ATEN SN0108, SN0116 User Manual

SN0108/SN0116

www.aten.com.cn

SN0108/SN0116 User Manual

FCC

FCC A

A FCC 15

RoHS

RoHS

SJ/T 11364-2006

ii

SN0108/SN0116 User Manual

 

 

http://support.aten.com

 

 

 

 

ATEN TECH

http://www.aten-usa.com/product_registration

 

 

 

 

ATEN NJ

http://support.aten.com

 

 

 

 

 

886-2-8692-6959

 

 

 

 

ATEN TECH

1-888-999-ATEN

 

ATEN NJ

1-732-356-1703

 

 

 

用、维修责任及任何偶然事件或间接损害。

/

任。

iii

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0116

1 SN0108 SN0116 SN0108D SN0116D

1 (SN0108 SN0116)

1 ( Phillips head hex M3 x 8 )

1 (4 )

1

1 *

1

* 请至我们的网站参考最新版英文手册。

© 2004-2006

PAPE-0241-3AXG

12/2007

Altusen Altusen

iv

SN0108/SN0116 User Manual

 

 

FCC .................................................................................................................................

ii

SJ/T 11364-2006.......................................................................................................................

ii

.................................................................................................................................

iii

.........................................................................................................................

iii

.........................................................................................................................

iii

.................................................................................................................

iii

.................................................................................................................................

iv

.............................................................................................................................

ix

.................................................................................................................................

ix

..........................................................................................................................

x

..................................................................................................................................

x

 

 

 

 

..........................................................................................................................................

1

..................................................................................................................................

2

..........................................................................................................................................

3

..........................................................................................................................................

5

SN0108/SN0108D ...............................................................................................

5

SN0116/SN0116D ...............................................................................................

5

SN0108/SN0116 ( )........................................................................................

6

SN0108D/SN0116D ( )..................................................................................

7

 

 

 

 

..............................................................................................................................

9

.......................................................................................................................

9

..................................................................................................................................

9

........................................................................................................................

10

SN0108 / SN0116 PC ....................................................................................................

11

SN0108D / SN0116D PC ...............................................................................................

12

SN0108 / SN0116 Sun Fire V100 ......................................................................

15

SN0108D / SN0116D Sun Fire V100 ................................................................

17

 

 

 

 

........................................................................................................................................

19

SN0108/SN0116 ........................................................................................................

20

........................................................................................................................................

20

v

SN0108/SN0116 User Manual

 

 

 

 

.........................................................................................................................

21

........................................................................................................................

21

....................................................................................................................

22

................................................................................................................

22

........................................................................................................................

23

................................................................................................................

23

IP ...............................................................................................................

23

IP ...................................................................................................................

24

ANMS.............................................................................................................................

25

CC .........................................................................................................

25

SNMP ............................................................................................................

26

OOBC .............................................................................................................................

27

/ .......................................................................................................................

28

................................................................................................................................

30

.........................................................................................................................

30

........................................................................................................................

31

................................................................................................................

35

....................................................................................................................

36

................................................................................................................

37

................................................................................................................

37

................................................................................................................

38

........................................................................................................................

39

........................................................................................................................

39

........................................................................................................................

40

................................................................................................................................

41

 

 

 

 

........................................................................................................................................

45

Telnet ......................................................................................................................................

46

................................................................................................................................

51

............................................................................................................................

51

 

 

 

 

........................................................................................................................................

53

vi

SN0108/SN0116 User Manual

................................................................................................................................

53

........................................................................................................

53

........................................................................................................................

57

....................................................................................................

58

................................................................................................................

59

................................................................................................................................

60

PPP( ) .......................................................................................................................

61

PPP ................................................................................................................

61

................................................................................................................

64

........................................................................................................................

64

PPP ............................................................................................................

65

........................................................................................................................

65

................................................................................................................

66

........................................................................................................................

66

Telnet ......................................................................................................................................

67

................................................................................................................................

67

SSH .........................................................................................................................................

68

(Linux): ...........................................................................................................

68

(Windows): ...............................................................................................

69

 

 

Real COM

 

........................................................................................................................................

71

.........................................................................................................................

71

Windows 2000 ...................................................................................

71

Windows98 ............................................................................................................

72

Linux ......................................................................................................................

73

........................................................................................................

73

Real COM Windows...........................................................................................

74

....................................................................................................................

74

........................................................................................................

75

................................................................................................................

75

................................................................................................................

76

................................................................................................................

77

COM .............................................................................................

78

....................................................................................................

78

........................................................................................................

79

Real COM Linux.................................................................................................

80

/ ...............................................................................................

80

........................................................................................................

80

vii

SN0108/SN0116 User Manual

................................................................................................................................

81

................................................................................................................................

81

........................................................................................................................

83

........................................................................................................................

84

................................................................................................................................

85

................................................................................................................................

85

................................................................................................................................

85

................................................................................................................................

86

SN0108/SN0116.............................................................................................................

86

SN0108D/SN0116D .......................................................................................................

87

.....................................................................................................................

88

IP ............................................................................................................................

89

1:....................................................................................................................

89

2:....................................................................................................................

90

3:....................................................................................................................

90

RJ-45 ..............................................................................................................

92

................................................................................................................................

96

................................................................................................................................

96

................................................................................................................................

96

viii

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0116

:

SN0108/SN0116

SN0108/SN0116

SN0108/SN0116

SN0108/SN0116

 

SN0108/SN0116

 

 

Real COM Port

 

COM COM

 

SN0108/SN0116

ix

SN0108/SN0116 User Manual

Monospaced

 

[ ]

[Enter] Enter( )

 

 

 

[Ctrl+Alt]

( ) StartRunStart Run

uhttp://www.aten.com

uhttp://www.aten-usa.com

u- http://www.aten.com.cn

x

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0116 Telnet SSH TCP/IP

8 (SN0108) 16 (SN0116) ()

8 (SN0108) 16 (SN0116) 8

 

KVM

 

SN0108

8

 

 

 

 

SN0116

16

 

 

 

 

SN0108D

8

 

 

 

 

SN0116D

16

 

 

 

 

1

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0116 Altusen PN9108

SN0108/SN0116 GUI Telnet (SSH)

VT

SN0108/SN0116

SN0108/SN0116

IT

uSun Java 2 JRE 1.4.2 Sun Java Java

http://java.sun.com

uSN0108/SN0116 RS-232 RS-232

uCOM (Real COM Port) Windows98 (Windows

) Linux kernel 2.2 (Linux )

2

SN0108/SN0116 User Manual

u 8 (SN0108) 16 (SN0116) IT

u Altusen/ATEN PN0108 PN9108

IP

u Serial over IP u (SN0108D–SN0116D)

n

u

u

u Active Directory( ) ( ) u RADIUS

n

u GUI

u Telnet SSH Telnet ( PuTTY )

种模拟终端

u

u SSH Serial over IP ( SN0108 / SN0116)

u ( Hyper Terminal PPP) IP( SSH Telnet) SN0108 / SN0116

u IP-forwarding(IP ) [ ]

nSun

uSoliaris

uTCP/IP UDP/IP HTTP HTTPS NTP SNMP Telnet SSH SSL PPP

u10Base-T/100BaseTX auto sense

uDNS DHCP ARP RADIUS

uPing

3

SN0108/SN0116 User Manual

n

 

 

u VT320– VT52(VT52 100 220)

 

u

 

 

u Real COM Port *

 

u Raw TCP

n

:

 

u

 

 

u

 

 

u

SNMP

uWindows

uMac

uSun

uLinux

uUnix

uAIX

uDOS 6.2+

u

u

ISO646-US(US ASCII)

ISO8859-15 (Latin-9)

u

u1U

u

* COM

4

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0108D

SN0116/SN0116D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

LED

LED

 

 

 

 

LED

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

3 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

10/100 Mbps

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LED

 

10 Mbps

LED

 

 

 

 

LED

10 0Mbps

 

 

 

 

4LED

5LED SN0108

5

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0116 ( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

2

 

SN0108/SN0116

 

 

 

 

 

3

LAN

SN0108/SN0116

 

 

 

 

 

4

 

RJ45 Cat 5 ( 14

 

 

 

 

SN0108D/SN0116D PC 92 RJ-45 )

 

 

 

RJ-45 RJ-45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108D/SN0116D ( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SN0108D/SN0116D

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

LAN

 

 

SN0108D/SN0116D

 

 

 

 

 

 

 

5

 

RJ-45 Cat 5 ( 14

 

 

 

 

 

SN0108D/SN0116D PC 92 RJ-45 )

 

 

 

 

RJ-45 RJ-45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

SN0108/SN0116 User Manual

8

SN0108/SN0116 User Manual

1.81

SN0108/SN0116

SN0108/SN0116

9

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0116 1U

10

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108 / SN0116 PC

12 ( )

1.RJ45 (92 RJ-45 )

RJ-45 RJ-45

2.SN0108/SN0116

3.OOB ( )SN0108/SN0116 DTE DCE (92 RJ-45 )

4.SN0108/SN0116 LAN

5.SN0108/SN0116

SN0108/SN0116

11

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108 / SN0116 PC

SN0108D / SN0116D PC

12

SN0108/SN0116 User Manual

14 ( )

1.RJ-45 (92 RJ-45 )

RJ-45 RJ-45

2.SN0108D/SN0116D

3.OOB ( )SN0108D/SN0116D DTE DCE (92 RJ-45 )

4.SN0108D/SN0116D LAN

5.( )

SN0108D/SN0116D

13

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108D / SN0116D PC

14

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108 / SN0116 Sun Fire V100

Sun Fire V100 16 ( )

1.SN0108/SN0116 SA0141

2.V100 LAN SA0142

OOB ( ) PC

3( 11 )

4.SN0108/SN0116 LAN

5.SN0108/SN0116

SN0108/SN0116 Sun Fire V100

15

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108 / SN0116 Sun Fire V100

16

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108D / SN0116D Sun Fire V100

Sun Fire V100 18 ( )

1.SN0108D/SN0116D SA0141

2.V100 LAN SA0142

OOB ( ) PC

3( 13 )

4.SN0108D/SN0116D LAN

5.( )

SN0108D/SN0116D Sun Fire V100

SN0108D / SN0116D Sun Fire V100

17

SN0108/SN0116 User Manual

18

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0116

1.URL SN0108/SN0116 IP

1. SN0108/SN0116 IP

2. 89 SN0108/

SN0116 IP

2.Security Alert ( )

4.( ) Login( )

administrator

password

( 21 )

19

ATEN SN0108, SN0116 User Manual

SN0108/SN0116 User Manual

SN0108/SN0116

SN0108/SN0116

uLogout ( )

Logout

uSN0108/SN0116 COM

Logout SN0108/SN0116

20

Loading...
+ 79 hidden pages