Asus ZN242 User’s Manual [no ]

Brukerhåndbok

ZN242IF

NW13198
Første utgave
juli 2017

Opphavsrettinformasjon

Ingen deler av denne manualen, inkludert produkter og programvare som beskrives i den, kan
reproduseres, overføres, skrives av, lagres i et gjenopprettingssystem, eller oversettes til et annet
språk i enhver form eller på enhver måte, bortsett fra dokumentasjon oppbevart av kjøperen for
sikkerhetskopiformål, uten særlig skriftlig tillatelse av ASUSteK COMPUTER INC. (“ASUS”).

ASUS ANBRINGER DENNE MANUALEN SOM DEN FREMGÅR UTEN GARANTI AV NOE SLAG, HELLER IKKE
UTRYKKELIG ELLER INDIREKTE, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DEM INDIREKTE GARANTIER ELLER
FORHOLD AV OMSETTELIGHET ELLER DUGELIGHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. I INGEN TILFELLER SKAL
ASUS, DETS LEDERE, OFFISERER, ANSATTE ELLER AGENTER HOLDES ANSVARLIGE FOR ENHVER INDIREKTE,
SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER KONSEKVENTE SKADE (INKLUDERT SKADER FRA TAP AV FORTJENESTE, TAP
AV FORRETNING, TAP AV BRUK ELLER DATA, DRIFTSFORSTYRRELSE I BEDRIFTEN OG LIGNENDE), SELV OM
ASUS HAR BLITT UNDERRETTET OM MULIGHE TENE FOR SLIKE SKADER OPPSTÅTT FRA ENHVER DEFEKT
ELLER FEIL I DENNE MANUALEN ELLER PRODUKTET.

Produkter og bedriftsnavn som dukker opp i denne manualen er muligens registrerte varemerker eller
opphavsrett av deres respektive rmaer og brukes kun for identisering eller forklaring og til eierens
fordel, uten hensikt til å krenke.

SPESIFIKASJONER OG INFORMASJON SOM FINNES I DENNE MANUALEN ER UTFORMET KUN FOR
INFORMASJONSBRUK OG KAN ENDRES TIL ENHVER TID UTEN BESKJED OG BØR IKKE TOLKES SOM EN
FORPLIKTELSE AV ASUS. ASUS TAR INGEN ANSVAR FOR FEIL ELLER UNØYAKTIGHETER SOM KAN BEFINNE
SEG I DENNE MANUALEN, INKLUDERT FOR PRODUKTER OG PROGRAMVARE SOM BESKRIVES I DEN.

Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Ettertrykk forbudt.

Ansvarsbegrensning

Forhold kan dukke opp hvor grunnet en feil fra ASUS sin side eller annet ansvar fra dem du kan ha rett
på å få dekket skader fra ASUS. I hvert slikt tilfelle, uavhengig av grunnen til at du har rett på å få dekket
skader fra ASUS, er ASUS ikke ansvarlig for noe mer enn kroppsskader (inkludert død) og skader på
eiendom og personlige eiendeler; eller andre faktiske og direkte skader resultert fra utelatelse eller feil
av utføring av rettsplikter under denne Garantierklæringen, opp til gjeldende overtakelseskurs for hvert
produkt.

ASUS vil kun være ansvarlige for eller erstatte deg for tap, skader eller krav basert i kontrakt, forvoldt
skade eller krenkelser under denne Garantierklæringen.

Denne begrensningen gjelder også for ASUS leverandører og forhandlere. Det er maksimum for hva
ASUS, dets leverandører og din forhandler er ansvarlig for kollektivt.

UNDER INGEN OMSTENDIGHETER ER ASUS ANSVARLIG FOR NOE AV FØLGENDE: (1) TREDJEMANNS KRAV
MOT DEG FOR SKADER; (2) TAP AV, ELLER SKADE PÅFØRT, DINE ARKIVER ELLER DATA; ELLER (3) SPESIELLE,
TILFELDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR ENHVER ØKONOMISK FØLGENDE SKADE (INKLUDERT
TAP AV FORTJENESTE ELLER OPPSPARTE MIDLER), SELV OM ASUS, DETS LEVERANDØRER ELLER DIN
FORHANDLER ER INFORMERT OM MULIGHETEN.

Service og support

Besøk vårt erspråkelige nettsted på https://www.asus.com/support

2

ASUS All-in-One PC

Innhold

Om denne veiledningen .........................................................................................6

Begreper som brukes i denne veiledningen ....................................................7

Skrifttyper .......................................................................................................................... 7

Ikoner .................................................................................................................................. 8

Sikkerhetsinformsjon ...............................................................................................9

Sette opp systemet ........................................................................................................ 9

Forholdsregler ................................................................................................................. 9

Advarsel om lydtrykk .....................................................................................................11

Advarsel om likestrømsvifte ....................................................................................... 11

Innhold i pakken ........................................................................................................12

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

ASUS Zen AiO PC .......................................................................................................13

Forfra ................................................................................................................................... 13

Bakfra .................................................................................................................................. 15

Sett nedenfra.................................................................................................................... 18

Sett ovenfra.......................................................................................................................19

Kapittel 2: Bruke Alt-i-én-PC-en

Montere sokkelen på Alt-i-én-PC-en ..................................................................21

Plassere Alt-i-én-PC-en ............................................................................................22

Sette opp ASUS Alt-i-én-PC-en .............................................................................23

Koble til trådet tastatur og mus ................................................................................ 23

Koble til det trådløse tastaturet og musen (på utvalgte modeller) .............. 24

Slå på systemet ................................................................................................................ 25

Bruke Popup-webkameraet ...................................................................................27

Bruke berøringsskjermen (på utvalgte modeller) ..........................................28

Bruke berøringsskjermbevegelser (på enkelte modeller) ............................... 29

ASUS All-in-One PC

3

Kapittel 3: Arbeide med Windows® 10

Starte opp for første gang ......................................................................................33

Start-meny ...................................................................................................................34

Åpne Start-menyen........................................................................................................ 35

Åpne programmer fra Start-menyen .......................................................................35

Windows®-apper ........................................................................................................36

Arbeide med Windows®-apper ................................................................................. 37

Tilpasse Windows®-apper ........................................................................................... 37

Oppgavevisning .........................................................................................................40

Snap-funksjon .............................................................................................................41

Snap-punkter ................................................................................................................... 41

Handlingssenter .........................................................................................................43

Andre tastatursnarveier ..........................................................................................44

Koble til trådløse nettverk ......................................................................................46

Wi-Fi-kobling .................................................................................................................... 46

Bluetooth .......................................................................................................................... 47

Koble til kablede nettverk ......................................................................................48

Konfigurere en dynamisk IP/PPPoE-nettverksforbindelse...............................48

Konfigurere en statisk IP-nettverkstilkobling ....................................................... 49

Slå av ASUS Alt-i-én-PC-en .....................................................................................50

Sette ASUS Alt-i-én-PC-en i hvilemodus ...........................................................51

4

ASUS All-in-One PC

Kapittel 4: Gjenopprette systemet ditt

Gå inn i BIOS-oppsettet ...........................................................................................53

Raskt gå inn i BIOS .......................................................................................................... 53

Gjenopprette systemet ditt....................................................................................54

Utføre et gjenopprettingsalternativ ........................................................................ 55

Tillegg

Merknader ....................................................................................................................57

ERKLÆRING OM INTERFERENS FRA DET AMERIKANSKE FØDERALE
KOMMUNIKASJONSTILSYNET (FCC = FEDERAL COMMUNICATIONS

COMMISSION) .................................................................................................................. 57

Advarsel om RF-eksponering ..................................................................................... 58

Trådløs driftskanal for forskjellige domener ......................................................... 59

CE-merkeadvarsel ...........................................................................................................59

REACH merknader .......................................................................................................... 61

Erklæring om samsvar med globale miljøregelverk .......................................... 61

ASUS-resirkulering / Returtjenester ......................................................................... 61

Opplysning om belegg .................................................................................................62

Unngå hørselstap .......................................................................................................... 62

Produktet er i samsvar med Energy Star ................................................................63

ASUS All-in-One PC

5

Om denne veiledningen

Denne veiledningen inneholder informasjon om maskinvare- og
programvarefunksjonene til ASUS All-in-One PC, sortert inn i følgende
kapitler:

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Dette kapitlet viser informasjon om maskinvarekomponentene til
ASUS Alt-i-én-PC-en.

Kapittel 2: Bruke ASUS All-in-One PC

Dette kapitlet gir deg informasjon om bruk av ASUS All-in-One
PC.

Kapittel 3: Arbeide med Windows® 10

Dette kapitlet gir en oversikt over bruk av Windows® 10 på ASUS
All-in-One PC.

Kapittel 4: Gjenopprette systemet ditt

Dette kapitlet inneholder alternativer for gjenoppretting på ASUS
All-in-One PC.

Tillegg

Denne delen inneholder varsler og sikkerhetserklæringer for
ASUS All-in-One PC.

6

ASUS All-in-One PC

Begreper som brukes i denne veiledningen

For å utheve viktig informasjon i denne brukerveiledningen, presenteres
meldingene på denne måten:

VIKTIG! This message contains vital information that must be followed to
complete a task.

TIPS: Denne meldingen inneholder tilleggsinformasjon og tips som kan
hjelpe deg med å fullføre oppgaver.

ADVARSEL! Denne meldingen inneholder viktig informasjon som må
følges når du utfører visse oppgaver av sikkerhetsgrunner, slik at du ikke
skader All-in-One PC og komponentene i den.

Skrifttyper

Fet =Dette indikerer en meny eller et element som skal velges.

Kursiv = Dette viser hvilke taster du skal trykke på på tastaturet.

ASUS All-in-One PC

7

Ikoner

Ikonene nedenfor viser enhetene som kan brukes for å fullføre
oppgaver eller prosedyrer på ASUS All-in-One PC-en.

= Bruk styreplaten (på utvalgte modeller).

= Bruk kablet/trådløs mus.

= Bruk kablet/trådløst tastatur.

Alle illustrasjoner og skjermbilder i denne veiledningen er
kun ment som en referanse. Egentlige produktspesikasjoner
og skjermbilder fra programvaren kan variere fra område til
område. Besøk ASUS-websiden www.asus.com for den aller siste
informasjonen.

8

ASUS All-in-One PC

Sikkerhetsinformsjon

Denne ASUS All-in-One PC designet og testet for å møte de siste
sikkerhetsstandardene for IT-utstyr. Det er derimot viktig at du for din
egen sikkerhet leser følgende sikkerhetsinstruksjoner.

Sette opp systemet

• Les og følg instruksjonene i dokumentasjonen før du bruker
systemet.

• Ikke bruk dette produktet nær vann eller en varmekilde som en
radiator.

• Sett opp systemet på en stabil overate.

• Åpningene på kassen er ment for ventilasjon. Ikke blokker eller
dekk til disse åpningene. La det være nok rom rundt systemet for
tilstrekkelig ventilasjon. Du må aldri føre inn noen gjenstander
inn i ventilasjonsåpningene.

• Bruk dette produktet i miljø med en romtemperatur mellom 0˚C
og 40˚.

• Hvis du bruker en skjøtekabel, kontroller at den totale amperen
for enhetene ikke overstiger den maksimale amperen for
skjøteledningen og kontakten.

Forholdsregler

• Ikke tråkk på strømledningen eller legg noe på den.

• Ikke søl vann eller annen væske på systemet.

• Når systemet er slått av, kan en liten mengde elektrisk
spenning fremdeles nnes. Koble alltid fra all strøm, modem og
nettverkskabler fra stikkontakten før du rengjør systemet.

ASUS All-in-One PC

9

• Berøringsskjermen må rengjøres jevnlig for å sikre optimal
berøringsfølsomhet. Hold skjermen ren fra fremmedgjenstander
eller ekstreme mengder støv. Rengjøre skjermen:

- Slå av systemet og koble strømledningen fra stikkontakten.

- Spray en liten mengde husholdningsrengjører for glass på
rengjøringskluten og tørk over skjermoveraten.

- Ikke spray rengjøringsmidlet direkte på skjermen.

• Ikke bruk en slipende rengjører eller en grov klut når du rengjør
skjermen.

• Dersom du opplever følgende tekniske problemer med
produktet, koble fra strømledningen og kontakt en kvalisert
servicetekniker eller forhandleren din.

- Strømledningen eller støpslet er skadet.

- Væske har blitt sølt inn i systemet.

- Systemet fungerer ikke ordentlig selv om du følger
instruksjonene for bruk.

- Systemet ble sluppet i bakken eller kabinettet er skadet.

- Systemytelsen endres.

10

ASUS All-in-One PC

Advarsel om lydtrykk

Overdrevent lydtrykk fra øretelefonene kan medføre tap av hørsel.
Justering av volumkontrollen samt equalizer til andre innstillinger enn
senterposisjonen kan øke utgangsspenningen på øretelefonene eller
hodetelefonene og lydtrykknivået.

Advarsel om likestrømsvifte

Vær obs på at DC-viften er en del i bevegelse som kan være farlig. Hold
kroppen din borte fra bevegende vifteblader.

ASUS All-in-One PC

11

Innhold i pakken

ASUS Zen AiO PC Nettadapter

Strømledning

Tastatur (valgfritt) mus (valgfritt) KBM-USB-mottaker

Garantikort

TIPS:

• Hvis noen av elementene mangler eller er skadet, kontakt forhandleren.

• Illustrasjonene av ASUS Alt-i-én-PC-en er kun til referanse. Faktiske
produktspesikasjoner kan variere avhengig av modellen.

• Illustrasjonen av tastaturet, musen og strømforsyningen er kun for din
referanse. Egentlige produktspesikasjoner kan variere fra område til
område.

12

ASUS All-in-One PC

(kun for trådløs

tastatur og mus)

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

ASUS Zen AiO PC

Forfra

Popup-webkamerapanel

Popup-webkamerapanelet lar deg legge bort det innebygde
kameraet når det ikke er i bruk.

ASUS All-in-One PC

13

IR-kamera (på utvalgte modeller)

Det innebygde kameraet støtter ansiktsgjenkjenning når du
bruker Windows Hello.

TIPS:

• Når du logger på med Windows Hello, vil oppsettskjermen
være i svart-hvitt.

• Den røde IR-LED-en blinker mens data leses før du logger
på med Windows Hello-ansiktsgjenkjenning.

Kameraindikator

Kameraindikatoren viser når det innebygde kameraet er i
bruk.

Kamera

Det innebygde kameraet lar deg ta bilder eller spille inn
videoer med ASUS Alt-i-én-PC-en.

Array-mikrofoner

Array-mikrofonene har funksjoner som opphever ekko,
undertrykker støy og bestemmer retning for å gjenkjenne
stemmer og ta opp lyd bedre.

LCD-skjermpanel

LCD-skjermpanelet passer utmerket til å vise bilder, videoer
og andre multimedieler.

Utvalgte modeller støtter erberøring. Du kan bruke
berøringsbevegelser på ASUS Alt-i-én-PC-en.

Strømindikator

Denne LED-strømindikatoren lyser når ASUS Alt-i-én-PC-en er
slått på eller er i hvilemodus.

14

ASUS All-in-One PC

Bakfra

Strømknapp

Trykk på denne knappen for å slå på Alt-i-én-PC-en.

Høyttalersystem

Den innebygde høyttaleren lar deg høre lyd rett fra Alt-i­én-PC-en. Lydfunksjonene til Alt-i-ett-PC-en reguleres av
programvare.

ASUS All-in-One PC

15

LAN-port

Den åtte-pins RJ-45 LAN-porten støtter en standard Ethernet­kabel for tilkobling til et lokalt nettverk.

Strøminntak

Den leverte strømadapteren konverterer AC-strøm til DC­strøm for bruk med denne kontakten. Strøm som forsynes
gjennom denne kontakten leverer strøm til ASUS bærbar AiO.
Bruk alltid den medfølgende strømadapteren for å unngå at
ASUS bærbar AiO skades.

ADVARSEL! Strømadapteren kan bli varm når den er i bruk.
Ikke dekk til adapteren og hold den borte fra kroppen.

HDMI-utgangsport

Du kan bruke denne porten til å koble ASUS Alt-i-én-PC-en til
en annen HDMI-kompatibel enhet for ldeling eller til å utvide
skjermen.

USB 3.1 gen. 1-port

Denne USB 3.1 gen. 1-porten (Universal Serial Bus) gir
en overføringshastighet på opptil 5 Gbit/s, og den er
bakoverkompatibel med USB 2.0.

USB 2.0-port

Denne Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0)-porten er kompatible
med USB 2.0- eller USB 1.1-enheter som tastaturer,
pekeenheter, ashdiskstasjoner, eksterne HDD-er, høyttalere,
kameraer og skrivere.

16

ASUS All-in-One PC

Mikrofon-kontakt

Mikrofon-kontakten er designet for å koble mikrofonen som
brukes for videokonferanser, stemmeberetning eller enkle
lydopptak.

Hodetelefon-kontakt

Du kan bruke denne porten til å koble til høyttalere med
forsterker eller hodetelefoner.

ASUS All-in-One PC

17

Sett nedenfra

USB 2.0-port

Denne Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0)-porten er kompatible
med USB 2.0- eller USB 1.1-enheter som tastaturer,
pekeenheter, ashdiskstasjoner, eksterne HDD-er, høyttalere,
kameraer og skrivere.

MicroSD-kortspor

Dette innebygde minnekortsporet støtter kortformatene SD
og MMC.

Spor for Kensington®-lås

Spor for Kensington®-lås lar deg sikre Alt-i-ett-PC-en ved hjelp
av Kensington®-kompatible sikkerhetsprodukter.

18

ASUS All-in-One PC

Sett ovenfra

Popup-webkamerapanelknapp

Trykk denne knappen for å ta frem eller legge bort
popup-webkameraet.

ASUS All-in-One PC

19

20

ASUS All-in-One PC

Kapittel 2: Bruke Alt-i-én-PC-en

Montere sokkelen på Alt-i-én-PC-en

TIPS: Illustrasjonene i denne delen er kun for referanse. Utseendet på

ASUS Alt-i-én-PC-en kan variere avhengig av modell.

1. Plasser Alt-i-én-PC-en på en at overate som et bord eller et
skrivebord.

2. Juster og fest sokkelen til stativet. Kontroller at stativet er fast
montert og riktig justert i forhold til sokkelen.

TIPS: Stativet passer kun til sokkelen i én retning.

3. Fest sokkelen til stativet med den medfølgende stativskruen.

TIPS: Den medfølgende stativskruen krever ikke verktøy, men du kan
også bruke en stjerneskrutrekker eller en at skrutrekker, en mynt eller
lignende for å montere.

sokkel

stativ

Stativskrue

ASUS All-in-One PC

21

Plassere Alt-i-én-PC-en

O

-5

1. Plasser Alt-i-én-PC-en på en at overate som et bord eller et
skrivebord.

2. Vipp skjermen til en vinkel mellom -5˚ til 20˚.

VIKTIG!

• Bruk begge hendene når du setter opp ASUS Alt-i-én-PC-en.

• Unngå å justere skjermen til en vinkel utover de anbefalte verdiene,
ellers kan du risikere å skade Alt-i-én-PC-en.

O

20

ASUS All-in-One PC22ASUS All-in-One PC

Sette opp ASUS Alt-i-én-PC-en

TIPS: Illustrasjonene i denne delen er kun for referanse. Utseendet på

ASUS Alt-i-én-PC-en kan variere avhengig av modell.

Koble til trådet tastatur og mus

Koble tastaturet og musen til USB-porten på bakpanelet.

23

Koble til det trådløse tastaturet og musen (på utvalgte modeller)

1. Sette batteriet i det trådløse tastaturet og musen.

2. Koble den trådløse donglen for tastatur og mus til USB 2.0-porten
for å automatisk koble begge enhetene til ASUS Alt-i-én-PC-en.

3. Du kan begynne å bruke det trådløse tastaturet og musen.

24

ASUS All-in-One PC

ASUS All-in-One PC

Slå på systemet

A. Kobler strømledningen til vekselstrøm-likestrømomformeren.

B. Koble likestrømkontakten til ASUS Alt-i-én-PC-ens strøminntak

(likestrøm).

C. Koble AC-strømadapteren til en 100 V ~ 240 V strømkilde.

D. Trykk på strømknappen.

25

TIPS: For detaljer om hvordan du slår All-in-One PC av, se delen Slå av All-
in-One PC under Arbeide med Windows® 10.

26

ASUS All-in-One PC

Bruke Popup-webkameraet

Du kan få opp popup-webkamerapanelet på ASUS Alt-i-én-PC-en ved å
trykke webkamerapanelknappen på toppen av ASUS Alt-i-én-PC-en.

TIPS: Du nner mer informasjon om plasseringen til
webkamera-panelknappen i avsnittet Sett ovenfra i Maskinvareoppsett.

27

Bruke berøringsskjermen (på utvalgte modeller)

LCD-skjermen på Alt-i-én-PC-en passer utmerket til å vise bilder, videoer
og andre multimedieler på PC-en.

TIPS: Illustrasjonene over er kun for referanse. Utseendet til Alt-i-én-PC-en
kan variere avhengig av modellen.

28

ASUS All-in-One PC

Bruke berøringsskjermbevegelser (på enkelte modeller)

TIPS: Følgende skjermbilder er bare for referanse.

Berøringsskjermoveraten kan se forskjellig ut fra modell til modell.

Bevegelsene lar deg starte programmer og få tilgang til innstillingene
på ASUS All-in-One PC-en. Funksjonene kan aktiveres ved å bruke
håndbevegelsene på ASUS All-in-One PC-ens skjermpanel.

Sveiping fra venstre kant Sveiping fra høyre kant

Sveip fra venstre kant av
skjermen for å starte Task view
(Oppgavevisning).

ASUS All-in-One PC

Sveip fra høyre kant av skjermen
for å starte Action Center
(Handlingssenter).

29

Trykk/dobbelttrykk Trykk og hold

• Trykk en app for å velge
den.

Trykk og hold for å åpne
høyreklikkmenyen.

• Dobbelttrykk en app for å
starte den.

Zoom inn Zoom ut

Spre to ngre fra hverandre på
berøringspanelet.

30

Før to ngre sammen på
berøringspanelet.

ASUS All-in-One PC

Fingergliding Dra

Skyv ngeren din for å bla opp
og ned og skyv ngeren din for
å panorere skjermen til venstre
eller høyre.

ASUS All-in-One PC

• Dra for å lage en
markeringsboks rundt
ere elementer.

• Dra og slipp et element for
å ytte den til et nytt sted.

31

32

ASUS All-in-One PC

Kapittel 3: Arbeide med Windows® 10

Starte opp for første gang

Når du starter ASUS Alt-i-én-PC-en for første gang, vises en serie med
skjermer for å hjelpe deg med kongurering av de grunnleggende
innstillingene for Windows® 10-operativsystemet.

Starte opp for første gang:

1. Trykk på strømknappen på Alt-i-én-PC-en. Vent et par minutter til
oppsettsskjermen vises.

2. Fra oppsettsskjermen velger du et språk som skal brukes på Alt-i­én-PC-en.

3. Les lisensvilkårene, og klikk på I Accept (Jeg godtar).

4. Følg anvisningene på skjermen for å kongurere de følgende
grunnelementene:

• Personlig tilpasning

• Kom på nett

• Innstillinger

• Din konto

5. Når du har kongurert de grunnleggende elementene, fortsetter
Windows® 10 med å installere apper og foretrukne innstillinger.

6. Når installasjonsprosessen er fullført, vises Skrivebordet.

TIPS: Skjermbildene i dette kapittelet er kun ment som en referanse.

ASUS All-in-One PC

33

Start-meny

Start-menyen er den viktigste inngangsporten til ASUS Alt-i-én-PC-ens
programmer, Windows®-apper, mapper og innstillinger.

Endre kontoinnstillinger, låse eller logge av kontoen din

Starte en app fra Start-skjermen

Starte Oppgavevisning

Start Søk

Åpne Start-menyen

Start Alle apper

Avslutte, starte på nytt eller sette ASUS Alt-i-én-PC-en i hvilemodus

Starte Innstillinger

Starte Filutforsker

Starte en app fra oppgavelinjen

Du kan bruke Start-menyen til følgende vanlige aktiviteter:

• Starte programmer eller Windows®-apper

• Åpne ofte brukte programmer eller Windows®-apper

• Juster innstillinger for ASUS Alt-i-én-PC

• Få hjelp med Windows-operativsystemet

• Slå av ASUS Alt-i-én-PC

• Logge av Windows eller bytte til en annen brukerkonto

34

ASUS All-in-One PC

Åpne Start-menyen

Trykk Start-knappen i nedre venstre hjørne på
skrivebordet.

Hold musepekeren over Start-knappen i nedre
venstre hjørne på skrivebordet, og klikk.

Trykk Windows-logoen på tastaturet.

Åpne programmer fra Start-menyen

Et av de mest vanlige bruksområdene for Start-menyen er å åpne
programmer som er installert på ASUS Alt-i-én-PC-en.

Trykk et program for å starte det.

Plasser musepekeren over programmet, og klikk for å
starte det.

Bruk piltastene for å bla gjennom programmene. Trykk

for å starte.

TIPS: Velg All apper (Alle apper) nederst i venstre rute for å vise en
fullstendig liste over programmer og mapper på ASUS Alt-i-én-PC-en i
alfabetisk rekkefølge.

ASUS All-in-One PC

35

Windows®-apper

Dette er apper som er festet på Start-menyen. De vises i isformat for
enkel tilgang.

TIPS: Noen Windows®-apper krever at du er logget på Microsoft-kontoen
din før de starter helt.

36

ASUS All-in-One PC

Arbeide med Windows®-apper

Bruk berøringsskjermen, styreplaten, musen eller tastaturet på ASUS
Alt-i-én-PC-en til å starte, tilpasse og lukke apper.

Starte Windows®-apper fra Start-menyen

Trykk appen for å starte den.

Plasser musepekeren over appen, og klikk for å starte
den.

Bruk piltastene for å bla gjennom appene. Trykk

for å starte en app.

Tilpasse Windows®-apper

Du kan ytte, endre størrelse på eller løsne apper fra Start-skjermen
med følgende trinn:

Flytte apper

Trykk og hold appen, og dra og slipp den på en ny
plassering.

Plasser musepekeren over appen, og dra og slipp den til
en ny plassering.

ASUS All-in-One PC

37

Endre størrelse på apper

Trykk og hold på appen, trykk , og velg en størrelse
for appisen.

Hold musepekeren over appen, høyreklikk den, klikk
Resize (Endre størrelse), og velg størrelse for appisen.

Bruk piltastene for å navigere til appen. Trykk
, velg Resize (Endre størrelse) og velg en størrelse for

appisen.

Løsne apper

Trykk og hold inne appen, og trykk deretter -ikonet.

Hold musepekeren over appen, høyreklikk den, og klikk
deretter Unpin from Start (Løsne fra Start).

Bruk piltastene for å navigere til appen. Trykk , og
velg Unpin from Start (Løsne fra Start).

38

ASUS All-in-One PC

Feste apper til oppgavelinjen

Trykk og hold inne appen, og trykk deretter Pin to
taskbar (Fest til oppgavelinjen).

Hold musepekeren over appen, høyreklikk den, og klikk
deretter Pin to taskbar (Fest til oppgavelinjen).

Bruk piltastene for å navigere til appen. Trykk , og
velg Pin to taskbar (Fest til oppgavelinjen).

Feste ere apper til Start-menyen

Fra Alle apper trykker og holder du appen du vil legge
til på Start-menyen, så trykker du Pin to Start (Fest til

Start).

Når du er på All apps (Alle apper), holder du
musepekeren over appen du vil legge til Start-menyen,
høyreklikker, og klikker deretter Pin to Start (Fest til

Start).

Når du er på All Apps (Alle apper), trykker du på

appen du vil å legge til på Start-menyen, så velger du
Pin to Start (Fest til Start).

ASUS All-in-One PC

39

Oppgavevisning

Bytt raskt mellom åpne apper og programmer med funksjonen for
oppgavevisning. Du kan også bruke oppgavevisning til å veksle mellom
skrivebord.

Starte oppgavevisning

Trykk -ikonet på oppgavelinjen, eller sveip fra
venstre kant av skjermen.

Hold musepekeren over -ikonet på oppgavelinjen,
og klikk.

Trykk på tastaturet.

40

ASUS All-in-One PC

Snap-funksjon

Snap-funksjonen viser apper side om side, som lar deg arbeide eller
bytte mellom apper.

Snap-punkter

Du kan dra og slippe apper til disse punktene for å smekke dem på
plass.

ASUS All-in-One PC

41

Bruke Snap

eller

1. Start appen du vil feste.

2. Dra tittellinjen til appen, og slippe den til kanten
av skjermen for å feste den.

3. Start en ny app, og gjenta trinnene over for å feste
en til app.

1. Start appen du vil feste.

2. Trykk og hold -knappen, og bruk piltastene

for å feste appen.

3. Start en ny app, og gjenta trinnene over for å feste
en til app.

42

ASUS All-in-One PC

Handlingssenter

Handlingssenter samler varslinger fra apper og gir ett enkelt sted der
du kan kommunisere med dem. Den har også den veldig nyttige delen
Hurtighandlinger nederst.

Starte Handlingssenteret

Klikk -ikonet på oppgavelinjen, eller sveip fra høyre
kant av skjermen.

Hold musepekeren over -ikonet på oppgavelinjen,
og klikk.

ASUS All-in-One PC

Trykk på tastaturet.

43

Andre tastatursnarveier

Med tastaturet, kan du også bruke følgende snarveier for å hjelpe deg
med å starte applikasjoner og navigere i Windows® 10.

\

44

Åpner Start menu (Start-menyen)

Starter Action Center (Handlingssenter)

Starter skrivebordet

Starter File Explorer (Filutforsker)

Åpner Share (Del)-panelet

Åpner Settings (Innstillinger)

Starter Connect (Koble til)-panelet

Aktiverer låseskjermen

Minimerer vinduet som for øyeblikket er aktivt

ASUS All-in-One PC

Starter Search (Søk)

Starter Project (Prosjekt)-panelet

Åpner Kjør-vinduet

Åpner Hjelpemiddelsenter

Åpner hurtigmenyen til startknappen

Starter forstørrelsesikonet og zoomer inn på
skjermen

Zoomer ut på skjermen

Åpner Narrator-innstillingene

ASUS All-in-One PC

45

Koble til trådløse nettverk

Wi-Fi-kobling

Få tilgang til e-post, surf på internett og dele apper via sosiale
nettsteder som bruker ASUS Alt-i-én-PC-ens Wi-Fi-tilkobling. .

Koble til Wi-Fi

Koble ASUS Alt-i-én-PC-en til et Wi-Fi-nettverk ved hjelp av følgende
fremgangsmåte:

1. Velg -ikonet fra oppgavelinjen.

2. Velg -ikonet for å aktivere Wi-Fi.

eller

3. Velg et tilgangspunkt fra listen over tilgjengelige
Wi-Fi-nettverk.

4. Velg Connect (Koble til) for å koble til nettverket.

TIPS: Du kan bli bedt om å taste inn en sikkerhetskode for
å aktivere Wi-Fi-tilkoblingen.

46

ASUS All-in-One PC

Bluetooth

Bruk Bluetooth til å muliggjøre trådløse dataoverføringer med andre
Bluetooth-aktiverte enheter.

Pare med andre Bluetooth-aktiverte enheter

Du må pare ASUS Alt-i-én-PC-en med andre Bluetooth-aktiverte
enheter før du kan overføre data. Koble enhetene sammen ved hjelp av
følgende trinn:

1. Åpne Settings (Innstillinger) fra Start-menyen.

2. Velg Devices (Enheter), velg Bluetooth for å søke
etter Bluetooth-aktiverte enheter.

eller

3. Velg en enhet fra listen. Sammenlign passordet på
ASUS Alt-i-én-PC-en med passordet som ble sendt
til den valgte enheten. Hvis de er det samme, velger
du Yes (Ja) for å pare ASUS Alt-i-én-PC-en med
enheten.

TIPS: For noen Bluetooth-aktiverte enheter, kan du bli
bedt om å taste inn passordet til ASUS Alt-i-én-PC-en.

ASUS All-in-One PC

47

Koble til kablede nettverk

Du kan også koble til kablede nettverk, som lokale nettverk og
bredbåndsforbindelser til Internett, ved hjelp av ASUS Alt-i-én-PC-ens
LAN-port.

TIPS: Kontakt Internett-leverandøren din (ISP) for detaljer eller
nettverksadministratoren for hjelp med å sette opp Internett-forbindelsen.

For å kongurere innstillingene henviser du til følgende
fremgangsmåter.

VIKTIG! Sørg for at en nettverkskabel er koblet til mellom LAN-porten
på ASUS Alt-i-én-PC-en og et lokalt nettverk før du utfører følgende
handlinger.

Kongurere en dynamisk IP/PPPoE­nettverksforbindelse

1. Start Settings (Innstillinger).

2. Velg Network & Internet (Nettverk og Internett).

3. Velg Ethernet > Network and Sharing Center

eller

(Nettverks- og delingssenter).

4. Velg LAN, og velg Properties (Egenskaper).

5. Velg Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4)
(Internet Protocol versjon 4 (TCP/IPv4)), og klikk
deretter Properties (Egenskaper).

6. Velg Obtain an IP address automatically (Motta

IP-adresse automatisk), og klikk OK.

TIPS: Gå videre til de neste trinnene hvis du bruker PPPoE-

forbindelse.

48

ASUS All-in-One PC

7. Gå tilbake til Network and Sharing Center
(Nettverks- og delingssenter)-vinduet, og klikk
Set up a new connection or network (Sett opp en
ny tilkobling eller nettverk).

8. Velg Connect to the Internet (Koble til Internett),
og klikk Next (Neste).

9. Velg Broadband (PPPoE) (Bredbånd (PPPoE)).

10. Skriv inn brukernavn, passord og tilkoblingsnavn,
og trykk deretter Connect (Koble til).

11. Klikk Close (Lukk) for å avslutte kongurasjonen.

12. Velg på oppgavelinjen, og klikk deretter
tilkoblingen du opprettet.

13. Skriv inn brukernavn og passord, og trykk Connect

(Koble til) for å starte tilkoblingen til Internett.

Kongurere en statisk IP-nettverkstilkobling

1. Gjenta trinn 1 til 5 under Koble til en dynamisk IP/

PPPoE-nettverksforbindelse.

2 Trykk på Use the following IP address (Bruk

eller

følgende IP-adresse).

3. Skriv inn IP-adressen, nettverksmasken og
standard gateway fra din tjenesteleverandør.

4. Hvis nødvendig, kan du også skrive inn
foretrukket DNS-serveradresse og alternativ DNS­serveradresse og deretter trykke på OK.

ASUS All-in-One PC

49

Slå av ASUS Alt-i-én-PC-en

Du kan slå av ASUS Alt-i-én-PC-en din ved å gjøre et av følgende:

• Åpne Start-menyen, og velg deretter >

Shut down (Avslutt) for å slå av normalt.

eller

50

• Fra påloggingsskjermen velger du > Shut
down (Avslutt).

• Trykk for å avslutte Windows. Velg
Shut down (Avslutt) fra rullegardinlisten, og

velg deretter OK.

• Hvis ASUS Alt-i-én-PC-en ikke svarer, trykk og
hold strømknappen i minst re (4) sekunder til
ASUS Alt-i-én-PC-en slås av.

ASUS All-in-One PC

Sette ASUS Alt-i-én-PC-en i hvilemodus

Slik setter du ASUS Alt-i-én-PC-en i hvilemodus:

• Åpne Start-menyen, og velg > Sleep
(Hvilemodus) for å sette ASUS Alt-i-én-PC-en til

eller

TIPS: Du kan også trykke strømknappen én gang for å sette ASUS Alt-i­én-PC-en i hvilemodus.

å sove.

• Fra påloggingsskjermen velger du > Sleep
(Hvilemodus).

Trykk for å avslutte Windows. Velg Sleep
(Hvile) fra rullegardinlisten, og velg OK.

ASUS All-in-One PC

51

52

ASUS All-in-One PC

Kapittel 4: Gjenopprette systemet ditt

Gå inn i BIOS-oppsettet

BIOS (Basic Input and Output System) lagrer
systemmaskinvareinnstillinger som er nødvendige for systemoppstart
på PC-en.

I normale omstendigheter, gjelder standard BIOS-innstillinger for de
este forhold for å sikre optimal ytelse. Ikke endre standard BIOS­innstillinger utenom i følgende omstendigheter:

• En feilmelding vises på skjermen under systemoppstart og ber
deg om å kjøre BIOS-oppsett.

• Du har installert en ny systemkomponent som krever ytterligere
BIOS-innstillinger eller oppdatering.

ADVARSEL! Upassende BIOS-innstillinger kan føre til ustabilitet eller
oppstartsfeil. Vi anbefaler sterkt at du bare endrer BIOS-innstillingene ved
hjelp fra opplært servicepersonale.

Raskt gå inn i BIOS

Slik får du tilgang til BIOS:

• Når Alt-i-én PC-en din er av, trykker du på strømknappen i minst
re (4) sekunder for å få direkte tilgang til BIOS.

• Trykk på strømknappen for å slå på ASUS Alt-i-én-PC-en, og trykk
på <F2> eller <Del> under POST.

TIPS: POST (Power-On Self Test) er en serie med programvarekontrollerte
diagnostiske tester som kjører når du slår på Alt-i-én PC-en.

ASUS All-in-One PC

53

Gjenopprette systemet ditt

Med gjenopprettingsalternativene på ASUS Alt-i-én-PC-en kan du
gjenopprette systemet til den opprinnelige tilstanden eller bare
oppdatere innstillingene for å forbedre ytelsen.

VIKTIG!

• Sikkerhetskopier alle datalene dine før du gjenoppretter noe på

ASUS Alt-i-én-PC-en.

• Noter viktige tilpassede innstillinger som for eksempel
nettverksinnstillinger, brukernavn og passord for å unngå tap av
data.

• Sørg for at ASUS Alt-i-én-PC-en er koblet til en strømkilde før du
tilbakestiller systemet.

Windows® 10 støtter følgende alternativer for gjenoppretting:

• Behold lene mine – Med dette alternativet kan du oppdatere

ASUS Alt-i-én-PC-en uten at personlige ler påvirkes (bilder,
musikk, videoer, dokumenter).

Med dette alternativet, kan du gjenopprette ASUS Alt-i-én-PC-en

til standardinnstillingene og slette andre installerte apper.

• Fjern alt –Dette alternativet tilbakestiller ASUS Alt-i-én-PC-en til

fabrikkinnstillingene. Du må sikkerhetskopiere data før du gjør
dette.

• Go back to an earlier build (Gå tilbake til en tidligere build)

– Dette alternativet lar deg gå tilbake til en tidligere build. Bruk
dette alternativet hvis denne builden ikke fungerer for deg.

54

ASUS All-in-One PC

• Advanced startup (Avansert oppstart) – Dette alternativet lar

deg utføre andre avanserte alternativer for gjenoppretting på
ASUS Alt-i-én-PC-en:

- Bruk en USB-stasjon, nettverkstilkobling eller Windows­gjenopprettings-DVD for å starte ASUS Alt-i-én-PC-en.

- Bruk Troubleshoot (Feilsøking) for å aktivere noen
av disse avanserte gjenopprettingsalternativene:
System Restore (Systemgjenoppretting), System Image
Recovery (Systembildegjenoppretting), Startup Repair
(Oppstartsreparasjon), Command Prompt (Kommandolinje),
UEFI Firmware Settings (UEFI-fastvareinnstillinger), Startup
Settings (Oppstartsinnstillinger).

Utføre et gjenopprettingsalternativ

Se følgende trinn hvis du vil ha tilgang til og bruke noen av de
tilgjengelige alternativene for gjenoppretting på ASUS Alt-i-én-PC-en.

1. Start Settings (Innstillinger), og velg Update and security

(Oppdatering og sikkerhet).

ASUS All-in-One PC

55

2. Under Update and security (Oppdatering og sikkerhet)
velger du Recovery (Gjenoppretting), så velger du
gjenopprettingsalternativ.

56

ASUS All-in-One PC

Tillegg

Merknader

ERKLÆRING OM INTERFERENS FRA DET AMERIKANSKE FØDERALE KOMMUNIKASJONSTILSYNET (FCC = FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)

Dette utstyret har vært testet, overholder grensene for klasse B digitalt
utstyr, og er i samsvar til del 15 i FCC-bestemmelsene. Disse grensene
er satt opp for å opprettholde akseptabel beskyttelse mot skadelige
forstyrrelser når utstyret er brukt i et bolig miljø. Dette utstyret
genererer, bruker og kan sende ut energi med radiofrekvenser. Hvis det
ikke er installert i henhold til bruksanvisningen kan det gi skadelige
forstyrrelser på annen radiokommunikasjon. Det er ingen garanti for
at en forstyrrelse kan nne sted under en spesiell installasjon. Dersom
dette utstyret ikke skaper farlig forstyrrelse til radio- eller ernynmottak,
som kan bestemmes ved å skru utstyret av og på, oppmuntres brukeren
til å prøve å rette opp forstyrrelsen på en eller ere av følgende måter:

• Endre retning eller plassering av mottaker antennen.

• Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren.

• Koble utstyret til et uttak på en annen krets enn det mottakeren
er koblet til på.

• Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV tekniker
for hjelp.

ASUS All-in-One PC

57

Endringer eller modiseringer som ikke er uttrykkelig godkjent av
parten som er ansvarlig for samsvar kan annullere brukerens tillatelse til
å håndtere utstyret.

Denne enheten er i overensstemmelse med FCC regeldel 15. Operasjon
er underlagt de to følgende vilkårene: (1) Dette utstyret må ikke
medføre skadelige forstyrrelser. (2) Denne enheten må godta all
forstyrrelse mottatt, inkludert forstyrrelse som kan forårsake uønsket
operasjon.

Denne enheten er begrenset til innendørs bruk når den brukes i
frekvensområdet 5,15 til 5,25 GHz.

Advarsel om RF-eksponering

Dette utstyret må installeres og brukes i henhold til instruksjoner som er
gitt og antennen(e) som brukes for denne senderen må installeres med
en avstand på minst 20 cm fra alle personer og må ikke installeres på
samme plass eller brukes sammen med andre antenner eller sendere.
Sluttbrukere og installatører må få instruksjoner om installasjon av
antennen og bruksvilkår for senderen slik at de møter kravene for RF­eksponering.

VIKTIG! Bruk utendørs i 5,15–5,25 GHz-båndet er forbudt. Enheten har
ingen Ad-hoc-kapasitet for 5250–5350 og 5470–5725 MHz.

ADVARSEL: Alle endringer som ikke er uttrykkelig godkjent av
lisensinnehaveren av denne enheten, kan gjøre brukerens rett til å bruke
utstyret virkningsløs.

58

ASUS All-in-One PC

Trådløs driftskanal for forskjellige domener

Nord-Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11

Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14

Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13

CE-merkeadvarsel

Dette er et produkt i klasse B. I hjemmemiljøer kan dette produktet
forårsake radioforstyrrelser, og i disse tilfellene kan brukeren måtte
utføre passende tiltak.

Wi-Fi-området 5150–5350 MHz skal begrenses til innendørs bruk for
landene som er oppført i tabellen:

AT BE BG CZ DK EE FR
DE IS IE IT EL ES CY
LV LI LT LU HU MT NL

NO PL PT RO SI SK TR

FI SE CH UK HR

ASUS All-in-One PC

59

IKKE DEMONTER

Garantien gjelder ikke for produkter som

har blitt demontert av brukere

Advarsel for litiumion-batteriet

ADVARSEL: Fare for eksplosjon hvis batteriet er feil montert.

Benytt samme batteritype eller tilsvarende batteritype som er
anbefalt av produsenten. Kast defekte batterier i henhold til
produsentens instruksjoner.

Ikke utsett for væsker

IKKE utsett for eller bruk i nærheten av væsker, regn eller fuktighet. Dette

produktet er ikke vann- eller oljesikkert.

Dette symbolet av en søppeldunk med kryss over betyr at produktet
(elektrisk, elektronisk utstyr og knapp-celle-batterier som inneholder
kvikksølv) ikke må kastes med kommunalt avfall. Kontakt lokale
myndigheter for reguleringer om avhending av elektroniske
produkter.

IKKE kast batteriet sammen med vanlig husholdningsavfall. Symbolet
med en utkrysset søppelkasse betyr at batteriet ikke bør kastes
sammen med vanlig husholdningsavfall.

60

ASUS All-in-One PC

REACH merknader

I samsvar med REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and
Restriction of Chemicals)-regelverket, publiserer vi de kjemiske stoene
i våre produkter på ASUS REACH-nettstedet på http://csr.asus.com/
english/REACH.htm.

Erklæring om samsvar med globale miljøregelverk

ASUS følger et grønt designkonsept under utforming og produksjon
av produktene sine, og kvalitetssikrer hvert trinn i livssyklusen til ASUS­produkter slik at de er på linje med globale miljøregelverk. I tillegg
kunngjør ASUS relevant informasjon basert på krav i lovverkene.

Les http://csr.asus.com/english/Compliance.htm for å nne kunngjort
informasjon basert på lovverk ASUS er i samsvar med:

Japan JIS-C-0950 Materialdeklarasjoner

EU REACH SVHC

Korea RoHS

ASUS-resirkulering / Returtjenester

ASUS programmer for resirkulering og retur springer ut fra vår
forpliktelse til å følge de høyeste standarder for å beskytte det
globale miljøet. Vi tror på å levere løsninger til deg slik at du kan
ansvarlig resirkulere våre produkter, batterier, andre komponenter
samt emballasjen. Gå til http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for
detaljert resirkuleringsinformasjon på forskjellige regioner.

ASUS All-in-One PC

61

Opplysning om belegg

VIKTIG! Elektrisk isolasjon og brukersikkerhet er oppnådd ved påføring

av et belegg som isolerer enheten med unntak av områdene for inn- og
utdatakontakter.

Unngå hørselstap

For å forhindre mulig hørselsskade, ikke lytt ved høye lydnivåer for
lengre perioder.

62

ASUS All-in-One PC

Produktet er i samsvar med Energy Star

ENERGY STAR er et fellesprogram mellom
U.S. Environmental Protection Agency og U.S.
Department of Energy for å hjelpe til med å
spare penger og beskytte miljøet ved å fremme
energieektive produkter og vaner.

Alle ASUS-produkter med ENERGY STAR-logoen er i samsvar med
ENERGY STAR-standarden, og energisparende funksjoner er aktivert som
standard. Skjermen og datamaskinen settes automatisk i dvalemodus
etter 10 og 30 minutter uten aktivitet fra brukeren. For å vekke opp
datamaskinen, klikker du på musen eller trykker på en tast på tastaturet.

Besøk http://www.energystar.gov/powermanagement for nærmere
informasjon om energistyring og hvilke fordeler den gir for miljøet.
Besøk også http://www.energystar.gov for nærmere informasjon om
fellesprogrammet ENERGY STAR.

TIPS: Energy Star støttes IKKE på Freedos og Linux-baserte produkter.

ASUS All-in-One PC

63

Produsent

Autorisert
representant I
Europa

ASUSTeK Computer Inc.
Tlf: [phone]
Adresse: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI

112, TAIWAN
ASUSTeK Computer GmbH
Adresse: HARKORT STR. 21-23, 40880

RATINGEN, GERMANY