Изготовитель ЗАО ”АТЛАНТ”
проспект Победителей, 61, 220035, г. Минск, Республика Беларусь;
тел./факс: (8-10-375-17) 250-67-91, 250-67-94
www.atlant.by
ХОЛОДИЛЬНИКИ
КОМПРЕССИОННЫЕ ДВУХКАМЕРНЫЕ
МХМ-1701 КШД-340/80
МХМ-1704 КШД-370/115
МХМ-1705 КШД-380/150
МХМ-1717 КШД-350/115
МХМ-1718 КШД-360/150
МХМ-1733 КШД-400/115
МХМ-1734 КШД-365/80
При покупке холодильника проверьте правильность заполнения гарантийной карты, наличие штампа организации,
продавшей его, и даты продажи на отрывных талонах.
Внимательно изучив руководство по эксплуатации, Вы сможете правильно пользоваться холодильником. Сохраняйте
руководство по эксплуатации на протяжении всего срока службы холодильника.
Система менеджмента качества разработки и производства изделий ЗАО ”АТЛАНТ” соответствует требованиям
СТБ ИСО 9001-2001 и зарегистрирована в Реестре Национальной системы сертификации РБ под №BY/112 05.0.0.0014.
Уважаемый покупатель!
002
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
РБ01
УП001
003СР27
1
замораживания свежих продуктов, длительного хранения замороженных
продуктов и приготовления пищевого льда в морозильной камере I; для
охлаждения, хранения охлажденных продуктов в холодильной камере II
в соответствии с рисунком 1.
Таблица 1
Общий объем холодильника, дм
Общий объем морозильной камеры, дм
Полезный объем холодильной камеры, дм
Полезный объем морозильной камеры, дм
Суммарная площадь полок для хранения продуктов, м
Габаритные размеры с плоскими дверями, мм, не более
Габаритные размеры с выпуклыми дверями, мм, не более
Масса холодильника, кг, не более75848679868782
Температура в морозильной камере (в режиме “Хранение”), 0С не выше минус 18
Температура в холодильной камере, 0Сот 0 до плюс 10
Номинальное время повышения температуры в морозильной ка-
мере от минус 18 до минус 9 0С (температура окружающейсреды
плюс 250С) при отключении электроэнергии, ч
Номинальная мощность замораживания, кг/сут12151515151512
Номинальная суточная производительность получения льда, кг2,2
Класс энергетической эффективности по ГОСТ Р 51565-2000В
Номинальное суточное энергопотребление при температуре
окружающей среды плюс 250С, кВт.ч
Корректированный уровень звуковой мощности, дБА, не более43
Содержание серебра, г1,9321
ХладагентR134a
Срок службы, лет10
*ХХ (условно две последние цифры) обозначают в модели холодильника номер исполнения, который указан в гарантийной карте и на табличке холодильника, располо-
женной с левой стороны внутри холодильгой камеры. Исполнения холодильника отличаются материалом покрытия, набором комплектующих, формой дверей, наличием
звуковой сигнализации.
Примечание — Все технические характеристики в таблице определены в соответствии с ГОСТ 16317-95.
2
ОБ ЩИ Е СВ ЕД ЕНИ Я
1.1 Холодильник компрессионный двухкамерный предназначен для
Холодильная и морозильная камеры охлаждаются независимыми хо-
ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
3
3
3
3
2
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
МХМ-1701-ХХ*МХМ-1704-ХХ*МХМ-1705-ХХ*МХМ-1717-ХХ*МХМ-1718-ХХ*МХМ-1733-ХХ*МХМ-1734-ХХ*
340370380350360400365
8011515011515011580
246246225225201272272
6396129961299663
1,571,741,721,371,551,741,57
1760х600х6001950х600х6002050х600х6001860х600х6001950х600х6002050х600х6001860х600х600
1760х600х6301950х600х6302050х600х6301860х600х6301950х600х6302050х600х6301860х600х630
12151718171818
1,201,201,401,201,301,38
лодильными агрегатами, что позволяет отключать одну из них при работе
другой. Морозильная камера имеет два режима работы — режим “Хране-
ние” и режим “Замораживание”.
Звуковая сигнализация предусмотрена в холодильнике с выпуклыми
дверями.
1.2 Эксплуатировать холодильник необходимо в нежилых (кухон-
ных) помещениях при:
1,27
II
I
10
9
7 или 8
6
5
4
3
2
1
10
232221
I — морозильная камера;
II — холодильная камера
Рисунок 1
11
12
13
14 или 15
16
17
18 или 19
20
Таблица 2
Количество для холодильника, шт.
МХМ-
МХМ-
МХМ-
МХМ-
МХМ-
1701-
1704-
1705-
ХХ
ХХ
4433344
1717-
ХХ
ХХ
1718-
ХХ
МХМ-
1733-
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
Корзина
Корзина
Щиток
Сосуд для овощей или
фруктов*
Полка-стекло**
Бак с крышкой
(для мяса или рыбы)*
Полка-стекло **
Полка (прутковая) **
Полка для бутылок
Упор задний
Емкость с крышкой
Масленка с крышкой
Емкость с крышкой
(для пахучих продуктов или
Пози-
ция на
рис. 1
11111111
2—12121—
31111111
42222222
51111111
61111111
7
8
9—111—11
102222222
112222222
121111111
132222222
лекарств)*
Ограничитель (малый)
Пруток (малый)
Вкладыш для яиц
Барьер-полка***
Ограничитель (большой)
Пруток (большой)
Барьер****
Форма для льда
Лопатка
Ерш (установлен в соответствии
с рисунком 6)
* Не рассчитаны для хранения масел и продуктов, прошедших тепловую обработку.
** Максимальная нагрузка при равномерном распределении 20 кг.
*** Максимальная нагрузка при равномерном распределении 2 кг.
**** Максимальная нагрузка при равномерном распределении 5 кг.
142222133
152222155
162222222
175544466
18
1111111
19
201111111
211111111
221111111
231111111
МХМ-
1734-
ХХ
ХХ
3
— температуре окружающей среды от плюс 10 до плюс 32 0С и отно-
сительной влажности не более 75%;
— напряжении в диапазоне от 198 до 242 В и частоте (50±1) Гц в элек-
трической сети переменного тока.
При иных условиях эксплуатации технические характеристики холо-
дильника могут не соответствовать указанным в таблице 1.
При эксплуатации холодильника в других (спальных) помещениях
следует учитывать корректированный уровень звуковой мощности, ука-
занный в таблице 1.
ВНИМАНИЕ! Площадь помещения, в котором будет эксплуати-
роваться холодильник, должна быть не менее 5 м2 (при высоте по-
толка не менее 2 м).
1.3 По типу защиты от поражения электрическим током холодильник
относится к классу I и должен подключаться к электрической сети через
двухполюсную розетку с заземляющим контактом.
Для установки розетки с заземляющим контактом необходимо обра-
титься к квалифицированному электрику.
1.4 Основные технические характеристики холодильника приведены
в таблице 1.
1.5 В комплект поставки входят: комплектующие в соответствии с та-
блицей 2, руководство по эксплуатации,перечень сервисных организаций
по РБ и странам СНГ, гарантийная карта с этикеткой энергоэффективности.
1.6 После транспортировки при температуре окружающей среды
ниже плюс 10 0С холодильник перед включением в электрическую сеть
следует выдержать 6 часов при комнатной температуре.
1.7 Изготовитель, сохраняя неизменными основные технические ха-
рактеристики холодильника, может совершенствовать его конструкцию.
ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответственности
(в том числе и в гарантийный период) за дефекты и повреждения
изделия, возникшие вследствие нарушения условий эксплуатации
или его хранения либо действия непреодолимой силы (пожара, сти-
хийного бедствия и т.п.).
2
эксплуатации следует соблюдать общие правила электробезопас-
ности и отключать холодильник от электрической сети, вынув вил-
ку шнура из розетки, при:
вать защитные рукавицы, перчатки и т.п. во избежание травмы от
выступающих частей холодильника.
необходимо визуально проверить отсутствие повреждений шнура
питания и вилки. При повреждении шнура питания его следует за-
менить аналогичным шнуром, полученным у изготовителя или в
сервисной службе.
фицированным специалистом сервисной службы, имеющим раз-
решение на это.
лодильнике одновременно прикасаться к холодильнику и устрой-
3
прямых солнечных лучей, на расстоянии не менее 50 см от осветитель-
4
ТР ЕБ ОВА НИЯ Б ЕЗ ОПАС НО СТИ
2.1 Холодильник — электробытовой прибор, поэтому при его
— перестановке его на другое место;
— мытье пола под ним;
— замене лампы освещения холодильной камеры.
2.2 При перемещении холодильника рекомендуется использо-
2.3 Перед подключением холодильника к электрической сети
2.4 Ремонт холодильника должен производиться только квали-
2.5 ЗАПРЕЩАЕТСЯ при включенном в электрическую сеть хо-
УСТАН ОВК А ХОЛОД ИЛ ЬНИ КА
3.1 Холодильник необходимо установить в месте, недоступном для
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
ствам, имеющим естественное заземление (газовые плиты, радиа-
торы отопления, водопроводные трубы, мойки и др.).
2.6 Для обеспечения пожарной безопасности ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
— подключать холодильник к электрической сети, имеющей
неисправную защиту от токовых перегрузок;
— использовать для подключения холодильника розетку без
заземляющего контакта;
— использовать для подключения холодильника к электриче-
ской сети переходники, многоместные розетки (имеющие два и
более мест подключения) и удлинительные шнуры;
— хранить в холодильнике взрывоопасные вещества;
— эксплуатировать холодильник при отсутствии сосуда для сбо-
ра талой воды на компрессоре;
— устанавливать в холодильник лампу освещения мощностью
более 15 Вт.
ВНИМАНИЕ! По истечении срока службы холодильника изго-
товитель не несет ответственности за безопасную работу изделия.
Дальнейшая эксплуатация может быть небезопасной, так как зна-
чительно увеличивается вероятность возникновения электро- и
пожароопасных ситуаций из-за естественного старения материа-
лов и износа составных частей холодильника.
ных и нагревательных приборов (газовых и электрических плит, печей и
радиаторов отопления).