Key down for more fields. Under Priority, select Normal or Urgent.

Under Insert Signature, select On or Off.

INBOX OUTBOX

C H

103

C H

102

: Auto resend

: Delivered

: Fail

: Not send

: Read

: Sent

CHECKING SENT TEXT MESSAGES

press [MENU] or press . Select a message, then press [OK].

The text message is displayed.

Press [MENU].

To Erase Message, press [ERASE].

1. RESEND

To resend a text message, press .

Manages sent text messages or messages waiting to be sent.

4. SAVE TO SAVED

To save the text message in your phone, press “Save to Saved”.

5. SAVE TO QUICK TEXT

7. LOCK & UNLOCK

To lock or unlock the text message, press “Lock/Unlock”.

Select “Lock” to lock the message or “Unlock” to unlock the message, then press .

Press .

To save received text msg to “Quick text”, press “Save to Quick Text”.

6. SAVE TO CONTACT

To save number to contact, press “Save to Contact”.

3. FORWARD

To forward the text message, press “Forward”.

Input the phone number of the person you are sending the message, then press [OK].

Input any text message to go along with the forwarded message, then press [OK].

2. EDIT MESSAGE

Input the phone number and press .

Input a text message and press .

To send a message to another person, press .

C H

105

C H

104

WEB ALERTSOUTBOX

WEB ALERTS

Press [MENU] or press .

To select GoTo, press . To select Erase Message, press .

The text message will be displayed.

• [ ] : Read Message.

• [ ] : Unread Message.

• [ ] : Displays remaining text.

• GoTo : Connecting Selected Site.

• Erase : Erase Selected Message.

6. STATE

To display the status of an outbox message, press .

4. SAVE TO SAVED

To save the text message in your phone, press “Save to Saved”.

Press .

5. LOCK & UNLOCK

To lock or unlock the text message, press “Lock/Unlock”.

Select “Lock” to lock the message or “Unlock” to unlock the message, then press .

3. SAVE TO CONTACTS

To save number to contact, press “Save to Contacts”.

C H

107

C H

106

SAVED

Manages saved messages from the Inbox/Outbox.

SAVED

Press [MENU] or press . Select a text message then press [OK].

The text message is displayed. Press [MENU].

If the text message is saved from the “Inbox” menu, this screen will be displayed.

To Erase Message, press [ERASE].

If the text message is saved from the “Outbox” menu, this screen will be displayed.

Select one by pressing .

QUICK TEXT

Press [MENU] or press .

To view/edit the quick text messages:

QUICK TEXT

Select a message from the list. Press [OK].

To edit the quick text message you selected press [MENU] [EDIT]. To add a new quick text press [MENU] [ADD NEW].

C H

109

C H

108

ERASE ALL

ERASE MESSAGES

Press [MENU] or press .

1. To erase all the inbox messages, press .

Select “OK” or “Cancel” with [OK] or [CANCEL].

2. To erase all the outbox messages, press .

3. To erase the saved messages, press .

Erases entire inbox or old inbox.

Erases entire outbox or old outbox.

Old: Deletes read Message(s). Entire: Deletes all the message(s) in the Inbox (However, the locked Message(s) will not be deleted).

SETTINGS

Press [MENU] or press . Then press for “Auto Erase”.

AUTO SAVE

Press [MENU] or press . Then press for “Auto Save”.

Press . Select “Off”, “On”, or “Prompt”.

Press [OK].

SAVE SENT MSG

Press [MENU] or press . Then press for “Auto Save”.

Press . Select “Automatic” or “Prompt”.

Press [OK].

PHOTO RECEIVE

Manages messaging features through various features.

AUTO ERASE

Press . Select “Disable” or “Enable”.

Automatically erases inbox/outbox messages when new messages arrive.

Press [OK].

AUTO ERASE INBOX

C H

111

C H

110

SETTINGS

DEFAULT CALLBACK

Press [MENU] or press . Then press for “Default Callback”.

Input a call back number, then press [OK].

ALERT

Press [MENU] or press . Then press for “Alert”.

Select Voice Mail, Messages or Remind. For Voice Mail and Messages, select tone 1-5. For Remind, select “On” or “Off”.

Press [OK].

Edits a default call back number so that the recipient can call back or reply.

Enables phone to alert you of an incoming message.

Press [FIND] to find a number from the phone book.

Press [MENU] or press . Then press for “Auto Erase”.

Press . Select “Disable” or “Enable”.

Press [OK].

AUTO ERASE OUTBOX

SETTINGS

DIRECT VIEW

Select “On” or “Off”.

ON : Set to read msg without entering inbox in SMS menu. OFF : Set to read msg after entering inbox in SMS menu.

EDIT SIGNATURE : Edit user's signature. INSERT SIGNATURE : Select whether the signature will be

included into sending message.

Press [OK].

Create a signature that can be automatically inserted at the end of a message.

EDIT SIGNATURE

Press [MENU] or press . Then press for “Edit Signature”.

Select “Edit Signature” or “Insert Signature”.

Press [OK].

ENTRY MODE

Select “T9 Mode” or “Alpha Mode”.

Press [OK].

Sets an Entry Mode as a default. The T9 mode indicator will appear whenever the input mode is activated if the T9 mode is the default.

If the Direct View is set to on, the user will be able to view the message by pressing the read key. If the Direct View is set to off, the user can view the message by entering SMS Menu-> Inbox.

Press [MENU] or press . Then press for “Direct View”.

Press [MENU] or press . Then press for “Entry Mode”.

WEB BROWSING

This chapter addresses Internet services and web browsing. For more detailed information contact your service provider.

START INTERNET BROWSER

BROWSER MENU

Chapter 7

C H

113

C H

112

SETTINGS

BLOCK OR UNBLOCK

Press [OK].

Select “Block”, “Unblock”, or “View List” of Blocked Addresses.

Press [MENU] or press . Then press for “Block or Unblock”.

START INTERNET BROWSER BROWSER MENU

C H

115

C H

114

BACK

To return previous page, press .

ACCESS THE INTERNET

To start your Internet browser and access websites through your wireless handset press

or press .

HOME

To display the homepage, press .

BOOKMARKS

MARK SITE

To add the current page to your bookmark list, press .

“No bookmark service site” is displayed when the Internet site cannot support the bookmark service.

RELOAD

To select Reload, press .

BROWSER MENU

The browser menu lists the actions necessary to operate the browser. Press or press to access the browser menu.

Displays inbox list.

Reloads current page.

To view your bookmark list, press . This provides easy website access without entering its URL.

EXIT

To exit browser, press .

INBOX

To select Inbox, press .

BROWSER MENU BROWSER MENU

C H

117

C H

116

To select “Set UP.Link”, press .

PROXY

Enables you to select another WAP PROXY.

To select “Circuit Linger” timer, press .

CIRCUIT LINGER

To select “Scroll Mode”, press .

SCROLL MODE

To select “Scroll Speed”, press .

SCROLL SPEED

To select “Key Press Timeout”, press .

KEY PRESS TIMEOUT

To select “Security”, press .

SECURITY

Displays Security Menu Options.

-SHOW URL Displays the URL (Uniform Resource Locator) of the current page.

1. To select Show URL, press .

-RESTART BROWSER Causes the deck history and deck cache to be cleared and starts a new session with the UP.Link.

1. To select Restart Browser, press .

ADVANCED

To select “Set UP.Link”, press .

Displays Advanced Menu options.

To select “Homepage”, press .

HOMEPAGE

SETTINGS

To select Settings, press .

Displays Browser Menu Settings.

Enables you to change the homepage.

MEMO

SAFETY AND

WARRANTY

This chapter addresses the safety guidelines and precautions to follow when operating your phone. Before operating your phone, please be aware of all the safety details.

This chapter contains the terms and conditions of services and the warranty for your phone. Please review them thoroughly.

SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES

SAFETY INFORMATION FOR FCC RF EXPOSURE

SAR INFORMATION

FDA CONSUMER UPDATE

PROTECT YOUR WARRANTY

12 MONTH LIMITED WARRANTY

Chapter 8

119

C H

118

SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS

HANDHELD PHONES

SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS

HANDHELD PHONES

121

C H

120

Your wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives and also sends out radio frequency (RF) signals.

In August 1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted RF exposure guidelines with safety levels for handheld wireless phones. Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U.S. and international standards bodies:

ANSI C95.1 (1992) * NCRP Report 86 (1986) * ICNIRP (1996) *

Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature. For example, over 120 scientists, engineers, and physicians from universities, government health agencies, and industry reviewed the available body of research to develop the ANSI Standard (C951).

The design of your phone complies with the FCC guidelines (and those standards).

EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY SIGNALS

Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the phone and may violate FCC regulations.

ANTENNA CARE

Read This Information Before Using Your Handheld Portable Cellular Telephone

Talking on the phone while driving is extremely dangerous and is illegal in some states. Remember, safety comes first. Check the laws and regulations on the use of phones in the areas where you drive. Always obey them.

Also, if using your phone while driving, please:

l Give full attention to driving. Driving safely is your first

responsibility.

l Use hands-free operation, if available.

l Pull off the road and park before making or answering a call, if

driving conditions so require.

If you must use the phone while driving, please use one-touch, speed dialing, and auto answer modes.

An airbag inflates with great force. DO NOT place objects, including both installed or portable wireless equipment, in the area over the airbag or in the air bag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result.

DRIVING SAFETY

WARNING: Failure to follow these instructions may lead to serious personal injury and possible property damage.

1* : American National Standards Institute. 2* : National Council on Radiation protection and measurements. 3* : International Commission on Nonionizing Radiation Protection.

SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS

HANDHELD PHONES

SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS

HANDHELD PHONES

123

C H

122

The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six (6”) inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research. Persons with pacemakers :

l ALWAYS keep the phone more than six inches from your

pacemaker when the phone is turned on.

l Do not carry the phone in a breast pocket.

l Use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential

for interference.

l If you have any reason to suspect that interference is taking

place, turn your phone OFF immediately.

PACEMAKERS

If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assist you in obtaining this information.

Turn your phone OFF in healthcare facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or healthcare facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF energy.

OTHER MEDICAL DEVICES

Turn your phone OFF where posted notices so require.

POSTED FACILITIES

ELECTRONIC DEVICES

Most modern electronic equipment is shielded from RF energy. However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone.

OTHER SAFETY GUIDELINES

FCC and Transport Canada Regulations prohibit using your phone while in the air. Turn your phone OFF before boarding an aircraft.

AIRCRAFT

To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a “blasting area” or in areas posted: “Turn off two-way radio.” Obey all signs and instructions.

BLASTING AREAS

Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked. They include fueling areas such as gas stations; below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or articles, such as grain, dust, or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle’s engine.

POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES

SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS

HANDHELD PHONES

SAFETY INFORMATION FOR

FCC RF EXPOSURE

125

C H

124

PRECAUTIONS

Your Handheld Portable Telephone is a high quality piece of equipment. Before operating, read all instructions and cautionary markings on (1) AC Adaptor (2) Battery and (3) Product Using Battery.

DO NOT use this equipment in an extreme environment where high temperature or high humidity exists.

DO NOT abuse the equipment. Avoid striking, shaking or shocking. When not using, lay down the unit to avoid possible damage due to instability.

DO NOT expose this equipment to rain or spilled beverages.

DO NOT use unauthorized accessories.

DO NOT disassemble the phone or its accessories. If service or repair is required, return unit to an authorized Audiovox cellular service center. If unit is disassembled, the risk of electric shock or fire may result.

DO NOT short-circuit the battery terminals with metal items etc.

In August 1996 the Federal Communications Commossion (FCC) of the United States with its action in Report and Order FCC 96-326 adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters. Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U.S. and international standards bodies. The design of this phone complies with the FCC guidelines and these international standards. Use only the supplied or an approved antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could impair call quality, damage the phone, or result in violation of FCC regulations. Do not use the phone with a demaged antenna. If a demaged antenna comes into contact with the skin, a minor burn may result. Please contact your local dealer for replacement antenna.

This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 2.0 cm. from the body. To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, use only belt-clips, holsters or similar accessories that maintain a 2.0 cm. separation distance between the user’s body and the back of the phone, including the antenna. The use of belt-clips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its assembly. The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with FCC RF exposure requirements, and should be avoided.

BODY-WORN OPERATION

A minimum separation distance of 7.9 inches (20cm) must be maintained between the user/bystander and the vehicle mounted external antenna to satisfy FCC RF exposure requirements.

VEHICLE MOUNTED EXTERNAL ANTENNA (OPTIONAL, IF AVAILABLE)

WARNING! Read this Information before using

CAUTIONS

For more information about RF exposure, please visit the FCC website at www.fcc.gov

SAR INFORMATION SAR INFORMATION

127

C H

126

THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.

Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radiofrequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Government. These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.

The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg. * Tests for SAR are conducted with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value. This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network. In general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power output.

Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the governmentadopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1.15 W/Kg and when worn on the body, as described in this user guide, is 0.393W/Kg. (Body-worn measurements differ among phone models, depending upon available accessories and FCC requirements). While there may be differences between the SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the government requirement for safe exposure.

The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/ oet/fccid after searching on PP4TX-95C.

Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry Asso-ciation (CTIA) web-site at http://www.wow-com.com.

* In the United States and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 watts/kg (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a sub-stantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements.

129128

FDA CONSUMER UPDATE FDA CONSUMER UPDATE

1. Do wireless phones pose a health hazard?

The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones. There is no proof, however, that wireless phones are absolutely safe. Wireless phones emit low levels of radiofrequency energy (RF) in the microwave range while being used. They also emit very low levels of RF when in the stand-by mode. Whereas high levels of RF can produce health effects (by heating tissue), exposure to low level RF that does not produce heating effects causes no known adverse health effects. Many studies of low level RF exposures have not found any biological effects. Some studies have suggested that some biological effects may occur, but such findings have not been confirmed by additional research. In some cases, other researchers have had difficulty in reproducing those studies, or in determining the reasons for inconsistent results.

2. What is FDA’s role concerning the safety of wireless phones?

Under the law, FDA does not review the safety of radiation-emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold, as it does with new drugs or medical devices. However, the agency has authority to take action if wireless phones are shown to emit radiofrequency energy (RF) at a level that is hazardous to the user. In such a case, FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair, replace or recall the phones so that the hazard no longer exists. Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions, FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps, including the following:

• Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones;

• Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function;

and

• Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health.

FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have responsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal level. The following agencies belong to this working group:

• National Institute for Occupational Safety and Health

• Environmental Protection Agency

• Federal Communications Commission

• Occupational Safety and Health Administration

• National Telecommunications and Information Administration

The National Institutes of Health participates in some inter-agency working group activities, as well. FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission (FCC). All phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. FCC relies on FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones. FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon. While these base stations operate at higher power than do the wireless phones themselves, the RF exposures that people get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from wireless phones. Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document.

3. What kinds of phones are the subject of this update?

The term “wireless phone” refers here to handheld wireless phones with built-in antennas, often called “cell,” “mobile,” or “PCS” phones.

U.S. Food and Drug Administration -Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Wireless Phones

These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy (RF) because of the short distance between the phone and the user’s head. These RF exposures are limited by Federal Communications Commission safety guidelines that were developed with the advice of FDA and other federal health and safety agencies. When the phone is located at greater distances from the user, the exposure to RF is drastically lower because a person’s RF exposure decreases rapidly with increasing distance from the source. The so-called “cordless phones,” which have a base unit connected to the telephone wiring in a house, typically operate at far lower power levels, and thus produce RF exposures far below the FCC safety limits.

4. What are the results of the research done already?

The research done thus far has produced conflicting results, and many studies have suffered from flaws in their research methods. Animal experiments investigating the effects of radiofrequency energy (RF) exposures characteristic of wireless phones have yielded conflicting results that often cannot be repeated in other laboratories. A few animal studies, however, have suggested that low levels of RF could accelerate the development of cancer in laboratory animals. However, many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer-causing chemicals so as to be predisposed to develop cancer in the absence of RF exposure. Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hours per day. These conditions are not similar to the conditions under which people use wireless phones, so we don’t know with certainty what the results of such studies mean for human health. Three large epidemiology studies have been published since December 2000. Between them, the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer, glioma, meningioma, or acoustic neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers. None of the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures. However, none of the studies can answer questions about long-term exposures, since the average period of phone use in these studies was around three years.

5. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless

phones poses a health risk?

A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that are needed. Lifetime animal exposure studies could be completed in a few years. However, very large numbers of animals would be needed to provide reliable proof of a cancer promoting effect if one exists. Epidemiological stud-ies can provide data that is directly applicable to human populations, but 10 or more years’ follow-up may be needed to provide answers about some health effects, such as cancer. This is because the interval between the time of exposure to a cancer- causing agent and the time tumors develop - if they do -may be many, many years. The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day-to-day use of wireless phones. Many factors affect this measurement, such as the angle at which the phone is held, or which model of phone is used.

6. What is FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF?

FDA is working with the U.S. National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to radiofrequency energy (RF). FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electromagnetic Fields (EMF) Project since its inception in 1996. An influential result of this work has been the development of a detailed agenda of research needs that has driven the establishment of new research programs around the world.

C H

131130

FDA CONSUMER UPDATE FDA CONSUMER UPDATE

C H

Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use.

10.What about children using wireless phones?

The scientific evidence does not show a danger to users of wireless phones, including children and teenagers. If you want to take steps to lower exposure to radiofrequency energy (RF), the measures described above would apply to children and teenagers using wireless phones. Reducing the time of wireless phone use and increasing the distance between the user and the RF source will reduce RF exposure. Some groups sponsored by other national governments have advised that children be discouraged from using wireless phones at all. For example, the government in the United King-dom distributed leaflets containing such a recommendation in December 2000. They noted that no evidence exists that using a wireless phone causes brain tumors or other ill effects. Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary; it was not based on scientific evidence that any health hazard exists.

11.What about wireless phone interference with medical equipment?

Radiofrequency energy (RF) from wireless phones can interact with some electronic devices. For this reason, FDA helped develop a detailed test method to measure electromagnetic interference (EMI) of implanted cardiac pacemakers and defibrillators from wireless telephones. This test method is now part of a standard sponsored by the Association for the Advancement of Medical instrumentation (AAMI). The final draft, a joint effort by FDA, medical device manufacturers, and many other groups, was completed in late 2000. This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI. FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that that no interference occurs when a person uses a “compatible” phone and a “compatible” hearing aid at the same time. This standard was approved by the IEEE in 2000. FDA continues to monitor the use of wireless phones for possible interactions with other medical devices. Should harmful interference be found to occur, FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem.

12.Where can I find additional information?

For additional information, please refer to the following re-sources:

• FDA web page on wireless phones (http://www.fda.gov/cdrh/ phones/index.html)

• Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)

• International Commission on Non-Ionizing Radiation Protec-tion (http://www.icnirp.de)

• World Health Organization (WHO) International EMF Project (http://www.who.int/emf)

• National Radiological Protection Board (UK) (http://www.nrpb.org.uk/)

The Project has also helped develop a series of public information documents on EMF issues. FDA and the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety. FDA provides the scientific oversight, obtaining input from experts in government, industry, and academic organizations. CTIA-funded research is conducted through contracts to independent investigators. The initial research will include both laboratory studies and studies of wireless phone users. The CRADA will also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world.

7. How can I find out how much radiofrequency energy exposure I can get by using my wireless phone?

All phones sold in the United States must comply with Federal Communications Commission (FCC) guidelines that limit radiofrequency energy (RF) exposures. FCC established these guidelines in consultation with FDA and the other federal health and safety agencies. The FCC limit for RF exposure from wireless telephones is set at a Specific Absorption Rate (SAR) of 1.6 watts per kilogram (1.6 W/kg). The FCC limit is consistent with the safety standards developed by the Institute of Electrical and Electronic Engineering (IEEE) and the National Council on Radiation Protection and Measurement. The exposure limit takes into consideration the body’s ability to remove heat from the tissues that absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects. Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC. The FCC website (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone’s RF exposure level in the online listing.

8. What has FDA done to measure the radiofrequency energy coming from wireless phones ?

The Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) is developing a technical standard for measuring the radiofrequency energy (RF) exposure from wireless phones and other wireless handsets with the participation and leader-ship of FDA scientists and engineers. The standard, “Recom-mended Practice for Determining the Spatial-Peak Specific Absorption Rate (SAR) in the Human Body Due to Wireless Communications Devices: Experimental Techniques,” sets forth the first consistent test methodology for measuring the rate at which RF is deposited in the heads of wireless phone users. The test method uses a tissue-simulating model of the human head. Standardized SAR test methodology is expected to greatly improve the consistency of measurements made at different laboratories on the same phone. SAR is the mea-surement of the amount of energy absorbed in tissue, either by the whole body or a small part of the body. It is measured in watts/kg (or milliwatts/g) of matter. This measurement is used to determine whether a wireless phone complies with safety guidelines.

9. What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone?

If there is a risk from these products—and at this point we do not know that there is—it is probably very small. But if you are concerned about avoiding even potential risks, you can take a few simple steps to minimize your exposure to radiofrequency energy (RF). Since time is a key factor in how much exposure a person receives, reducing the amount of time spent using a wireless phone will reduce RF exposure.

• If you must conduct extended conversations by wireless phone every day, you

could place more distance between your body and the source of the RF, since the exposure level drops off dramatically with distance. For example, you could use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna.

PROTECT YOUR WARRANTY 12 MONTH LIMITED WARRANTY

C H

133

C H

132

Read your Warranty carefully, with the special consideration to paragraph seven of the Limited Warranty for your unit.

“Warranty does not apply to... or to any product or part thereof which has suffered through alteration... mishandling misuse, neglect or accident”.

Many companies are making look alike accessories and in some cases, promoting that their product is equal to or better than the Audiovox product. Be careful. Some of these products may not be compatible to use with your Audiovox product and may damage the unit or cause it to malfunction. If service is required on your unit and it is determined that a non-Audiovox accessory has created the problem with your unit, the Warranty will not apply. In addition, if the unit has already suffered irreversible damage by reason of a noncompatible accessory, the Warranty will be voided. To protect your Warranty, use only compatible accessories which cannot damage or interfere with the functioning of your Audiovox product.

AUDIOVOX COMMUNICATIONS CORP.

555 Wireless Blvd., Hauppauge, New York 11788, 800-229-1235

16808 Marquardt Avenue, Cerritos, California 90703, 562-802-5100

Audiovox Communications Canada Co.

5155 Spectrum Way, Unit #5, Mississauga, Ontario

Canada L4W 5A1, 800-465-9672

Audiovox Communications Corp. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this Audiovox handheld portable cellular telephone, that should this product or any part thereof during normal consumer usage and conditions, be proven defective in material or workmanship that results in product failure within the first twelve (12) month period from the date of purchase, such defect(s) will be repaired or replaced (with new or rebuilt parts) at the Company’s option, without charge for parts or labor directly related to the defect(s).

The antenna, keypad, display, rechargeable battery and battery charger, if included, are similarly warranted for twelve (12) months from date of purchase.

This Warranty extends only to consumers who purchase the product in the United States or Canada and it is not transferable or assignable.

This Warranty does not apply to: (a) Product subjected to abnormal use or conditions, accident,

mishandling, neglect, unauthorized alteration, misuse, improper installation or repair or improper storage;

(b) Product whose mechanical serial number or electronic serial

number has been removed, altered or defaced.

temperatures or extreme environmental conditions;

(d) Damage resulting from connection to, or use of any accessory

or other product not approved or authorized by the Company;

(e) Defects in appearance, cosmetic, decorative or structural items

such as framing and non-operative parts;

(f) Product damaged from external causes such as fire, flooding,

dirt, sand, weather conditions, battery leakage, blown fuse, theft or improper usage of any electrical source.

The Company disclaims liability for removal or reinstallation of the product, for geographic coverage, for inadequate signal reception by the antenna or for communications range or operation of the cellular system as a whole.

To obtain repairs or replacement within the terms of this Warranty, the product should be delivered with proof of Warranty coverage (e.g. dated bill of sale), the consumer’s return address, daytime phone number and/or fax number and complete description of the problem, transportation prepaid, to the Company at the address shown below or to the place of purchase for repair or replacement processing.

12 MONTH LIMITED WARRANTY

C H

134

In addition, for reference to an authorized Warranty station in your area, you may telephone in the United States (800) 229-1235, and in Canada (800) 465-9672 (in Ontario call 905-712-9299).

THE EXTENT OF THE COMPANY’S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND, IN NO EVENT, SHALL THE COMPANY’S LAIBILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT.

ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS WRITTEN WARRANTY. ANY ACTION FOR BREACH OF ANY WARRANTY MUST BE BROUGHT WITHIN A PERIOD OF 18 MONTHS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE. IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR AN SPECIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER. THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR THE DELAY IN RENDERING SERVICE UNDER THIS WARRANTY OR LOSS OF USE DURING THE TIME THE PRODUCT IS BEING REPAIRED OR REPLACED.

No person or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed herein in connection with the sale of this product.

Some states or provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damage so the above limitation or exclusions may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state or province to province.

IN USA : AUDIOVOX COMMUNICATIONS CORP.

555 Wireless Blvd. Hauppauge, NY 11788 (800) 229-1235

IN CANADA : AUDIOVOX COMMUNICATIONS CANADA CO.

5155 Spectrum Way, Unit #5 Mississauga, Ontario L4W 5A1 (800) 465-9672

TABLA DE CONTENIDO

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3 Chapter 4

CAPÍTULO 1. ANTES DE USAR SU TELÉFONO ...........................5

DENTRO DEL PAQUETE .................................................................................6

DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO .......................................................................7

LAS TECLAS DE FUNCIONES................................................................................8

INDICADORES DE LA PANTALLA..........................................................................9

USO DE LA BATERÍA .....................................................................................10

INSTALACIÓN DE LA BATERÍA ...........................................................................10

RETIRO DE LA BATERÍA.......................................................................................10

CARGA DE LA BATERÍA .......................................................................................11

CONEXIÓN ELÉCTRICA ....................................................................................11

TIEMPOS DE CONVERSACIÓN DE LA BATERÍA.......................................... ....11

TIEMPOS DE ESPERA DE LA BATERÍA.............................................................11

INFORMACIÓN SOBRE MANIPULACIÓN DE LA BATERÍA.........................12

LO QUE SE DEBE HACER.....................................................................................12

LO QUE NO SE DEBE HACER ..............................................................................12

CAPÍTULO 2. FUNCIONAMIENTO BÁSICO..................................13

ENCENDIDO/APAGADO DEL TELÉFONO.....................................................14

ENCENDIDO DEL TELÉFONO...............................................................................14

APAGADO DEL TELÉFONO..................................................................................14

ACCESO AL MENÚ ........................................................................................15

RESUMEN DEL MENÚ...................................................................................16

FUNCIONES BÁSICAS ...................................................................................19

REALIZACIÓN DE LLAMADAS.............................................................................19

TELÉFONO DE ALTAVOZ .....................................................................................20

FUNCIÓN PAUSA..................................................................................................20

CONTESTACIÓN DE LLAMADAS ........................................................................21

FUNCIÓN IDENTIFICADOR DE LLAMADA .........................................................21

FUNCIÓN LLAMADA EN ESPERA .......................................................................21

AJUSTE DEL VOLUMEN ......................................................................................22

ETIQUETA..............................................................................................................22

BLOQUEO..............................................................................................................22

DURANTE UNA LLAMADA ...........................................................................23

MENSAJERÍA ........................................................................................................23

SILENCIAR (NO SILENCIAR)................................................................... .............23

BLOC DE APUNTES................................................................................ ..............23

ENVIAR MI NÚMERO DE TELÉFONO..................................................................23

MI NÚMERO DE TELÉFONO ................................................................................24

PRIVACIDAD DE VOZ ...........................................................................................24

UBICACIÓN............................................................................................................24

INFORMACIÓN SOBRE EL TELÉFONO. ..............................................................24

REALIZACIÓN DE LLAMADAS DE EMERGENCIA ......................................25

911 EN MODO DE BLOQUEO...............................................................................25

911 MEDIANTE EL USO DE CUALQUIER SISTEMA DISPONIBLE ....................25

CAPÍTULO 3. FUNCIONES DE MENÚ...........................................27

ALMACENAMIENTO DE UN NÚMERO DE TELÉFONO ..............................28

INGRESO DE LETRAS, NÚMEROS Y SÍMBOLOS .......................................29

MODO DE ENTRADA ESTÁNDAR ......................................................................30

MODO DE ENTRADA T9 ......................................................................................31

MODO NUMÉRICO ..............................................................................................32

MODO DE SÍMBOLO.............................................................................................32

REALIZACIÓN DE LLAMADAS A TRAVÉS DEL DIRECTORIO

TELEFÓNICO...................................................................................................33

MARCADO RÁPIDO .............................................................................................33

CAPÍTULO 4. FUNCIONES DE MENÚ...........................................35

DIRECTORIO TELEFÓNICO............................................................................36

BUSCAR.................................................................................................................36

POR NOMBRE....................................................................................................36

POR NÚMERO ...................................................................................................37

AGREGAR NUEVA ................................................................................................38

GRUPO ..................................................................................................................38

AGREGAR NUEVO GRUPO ................................................................................38

CAMBIAR NOMBRE DE GRUPO .......................................................................39

BORRAR GRUPO................................................................................................39

MARCADO RÁPIDO .............................................................................................40

BIENVENIDO

Gracias por preferir el CDM-8900 actualizado, nuestro modelo desarrollado por investigadores de alto nivel como apoyo del sistema CDMA2000 1X mediante chips MSM6050 fabricados por Qualcomm y tecnologías CDMA. Este producto permite servicios de comunicación de alta velocidad, como navegación en Web, servicios de datos y fax, menú de animación GUI (Interfaz gráfica para el usuario), etc.

Entre sus muy avanzadas funciones, el modo de entrada T9 facilita mucho el ingreso de letras. Además el VR (Reconocimiento de voz) lo hace más fácil de usar, con las siguientes tecnologías probadas en detalle:

Pantalla gráfica completa de 9 líneas de entrada de texto y 1 línea de iconos con tamaño de fuente variable. Facilidad para marcar mediante la función VR. Facilidad para ingresar letras a través del modo de entrada de texto T9. Mejorado para navegación en Web y servicios de datos (es decir, acceso inalámbrico a Internet, envío/recepción de fax inalámbrico, Openwave, explorador UP) Pantalla de GUI y animación compatible con CDMA2000 1X. Pantalla principal gráfica completa, en colores TFT (Transistor de Película Delgada) 65K Cámara móvil. (VGA 33 cuadros) Tecla de navegación y 25 teclas alineadas para mayor comodidad. Funciones sofisticadas de teléfono de altavoz y reconocimiento de voz. Servicios adicionales de mensajería de texto y navegación en Web, además de la autenticación, transferencia de llamadas, llamada en espera.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Esta guía del usuario de CDM-8900 contiene información muy importante acerca de cómo manejar y usar el producto. De modo que lea cuidadosamente este manual, preste atención a la garantía en la parte posterior y esté alerta ante las exclusiones y limitaciones de su garantía, que se relacionan con el uso no autorizado de los componentes.

TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO

Chapter 4

Chapter 6

Chapter 5

Chapter 4

INFORMACIÓN SOBRE EL TELÉFONO ...............................................................73

VERSIÓN DE SOFTWARE ..................................................................................73

VERSIÓN DE HARDWARE .................................................................................73

VERSIÓN DE @ METRO .....................................................................................73

MIS OPCIONES METRO.................................................................................74

FACTURA MENSUAL............................................................................................74

METROCONNECT (CONEXIÓN METRO) ...........................................................74

TARJETA METRO PCS..........................................................................................75

UTILITARIOS...................................................................................................76

EVENTO .................................................................................................................76

AGREGAR PLAN.................................................................................................76

VER LISTA DE EVENTOS....................................................................................76

ALARMA ................................................................................................................77

BLOC DE MEMORANDOS....................................................................................78

AGREGAR MEMORANDO ................................................................................78

VER MEMORANDO............................................................................................78

CONFIGURACIÓN ..............................................................................................78

CALCULADORA.....................................................................................................79

RELOJ MUNDIAL ..................................................................................................79

CRONÓMETRO......................................................................................................80

CÁMARA .........................................................................................................81

TOMAR UNA FOTOGRAFÍA.................................................................................81

PARA TOMAR UNA FOTOGRAFÍA CON EL MENÚ:..........................................81

PARA TOMAR UNA FOTOGRAFÍA CON EL MODO DE REPOSO:....................81

OPCIONES DEL MODO DE CÁMARA ...............................................................82

GALERÍA DE FOTOGRAFÍAS................................................................................83

MENSAJE DE FOTOGRAFÍA ................................................................................83

AYUDA...................................................................................................................84

FLASH (VENDIDO POR SEPARADO) .................................................................85

CAPÍTULO 5. SERVICIO DE VOZ ..................................................87

MODO DE RECONOCIMIENTO DE VOZ .......................................................88

NOMBRE................................................................................................................88

MARCAR................................................................................................................88

REMARCAR ...........................................................................................................89

MEMORANDO DE VOZ.........................................................................................89

DIRECTORIO TELEFÓNICO...................................................................................90

CANCELAR ............................................................................................................90

MENÚ DE SERVICIO DE VOZ ........................................................................91

MEMORANDO DE VOZ.........................................................................................91

MARCADO DE VOZ...............................................................................................92

ENTRENAR PALABRAS........................................................................................93

SÍ.........................................................................................................................93

NO.......................................................................................................................93

DESPERTAR .......................................................................................................94

DESHACER ENTRENAR TODO ..........................................................................94

CONFIGURACIÓN DE VOZ...................................................................................95

DEFINIR ACTIVO ................................................................................................95

MODO HFK (EQUIPO MANOS LIBRES) ............................................................95

CAPÍTULO 6. CORREO DE VOZ Y MENSAJE DE TEXTO............97

CUANDO LLEGA UN MENSAJE NUEVO .....................................................98

CORREO DE VOZ............................................................................................98

NUEVO MENSAJE DE TEXTO .................................................................................99

NUEVO MENSAJE DE FOTOGRAFÍA....................................................................100

BANDEJA DE ENTRADA...................................................................... ..................101

RESPONDER ....................................................................................................101

RESPONDER CON COPIA................................................................................101

REENVIAR.........................................................................................................102

GUARDAR EN GUARDADOS ...........................................................................102

GUARDAR EN TEXTO RÁPIDO ........................................................................102

GUARDAR EN CONTACTO ..............................................................................102

BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR........................................................................102

VERIFICACIÓN DE MENSAJES DE TEXTO ENVIADOS .......................................103

INFORMACIÓN SOBRE LAS FOTOGRAFÍAS....................................................103

INFORMACIÓN SOBRE LAS FOTOGRAFÍAS ..................................................103

REENVIAR.........................................................................................................103

GRUPO DE MENSAJES........................................................................................40

AGREGAR NUEVO GRUPO DE MENSAJES ......................................................40

CAMBIAR NOMBRE DE GRUPO DE MENSAJES..............................................41

ENVIAR GRUPO DE MENSAJES........................................................................41

BORRAR GRUPO................................................................................................41

MI NÚMERO DE TELÉFONO ................................................................................42

LLAMADAS RECIENTES ................................................................................43

TODAS LAS LLAMADAS......................................................................................43

LLAMADAS PERDIDAS.........................................................................................44

LLAMADAS RECIBIDAS........................................................................................45

LLAMADAS MARCADAS......................................................................................46

TEMPORIZADORES DE LLAMADAS ...................................................................47

ÚLTIMA LLAMADA ...........................................................................................47

TODAS LAS LLAMADAS ....................................................................................47

LLAMADAS LOCALES........................................................................................47

LLAMADAS DE ROAMING.................................................................................48

LLAMADAS ACUMULADAS...............................................................................48

@ METRO .......................................................................................................49

INICIAR @ METRO................................................................................................49

DESCARGA DE APLICACIONES...........................................................................49

DESCARGA DE MELODÍAS/PAPELES TAPIZ ......................................................50

APLICACIÓN DE MELODÍAS/PAPELES TAPIZ ....................................................50

VERIFICACIÓN DE LA MEMORIA DE LA CARPETA DE DATOS ........................50

BORRADO DE UNA APLICACIÓN........................................................................51

WEB MÓVIL ....................................................................................................51

CONECTAR AL WEB .............................................................................................51

GALERÍA DE MEDIOS ....................................................................................52

IMÁGENES ............................................................................................................52

GRÁFICOS ..........................................................................................................52

ANIMACIONES ...................................................................................................52

FOTOGRAFÍAS ......................................................................................................53

TONOS...................................................................................................................53

CONFIGURACIÓN ..........................................................................................54

SONIDOS...............................................................................................................54

TIPO DE TIMBRE................................................................................................54

VOLUMEN ..........................................................................................................55

ALERTA...............................................................................................................56

TIMBRE DE ROAMING.......................................................................................57

DURACIÓN DE TONO ........................................................................................57

ETIQUETA...........................................................................................................57

PANTALLA.............................................................................................................58

ESTILO DE MENÚ ..............................................................................................58

GRÁFICOS ..........................................................................................................58

SUBPANTALLA...................................................................................................59

MENSAJE DE SALUDO......................................................................................59

CONTRASTE .......................................................................................................60

LUZ DE FONDO..................................................................................................60

SVC DE DATOS.. ...................................................................................................61

CONEXIÓN .........................................................................................................61

SEGURIDAD ..........................................................................................................62

BLOQUEO DEL TELÉFONO ...............................................................................62

RESTRINGIR .......................................................................................................62

CAMBIAR CÓDIGO ............................................................................................65

NÚMEROS ESPECIALES....................................................................................65

BORRAR TODO ..................................................................................................66

RESTABLECER TELÉFONO................................................................................66

OTROS ...................................................................................................................67

OPCIONES DE CONTESTACIÓN........................................................................67

REINTENTO AUTOMÁTICO ...............................................................................68

IDIOMA...............................................................................................................69

PRIVACIDAD DE VOZ .........................................................................................69

MODO DE TTY ...................................................................................................70

UBICACIÓN ........................................................................................................70

SISTEMA................................................................................................................71

DEFINIR MODO..................................................................................................71

CONFIGURACIÓN DE NAM ...............................................................................71

ID DE LISTA DE ROAMING PREFERIDA............................................................72

TABLA DE CONTENIDO

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

ENVIAR A..........................................................................................................104

GUARDAR EN CONTACTO ..............................................................................104

GUARDAR EN GUARDADOS ...........................................................................104

GUARDAR COMO PLANTILLA.........................................................................104

BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR........................................................................104

ALERTAS DE WEB ..................................................................................................105

GUARDADO ............................................................................................................106

TEXTO RÁPIDO.......................................................................................................107

BORRAR TODO .......................................................................................................108

BORRAR MENSAJES..........................................................................................108

CONFIGURACIÓN...................................................................................................109

AUTOGUARDAR .................................................................................................109

GUARDAR MENSAJE ENVIADO ......................................................................109

MODO RECIBIR FOTOGRAFÍA ........................................................................109

BORRADO AUTOMÁTICO..................................................................................109

BORRADO AUTOMÁTICO DE LA BANDEJA DE ENTRADA................ ...........109

BORRADO AUTOMÁTICO DE LA BANDEJA DE SALIDA ...............................110

DEVOLUCIÓN DE LLAMADA PREDETERMINADA ...........................................110

ALERTA................................................................................................................110

EDITAR FIRMA ....................................................................................................111

VISTA DIRECTA...................................................................................................111

MODO DE ENTRADA..........................................................................................111

BLOQUEAR O DESBLOQUEAR..........................................................................112

CAPÍTULO 7. NAVEGACIÓN EN WEB ........................................113

INICIAR EL EXPLORADOR DE INTERNET ..................................................114

ACCESO A INTERNET.........................................................................................114

MENÚ DEL EXPLORADOR ......................................................................... 114

ATRÁS..................................................................................................................114

INICIO...................................................................................................................114

SALIR ...................................................................................................................115

MARCAR UN SITIO.............................................................................................115

MARCADORES....................................................................................................115

BANDEJA DE ENTRADA ....................................................................................115

VOLVER A CARGAR............................................................................................115

CONFIGURACIÓN ...............................................................................................116

PÁGINA PRINCIPAL..........................................................................................116

PROXY ..............................................................................................................116

PROLONGACIÓN DEL CIRCUITO ....................................................................116

MODO DE DESPLAZAMIENTO........................................................................116

VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO ...............................................................116

TIEMPO DE ESPERA DE LA PRESIÓN DE TECLAS ........................................116

SEGURIDAD ....................................................................................................116

AVANZADAS.......................................................................................................117

CAPÍTULO 8. SEGURIDAD Y GARANTÍA ...................................119

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA TELÉFONOS MANUALES

INALÁMBRICOS ...........................................................................................120

SEGURIDAD AL CONDUCIR...............................................................................121

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS........................................................................122

OTRAS PAUTAS DE SEGURIDAD .....................................................................123

PRECAUCIONES..................................................................................................124

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA LA EXPOSICIÓN A LA

RADIOFRECUENCIA DE LA FCC..................................................................125

PRECAUCIONES..................................................................................................125

INFORMACIÓN SOBRE SAR .......................................................................126

ACTUALIZACIÓN DE LA FDA PARA EL CONSUMIDOR............................128

FDA CONSUMER UPDATE ..........................................................................130

PROTEJA SU GARANTÍA ............................................................................132

GARANTÍA LIMITADA POR 12 MESES.......................................................133

ANTES DE USAR SU

TELÉFONO

C H

Este capítulo proporciona información importante acerca del uso del CDM-8900, incluido lo siguiente:

Capítulo 1

DENTRO DEL PAQUETE

DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO

USO DE LA BATERÍA

INFORMACIÓN SOBRE MANIPULACIÓN DE LA BATERÍA

DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO

C H

Este paquete debe incluir todos los elementos representados a continuación. Si cualquiera de ellos falta o es diferente, comuníquese de inmediato con el minorista donde compró el teléfono.

DENTRO DEL PAQUETE

C H

Antena

Conector para audífono

Teclas de volumen

Lente de la cámara

Pantalla LCD (cristal

líquido) en colores

TFT 65K.

Teclas de funciones

Tecla enviar

Tecla END/Power (Finalizar/Encendido)

Micrófono

Audífono

Botón de la cámara

Botón de navegación y de cámara

Correa de transporte

Manual del usuario

Cargador de CA

Teléfono

Batería estándar

Este es un teléfono trimodo digital CDMA2000 1X con cámara y capacidades de @ METRO, Binary Run-time Environment for Wireless (Entorno Binario de Tiempo de Ejecución para Inalámbricos). El CDM8900 pesa 3.89 onzas (110 gr) y las dimensiones son 1.82” x 3.56” x 0.92” (4.6 cm x 9.0 cm x 2.3 cm).

C H

INDICADORES DE LA PANTALLA

C H

LAS TECLAS DE FUNCIONES

Presiónela para realizar o recibir una llamada. Manténgala presionada para activar el modo VR.

Presiónela para acceder al servicio de Internet.

Presiónela para borrar un dígito de la pantalla, para volver a la página anterior o para activar el modo de teléfono de altavoz.

Manténgala presionada para ingresar al modo de bloqueo.

Manténgala presionada para ingresar al modo de etiqueta.

Presiónela para encender el teléfono, para finalizar una llamada o para volver a la página inicial. Manténgala presionada para apagar el teléfono.

Potencia de la señal : Potencia de la señal actual; mientras más líneas, más potente será la señal.

Indicator de servicio

Indica que la llamada está en curso, indica que el

teléfono no puede recibir una señal del sistema.

Batería : Nivel de carga de la batería: mientras más bloques, más potente será la carga.

Roaming

El teléfono se encuentra fuera del área local.

Mensaje

Nuevo mensaje de texto o de voz.

Modo digital

El teléfono está funcionando en modo digital.

Silencio : El teléfono se encuentra en silencio durante una llamada

Silencioso : Aparece cuando se selecciona el modo de timbre Silencioso

Llamada de emergencia

Parpadea cuando está en curso una llamada de emergencia.

Memorando de voz

Se ha realizado un nuevo memorando de voz.

Máquina contestadora

El teléfono está en modo de máquina contestadora.

Etiqueta

El teléfono vibrará cuando se reciba una llamada.

Calendario

Aparece cuando se programa un evento o una alarma.

En modo de reposo

- Presione arriba para acceder a los Registros de llamadas recientes, abajo para acceder a @ METRO, derecha para Mensajería e izquierda para Web móvil.

Dentro del menú

- Dentro de un menú: utilícela para desplazarse a través de las opciones de menú o para seleccionar una función mostrada en la pantalla.

(Tecla programable 1) Presiónela para acceder al menú o función que aparece en la línea inferior.

(Tecla programable 2) Presiónela para acceder al directorio telefónico

DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO

Iconos

Muestra diversos iconos

Indicaciones de las teclas programables

Indican las funciones actualmente asignadas a cada tecla programable y muestra algunos iconos.

TÁrea de texto y gráficos

Muestra instrucciones y mensajes.

Presión corta : Menú de cámara. Presión prolongada : Vista previa

de cámara

Menú

principal

@ Metro

MensajeríaWeb móvil

Llamadas recientes

Modo de timbre

Aparece cuando se el timbre está en modo de timbre. Inactivo : Indica que el teléfono está desconectado mientras se

encuentra en “Conexión con el servidor”.

Sólo fax

Recibe una llamada de fax como una llamada de voz.

Sólo datos

Recibe una llamada asíncrona como una llamada de voz.

Icono GPS

Indica que el servicio de ubicación de su teléfono está desactivado/activado.

Directorio telefónico

C H

Conecte el cargador de CA a un tomacorriente estándar

CARGA DE LA BATERÍA

CONEXIÓN ELÉCTRICA

C H

INSTALACIÓN DE LA BATERÍA

Coloque la batería en la parte posterior del teléfono y

deslícela en su lugar.

Presione hacia abajo la batería

hasta que se fije en su lugar.

RETIRO DE LA BATERÍA

Tire hacia abajo el sujetador de desenganche, levante

la batería y

retire la batería del teléfono.

Verifique que la batería se encuentre colocada en forma segura para evitar que se deslice durante una llamada.

USO DE LA BATERÍA USO DE LA BATERÍA

• Cargue por completo la batería antes del uso, puesto que en el momento de comprarla no está cargada.

• Es más eficiente cargar la batería con el teléfono apagado

El teléfono se encuentra en el área de servicio 1x.

Analog Mode (Modo analógico):

El teléfono está funcionando en modo analógico.

DCS PCS AMPS

190m

200m 80m

310m

350m 130m

STD 1000 mAh

Batería

EXT 1700 mAh

TIEMPOS DE CONVERSACIÓN DE LA BATERÍA

El tiempo de funcionamiento depende del uso y configuración de su teléfono.

AMPS CDMA

20horas

140horas

35horas

240horas

STD 1000 mAh

Batería

EXT 1700 mAh

TIEMPOS DE ESPERA DE LA BATERÍA

El tiempo de funcionamiento depende del uso y configuración de su teléfono.

INFORMACIÓN SOBRE MANIPULACIÓN

DE LA BATERÍA

FUNCIONAMIENTO

BÁSICO

En este capítulo se abordan y explican las funciones básicas de su teléfono, entre las que se incluyen

Capítulo 2

C H

ENCENDIDO/APAGADO DEL TELÉFONO

ACCESO AL MENÚ

RESUMEN DEL MENÚ

FUNCIONES BÁSICAS

DURANTE UNA LLAMADA

REALIZACIÓN DE LLAMADAS DE EMERGENCIA

l Sólo use la batería y el cargador aprobados por el fabricante. l Sólo use la batería para su propósito original. l Trate de mantener las baterías a una temperatura entre 41ºF (5ºC ) y

95ºF (35ºC).

l Si la batería se guarda a temperaturas sobre o bajo el margen

recomendado, espere un tiempo para que se caliente o enfríe antes de usarla.

l Espere a que la batería se agote por completo antes de recargarla. Se

podrían requerir entre uno y cuatro días para que se descargue por completo.

l Guarde la batería descargada en un lugar frío, oscuro y seco. l Compre una batería nueva cuando su tiempo de funcionamiento

disminuya gradualmente después de cargarla por completo.

l Elimine de manera adecuada la batería según las leyes locales.

l No intente desarmar la batería; es una unidad sellada y sus piezas no

se pueden reparar.

l No cree accidentalmente cortocircuitos en la batería mientras la lleva

en su bolsillo o bolso con otros objetos metálicos, como monedas, clips y bolígrafos. Esto podría dañar seriamente la batería.

l No deje la batería a temperaturas elevadas o bajas. De lo contrario, se

podría reducir significativamente la capacidad y vida útil de la batería.

l No elimine la batería en el fuego.

LO QUE SE DEBE HACER

LO QUE NO SE DEBE HACER

ACCESO AL MENÚ

C H

Su teléfono se puede personalizar a través del menú. Se puede acceder a cada función desplazándose con la tecla de navegación o presionando el número que corresponde al elemento de menú.

Para acceder al menú en el modo de reposo, presione

[MENÚ].

Presione la tecla de navegación hacia arriba y hacia abajo para desplazarse a través del menú.

Para volver a la página anterior, presione [ATRÁS]. Para salir del menú actual y volver al modo de reposo, presione .

Presione [OK] para ingresar a una función cuando aparezca su página principal.

C H

ENCENDIDO DEL TELÉFONO

Presione , hasta que aparezca el logotipo “Power On” (“Encendido”) y suene el tono.

• Cuando aparezca “Password” (“Contraseña”) en la pantalla, ingrese su contraseña de 4 dígitos para desbloquear el teléfono.

• La contraseña predeterminada corresponde a los últimos cuatro dígitos de su número telefónico.

APAGADO DEL TELÉFONO

Mantenga presionada la tecla , hasta que aparezca el logotipo “Power Off” (“Apagado”).

• Cambie o recargue de inmediato la batería cuando aparezca en pantalla “Low Battery Warning Power Off” (“Apagado de advertencia de batería baja”). Es posible que se dañe la memoria si el teléfono se apaga debido a que la batería se descargó por completo.

• Apague el teléfono antes de retirar o reemplazar la batería. Si el teléfono está encendido, se podrían perder datos.

Hotkey (Tecla de acceso rápido

IEn modo de reposo, mueva la tecla de navegación de la manera siguiente para acceder a estas funciones:

• Movimiento hacia arriba: Registros de llamadas recientes

• Movimiento hacia abajo: @ METRO

• Movimiento hacia la derecha: Mensajería

• Movimiento hacia la izquierda: Web móvil

ENCENDIDO/APAGADO DEL TELÉFONO

Directorio telefónico

Llamadas recientes

Mensajería

My Metro

Herramientas

Utilitarios

Cámara

Configuración

Galería de medios

@ METRO

Web móvil

RESUMEN DEL MENÚ RESUMEN DEL MENÚ

C H

1. Directorio telefónico

2. LLAMADAS RECIENTES

3. Mensajería

4. @ METRO

5. Web móvil

1. Buscar

2. Agregar nuevo

3. Grupo

4. Marcado rápido

5. Grupo de mensajes

6. Mi número de teléfono

1. Todas las llamadas

2. Llamadas perdidas

3. Llamadas recibidas

4. Llamadas marcadas

5. Temporizador de llamadas

1. Nuevo mensaje de

texto

2. Nuevo mensaje de fotografía

3. Correo de voz

4. Bandeja de entrada

5. Bandeja de salida

6. Alertas de Web

7. Guardado

8. Texto rápido

9. Borrar todo

10. Configuración

1. @ METRO

1. Conectar a Web

1. Por nombre

2. Por número

1. Última llamada

2. Todas las llamadas

3. Llamadas locales

4. Llamadas de roaming

5. Llamadas acumuladas

1. Bandeja de entrada

2. Bandeja de salida

3. Guardado

1. Autoguardar

2. Borrado automático

3. Devolución de llamada predeterminada

4. Alerta

5. Editar firma

6. Vista directa

7. Modo de entrada

8. Bloquear o desbloquear

1. Bandeja de entrada antigua

2. Bandeja de entrada completa

1. Guardar mensaje enviado

2. Recibir fotografía

1. Bandeja de entrada

2. Bandeja de salida

1. Correo de voz

2. Mensajes

3. Recordatorio

1. Bloquear

2. Desbloquear

3. Ver lista de direcciones bloqueadas

6. Galería de medios

7. Configuración

1. Imágenes

2. Fotografías

3. Tonos

1. Sonidos

2. Pantalla

3. SVC de datos

4. Seguridad

5. Otros

1. Gráficos

2. Animaciones

1. Tipo de timbre

2. Volumen

3. Alerta

4. Timbre de roaming

5. Duración de tono

6. Etiqueta

1. Estilo de menú

2. Gráficos

3. Subpantalla

4. Mensaje de saludo

5. Contraste

6. Luz de fondo

1. SVC de datos

1. Bloqueo del teléfono

2. Restringir

3. Cambiar código

4. Números especiales

5. Borrar todo

6. Restablecer teléfono

1. Opciones de contestación

2. Reintento automático

3. Idioma

1. Timbre

2. Mensajes

3. Correo de voz

1. Timbre

2. Tono de tecla

3. Llamada de voz

4. Teléfono de altavoz

1. Minuto

2. Roaming

3. Conectar

4. Desvanecer

1. Papel tapiz

2. Encendido

3. Apagado

4. Recibida

5. Marcada

6. Protector de pantalla

LCD principal LCD secundaria LCD Teclado

1. Conexión

1. Marcada

2. Llamadas recientes

3. Directorio telefónico

4. Cámara

5. Llamada de datos

6. Números 900

7. Larga distancia

1. Contestación de llamadas

2. Solapa activa

3. Contestación automática

Tiempo de reintento Repetir

RESUMEN DEL MENÚ

C H

8. Mis opciones metro

9. Herramientas

10. Utilitarios

11. Cámara

6. Sistema

7. Información sobre el teléfono

1. Factura mensual

2. MetroConnect

3. Tarjeta Metro PCS

1. Memorando de voz

2. Marcado de voz

3. Entrenar palabras

4. Configuración de voz

1. Evento

2. Alarma

3. Bloc de memorandos

4. Calculadora

5. Reloj mundial

6. Cronómetro

1. Tomar una fotografía

2. Galería de fotografías

3. Mensaje de fotografía

4. Ayuda

4. Privacidad de voz

5. Modo TTY

6. Ubicación

1. Definir modo

2. Configuración NAM

3. ID de Lista de Roaming Preferida

1. Versión de software

2. Versión de hardware

3. Versión de

@ METRO

1. Grabar

2. Reproducir

3. Reproducir altavoz

4. Borrar todo

1. Grabar

2. Reproducir

3. Reproducir altavoz

4. Borrar todo

1. Sí

2. No

3. Despertar

Deshacer entrenar todo

1. Definir activo

2. Modo equipo manos libres

1. Agregar plan

2. Ver lista de eventos

1. Artículo 1

2. Artículo 2

3. Artículo 3

1. Agregar memorando

2. Ver memorando

3. Configuración

1. Nueva fotografía

2. Fotografía guardada

1. NAM automático

2. Cambiar NAM

FUNCIONES BÁSICAS

REALIZACIÓN DE UNA LLAMADA

Ingrese un número de teléfono.

Para modificar el número de teléfono que ingresó:

• Para borrar un dígito a la vez, presione .

• Para borrar todo el número, mantenga presionada la tecla .

Presione . Aparecerá en pantalla el indicador .

• Si aparece en pantalla “CALL FAILED” (FALLA DE LLAMADA), o la línea está ocupada, presione o .

• Si activa la función “AUTO RETRY” (REINTENTO AUTOMÁTICO), el teléfono reintentará marcar el número automáticamente las veces que usted haya seleccionado. (consulte la página 69).

• Al realizar una llamada, aparecerá un número de teléfono con el nombre correspondiente, si se encuentra en el directorio telefónico.

• Existe otra forma de realizar una llamada a través del modo VR, llamada“VAD (Marcado activado por voz)”. Consulte la página 92 (Servicio de voz) para obtener más detalles sobre realizar llamadas usando VAD.

Para finalizar una llamada, presione .

Consulte la página 28 para obtener más detalles acerca del almacenamiento de un número.

FUNCIONES BÁSICAS FUNCIONES BÁSICAS

C H

Puede marcar o guardar un número de teléfono con pausas, para su uso en los sistemas automatizados, en que necesita ingresar un número de tarjeta de crédito, número de seguro social, etc. Esta función será conveniente cuando esté vinculado a ARS, Advanced Record System (Sistema Avanzado de Registro).

FUNCIÓN PAUSA

Ingrese un número de teléfono y luego presione [PSE] para insertar una pausa.

Presione para marcar o [STO] para almacenar.

Consulte la página 28 para obtener más detalles acerca del almacenamiento de un número.

C H

TELÉFONO DE ALTAVOZ

Para activar el teléfono de altavoz cuando el teléfono se encuentre en los modos de reposo, contestación y llamada, mantenga presionada la tecla .

El teléfono vuelve a modo normal (Teléfono de altavoz desactivado) después de finalizar una llamada o al apagar el teléfono y encenderlo de nuevo.

CONTESTACIÓN DE UNA LLAMADA

Para contestar una llamada, presione cualquier tecla excepto , , o .

Para finalizar la llamada, presione .

En Modo contestación automática, una llamada se contestará automáticamente después de un número preestablecido de tonos de timbre. Vea la página 68 para obtener más detalles.

Muestra el nombre y número de teléfono de la persona que llama, si existe en el directorio telefónico.

FUNCIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE LLAMADA

La identificación de llamada se almacena en el historial de llamadas.

l Vea la página 67 para obtener más información acerca de la configuración

de Contestación cualquier tecla o Contestación tecla enviar.

Le notifica sobre una llamada entrante cuando usted está hablando, mediante el sonido de un tono de timbre y la indicación en pantalla del número telefónico de la persona que llama.

FUNCIÓN DE LLAMADA EN ESPERA

Para contestar otra llamada mientras está hablando, presione . Con esto la primera llamada quedará en espera. Para volver a la primera llamada, presione nuevamente.

FUNCIONES BÁSICAS DURANTE UNA LLAMADA

C H

Ajuste el volumen del timbre, del sonido de la tecla y del altavoz.

AJUSTE DEL VOLUMEN

Presione [MENÚ] y seleccione uno de los elementos siguientes.

Ajuste el volumen y presione [OK] para guardarlo.

Silencia los tonos de las teclas y activa el modo de vibración para avisarle de una llamada o mensaje entrantes.

Bloquea su teléfono y evita el uso sin autorización. El teléfono sólo se podrá usar después de ingresar la contraseña.

ETIQUETA

Para activar/desactivar el modo de etiqueta, mantenga presionada la tecla .

Timbre : controla el volumen del timbre. Tono de teclas : controla el tono del teclado.

Llamada de voz : controla el volumen del altavoz y del audífono.

l l l

Presione las teclas de volumen ubicadas al costado de su teléfono para ajustar el volumen del micrófono durante una llamada.

La función de bloqueo se desactivará cuando se apague el teléfono. Cuando lo encienda la próxima vez, deberá presionar

para volver a bloquear el teléfono.

La contraseña predeterminada corresponde a los últimos 4 dígitos de su número telefónico.

BLOQUEO

Para bloquear el teléfono, mantenga presionada la tecla .

Para desbloquear el teléfono, presione y luego ingrese la contraseña.

Le permite enviar un mensaje (SMS) (Servicio de mensajes cortos) durante una llamada.

Para ver las opciones de menú durante una llamada, presione .

MENSAJERÍA

Presione [MENÚ] .

Le permite ingresar un número de teléfono durante una llamada, de modo que éste se pueda marcar posteriormente. La otra persona no podrá escuchar las presiones de teclas.

BLOC DE APUNTES

Presione [MENÚ] .

Transmite automáticamente su número de teléfono a un buscapersonas durante una llamada sin ingresar en forma manual el número.

ENVIAR MI NÚMERO DE TELÉFONO

Para transmitir su número de teléfono durante una llamada, presione [MENÚ] .

Presione [MENÚ] para desactivarlo.

Elimina cualquier sonido desde su lado de la llamada.

SILENCIO (MICRÓFONO ACTIVO)

Presione [MENÚ] .

Para desactivar, presione [MENÚ] . El micrófono del teléfono se activará automáticamente en modo de Llamada de emergencia o Devolución de llamada.

l l

DURANTE UNA LLAMADA

REALIZACIÓN DE LLAMADAS DE

EMERGENCIA

C H

Le notifica información sobre su teléfono. Vea la página 73 para obtener más detalles.

INFORMACIÓN SOBRE EL TELÉFONO

Presione [MENÚ] .

Mejora la privacidad de voz durante una llamada.

PRIVACIDAD DE VOZ

Presione [MENÚ] .

Permite a la red detectar su ubicación actual a través del Sistema de Posicionamiento Global (GPS). (Consulte la página 70 para obtener más detalles).

UBICACIÓN

Presione [MENÚ] .

Le permite ver su número de teléfono durante una llamada. Vea la página 41 para obtener más detalles.

MI NÚMERO DE TELÉFONO

Presione [MENÚ] .

Esta función 911 coloca el teléfono en el Modo de llamada de emergencia cuando usted marca el número de emergencia previamente programado, 911. También funciona en el modo de bloqueo y fuera del área de servicio.

El servicio de llamadas al 911 está disponible incluso en el modo de bloqueo.

911 EN MODO DE BLOQUEO

Ingrese “911” y presione .

Cuando finalice la llamada, el teléfono volverá al Modo de bloqueo.

Se conectará la llamada.

El teléfono saldrá del Modo de bloqueo por 5 minutos.

911 MEDIANTE EL USO DE CUALQUIER SISTEMA DISPONIBLE

Ingrese “911” y presione .

Cuando finalice la llamada, el teléfono volverá al Modo de bloqueo. El teléfono intenta en forma permanente de recibir servicio de cualquier sistema disponible.

Se conectará la llamada.

El teléfono se mantendrá en el Modo de emergencia por 5 minutos.

FUNCIÓN DE

MEMORIA

En este capítulo se abordan las funciones de memoria que incluyen:

Capítulo 3

C H

MEMORANDO

C H

ALMACENAMIENTO DE UN NÚMERO DE TELÉFONO

INGRESO DE LETRAS, NÚMEROS Y SÍMBOLOS

REALIZACIÓN DE LLAMADAS A TRAVÉS DEL DIRECTORIO TELEFÓNICO

Ingrese un nombre y presione [OK]. Siga las instrucciones de la página 29 para ingresar texto. Para cambiar el modo de entrada, presione [MODO].

Indicador de modo de entrada

Abc: Modo Abc NUM: Modo de número T9 word : Modo T9 Symbol: Modo de símbolo

ALMACENAMIENTO DE UN NÚMERO DE

TELÉFONO

INGRESO DE LETRAS, NÚMEROS Y SÍMBOLOS

C H

El modo de entrada se activará automáticamente cuando sea necesario ingresar letras y números. Como se indica a continuación, hay 4 modos disponibles: Modo de entrada estándar (abc), Modo de entrada T9 (T9abc), Modo numérico (123) y Modo de símbolo.

A continuación se indica la función asignada a cada tecla en el modo de entrada.

C H

El directorio telefónico almacena hasta 300 entradas.

Ingrese el número de teléfono y presione GUARDAR].

Seleccione “New Contact” (Nuevo contacto) o “Existing Contact” (Contacto existente). Presione [OK] para seleccionar.

Al ingresar letras y números, aparecerá el indicador de modo de entrada en el extremo inferior derecho de la pantalla. Para seleccionar el modo de entrada deseado de entre los 4 modos siguientes, presione [MODO] y luego ingrese letras y números.

Aparecerá el número de teléfono sobre una lista de iconos. El nombre del icono se indicará bajo la lista. Use la tecla de navegación para seleccionar el tipo de número que esté agregando, indicado por el icono. Presione [OK] para seleccionar.

Use la tecla de navegación para desplazarse a través de más opciones para la entrada (grupo, otros números, timbre).

Para almacenar la entrada, presione [GUARDAR], aparecerá “New contact added!” (“¡Se agregó nuevo contacto!”).

Cambiar

Espacio

Mayúsculas

Borrar

Guardar

Presione para cambiar el modo. [T9Abc][Abc][123][Modo símbolo]

Presione para ver la siguiente palabra coincidente si la palabra resaltada no es la que usted buscaba.

Presione para aceptar una palabra y agregar un espacio.

Presione para seleccionar una letra mayúscula o minúscula del modo de entrada de texto estándar o de entrada de texto T9. [Abc], [ABC] y [abc] indican la entrada de texto estándar. [T9Abc], [T9ABC] y [T9abc] indican la entrada de texto predictivo.

Presione para eliminar un carácter a la izquierda del cursor.

Almacene las letras y números que ingrese.

TECLA FUNCIÓN

Grupo: Personal, negocios, etc Definir secreto: Bloquear, desbloquear

Los demás campos se definen en modo Numérico como opción predeterminada.

INGRESO DE LETRAS, NÚMEROS Y SÍMBOLOS

C H

El modo de entrada T9 incluye un diccionario incorporado para determinar una palabra basándose en los caracteres ingresados. Se puede ingresar una palabra con mayor rapidez presionando una tecla una vez por cada carácter.

MODO DE ENTRADA T9

Seleccione el modo T9Abc con [MODO].

Presione una tecla de dígito una vez para ingresar el carácter que desee e ingrese todos los caracteres para la entrada de la palabra que desee.

Para ver la siguiente palabra coincidente, presione .

Para ingresar una palabra compuesta.

l Ingrese la primera parte de la palabra y presione [ ] para aceptarla l Ingrese la última parte de la palabra y presione [ ] para ingresar la

palabra.

Por ejemplo: Seleccione el modo Abc, presionando [ ] [MODO].

Cuando seleccione este modo, aparecerá el icono Abc como confirmación visual.

- “Busque la tecla que corresponda a la letra que desea ingresar”.

- Presiónela tantas veces como sea necesario para que la letra aparezca en la pantalla.

- Para ingresar el nombre “John”:

Presione [ ] J. Presione [ ] o Presione [ ]h Presione [ ] n

C H

Use las teclas de dígitos para ingresar letras, números y caracteres.

MODO DE ENTRADA ESTÁNDAR

Ingrese letras usando el teclado de la manera siguiente:

Para ingresar un espacio, presione . Después de dos segundos, el cursor se moverá automáticamente hacia la siguiente columna.

Repita hasta ingresar las letras. Hay un límite de 16 letras.

Para eliminar un dígito, presione . Para eliminar toda la entrada, mantenga presionada la tecla .

Para cambiar el modo de entrada, presione [MODO].

Teclado

2ABC

3DEF

4GHI

9WXYZ

’

vez

Repeticiones

2 veces

Repeticiones

3 veces

Repeticiones

4 veces

Repeticiones

5 veces

Para aceptar la palabra coincidente e ingresar un espacio, presione .

Para cambiar de minúsculas a mayúsculas, presione .

Por ejemplo:

Para ingresar “phone book” (“directorio telefónico”) en el modo de entrada T9.

- Presione [ ] [MODO] para seleccionar el modo de entrada T9 y [ ] para seleccionar letras minúsculas (T9abc).

- Presione [ ] y aparecerá la palabra “phone” resaltada. Presione [ ] para ver la siguiente palabra coincidente y [ ] para seleccionarla.

- Presione [ ] y aparecerá la palabra “book” resaltada. Presione [ ] para desplazarse a la siguiente palabra coincidente y [ ] para seleccionar la palabra compuesta e ingrese un espacio.

INGRESO DE LETRAS, NÚMEROS Y SÍMBOLOS

REALIZACIÓN DE LLAMADAS A TRAVÉS DEL

DIRECTORIO TELEFÓNICO

C H

MODO NUMÉRICO

Presione [MODO] hasta que aparezca el “Modo de símbolo”.

C H

Presione [MODE] hasta que el modo de entrada actual cambie al “Modo numérico”.

Para ingresar un número, presione una tecla de dígito.

Presione [ ],

o bien

Presione [ ],

Seleccione el símbolo que desee ingresar con la tecla de navegación.

l Use la tecla de navegación para ver una línea diferente de símbolos.

MODO DE SÍMBOLO

Ingresa números.

Le permite ingresar símbolos.

Marca un número simplemente cuando se presiona su número de ubicación. Consulte la página 40 para obtener más información.

MARCADO RÁPIDO

• Aparecerá “Unassigned” (“No asignada”) si la ubicación presionada está disponible.

• No se mostrará un número de teléfono establecido como secreto.

• Se puede realizar una llamada presionando su número de entrada y .

MEMORANDO

FUNCIONES DE

MENÚ

En este capítulo se aborda el acceso al menú y el uso de sus funciones y características para personalizar su teléfono.

Capítulo 4

C H

DIRECTORIO TELEFÓNICO

LLAMADAS RECIENTES

@ METRO

WEB MÓVIL

GALERÍA DE MEDIOS

CONFIGURACIÓN

MIS OPCIONES METRO

UTILITARIOS

CÁMARA

C H

Almacena hasta 300 entradas, cada una de las cuales se puede asignar a un grupo. Las entradas se pueden recuperar por nombre, número de teléfono o grupo.

Recupera una entrada por nombre o número y llama simplemente presionando .

BUSCAR

DIRECTORIO TELEFÓNICO

Presione [MENÚ] .

Ingrese un nombre o su cadena de caracteres o desplácese por la lista con la tecla de navegación. Consulte la página 29 para obtener instrucciones sobre el ingreso de letras, números y símbolos.

Aparecerá en orden alfabético la lista de nombres de su directorio telefónico. Para seleccionar con teclas de navegación.

Aparecerán todas las entradas coincidentes. Resalte una entrada. Presione [OK] para editar la entrada. Presione [MENÚ] para 1. eliminar la entrada, o bien,

2. agregar un prefijo.

Para llamar al número seleccionado, presione .

POR NOMBRE

Si la entrada está establecida como secreta, se le solicitará su contraseña.

Si no hay coincidencias, aparecerá el mensaje “Cannot Find Name” (“No se puede encontrar nombre”).

DIRECTORIO TELEFÓNICO

Presione [MENÚ] .

Ingrese una parte del número de teléfono o desplácese por la lista con la tecla de navegación. El nombre asociado a ese número aparecerá en la parte inferior de la pantalla.

La lista de números de teléfono guardados en su directorio telefónico aparecerá en orden numérico.

Aparecerán todas las entradas coincidentes. Resalte una entrada y presione [OK] para editarla. Presione [MENÚ] para 1. eliminar la entrada, o bien,

2. agregar un prefijo.

Para llamar al número seleccionado, presione .

POR NÚMERO

Si la entrada está establecida como secreta, se le solicitará su contraseña.

Si no hay coincidencias, aparecerá el mensaje “Cannot Find Name” (“No se puede encontrar nombre”).

C H

DIRECTORIO TELEFÓNICO DIRECTORIO TELEFÓNICO

Para agregar una nueva entrada al directorio telefónico, presione [MENÚ] .

Agrega una nueva entrada al directorio telefónico. Consulte la página 28 para obtener una manera alternativa de agregar una entrada al directorio telefónico.

AGREGAR NUEVA

El primer campo resaltado es Nombre. Ingrese el nombre correspondiente a la entrada y presione [OK].

Cuando haya ingresado toda la información correspondiente a la entrada, presione [OK] para guardar la entrada.

CAMPO DE DIRECTORIO TELEFÓNICO:

Nombre/Grupo/Móvil/Casa/Oficina/Buscapersonas/Fax/Correo electrónico/Dirección inalámbrica/Timbre/Timbre de mensaje/Gráficos/Memorando/ Establecer como secreta

Presione la tecla de navegación hacia abajo para ingresar toda la información (grupo, teléfono, nombre, etc.).

GRUPO

Agrega, cambia y elimina grupos.

Para agregar un nuevo grupo, presione [MENÚ] . Se admite un máximo de siete grupos.

AGREGAR NUEVO GRUPO

Ingrese un nuevo nombre de grupo.

Presione [OK] para guardarlo.

Presione [Menú] y luego seleccione “Add Group” (“Agregar grupo”).

Presione [MENÚ] . Seleccione un nombre de grupo existente.

Ingrese un nuevo nombre de grupo.

Presione [OK] para guardarlo.

Presione [MENÚ] . Seleccione un nombre de grupo existente.

Presione [Menú] y luego seleccione “Rename” (“Cambiar nombre”).

CAMBIAR NOMBRE DE GRUPO

BORRAR GRUPO

Presione [Eliminar] para eliminarlo. Aparecerá, “Erase this group?” (“¿Borrar este grupo?”)

Presione [OK] nuevamente para confirmarlo.

No edite el nombre de grupo predeterminado. (Todos, personal, negocios, etc.)

No borre el nombre de grupo predeterminado (Todos, personal, negocios, etc.)

C H

DIRECTORIO TELEFÓNICO DIRECTORIO TELEFÓNICO

En marcado rápido, se pueden realizar llamadas a los números almacenados presionando su número de ubicación en el teclado.

MARCADO RÁPIDO

Presione [MENÚ] .

Para asignar un número de teléfono a una ubicación, seleccione la ubicación y presione [OK].

La lista del directorio telefónico aparecerá en orden alfabético. Seleccione un nombre y presione [OK].

Aparecerá “Speed dial # X edited” (“Se editó número de marcado rápido X”).

Si ya hay un número asignado a la ubicación, presione [Borrar] y la tecla de navegación para eliminar.

GRUPO DE MENSAJES

Agrega, cambia y elimina grupos de mensajes.

Para agregar un nuevo grupo, presione [MENÚ] . Se admite un máximo de siete grupos.

AGREGAR NUEVO GRUPO DE MENSAJES

Ingrese un nuevo nombre de grupo.

Presione [OK] para guardarlo.

Presione [Menú] para agregar un grupo.

Presione [MENÚ] . Resalte un nombre de grupo existente.

Ingrese un nuevo nombre de grupo.

Presione [OK] para guardarlo.

Presione [MENÚ] . Resalte un nombre de grupo existente.

Presione [MENÚ] . Resalte el nombre del grupo que se eliminará.

Presione [Menú] para cambiar nombre del grupo.

CAMBIAR NOMBRE DE GRUPO DE MENSAJES

ENVIAR GRUPO DE MENSAJES

Ingrese un mensaje y número de teléfono.

Presione [OK] para enviarlo.

Presione [Menú] para enviar un mensaje.

BORRAR GRUPO

Presione [Eliminar] para eliminarlo. Aparecerá, “Erase this message group?” (“¿Borrar este grupo de mensajes?”)

Presione [OK]. Aparecerá, “This message group erased” (“Se borró este grupo de mensajes”).

C H

DIRECTORIO TELEFÓNICO LLAMADAS RECIENTES

Para ver su número de teléfono y proveedor de servicio.

MI NÚMERO DE TELÉFONO

Presione [MENÚ] .

Para volver a la página anterior, presione [OK].

Los detalles de las llamadas incluyen fecha, hora y número de teléfono.

Después de 20 llamadas, la llamada más antigua se borrará automáticamente del historial.

Muestra información acerca de los 20 números marcados, perdidos y recibidos más recientemente. Realiza una llamada a un número seleccionado simplemente presionando .

Acceda a los registros de llamadas recientes presionando [MENÚ] .

TODAS LAS LLAMADAS

Para ver una lista de las 20 llamadas más recientemente, presione [MENÚ] . Si el número ya está almacenado en el directorio telefónico, sólo aparecerá el nombre. Si el número no está almacenado, sólo aparecerá el número de teléfono.

Presione [MENÚ] [GUARDAR] para guardar el número o presione [BORRAR] para eliminarlo.

Para ver los detalles de las llamadas, presione [OK].

C H

LLAMADAS RECIENTES LLAMADAS RECIENTES

Muestra información acerca de las 20 llamadas perdidas más recientemente. Realice una llamada a un número de llamada perdida simplemente presionando .

Para ver una lista de las 20 llamadas perdidas más recientemente, presione [MENÚ] . Si el número ya está almacenado en el directorio telefónico, sólo aparecerá el nombre. Si el número no está almacenado, sólo aparecerá el número de teléfono.

LLAMADAS PERDIDAS

Para ver los detalles de las llamadas perdidas, presione [OK].

Presione [MENÚ] [GUARDAR] para guardar el número o presione [BORRAR] para eliminarlo.

Los detalles de las llamadas incluyen fecha, hora y número de teléfono.

Después perder 20 llamadas, la llamada más antigua se borrará automáticamente del historial.

Presione [MENÚ] [GUARDAR] para guardar el número o presione [BORRAR] para eliminarlo.

Los detalles de las llamadas incluyen fecha, hora y número de teléfono.

Después recibir 20 llamadas, la llamada más antigua se borrará automáticamente del historial.

Muestra información acerca de las 20 llamadas contestadas más recientemente. Realice una llamada a un número recibido simplemente presionando .

LLAMADAS RECIBIDAS

Para ver una lista de las 20 llamadas contestadas más recientemente, presione [MENÚ] . Si el número ya está almacenado en el directorio telefónico, sólo aparecerá el nombre. Si el número no está almacenado, sólo aparecerá el número de teléfono.

Para ver los detalles de las llamadas entrantes, presione [OK].

C H

4746

C H

LLAMADAS RECIENTESLLAMADAS RECIENTES

Los detalles incluyen fecha, hora y número de teléfono de las llamadas salientes.

Después 20 llamadas marcadas, la llamada más antigua se borrará automáticamente del historial.

Muestra información acerca de los 20 números marcados más recientemente. Realice una llamada a un número recibido simplemente presionando .

LLAMADAS MARCADAS

Para ver los detalles de las llamadas salientes, presione [OK].

Presione [MENÚ] [GUARDAR] para guardar el número o presione [BORRAR] para eliminarlo.

Controlan el tiempo de conversación y administran sus llamadas dentro de los límites que usted establezca. Los cinco temporizadores incluyen:

Muestra el tiempo de conversación de la última llamada.

TEMPORIZADORES DE LLAMADAS

Presione [MENÚ] y aparecerá durante 5 segundos el mensaje “Not intended for billing purposes” (“No destinado para propósitos de facturación”).

Para volver a la página anterior, presione [OK].

ÚLTIMA LLAMADA

Muestra el tiempo de conversación de todas las llamadas realizadas dentro del área Local.

LLAMADAS LOCALES

Presione [MENÚ] y aparecerá durante 5 segundos el mensaje “Not intended for billing purposes” (“No destinado para propósitos de facturación”).

Aparecerá el tiempo de los siguientes elementos:

Para restablecer el temporizador, presione [Restablecer]. Para volver a la página anterior, presione [OK].

- Llamada de voz

- Llamada de datos/fax

Muestra el tiempo de conversación de todas las llamadas entrantes y salientes, sin incluir las llamadas de acceso al Web.

TODAS LAS LLAMADAS

Presione [MENÚ] y aparecerá durante 5 segundos el mensaje “Not intended for billing purposes” (“No destinado para propósitos de facturación”).

Aparecerá el tiempo de los siguientes elementos:

Para volver a la página anterior, presione [OK].

l l

- Llamada de voz

- Llamada de datos/fax

l l

C H

LLAMADAS RECIENTES

@ METRO

Muestra el tiempo de conversación de todas las llamadas entrantes y salientes, sin incluir las llamadas de acceso al Web.

Aparecerá el tiempo de los siguientes elementos:

Presione [MENÚ] y aparecerá durante 5 segundos el mensaje “Not intended for billing purposes” (“No destinado para propósitos de facturación”).

LLAMADAS ACUMULADAS

Para restablecer el temporizador, presione [RESTABLECER]. Para volver a la página anterior, presione [OK].

- Llamada de voz

- Llamada de datos/fax

Para seleccionar una opción, resáltela y luego presione . Cuando aparezca una indicación, presione para continuar o para cancelar.

Muestra el tiempo de conversación de las llamadas de roaming.

LLAMADAS DE ROAMING

Presione [MENÚ] y aparecerá durante 5 segundos el mensaje “Not intended for billing purposes” (“No destinado para propósitos de facturación”).

Para ver el tiempo de los siguientes elementos:

Para restablecer el temporizador, presione [RESTABLECER]. Para volver a la página anterior, presione [OK].

- Llamada de voz

- Llamada de datos/fax

Su teléfono proporciona una función única, “@ METRO” (Entorno Binario de Tiempo de Ejecución para Inalámbricos), que le permite descargar timbres con melodías, papeles tapiz, juegos y más, desde la red hasta su teléfono. Comuníquese con su proveedor de servicio para obtener información sobre la disponibilidad de estos servicios.

INICIAR @ METRO

Para iniciar “@ METRO” desde el modo de espera, presione o presione .

Aparecerán los iconos de aplicación @ METRO. El icono del carrito de compras corresponde a @ METRO, la marca de verificación, a Configuración y el signo de interrogación, a Ayuda.

Seleccione una aplicación y luego presione .

DESCARGA DE APLICACIONES

Presione o .

Seleccione “@ METRO” y luego presione .

El teléfono accederá al servidor de su proveedor de servicio. Siga las indicaciones para descargar las aplicaciones.

Seleccione una carpeta del catálogo y luego presione .

l l

WEB MÓVIL

Puede usar su teléfono para navegar en Internet si ha obtenido el servicio telefónico de Internet de su proveedor de servicio y si en su área se dispone de acceso inalámbrico a Internet.

Presione [MENÚ] o .

Siga los procedimientos correspondientes al “Capítulo 7 NAVEGACIÓN EN WEB” de la página 113.

CONECTAR AL WEB

C H

@ METRO

Antes de descargar timbres con melodías y papeles tapiz, necesita descargar el descargador especial. Comuníquese con su proveedor de servicio para obtener detalles.

Los timbres con melodías, papeles tapiz y aplicaciones descargados se guardan en la carpeta de datos de su teléfono.

Los timbres con melodías descargados se aplican a varias funciones, incluida la alerta de llamadas entrantes, alerta de nuevos mensajes de texto, reloj de alarma y alarma de agenda. Vea Tipo de timbre en la página 54.

Los papeles tapiz se aplican al modo de espera. Vea Papel tapiz en la página 58.

DESCARGA DE MELODÍAS/PAPELES TAPIZ

APLICACIÓN DE MELODÍAS/PAPELES TAPIZ

VERIFICACIÓN DE LA MEMORIA DE LA CARPETA DE DATOS

Presione o .

Seleccione Configuración y luego presione .

Para salir, presione .

Seleccione Manage Apps (Manejar aplicaciones) y luego presione . Aparecerá el estado de la memoria.

BORRADO DE UNA APLICACIÓN

Presione o .

Seleccione Configuración y luego presione .

Seleccione la aplicación que se borrará y luego presione .

Seleccione Manage Apps (Manejar aplicaciones) y luego presione . Aparecerá el estado de la memoria.

Seleccione “Remove” (“Quitar”) y luego presione .

C H

GALERÍA DE MEDIOS

Presione [MENÚ] .

FOTOGRAFÍAS

Presione [MENÚ] .

TONOS

IMÁGENES

Presione [MENÚ] .

GRÁFICOS

Presione [MENÚ] .

ANIMACIONES

Si busca una fotografía guardada, desplácese a través de las fotografías captadas para ver la que desea enviar y presione

[ENVIAR].

Para mover el editor de “New Photo MSG” (“Nuevo mensaje de fotografía”) y crear un Mensaje de fotografía, vea “NUEVO MENSAJE DE FOTOGRAFÍA” en la página

100.

Desplácese hasta el memorando de voz guardado que desee enviar y presione [ENVIAR].

4.1 Para enviar el mensaje de texto, presione [ENVIAR].

4.2 Para guardar el mensaje de texto, presione [MENÚ] y seleccione “Save to Outbox” (“Guardar en bandeja de salida”) y luego presione [OK].

Para mover el editor de “New Photo MSG” (“Nuevo mensaje de fotografía”) y crear un Mensaje de fotografía, vea “NUEVO MENSAJE DE FOTOGRAFÍA” en la página

100.

4.1 Para enviar el mensaje de texto, presione [ENVIAR].

4.2 Para guardar el mensaje de texto, presione [MENÚ]

y seleccione “Save to Outbox” (“Guardar en bandeja de salida”) y luego presione [OK].

Presione [MENÚ] para seleccionar 1. Borrar, 2. Borrar todo,

3. Cambiar título.

CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN

C H

Establece el tipo de timbre, volumen, alerta, timbre de roaming, duración de tono y modo etiqueta.

Para seleccionar un tipo de timbre para las llamadas entrantes:

Personaliza su teléfono y optimiza el rendimiento mediante diversas configuraciones.

SONIDOS

TIPO DE TIMBRE

Controla el volumen de timbre, de teclas y de llamadas de voz y le avisa sobre llamadas entrantes en diversos modos.

Controla el volumen de timbre y le avisa sobre llamadas entrantes en los siguientes modos:

VOLUMEN

TIMBRE

Presione [MENÚ] .

Seleccione una de las siguientes opciones:

Para confirmar, presione [OK].

Presione [MENÚ] .

Silencioso: silencia el timbre, presione (Min). Timbre apagado Vibración encendida Modo de timbre: niveles de volumen entre 1y 5. Alto y vibración: el timbre suena después de la vibración, presione

(Max).

Desactivado/Nivel 1-5 (Min - , Max - )

Para ajustar el tono del teclado:

TONO DE TECLA

Ajuste el tono del teclado.

Para guardar, presione [OK].

Presione [MENÚ] .

Para ajustar el volumen del audífono:

LLAMADA DE VOZ

Ajuste el volumen del audífono

Para guardar, presione [OK].

Nivel 1-5

(Min - , Max - )

Presione [MENÚ] .

Seleccione uno de los 10 timbres preinstalados.

Para confirmar, presione [OK].

TIMBRE

Seleccione un tono (1 – 5).

Para confirmar, presione [OK].

Seleccione un tono (1 – 5).

Para confirmar, presione [OK].

Presione [MENÚ] .

MENSAJES

Presione [MENÚ] .

CORREO DE VOZ

CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN

C H

Le permite establecer una alerta que suene cuando ocurran los siguientes cambios en el teléfono.

Hace sonar una alerta cada minuto de una llamada telefónica.

ALERTA

MINUTO

Seleccione “Off” (“Desactivado”) o bien, “On” (“Activado”) y presione [OK] para guardarlo.

Presione [MENÚ] .

Hace sonar una alerta cuando se abandona un área de servicio y se ingresa a un área de servicio de roaming.

ROAMING

Seleccione “Off” (“Desactivado”) o bien, “On” (“Activado”) y presione [OK] para guardarlo.

Presione [MENÚ] .

Le avisa que se ha realizado con éxito una llamada.

CONECTAR

Seleccione “Off” (“Desactivado”) o bien, “On” (“Activado”) y presione [OK] para guardarlo.

Presione [MENÚ] .

Hace sonar una alerta cuando usted ingresa a un área donde no se pueden realizar llamadas debido a una potencia de señal débil. La alerta suena en modo de espera.

DESVANECER

Seleccione “Off” (“Desactivado”) o bien, “On” (“Activado”) y presione [OK] para guardarlo.

Presione [MENÚ] .

Hace sonar un timbre diferente cuando usted se encuentra en un área de servicio de roaming.

TIMBRE DE ROAMING

Presione [MENÚ] .

Seleccione “Distinctive” (“Distintivo”) o “Normal” y presione

[OK] para guardarlo.

Normal: Hace sonar el mismo tipo de timbre que se usa en el área local. Distintivo: Hace sonar un tipo de timbre diferente.

l l

Acceso directo: Mantenga presionada la tecla para

activar/desactivar esta función.

Para ajustar la duración de tono:

To place the phone in Etiquette Mode so all phone sounds are muted:

DURACIÓN DE TONO

Presione [MENÚ] .

Seleccione “Normal” o “Long” (“Prolongada”) y presione

[OK] para guardarla.

ETIQUETA

Presione [MENÚ] .

Seleccione “On” (“Activado”) o bien, “Off” (“Desactivado”) y presione [OK] para guardarla.

Presione [MENÚ] .

Para ajustar el volumen del altavoz:

TELÉFONO DE ALTAVOZ

Ajusta el volumen del altavoz con la tecla de navegación.

Para guardar, presione [OK].

Nivel 1-5 (Min , Max )

C H

CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN

Le permite personalizar la pantalla.

Para seleccionar un estilo de menú de pantalla:

PANTALLA

ESTILO DE MENÚ

PAPEL TAPIZ

Presione [MENÚ] .

Seleccione “Fold” (“Tríptico”), “Grid” (“Cuadrícula”) o “List” (“Lista”) y presione [OK] para guardarlo.

CuadrículaTríptico Lista

Presione [MENÚ] .

Para seleccionar una pantalla de LCD:

GRÁFICOS

Seleccione “Flower” (“Flor”), “Digital Clock1,2” (“Reloj digital1,2”), “Analog Clock1,2” (“Reloj analógico1,2”) o “Picture (Photo #)” [“Fotografía (Número de fotografía)”].

Presione [OK] para guardarlo.

Presione [MENÚ] .

ENCENDIDO

Seleccione “Verizon Wireless” (“Verizon inalámbrico”) con la tecla de navegación.

Seleccione una pantalla de la lista de Animación usando la tecla de navegación y presione [SELECCIONAR] para guardarla.

SUBPANTALLA

Presione [MENÚ] .

Seleccione “Digital” o “Analog” (“Analógico”) con la tecla de navegación.

Presione [OK] para guardarlo.

Para ingresar un saludo personal:

MENSAJE DE SALUDO

Presione [MENU] .

Seleccione “Msg” (“Mensaje”), “Font Color” (“Color de fuente”),“Background Color” (“Color de fondo”) o “Entry Message” (“Mensajede entrada”) con la tecla de navegación. Presione [OK].

Para guardar, presione [OK].

Mensaje : Activado/Desactivado. Color de fuente : Blanco, azul, azul marino, fucsia, gris, negro. Color de fondo : Transparente, blanco, azul, amarillo, gris, negro. Mensaje de entrada : Ingrese mensaje

(Valor predeterminado: VERIZON).

l l l l

C H

CONFIGURACIÓN

C H

CONFIGURACIÓN

Para ajustar el contraste de pantalla:

CONTRASTE

Presione [MENÚ] .

LCD PRINCIPAL/LCD SECUNDARIA

Para guardar, presione [OK].

Seleccione “Main LCD” (“LCD principal”) o “Sub LCD” (“LCD secundaria”).

LCD principal: Nivel 1-5. LCD secundaria: Nivel 1-5.

l l

Ilumina el fondo de pantalla y del teclado para facilitar la visibilidad en los lugares oscuros.

LUZ DE FONDO

Para guardar, presione [OK].

Presione [MENÚ] .

LCD/TECLADO

Seleccione “LCD” o “Keypad” (“Teclado”).

LCD: 5s/10s/30s/60s/Siempre encendida. Teclado: 5s/10s/30s/60s/Siempre encendida/Siempre apagada.

l l

Transfiere datos desde y hacia la PC.

CONEXIÓN

Presione [MENÚ] .

Seleccione uno de los siguientes modos de conexión:

Presione [OK] para guardar.

Llamada de voz: Para recibir una llamada de voz. Sólo datos: Para recibir datos al estar conectado a la PC. Sólo fax: Para funcionar como fax al estar conectado a la PC.

l l l

Esta función sólo está disponible cuando el teléfono está conectado al cable de datos.

Deberá seleccionar un modo de conexión según el uso del teléfono.

SVC DE DATOS.

Audiovox CDM-8900 User Manual [en, es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual