Audioline EURO 802 Users Manual [nl]

Draadloze DECT−telefoon (GAP)
Gebruiksaanwijzing
Euro 802
2
Euro 802
Gebruiksaanwijzing 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1
1 Veiligheidsinstructies 4. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Telefoon in gebruik nemen 6. . . . . . . . . . . . . .
3 Bedieningselementen 8. . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Hoe bedien ik mijn telefoon? 9. . . . . . . . . . . .
5 Telefoneren 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Huiscentrales / aanvullende diensten 17. . . . . .
7 Menustructuur 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Speciale functies 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 SMS 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Uitbreiden van het telefoonsysteem 27. . . . . . .
11 Als er problemen zijn 28. . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Technische kenmerken 30. . . . . . . . . . . . . . . .
13 Instructies voor de verzorging / garantie 33. . . .
14 Trefwoordenregister 34. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Veiligheidsinstructies
1 Veiligheidsinstructies
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door.
Bedoeld gebruik
Deze telefoon is geschikt voor telefoneren binnen een telefoonnet. Alle overige toepassingen zijn niet bedoeld. Eigenmachtige wijzigingen of ombouw zijn niet toegestaan. Maak het apparaat in geen geval zelf open en probeer het niet zelf te repareren.
Standplaats
Voorkom buitensporige belasting door rook, stof, schokken, chemicaliën, vocht, hitte of directe zonnestraling.
Gebruik de handset niet op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen.
Netadapter
Let op: Gebruik alleen de bijgeleverde netadapter omdat andere neta-
dapters de telefoon kunnen beschadigen. U mag de toegang tot de ne­tadapter niet versperren door meubels of andere voorwerpen.
Oplaadbare batterijen
Let op: Gooi batterijen niet in het vuur en dompel ze nooit onder in wa-
ter.
Stroomuitval
Bij stroomuitval kunt u niet langer met de telefoon telefoneren. Houd voor nood­gevallen een telefoon met snoer achter de hand, die zonder externe stroomvoor­ziening werkt.
Medische apparaten
Let op: Gebruik de telefoon niet in de buurt van medische apparaten.
Beïnvloeding kan niet volledig worden uitgesloten.
DECT1−telefoons kunnen in gehoorapparaten een onaangename bromtoon ver-
oorzaken.
1
DECT: Digital Enhanced Cordless Telecommunications = standaard voor
draadloze telefoons.
4
Veiligheidsinstructies
Afdanken
Als u het toestel wilt afdanken dan breng u het naar een inzamelings­punt (bijv. milieustraat). Het nevenstaande pictogram betekent dat het oude toestel gescheiden van het huisvuil moet worden afgevoerd. Vol­gens de wet op elektrische en elektronische apparaten zijn eigenaars van oude apparaten verplicht om oude elektrische en elektronische
apparaten naar een gescheiden afvalinzameling te brengen. Batterijen brengt u naar verkooppunten of naar hiervoor aangewezen in-
zamelingspunten, waar speciale bakken klaar staan. Verpakkingsmaterialen voert u volgens de plaatselijke voorschriften af.
5
Telefoon in gebruik nemen
2 Telefoon in gebruik nemen
Veiligheidsinstructies
Let op: Lees vóór de ingebruikneming beslist de veiligheidsinstructies
in hoofdstuk 1.
Inhoud van de verpakking controleren
In de verpakking treft u het volgende aan:
− een basisstation met netadapter − een toestelaansluitsnoer
− twee handsets − vier batterijen
− een oplaadstation met netadapter − een gebruiksaanwijzing
Basisstation aansluiten
Let op: Plaats het basisstation altijd minimaal 1 meter uit de buurt van
andere elektronische apparaten, omdat anders storingen kunnen ont­staan.
Sluit het basisstation aan zoals in de tekening weergegeven. Gebruik voor de veiligheid alleen de bijgeleverde netadapter (6V, 400mA) en het bijgevoegde toe­stelaansluitsnoer.
Telefoonaansluitdoos
Stopcontact
Oplaadstation aansluiten
Sluit het oplaadstation aan zoals in de tekening weer­gegeven. Gebruik in ver­band met de veiligheid al­leen de bijgeleverde netadapter (6V, 400mA).
6
Stopcontact
Telefoon in gebruik nemen
Batterijen plaatsen
Leg de batterijen in het geopende batterijvak. Gebruik alleen batterijen van het type AAA Ni−MH 1,2 V. Let op de correcte aansluiting van de polen! Sluit het batterijvak.
Batterijen opladen
Laat de handset bij de eerste ingebruikneming minimaal 16 uur in het basissta­tion / oplaadstation staan. Als u de handset correct in het basisstation / oplaad­station hebt geplaatst dan hoort u een bevestigingstoon. De handset wordt warm bij het opladen. Dit is normaal en ongevaarlijk. Laad de handset nooit op met opladers van andere fabrikanten.
De actuele batterijstatus wordt weergegeven op het display:
Datum en tijd voor de handset instellen
De datum en tijd stelt u in via het menu. Op pagina 22 vindt u de positie in het menu.
Huiscentrales
Op pagina 17 leest u hoe u de telefoon op een huiscentrale kunt aansluiten.
2
Vol Halfvol Zwak Leeg
7
Bedieningselementen
3 Bedieningselementen
Handset
1 Omhoog / oproeplijst 2 Softkeytoets rechts 3 Telefoonboek 4 Flashtoets 5 Omlaag 6 Verbinding verbreken / handset Aan/Uit 7 Hekje−toets / toetsblokkering 8 Beltoon uitschakelen / tijdelijk toonkiezen 9 Opnemen 10 Handenvrij telefoneren 11 Terug / microfoon stilschakelen 12 Softkeytoets links 13 Menutoets ’Info’
Basisstation
1 Handset zoeken (paging)
13 12 11 10
1 2 3 4
9
8
5 6
7
1
Oplaadstation
8
De toetsen worden in deze gebruiksaanwijzing afgebeeld met een uniforme contour. De toetspictogrammen van uw telefoon kunnen afwijken van de toet­spictogrammen in deze gebruiksaanwijzing.
Hoe bedien ik mijn telefoon?
4 Hoe bedien ik mijn telefoon?
Weergaven en conventies
ë Nummers of letters invoeren * Weergegeven toets kort indrukken 2 sec * Weergegeven toets 2 seconden indrukken {í} Handset gaat over {ì} Basisstation gaat over è Handset uit het basisstation nemen é Handset in het basisstation plaatsen
Deutsch of Tekst of pictogrammen op het display
Ok
Pictogrammen op het display
Display Beschrijving
Constant: De verbinding met het basisstation is in orde. Waarschuwingstonen: De verbinding wordt verbroken. Niet zichtbaar: De verbinding is verbroken. Ga naar het basis­station toe.
Handenvrij telefoneren is geactiveerd. pagina 16
Constant: U voert een gesprek. Knippert: De telefoon gaat over. pagina 13
De beltoon is uitgeschakeld. pagina 16
Softkeytoets indrukken pagina 11
9
Hoe bedien ik mijn telefoon?
Display Beschrijving
De microfoon is uitgeschakeld. pagina 16
De toetsblokkering is geactiveerd. pagina 16
en
KeyGuard
Constant: Weergave van de batterijcapaciteit. Beweegt: De batterijen worden opgeladen. pagina 7
EURO 800 Naam van de handset pagina 27
1 Intern telefoonnummer van de handset pagina 27
01.12 13:26 Weergave van datum en tijd pagina 22
Er staan nieuwe items in de oproeplijst. pagina 23 en 18
en
New Calls
en
New SMS
Tevens knippert een rode LED achter de Info−toets.
U hebt een nieuw SMS−bericht1 ontvangen. pagina 19 en 25
Voicemailbox in het telefoonnet.
2
VMWI
− Optionele service van de netwerkaanbieder pagina
18
10
1
SMS: Short Message Service
2
VMWI: Visual Message Waiting Indication
Hoe bedien ik mijn telefoon?
Navigatietoetsen
Alle beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing gaan ervan uit dat de handset zich in de stand−bymodus bevindt. De stand−bymodus roept u op met de toets .
De softkeytoetsen (1) en (7) hebben in de diverse menu’s verschillende
3
functies. Ze hebben in deze gebruiksaanwijzing altijd de naam die op het display erboven wordt weergegeven.
Menu
Int
7
6
Toets In de stand−bymodus In het menu
1 − het hoofdmenu oproepen
2 − de oproeplijst oproepen
3 − het telefoonboek oproepen − naar rechts gaan
4
5 − handset in−, uitschakelen
6
7 − interne gesprekken − een niveau teruggaan
− het weergegeven menu oproepen
− omhoog gaan
− instellingen aanpassen
− omlaag gaan
− instellingen aanpassen
− programmeren/opslaan afbre­ken
− naar links gaan
− een niveau teruggaan
1 2 3 4 5
11
Loading...
+ 25 hidden pages