Vägsäkerheten är viktigast. Vi rekommenderar starkt att du inte använder enheten under
bilkörning eller användning av andra typer av fordon.
Denna enhet ska endast användas i miljöer med en omgivande temperatur på
0°C - 35°C (32°F - 95°F).
Stäng av enheten i slutna utrymmen där det råder förbud mot användning av mobilenheter.
Följ alltid lagar och regler i slutna utrymmen, som t.ex. ygplan, bio, sjukhus eller i
närheten av medicinsk utrustning, i närheten av bensin eller bränsle, byggarbetsplatser,
blästringsanläggningar m.m.
Använd enbart strömadaptrar och kablar som godkänts av ASUS för användning med
enheten. Läs märketiketten på enhetens undersida, och kontrollera att strömadaptern
uppfyller dessa märkdata.
Använd inte skadade nätkablar, tillbehör och annan kringutrustning med enheten.
Håll enheten torr. Använd eller exponera inte enheten i närheten av vätskor, i regn eller fukt.
Enheten kan passera röntgenmaskiner (t.ex. på transportbandet i ygplatsernas
säkerhetskontroll), men enheten ska inte exponeras för magnetiska detektorer eller stavar.
Enhetens skärm är tillverkad av glas. Om glaset går sönder, använd inte enheten och rör
inte de trasiga glasdelarna. Skicka genast enheten för reparation till en ASUS-kvalicerad
serviceverkstad.
Lyssna inte på höga ljudnivåer under lång tid, för att förhindra risk för hörselskador.
Koppla ifrån strömmen innan du rengör enheten. Använd en endast en ren cellulosasvamp
eller sämskskinn för att rengöra skärmen.
Skicka enheten för reparation till en ASUS-kvalicerad serviceverkstad.
2
Korrekt avyttring
Risk för explosion om fel typ av batteri används. Lämna in uttjänta batterier på närmaste
återvinningscentral.
Kasta INTE batteriet i hushållssoporna. Symbolen med den överkorsade soptunnan indikerar
att batteriet inte får kastas i de vanliga hushållssoporna.
Kasta INTE den bärbara pekdatorn i hushållssoporna. Denna produkt har konstruerats för
att möjliggöra korrekt återanvändning av delar och för återvinning. Symbolen med den
överkorsade soptunnan indikerar att produkten (elektriska och elektroniska utrustningar samt
knappcellsbatterier som innehåller kvicksilver) inte får kastas i de vanliga hushållssoporna.
Kontrollera de lokala bestämmelserna för avyttring av elektroniska produkter.
Kasta inte ROG Pekdator i elden. Kortslut inte kontakterna. Demontera inte ROG Pekdator.
NOTER:
• För mer juridisk information, läs på enheten i Settings (Inställningar) > System > About phone
(Om telefonen) > Legal information (Juridisk information)
.
• För mer e-märkningsinformation, äs på enheten i Settings (Inställningar) > System
ASUS Zen UI är ett oemotståndligt och intuitivt gränssnitt exklusivt för ROG-telefonener. Det
tillhandahåller dig speciella appar, som är integrerade i eller med andra appar, för att passa dina
unika och personliga behov, och för att göra livet lättare när du kan ha roligt med din ROGtelefonen.
Kamera
Ta tydliga foton och spela in videor med hög kvalitet av de bästa stunderna med PixelMasterteknik.
Armoury Crate
Armoury Crate visar spelrelaterad information inklusive CPU, GPU, minne och lagring
samt ger dig möjlighet att styra dina spelbehov på din ROG Phone.
Filhanterare
Med Filhanterare kan du enkelt hitta och hantera dina data på
anslutna externa lagringsenheter.
ROG
-telefonen interna lagring och
OBS: ASUS Zen UI -apparnas tillgänglighet varierar mellan olika regioner och modellen på ROGtelefonen.Svep upp från startsidan för att se vilka appar som nns på din ROG Phone.
Kapitel 1: Grunder
7
Gör din ROG-telefon klar!
Delar och funktioner
Ta upp din enhet och få den körklar på momangen.
LED-indikator
Mottagare & Högtalare
Frontkamera
Ljus- och
närhetssensor
Nano SIM-
kortöppning
Utmatningshål
för Nano SIM-
kortfack
Mikrofon
Trycksensor för Air
Trigger
Volymknapp
Kamera
Kamera ash
Mikrofon
Pekskärm
Fingeravtryckssensor
Högtalare
Kantknapp med RGB-LED
Sidmonterad
kontakt
Mikrofon
Kamera
Strömknapp
Mikrofon
Trycksensor för Air
Trigger
USB Type C-port
Kamera ash
Mikrofon
Kantknapp med RGB-LED
Bakre hölje
Auraljus
NFC-avkänningsområde
Kapitel 1: Grunder
8
Bakre hölje
NFC-
avkänningsområde
Auraljus
VARNING!
• För att undvika problem med nätverksanslutning och batteri:
• Placera inte något metalliskt klistermärke på antennen.
• Använd inte någon metalliskt skyddande ram/fodral på ROG-telefonen.
• Täck inte antennen med händerna eller andra föremål när du använder vissa funktioner som att
ringa eller använda mobil dataanslutning.
• Vi rekommenderar att du använder ASUS-kompatibla skärmskydd. Användning av icke-ASUS-
kompatibla skärmskydd kan orsaka att ROG-telefonens sensor inte fungerar.
NOTER:
• USB Type-C-porten stödjer USB2.0-överföringshastighet. Den sidmonterade Type-C-kontaktporten
stöde USB 3.1 Gen1 överföringshastighet.
• Gå till Settings (Inställningar) > Advanced (Avancerat) > Air Triggers (Luftavtryckare) för att
ställa in Air Triggers (Luftavtryckare).
VIKTIGT!
• Vi rekommenderar inte användning av skärmskydd eftersom det kan störa närhetsgivaren. Om du
vill använda ett skärmskydd, får det inte blockera närhetssensorn.
• Förvara alltid enheten, speciellt pekskärmen, torrt. Vatten eller andra vätskor kan störa pekskärmens
funktion.
Kapitel 1: Grunder
9
AeroActive Cooler-funktioner (tillval)
Använd AeroActive Cooler för att ROG-telefon ska fortsätta att fungera på en hög frekvens under
hög arbetsbelastning genom att tillhandahålla en bättre värmelösning, och erbjuda en ultimat
användarupplevelse.
Fläkt
Ljudutgångar
Förvaring av skydd
för sidmonterad
Aura light
NOTER:
• Anslut AeroActive Cooler till den sidmonterade kontakten på din ROG-telefonen..
• Vi rekommenderar att du sätter den sidmonterade kontaktens skydd i den sidmonterade
kontaktskyddets fäste för att inte missa när du ansluter den sidmonterade kontakten.
• Du kan använda AeroActive Cooler medan du använder det medföljande ROG Phone 3-fodralet.
kontakt
USB Type C-port
Installera AeroActive-kylare:
1. Placera din smarttelefon i horisontellt läge.
2. Placera AeroActive Cooler på baksidan av telefonen med ROG-logotypen vänd utåt.
3. Sätt i USB-kontakten på AeroActive Cooler i det sidmonterade uttaget på telefonen.
4. Tryck på överdelen på AeroActive Cooler och fäst klämman på ovansidan.
Kapitel 1: Grunder
10
NOTER:
• Vi rekommenderar att du inte ansluter andra gamla enheter till ROG-telefon när du installerar
telefonen på AeroActive Cooler.
• Dockning av ROG-telefon på ett tillbehör med äkt(ar) påverkar ljudkvaliteten när man ringer och
spelar in.
För att använda AeroActive-kylarens stöd:
Öppna stöder på baksidan av AeroActive-kylaren för att få optimal visningsupplevelse.
Kapitel 1: Grunder
11
Installera ett Nano SIM kort
Nano-SIM1
Nano-SIM2
Nano SIM-kortöppningen stödjer nätverksbanden
LTE, TD-LTE, och 5G NR Sub-6
OBS: För att förhindra skador på kontakten måste du använda ett vanligt nano SIM-kort utan en SIMadapter eller använda en avbitare.
VARNING! Var extra försiktig vid hanteringen av ett nano-SIM-kort. ASUS tar inte ansvar för förlust eller
skador som uppstår på ditt nano-SIM-kort..
.
GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+, FDD-
Installera ett Nano SIM kort:
1. Tryck in ett stigt i hålet på Nano SIM-kortöppningen för att mata ut hållaren. Sätt i Nano SIM
kortet(en) i kortfacket(n).
2. Tryck på hållaren för att stänga den.
NOTERA:
• Nano SIM-kortöppningen stödjer nätverksbanden GSM/GPRS/ EDGE, WCDMA/HSPA+/DC-HSPA+,
FDD-LTE, TD-LTE, och 5G NR Sub-6. Båda Nano SIM-korten kan ansluta till VoLTE 4G samtalstjänst.
Men bara ett kan ansluta till 5G NR Sub-6 datatjänst åt gången.
• Nuvarande nätverks- och frekvensbandanvändning beror på nätverksdistributionen i ditt område.
Kontakta din telekomleverantör om det nns stöd för 5G NR Sub-6-och VoLTE 4G-samtalstjänst i ditt
område.
VARNING!
• Använd inga verktyg eller lösningsmedel på enheten för att undvika repor på den.
• Använd enbart ett standard Nano SIM kort på din ROG
Kapitel 1: Grunder
12
-telefon.
Ta bort ett nano SIM-kort
Nano-SIM1
Nano-SIM2
VARNING! Var extra försiktig vid hanteringen av ett nano-SIM-kort. ASUS tar inte ansvar för förlust eller
skador som uppstår på ditt nano-SIM-kort..
Ta bort ett nano SIM-kort:
1. Tryck in ett stigt i hålet på Nano SIM-kortöppningen för att mata ut hållaren. Ta ut nano-SIMkortet/korten ur kortfacket/-facken.
2. Tryck på hållaren för att stänga den.
Kapitel 1: Grunder
13
Ladda din ROG-telefon
Din ROG-telefon levereras delvis laddad, men du måste ladda den helt innan den används första
gången. Läs följande viktiga information och försiktighetsåtgärder innan du laddar enheten.
VIKTIGT:
• Peta bort den skyddande lmen på strömadaptern och USB Type-C-kabeln innan du använder dem
med enheten.
• Kontrollera att strömadapterns kontakt är kompatibel med vägguttaget. Strömadaptern kan
anslutas till alla kompatibla 100~240 V uttag.
• Strömadapterns utspänning för denna enhet är +5V-10V
• När du använder ROG-telefon medan den är ansluten till ett vägguttag, måste vägguttaget vara nära
enheten och lättåtkomligt.
• För att spara ström, dra ut strömadaptern ur vägguttaget när enheten inte används.
• Placera inga tunga föremål ovanpå din ROG-telefon.
VARNING!
• Din ROG-telefon kan bli varm medan den laddas. Detta är normalt, men om enheten blir onormalt
varm, koppla ifrån USB Type C-kabeln från enheten och skicka enheten, strömadaptern och kabeln
till en ASUS-kvalicerad serviceverkstad.
• För att undvika skador på din ROG-telefon, strömadapter eller USB Type C-kabel. Kontrollera att USB
Type C-kabeln, strömadaptern och enheten är riktigt anslutna innan enheten laddas.
Ladda din
ROG-telefon
:
3A, 30W likström.
1. Anslut USB Type C-kontakten i strömadapterns USB-uttag.
2. Anslut andra änden av USB Type C-kabeln till din ROG-telefon.
3. Koppla in strömadaptern till ett vägguttag.
ELLER
Kapitel 1: Grunder
14
3
2
1
USB Type C-port
3
2
* Sätt INTE i en USB Type-C-
kabel till porten.
1
ELLER
3
1
2
3
1
2
NOTER:
• Vi rekommenderar att du laddar din ROG-telefon genom en USB Type-C-port åt gången.
• Enbart sidmonterad kontakt har bildskärmsportfunktion.
• Om du ansluter USB Type-C OTG eller laddningsenheter till båda USB Type-C-portarna på din ROGtelefon, kommer den sidmonterade kontakten att bli huvudkontakten och laddningsströmmen eller
OTG-enheten i bottenporten kommer att vara begränsad.
VIKTIGT!
• När du använder ROG-telefon när den är inkopplad i ett strömuttag, måste det jordade eluttaget
nnas lättillgängligt i närheten av enheten.
• När du laddar ROG-telefon genom datorn, måste du ansluta
USB Type C-
kabeln till datorns USB -port.
• Undvik att ladda ROG-telefon i en miljö med omgivande temperatur som är över 35 °C (95 °F).
• Ladda INTE din ROG-telefon under vatten eller när USB-kontakten är våt.
• Ladda din ROG-telefon i åtta (8) timmar innan du använder den i batteriläge första gången.
• Batteriets laddningsstatus indikeras med följande ikoner:
Låg Laddar inte LaddarFullt
ANMÄRKNINGAR:
• Av säkerhetsskäl, använd ENDAST den medföljande nätadaptern och kabeln för att förhindra att
enheten skadas och förhindra risken för personskador.
• Av säkerhetsskäl, använd ENDAST den medföljande nätadaptern och kabeln för att ladda din ROGtelefon.
• Den inmatade spänningsområdet mellan vägguttaget och denna adapter är AC 100V - 240V; den
utmatade spänningen via USB Type-C-kabeln är +5V-10V
3A, 30W
likström
.
Kapitel 1: Grunder
15
4.
När batteriet är fulladdat, ta bort USB-kabeln från din
ROG-telefon
innan du drar ut strömadapterns kontakt
ur vägguttaget.
ANMÄRKNINGAR:
• Du kan använda enheten medan den laddas, men det kan ta längre tid att ladda enheten helt.
• Laddning via USB-uttag på en dator kan ta längre tid för att ladda helt.
• Om datorn inte kan tillhandahålla tillräcklig eekt för att ladda via USB-port, ladda din ROG-telefon
med strömadaptern ansluten till ett vägguttag istället.
Använda NFC
OBS: NFC nns bara i vissa regioner/länder.
Du kan använda NFC i följande tre scenarier:
Läsarläge: Din telefon läser informtion från ett kontktlöst kort, NFC-tagg eller andra NFC-enheter.
Placera NFC-området på di telefon på det kontaktlösa kortet, NFC-taggen eller NFC-enheten.
Kortemuleringsläge: Din telefon kan användas som ett kontaktlöst kort.
Placera NFC-området på telefonen på NFC-området på NFC-läsaren.
Kapitel 1: Grunder
16
Peer-till-Peer-läge: Överför bilder, kontakter eller andra data mellan din telefon och en NFC-
aktiverad smarttelefon.
För samman de två NFC-områdena på båda smarttelefonerna, utan något mellanrum mellan dem.
Starta eller stänga av din ROG-telefon
Sätta på enheten
För att sätta på enheten, håll strömbrytaren intryckt tills enheten vibrerar och startar.
Stänga av enheten.
Stänga av enheten:
1. Om skärmen är avstängd, tryck på strömbrytaren för att sätta på den. Om skärmen är låst, lås
upp enhetens skärm.
2. Håll strömbrytaren intryckt, och när du blir uppmanad, tryck på Power o (Stäng av) och tryck
därefter på OK.
Viloläge
För att försätta enheten i viloläge, tryck på strömbrytaren en gång tills skärmen stängs av.
Strömknapp
Kapitel 1: Grunder
17
Första användning
När du sätter på ROG-telefonen första gången, hjälper installationsguiden dig igenom
installationsprocessen. Följ instruktionerna på skärmen för att välja språk, kongurera ditt
mobilnätverk, Wi-Fi och säkerhetsfunktioner samt synkronisera konton.
Använd ditt Google- eller ASUS-konto för att ställa in enheten, om du inte har något Google- eller
ASUS-konto ännu, kan du skapa ett.
Google-konto
Med ett Google-konto kan du använda dessa Android OS-funktioner fullt ut, inklusive:
• Organisera och visa all din information överallt.
• Automatiskt säkerhetskopiera alla dina data.
• Bekvämt påverka Google-tjänsterna överallt.
ASUS-konto
Med ett ASUS-konto kan du använda följande földelar:
• Anpassad ASUS supporttjänst och utökad garanti för registrerade produkter.
• Få de senaste uppdateringarna för enheten och den inbyggda programvaran.
Tips för att spara batteriström
Batteriladdningen är ROG-telefonen livlina. Här får du några tips för att spara batteriström på ROGtelefonen batteri.
– täng alla öppna appar som inte används.
– När du inte använder enheten, tryck på strömbrytaren för att ställa enheten i viloläge.
– Sänk skärmens ljusstyrka.
– Håll högtalarvolymen på en låg nivå.
– Inaktivera Wi-Fi-funktionen.
– Inaktivera Bluetooth-funktionen.
– Inaktivera skärmens autorotationsfunktion.
– Inaktivera alla automatiska synkroniseringsfunktioner på enheten.
Kapitel 1: Grunder
18
Använda pekskärmen
Använd dessa gester på pekskärmen för att starta apppar, öppna inställningar och navigera på din
ROG-telefonen.
Starta appar eller välja objekt
Gör något av följande:
• För att starta en app trycker du bara på den.
• För att välja ett objekt som i appen Filhanterare trycker du bara på den.
Flytta eller ta bort objekt
Gör något av följande:
• För att ytta en app eller widget, håll den intryckt och dra den dit du vill ha den.
• För att ta bort en app eller widget, håll den intryck och tryck därefter på Uninstall (Avinstallera).
Kapitel 1: Grunder
19
Flytta genom sidor eller skärmar
Gör något av följande:
• Svep med ngret åt vänster eller höger för att växla mellan skärmar eller för att öppna Google
sök.
• Dra ngret upp eller ner för att gå igenom webbsidor eller objektlista.
Zooma in
Sprid isär två ngrar på pekskärmspanelen för att zooma in en bild i Gallery (Galleri) eller Maps
(Kartor), eller zooma in en webbsida.
Kapitel 1: Grunder
20
Zooma ut
För ihop två ngrar på pekskärmspanelen för att zooma ut en bild i Gallery (Galleri) eller Maps
(Kartor), eller zooma ut en webbsida.
OBS: Vissa sidor kan du inte zooma in/ut eftersom dessa sidor har utformats uteslutande för att passa
din mobilskärm.
Kapitel 1: Grunder
21
2 Vi tar det från start
Vi tar det från start
2
Zens startfunktioner
Startsida
Få påminnelser om viktiga händelser, appar och systemuppdateringar, väderleksprognoser och SMS från
personer som är viktiga för dig, direkt från startsidan.
Svep nedåt här för att visa Systemmeddelanden
Svep nedåt här för att visa Snabbinställningar
Tryck för att öppna Google Search (Google Sök)
Tryck för att öppna Voice Search (Röstsökning)
Tryck för att visa Tidsinställningar och Väder
Svep upp för att öppna skärmen All Apps (Alla appar)
Tryck för att öppna en app
Pekknappar
Kapitel 2: Vi tar det från start
22
Snabbinställningar
Meddelandepanelen för Snabbinställningar har en entrycksåtkomst till några av de trådlösa
funktionerna och inställningarna på din ROG-telefonen. Var och en av funktionerna representeras
av en knapp.
För att starta panelen Quick settings (Snabbinställningar), svep ner två gånger från sidans
ovankant.
OBS: En apelsin knapp indikerar att funktionen är aktiverad, medan en grå knapp indikerar en
inaktiverad funktion.
Tryck på dessa knappar för att snabbstarta dessa hjälpprogram
Tryck för att visa nuvarande systemmeddelanden
Tryck för att markera/avmarkera att visa i snabbinställningar
Tryck för att öppna Inställningar
Tryck eller svep upp för att växla till panelen System notications
(Systemmeddelanden)
Lägga till funktioner
Lägga till funktioner från panelen Quick Settings (Snabbinställningar):
1. Starta Snabbinställningar och tryck på
2. Svep upp HOLD AND DRAG TO ADD TILES HÅLL OCH DRA FÖR ATT LÄGGA TILL RUTOR.
3. Under HOLD AND DRAG TO ADD TILES HÅLL OCH DRA FÖR ATT LÄGGA TILL RUTOR,
tryck och dra upp en ikon för att lägga till den på panelen Quick Settings (Snabbinställningar).
4. Tryck på
för att gå tillbaka och visa den nuvarande panelen Quick Settings
(Snabbinställningar)
.
Ta bort funktioner
Ta bort bentliga funktioner från panelen Quick Settings (Snabbinställningar):
1. Starta Snabbinställningar och tryck på
2. Tryck och dra en ikon under HOLD AND DRAG TO REARRANGE TILES (HÅLL OCH DRA FÖR ATT LÄGGA TILL RUTOR) för att ta bort den från panelen Quick Settings (Snabbinställningar).
.
Kapitel 2: Vi tar det från start
23
Meddelanden
Från Notications (Meddelanden) kan du se de senaste uppdateringarna som gjorts och
systemändringarna som gjorts på din ROG-telefon. De esta av dessa ändringar är data- och
systemrelaterade.
För att starta panelen Notications (Meddelanden), svep ner från sidans ovankant.
Svep ner för att växla till Snabbinställningspanel
Tryck för att öppna Inställningar.
• Svep meddelandet åt vänster eller höger för
att ta bort det från listan.
• Tryck på meddelandet för att visa detaljerna
i det.
Tryck här för att radera alla meddelanden i listan.
Kapitel 2: Vi tar det från start
24
Anpassa din startsida
Sätt din personliga prägel på startsidan. Välj en snygg design som bakgrund, och lägg till widgetar
för en 0nabbgranskning av viktig info.Du kan även lägga till er sidor så att du kan lägga till och
snabbt öppna eller granska er appar eller widgetar på startsidan.
För att starta sidan Manage Home (Hantera start), håll ett tomt område på startsidan intryckt
Widgetar
Du kan lägga widgetar, som är små dynamiska appar, på startsidan. Widgetar ger dig
snabböversikter över väderprognosen, information om kalenderhändelser, batteristatus osv.
Lägga till widgetar
Lägga till en widget:
1. Håll ett tomt område på startsidan intryckt och välj widgets (widgetar).
2. Från Widgetar, håll en widget intryckt, och dra den till en tom plats på din startsida.
Ta bort en app-genväg:
Från din startsida, håll en widget intryckt, och dra den till Ta bort överst på skärmen.
Kapitel 2: Vi tar det från start
25
Loading...
+ 58 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.