L’appareil que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la
V
olume
3
Volume
2
60 cm
60 cm
60 cm
3 m
2,25 m
Volume
1
50 cm mini
1 m mini
30 cm mini
qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu’il vous apportera une
entière satisfaction.
Quelques conseils:
Lisez la notice avant de commencer l’installation de l’appareil.
Coupez le courant avant toute intervention sur l’appareil et vérifiez la tension d’alimentation.
Conservez la notice, même après l’installation de l’appareil.
Caractéristiques de l’appareil (indiquées sur l’étiquette signalétique de l’appareil):
Appareil satisfaisant à la norme NF Electricité
IP24:Appareil protégé contre les projections d’eau.
Classe II : Double isolation.
INSTALLATION DE L’APPAREIL
1) Où installer l’appareil ?
- Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local
résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez consulter
votre distributeur.
- L’installation doit être faite dans les règles de l’art et
conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15100 pour la France).
F
Ne pas installer l’appareil:
ÄDans un courant d’air susceptible de perturber sa régulation
(sous une Ventilation Mécanique Centralisée,etc...).
ÄSous une prise de courant fixe.
ÄDans le volume 1 des salles de bains.
ÄDans le volume 2 si la manipulation des commandes est possible
par une personne utilisant la douche ou la baignoire.
2) Comment installer l’appareil ?
Pour fixer l’appareil au mur, respectez les distances indiquées ci-contre.
Câble de l'appareil
Phase=marron
Neutre=bleu
PHASE
NEUTRE
Réseau
Electrique
2-1) Fixer la barre
(version avec barre).
- Procédez à l’installation de la barre
avant de fixer l’appareil au mur.
- Posez votre appareil à plat et vissez
les quatres vis de fixation.
Vis de fixation de la barre
2-2) Fixer l’appareil au mur.
123
Pointez les 3 trous de
fixation et placez les 3
chevilles.
Vissez les 2 vis supérieures en laissant 8
mm mini entre la
tête de la vis et le
mur.
Faites glisser l’appareil dans les encoches
des 2 vis supérieures.
Immobilisez l’appareil avec la vis du bas.
2-3) Raccorder l’appareil.
- L’appareil doit être alimenté en 230V 50Hz.
- Le raccordement au secteur se fera à l’aide d’un câble 2
fils (Marron=Phase, Bleu=Neutre) par l’intermédiaire
d’un boîtier de raccordement. Dans des locaux humides
comme les salles d’eau et les cuisines, il faut installer le
boîtier de raccordement au moins à 25 cm du sol.
- L’installation doit être équipée d’un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d’ouver ture de contact d’au moins 3 mm.
- Le raccordement à la terre est interdit.
- Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente
ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger.
UTILISATION DE L’APPAREIL
1) Description des commandes
Version Minuterie
Molette Minuterie
Témoin de chauffe
Molette Chauffage
2) Chauffage d’ambiance
Afin de déterminer la position de la molette Chauffage correspondant à la température souhaitée, procédez comme suit :
- Tournez la molette
la pièce.
- Tournez ensuite la molette
- Revenez légèrement dans l’autre sens, laissez l’appareil fonctionner.
- Il peut s’avérer nécessaire de corriger le réglage par la suite. Pour augmenter la température, tournez
légèrement la molette
dans l’autre sens. Procédez ainsi jusqu’à ce que la température vous convienne.
- Pour arrêter l’appareil, mettez la molette
vers la droite au maximum et attendez que la température désirée s’établisse dans
vers la gauche jusqu’à entendre le clic du contact du thermostat.
dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour la diminuer, tournez la molette
sur la position mini.
Version Basique
F
3) Chauffage rapide de la pièce ( version avec minuterie)
- Réglez la molette de chauffage en fonction de la température ambiante souhaitée.
- Réglez la molette de la minuterie
1800W). L’appareil fonctionnera alors en préchauffage accéléré avec 1800W pendant la durée sélectionnée, puis assurera avec 1000W la température d’ambiance correspondant au réglage du thermostat.
sur la durée de chauffage accélérée désirée (fonctionnement sur
4) Mode Hors Gel
C’est le mode qui permet de maintenir la température dans la pièce à environ 7°C lors d’une abscence prolongée de la maison (généralement plus de 24 heur
Réglez la molette
sur la position .
es).
5) Mise en place du filtre.
en fonction de votre installation.
eil,
Le filtr
e peut êtr
e mis en place par le côté gauche ou dr
oit de l’a
ppar
CONSEILS D’UTILISATION
Il est inutile de mettre la molette de chauffage en position maxi, la température de la pièce ne montera pas plus vite.
Lorsque vous aérez la pièce, mettez la molette
en position mini.
MISE EN GARDE
Evitez que les enfants s’appuient sur la façade et les barres de l’appareil.
Pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir l’appareil.
Veillez à ne pas laisser introduire d’objets ou du papier dans l’appareil.
Toutes interventions à l’intérieur de l’appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié.
L’usage des barres doit être limité au séchage des serviettes.
ENTRETIEN
La façade de l’appareil peut être nettoyée avec un chiffon humide.
Ne jamais utiliser de produits abrasifs.
Pour conserver les performances de l’appareil, il est nécessaire d’effectuer le
dépoussiérage des grilles de l’appareil,
l’appareil. Selon votre installation, vous pouvez mettre en place le filtre par la
droite ou par la gauche de l’appareil.Tirez sur le filtre et nettoyez-le à l’aide d’un
aspirateur.
ainsi que du filtre situé à l’arrière de
EN CAS DE PROBLÈME
Problèmes rencontrésVérifications à faire
L’appareil ne chauffe pas.
L’appareil chauffe tout le temps.
- Vérifiez la température de l’air de la pièce et la position du
thermostat.
- Assurez-vous que les disjoncteurs de l’installation sont
enclenchés, ou bien que le délesteur (si vous en avez un) n’a
pas coupé l’alimentation de l’appareil.
- L’appareil est équipé d’une sécurité de surchauffe. Le limiteur de sécurité coupera automatiquement son alimentation électrique afin d’éviter tout incident.
Pour remettre l’appareil en marche, procédez de la manière
suivante :
- Coupez l’alimentation électrique de l’appareil.
- Supprimez les causes du fonctionnement anormal (objets
et salissures obstruant la grille de sortie d’air ou l’espace
eil et le mur).
ppar
aménagé entr
- Vérifiez le filtre à l’arrière de l’appareil et le nettoyer si
nécessair
- Attendez 15 min environ et remettez l’appareil en marche.
- Vérifiez que l’appareil n’est pas situé dans un courant d’air
ou que le réglage de température n’a pas été modifié.
e l’a
e (voir paragraphe entretien).
The device you have just purchased was submitted to many tests and checks ensuring its quality. We
Volume
3
Volume
2
60 cm
60 cm
60 cm
3 m
2,25 m
Volume
1
50 cm mini
1 m mini
30 cm mini
thank you for your choice and trust.We hope you will be fully satisfied.
A few recommendations:
Read the instructions before installing the device.
Power the device off before intervening on it, and check the power supply voltage.
Store the instructions, even after installing the device.
Characteristics of the device:(shown on the machine’s information label)
: Device complying with NF standard Electricity
IP24: Device protected against water projections.
Classe II : Dual insulation.
INSTALLING THE DEVICE
1) Where to install the appliance ?
- These appliance is designed for installation in
domestic premises. In any other case, please consult
your local distributor.
- He must be installed in accordance with normal
trade practices and the regulations in force in the
country in which he is being installed.
GB
Do not install the appliance:
Ä In a draught likely to interfere with its control systems
(under a Centrally Controlled Fan,etc).
ÄUnder a fixed electrical socket.
ÄIn the volume 1 of the bathrooms.
ÄIn the volume 2 if the appliance’s controls are able to be operated
by someone using the shower or the bath.
Except in the UK, please refer to the IEE Regulations 601-06-01 and 60108-01 (B57671).
2) How to install the appliance ?
To fasten the appliance to the wall, observe the distances shown opposite.
2-1) Fastening the bar
(version with the bar).
- Proceed to install the front bar befo-
re fastening the appliance to the wall.
- Lay your appliance flat and screw in
the four fixing screws.
2-2) Fastening the appliance to the wall.
123
Bar fixing screws
Mark out the 3 fixing
holes and insert the
plugs.
Screw in the 2 upper
screws leaving a minimum of 8mm between the head of the
screw and the wall.
Slide the appliance
into the niches created by the two upper
screws. Fasten the
appliance in place
firmly with the bottom screw.
2-3) Connecting the appliance.
- The appliance must be supplied with 230/240V 50Hz.
- It is connected to the electricity supply by
means of a 2 core cable (Brown= Live, Blue=
Neutral) via a connection box. In damp areas such
as bathrooms and kitchens, the connection box
must be installed at least 25 cm above the floor.
- The installation must include a double-pole cutout
with a contact opening distance of at least 3mm.
- The appliance must not be earthed.
- If the supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, his after-sales service
or a similar person of qualification in order to avoid a danger.
1) Description of the control box
USING THE DEVICE
Timer version
Basic version
Timer knob
Heating indicator
Heating knob
2) Ambient heating
To determine the position of the Heating knob for the desired temperature, proceed as follows:
-Turn the knob fully to the right and wait for the room to reach the desired temperature.
-Then turn the knob
-Turn the knob back slightly and leave the appliance to run by itself.
-It may be necessary to correct the setting subsequently. To increase the temperature, turn the knob
slightly clockwise.To reduce the temperature, turn the knob anticlockwise. Continue in this way until
you are satisfied with the temperature setting.
-To stop the appliance, set the knob
to the left until you hear the thermostat contact click.
to the minimum position.
GB
3)Rapid room heating (version with timer)
- Set the heating knob to the ambient temperature desired.
- Set the timer’s knob
appliance will then run at 1800W in accelerated pre-heating mode for the selected period of
time and will then operate at 1000W to maintain the ambient temperature according to the
thermostat setting.
to the period of rapid heating desired (operation at 1800W).The
4) Frost mode
This is the mode that enables you to maintain the temperature in the room at approximately 7°C during
a prolonged absence (generally for more than 24 hours).
Set the heating knob
to position .
5) Installing the filter.
The filter can be installed fr
om the left or the right side depending on y
our installation.
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.