Asus ZE600KL E-Manual
ZE600KL
Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu
TR10144
Ağustos 2015
Birinci Sürüm
Bakım ve Güvenlik
Kılavuzlar
Yol güvenliği önceliklidir. Herhangi bir araç sürerken ya da çalıştırırken ZenFone’unuzu kullanmamanızı kesinlikle öneririz.
Bu aygıt, yalnızca 5°C (41°F) ve 35°C (95°F) arasındaki ortam sıcaklıklarında kullanılmalıdır.
Mobil aygıtların kullanımının yasak olduğu alanlarda ZenFone’unuzu kapatın. Uçak, sinema, hastane veya tıbbi ekipman yakını, gaz ya da yakıt çevresi, inşaat alanları, patlama bölgeleri ve benzeri yasaklı alanlarda her zaman kurallara ve yönetmeliklere
uyun.
Bu aygıtla birlikte yalnızca ASUS tarafından onaylanmış AC adaptörlerini ve kabloları kullanın. ZenFone’unuzun altındaki derece etiketine başvurun ve güç adaptörünüzün bununla uyumlu olduğundan emin olun.
Hasarlı güç kablolarını, aksesuarları ve diğer çevre birimlerini ZenFone’unızla kullanmayın.
ZenFone’unuzu kuru tutun. ZenFone’unuzu, sıvı, yağmur ya da nem yakınında kullanmayın veya bunlara maruz bırakmayın.
ZenFone’unuzu X ışını cihazlarından (havaalanı güvenliğine yönelik taşıma bantlarında kullanılanlar gibi) geçirebilirsiniz ama manyetik detektörlere ve çubuklara maruz bırakmayın.
Aygıt ekranı camdan yapılmıştır. Cam kırılırsa, ZenFone’u kullanmayı bırakın ve kırık camlı parçalara dokunmayın. ZenFone’u tamir için hemen ASUS yetkili servis personeline gönderin.
Olası işitme hasarını önlemek için, uzun süreler boyunca yüksek ses düzeylerinde dinlemeyin.
ZenFone’unuzu temizlemeden önce AC gücün bağlantısını kesin. ZenFone’unuzun ekranını temizlerken yalnızca temiz bir kâğıt sünger veya güderi bez kullanın.
ZenFone’u tamir için yalnızca ASUS yetkili servis personeline gönderin.
2
Uyarılar
Pil yanlış tipte bir pil ile değiştirilirse patlama tehlikesi vardır. Kullanılmış pilleri talimatlara uygun olarak atın.
Pili kentsel atıklarla birlikte atmayın. Çarpı işaretli çöp kutusu sembolü pilin kentsel atıklara karıştırılmaması gerektiğini gösterir.
Bu ürünü kentsel atıklarla birlikte ATMAYIN. Bu ürün parçaların uygun biçimde yeniden kullanımına ve geri dönüşüme imkan verecek şekilde tasarlanmıştır. Üzerinde çarpı işaretli olan çöp kutusu, ürünün (elektrik, elektronik ekipman ve cıva içerikli düğme hücresel pil) kentsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Elektronik ürünlerin atılmasıyla ilgili yerel yönetmelikleri gözden geçirin.
Bu ürünü ateşe ATMAYIN. Temas noktalarına kısa devre YAPTIRMAYIN. Bu ürünü parçalara AYIRMAYIN.
ZenTalk Hayranları Forumu (http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php)
3
İçindekiler |
|
|
1 |
Temel Bilgiler |
|
|
Hoş Geldiniz!............................................................................................................................................ |
8 |
|
Zenfone’unuzu Hazırlayın!.................................................................................................................. |
9 |
|
İlk Kez Başlatma ................................................................................................................................... |
18 |
|
Dokunmatik Ekranı Kullanma ......................................................................................................... |
20 |
2 |
Ana Ekran Özellikleri |
|
|
Zen Ana Ekran Özellikleri........................................................................................... |
23 |
|
Ana Ekran................................................................................................................................................ |
23 |
|
Quick Settings (Hızlı Ayarlar)............................................................................................................ |
25 |
|
Sistem Bildirimleri................................................................................................................................ |
26 |
|
Ana Ekranınızı Yönetme.............................................................................................. |
27 |
|
Uygulamalar ve Pencere Öğeleri ................................................................................................... |
27 |
|
Duvar Kâğıtları....................................................................................................................................... |
28 |
|
Genişletilmiş Ana Ekran..................................................................................................................... |
29 |
|
Kolay Mod............................................................................................................................................... |
29 |
|
Tarihi Ve Saati Ayarlama..................................................................................................................... |
32 |
|
Zil Sesinizi Ve Uyarı Seslerinizi Ayarlama..................................................................................... |
32 |
|
Kilit Ekranı.................................................................................................................... |
33 |
|
Kilit Ekranınızı Özelleştirme.............................................................................................................. |
33 |
|
Hızlı Erişim Tuşlarını Kişiselleştirme .............................................................................................. |
34 |
3 |
Sıkı Çalışın, Daha Zorlu Oynayın |
|
|
Tarayıcı......................................................................................................................... |
35 |
|
Tarayıcı Uygulamasını Çalıştırma.................................................................................................... |
35 |
|
Sayfaları Paylaşma................................................................................................................................ |
36 |
|
Sayfaları Daha Sonra Okuma........................................................................................................... |
36 |
|
Yeni Bir Sekme Ekleme....................................................................................................................... |
36 |
|
Sayfaları Yer İmlerine Ekleme........................................................................................................... |
37 |
|
Çevrimiçi Akıllı Okuma ...................................................................................................................... |
37 |
|
Tarayıcı Önbelleğini Temizleme...................................................................................................... |
38 |
|
E-Posta.......................................................................................................................... |
38 |
|
Bir E-Posta Hesabı Ayarlama............................................................................................................ |
38 |
|
E-posta Hesapları Ekleme.................................................................................................................. |
39 |
|
Bir Gmail Hesabı Ayarlama................................................................................................................ |
39 |
|
Etkinliklere E-Postayla Davetler Gönderme................................................................................ |
40 |
|
Daha Sonra E-Posta Gönderme....................................................................................................... |
40 |
|
Takvim.......................................................................................................................... |
41 |
|
Etkinlikler Oluşturma.......................................................................................................................... |
41 |
|
Takvime Bir Hesap Ekleme................................................................................................................ |
41 |
|
Hesabınızdan Bir Etkinlik Oluşturma............................................................................................. |
42 |
|
Etkinlikler İçin Uyarı Hatırlatıcıları Etkinleştirme....................................................................... |
42 |
|
What’s Next (Sırada Ne Var?)...................................................................................... |
43 |
4
|
Etkinlik Hatırlatıcıları Alma................................................................................................................ |
43 |
|
Etkinlik Davetlerini Kabul Etme Veya Reddetme...................................................................... |
44 |
|
Etkinlikle İlgili Uyarılar Alma............................................................................................................. |
45 |
|
Hava Durumu Güncellemelerini Alma.......................................................................................... |
47 |
|
Do It Later (Daha Sonra Yap)....................................................................................... |
48 |
|
Yapılacak Görevler Ekleme................................................................................................................ |
48 |
|
Yapılacak Görevlere Öncelik Verme............................................................................................... |
48 |
|
Hemen Geri Arama.............................................................................................................................. |
49 |
|
Şimdi E-Posta Gönderin..................................................................................................................... |
49 |
|
Çevrimiçi Okumayı Devam Ettirme .............................................................................................. |
49 |
|
Şimdi Yanıtla........................................................................................................................................... |
50 |
|
Yapılacak Görevleri Silme.................................................................................................................. |
50 |
|
SuperNote.................................................................................................................... |
51 |
|
Bir Defter Oluşturma........................................................................................................................... |
52 |
|
Bir Defteri Bulutta Paylaşma............................................................................................................. |
52 |
|
Bir Notu Bulutta Paylaşma................................................................................................................ |
52 |
|
File Manager (Dosya Yöneticisi)................................................................................. |
53 |
|
Dahili Depolamaya Erişme................................................................................................................ |
53 |
|
Harici Depolama Aygıtına Erişme................................................................................................... |
53 |
|
Bulut Depolamaya Erişme................................................................................................................. |
53 |
|
Bulut............................................................................................................................. |
54 |
|
ASUS WebStorage................................................................................................................................ |
54 |
|
Veri Aktarımı................................................................................................................ |
55 |
|
ASUS Destek................................................................................................................ |
56 |
4 |
İletişimi Kesmeyin |
|
|
Arama Tarzınız............................................................................................................. |
57 |
|
Çift SIM Özelliği..................................................................................................................................... |
57 |
|
Arama Yapma......................................................................................................................................... |
59 |
|
Aramalar Alma....................................................................................................................................... |
63 |
|
Arama Kayıtlarınızı Yönetme............................................................................................................ |
63 |
|
Diğer Arama Seçenekleri................................................................................................................... |
65 |
|
Birden Çok Aramayı Yönetme.......................................................................................................... |
66 |
|
Aramaları Kaydetme........................................................................................................................... |
69 |
|
Kişileri Yönetme .......................................................................................................... |
70 |
|
Kişi Ayarları............................................................................................................................................. |
70 |
|
Profilinizi Düzenleme.......................................................................................................................... |
70 |
|
Kişiler Ekleme......................................................................................................................................... |
71 |
|
VIP Kişilerinizi Düzenleme................................................................................................................ |
72 |
|
Favori Kişilerinizi İşaretleme............................................................................................................. |
74 |
|
Kişileri İçe Aktarma ............................................................................................................................. |
74 |
|
Kişileri Dışa Aktarma .......................................................................................................................... |
75 |
|
Kişilerinizle Sosyal Ağ İletişimi......................................................................................................... |
76 |
|
Kişilerinizin Bilgilerini Eşitleme........................................................................................................ |
77 |
|
Arama Kayıtlarını Yedekleme/Geri Yükleme............................................................................... |
77 |
|
Mesajlardan Daha Fazlası........................................................................................... |
79 |
|
Mesajlaşma............................................................................................................................................. |
79 |
|
Omlet Chat (Omlet Sohbet).............................................................................................................. |
81 |
5
5 |
Keyif ve Eğlence |
|
|
Kulaklık Kullanma....................................................................................................... |
92 |
|
Ses Kablosunu Takma......................................................................................................................... |
92 |
|
Müzik............................................................................................................................ |
93 |
|
Music (Müzik) Uygulamasını Başlatma......................................................................................... |
93 |
|
Şarkıları Çalma....................................................................................................................................... |
93 |
|
Bulut Müziği Akışı Yapma.................................................................................................................. |
94 |
|
Bir Çalma Listesi Oluşturma.............................................................................................................. |
95 |
|
Diğer Aygıtlar İçin PlayTo................................................................................................................... |
96 |
|
FM Radyo...................................................................................................................... |
96 |
6 |
Değerli Anlarınız |
|
|
Anları yakalayın........................................................................................................... |
98 |
|
Camera (Kamera) Uygulamasını Başlatma.................................................................................. |
98 |
|
Camera (Kamera) Uygulamasını İlk Kez Kullanma.................................................................... |
99 |
|
Gelişmiş Kamera Özellikleri........................................................................................................... |
103 |
|
Galeriyi Kullanma...................................................................................................... |
109 |
|
Sosyal Ağınızdan Veya Bulut Depolamadan Dosyaları Görüntüleme............................ |
109 |
|
Fotoğraf Konumunu Görüntüleme............................................................................................. |
110 |
|
Galeriden Dosyalar Paylaşma....................................................................................................... |
111 |
|
Galeriden Dosyalar Silme............................................................................................................... |
111 |
|
Bir Görüntüyü Düzenleme............................................................................................................. |
111 |
|
MiniMovie Kullanma........................................................................................................................ |
113 |
|
PlayTo kullanma................................................................................................................................. |
114 |
7 |
Bağlantıda Kalın |
|
|
Mobil Şebeke............................................................................................................. |
115 |
|
Mobil Şebekeyi Etkinleştirme....................................................................................................... |
115 |
|
Wi-Fi............................................................................................................................ |
115 |
|
Wi-Fi İşlevini Etkinleştirme............................................................................................................. |
115 |
|
Bir Wi-Fi Ağına Bağlanma:.............................................................................................................. |
116 |
|
Wi-Fi İşlevini Devre Dışı Bırakma.................................................................................................. |
116 |
|
Bluetooth®................................................................................................................. |
116 |
|
Bluetooth® İşlevini Etkinleştirme................................................................................................. |
116 |
|
ZenFone’unuzu Bir Bluetooth® Aygıtla Eşleştirme................................................................ |
117 |
|
ZenFone’unuzun Bluetooth® Aygıtla Eşleştirmesini Kaldırma.......................................... |
117 |
|
Bağlantı paylaşma..................................................................................................... |
118 |
|
Wi-Fi Etkin Nokta............................................................................................................................... |
118 |
|
Bluetooth Bağlantı Paylaşımı........................................................................................................ |
119 |
8 |
Seyahat ve Haritalar |
|
|
Hava Durumu............................................................................................................. |
120 |
|
Hava Durumu Uygulamasını Çalıştırma.................................................................................... |
120 |
|
Weather (Hava Durumu) Ana Ekranı.......................................................................................... |
121 |
|
Saat............................................................................................................................. |
122 |
|
Dünya Saati......................................................................................................................................... |
122 |
6
|
Alarm Clock......................................................................................................................................... |
123 |
|
Kronometre......................................................................................................................................... |
123 |
|
Zamanlayıcı......................................................................................................................................... |
124 |
9 |
ZenLink |
|
|
ZenLink'i Tanıma........................................................................................................ |
125 |
|
Share Link (Bağlantı Paylaş)........................................................................................................... |
125 |
|
PC Link................................................................................................................................................... |
126 |
|
Remote Link........................................................................................................................................ |
128 |
10 |
Her Yerde Zen |
|
|
Özel Zen Araçları....................................................................................................... |
131 |
|
El Feneri................................................................................................................................................ |
131 |
|
Hızlandır............................................................................................................................................... |
132 |
|
Hesap Makinesi.................................................................................................................................. |
133 |
|
Hızlı Not................................................................................................................................................ |
134 |
|
Sound Recorder (Ses Kaydedici).................................................................................................. |
135 |
|
Audio Wizard (Ses Sihirbazı).......................................................................................................... |
137 |
|
Splendid............................................................................................................................................... |
138 |
|
Power Saver (Güç Tasarrufu).......................................................................................................... |
141 |
|
ZenFone’unuzla Daha Fazlası................................................................................... |
142 |
|
ASUS Kapak......................................................................................................................................... |
142 |
11 |
ZenFone’unuzu Güncel Tutun |
|
|
ZenFone’unuzu Güncel Tutun.................................................................................. |
144 |
|
Sisteminizi Güncelleme.................................................................................................................. |
144 |
|
Depolama............................................................................................................................................ |
144 |
|
Yedekleme ve Sıfırlama................................................................................................................... |
144 |
|
ZenFone’unuzu Güvenli Kılma..................................................................................................... |
145 |
Ek |
|
|
|
Uyarılar....................................................................................................................... |
149 |
7
Temel Bilgiler |
1 |
|
Hoş Geldiniz!
ASUS Zen UI 2.0’nin kullanım kolaylığını keşfedin!
ASUS Zen UI 2.0, özellikle ASUS ZenFone için büyüleyici ve sezgisel bir arayüzdür. Benzersiz kişisel gereksinimlerinizi karşılamak ve ZenFone’unuzla eğlenmenize olanak tanıyarak hayatınızı daha kolay hale getirmek için, diğer uygulamalarda ya da uygulamalarla tümleşik olan özel uygulamalar sağlar.
ASUS Destek
SSS (Sık Sorulan Sorular) kısmından yanıtlar bulun veya kullanıcı forumunda geri bildirimlerinizi sağlayın.
Kamera
PixelMaster teknolojisiyle, o değerli anları canlı ve yüksek kaliteli fotoğraflar ve videolarda yakalayın.
Do It Later (Daha Sonra Yap)
Kontrolü ele alıp, önemli e-postalarınız, SMS mesajlarınız, ilginç web siteleri veya diğer önemli görevler konusunda, sizin için yapması daha uygun bir zamanda harekete geçin.
What’s Next (Sırada Ne Var?)
Ana ekranınız, Kilit Ekranı ya da What’s Next uygulamasından toplantı ayrıntılarını, e-postaları ve diğer etkinlik uyarıları veya bildirimlerini bir bakışta görüntüleyin.
ZenLink
Remote Link, Share Link, PC Link ve Party Link uygulamalarından oluşan ZenLink'ten en yüksek verimliliği alın. Dosya paylaşmak ve almak amacıyla diğer aygıtlara bağlanmak için bu uygulamalardan birini kullanın.
NOT: ZenLink uygulamalarının kullanılabilirliği ZenFone modellerine göre değişir.
NOT: ASUS Zen UI 2.0 uygulamalarının kullanılabilirliği bölgeye ve ZenFone modeline göre değişir.
ZenFone'unuzdaki kullanılabilir uygulamaları kontrol etmek için Ana ekranınızda 
simgesine dokunun.
8 Bölüm 1: Temel Bilgiler
Zenfone’unuzu Hazırlayın!
Parçalar ve Özellikler
ZenFone’unuzu elinize alır almaz çalışıyor olacaktır.
Ses Bağlantısı
Mikrofon
Güç Tuşu
Sensör
Ön Kamera
Kulaklık
LED göstergesi
Dokunmatik
Ekran
Arka Kamera Ses Seviyesi Ayarı Lazer odağı Kamera Flaş
Çentik
Dokunmatik Tuş Takımı
Çift hoparlör
Mikrofon
Micro USB Bağlantısı
NOTLAR:
•Çift Micro SIM ve Micro SD kart yuvalarına ulaşmak için arka kapağı çıkarın.
•Micro SIM kartı yuvaları LTE,WCDMA ve GSM/EDGE ağ bantlarını destekler.
•Micro SD kartı yuvası Micro SD ve Micro SDHC kartı formatlarını destekler.
ÖNEMLİ!
•Yakınlık sensörünü engelleyebileceğinden ekran koruyucu kullanımını önermeyiz. Bir ekran koruyucu kullanmak isterseniz, yakınlık sensörünü engellemediğinden emin olun.
•ZenFone’un, özellikle de dokunmatik ekranın her zaman kuru olmasını sağlayın. Su ya da diğer sıvılar, dokunmatik ekranın hatalı çalışmasına neden olabilir.
•ZenFone'u çalıştırırken ya da taşırken, Micro SIM / bellek kartı bölmesi kapağının her zaman kapalı olduğundan emin olun.
9 Bölüm 1: Temel Bilgiler
Mikro SIM Kartını Takma
Mikro abone kimlik modülü (Micro SIM) kartı, cep telefonu numaranız, kişiler, mesajlar ve mobil şebekeye erişmenizi sağlayan diğer veriler gibi bilgileri tutar.
ASUS ZenFone’unuz,, aynı anda iki mobil aygıt taşımanıza gerek kalmadan iki mobil şebeke hizmetini kullanmanızı sağlayan iki Micro SIM kart yuvasıyla gelir.
DİKKAT:
•Bu aygıt, yalnızca mobil operatör onaylı Micro SIM kartla kullanım için tasarlanmıştır.
•Micro SIM kart yuvasında kırpılmış SIM kart kullanımını önermeyiz.
•Bir Micro SIM kart takmadan önce cihazınızı kapatın.
•Micro SIM kartı kullanırken daha dikkatli olun. ASUS, Micro SIM kartınızda olabilecek kayıp ya da hasardan sorumlu değildir.
•Micro SIM kart yuvasına bir bellek kartı takmayın! Micro SIM kart yuvasına bir bellek kartı takılması durumunda, cihazınızı ASUS yetkili servis personeline gönderin.
Mikro SIM kartını takma:
1. Cihazınızı kapatın.
2. ZenFone’un sağ alt köşesindeki yivi konumlandırın.
DİKKAT! Kapağı kaldırarak gevşetirken dikkatli olun.
3. Kapağın gevşek olup olmadığına bakın ve ardından arka kapağı çekerek çıkarın.
DİKKAT! Kapağı kaldırarak gevşetirken dikkatli olun.
UYARI!
• Arka kapağı çıkarmak için tornavida gibi aletler KULLANMAYIN.
•USB bağlantı noktasını zorlamayın.
4.Pili çıkarın.
10 Bölüm 1: Temel Bilgiler
5. Yuvalardan birine bir Micro SIM kart takın.
NOT: Mikro SIM kart yuvası 1, mikro SIM / microSD birleşik kart yuvasının alt kısmındadır.
ÖNEMLİ: Her iki mikro SIM kart yuvası da 3G WCDMA / 4G LTE ağ bandını destekler. Ancak aynı anda yalnızca bir mikro SIM kart 3G WCDMA / 4G LTE hizmetine bağlanabilir.
Mikro SIM / microSD birleşik kart yuvası
Mikro
SIM kart 
yuvası 2
DİKKAT: Çizilmesini önlemek için aygıtınız üzerinde keskin araçlar ya da çözücü kullanmayın.
Micro SIM Kartı Çıkarma
DİKKAT: Micro SIM kartı kullanırken daha dikkatli olun. ASUS, Micro SIM kartınızda olabilecek kayıp ya da hasardan sorumlu değildir.
Bir Micro SIM kartı çıkarmak için:
1. Cihazınızı kapatın.
2. ZenFone’un sağ alt köşesindeki yivi konumlandırın.
DİKKAT! Kapağı kaldırarak gevşetirken dikkatli olun.
3.Kapağın gevşek olup olmadığına bakın ve ardından arka kapağı çekerek çıkarın.
DİKKAT! Kapağı kaldırarak gevşetirken dikkatli olun.
UYARI!
• Arka kapağı çıkarmak için tornavida gibi aletler KULLANMAYIN.
• USB bağlantı noktasını zorlamayın.
4. Pili çıkarın.
11 Bölüm 1: Temel Bilgiler
5. Mikro SIM kartı mikro SIM kart yuvasından çıkarın.
NOT: Mikro SIM kart yuvası 1, mikro SIM / microSD birleşik kart yuvasının alt kısmındadır.
6. Arka kapağı yerine takın.
Mikro SIM / microSD birleşik kart yuvası
Mikro
SIM kart 
yuvası 2
Bir Bellek Kartı Takma
ZenFone’unuz, 128 GB kapasiteye kadar microSD™ ve microSDHC™ bellek kartlarını destekler.
NOT: Bazı bellek kartları ZenFone’unuza uyumlu olmayabilir. Veri kaybını, telefonunuz ya da bellek kartınızda hasarı veya her ikisinin de meydana gelmesini önlemek için yalnızca uyumlu bellek kartlarını kullandığınızdan emin olun.
DİKKAT!
•Bellek kartını kullanırken daha dikkatli olun. ASUS, bellek kartınızda olabilecek veri kaybı ya da hasardan sorumlu değildir.
•Bellek kartı yuvasına Micro SIM kart takmayın! Bellek kartı yuvasına bir Micro SIM kart takılması durumunda, cihazınızı ASUS yetkili servis personeline gönderin.
Bir bellek kartı takmak için:
1. Cihazınızı kapatın.
2. ZenFone’un sağ alt köşesindeki yivi konumlandırın.
DİKKAT! Kapağı kaldırarak gevşetirken dikkatli olun.
3.Kapağın gevşek olup olmadığına bakın ve ardından arka kapağı çekerek çıkarın.
DİKKAT! Kapağı kaldırarak gevşetirken dikkatli olun.
UYARI!
• Arka kapağı çıkarmak için tornavida gibi aletlerle zorlamayın.
• USB bağlantı noktasını zorlamayın.
12 Bölüm 1: Temel Bilgiler
4.Pili çıkarın.
5.Micro SD kartı gösterilen şekilde yuvaya yerleştirin.
NOT: microSD kart yuvası, mikro SIM / microSD birleşik kart yuvasının üst kısmındadır.
6. Arka kapağı yerine takın.
DİKKAT: Çizilmesini önlemek için cihazınız üzerinde keskin araçlar ya da çözücü kullanmayın.
Mikro SIM / microSD birleşik kart yuvası
Bellek Kartını Çıkarma
DİKKAT!
•Bellek kartını kullanırken daha dikkatli olun. ASUS, bellek kartınızda olabilecek veri kaybı ya da hasardan sorumlu değildir.
•Cihazdan güvenli biçimde çıkarmak için bellek kartını düzgün şekilde çıkartın. Bellek kartını
çıkartmak için, Home (Ana Ekran) > All Apps (Tüm Uygulamalar) > Settings (Ayarlar) > Storage (Depolama) > Unmount external storage (Harici Depolamayı Çıkar) kısmına gidin.
Bir bellek kartını çıkarmak için:
1.Cihazınızı kapatın.
2.ZenFone’un sağ alt köşesindeki yivi konumlandırın.
DİKKAT! Kapağı kaldırarak gevşetirken dikkatli olun.
3.Kapağın gevşek olup olmadığına bakın ve ardından arka kapağı çekerek çıkarın.
DİKKAT! Kapağı kaldırarak gevşetirken dikkatli olun.
UYARI!
•Arka kapağı çıkarmak için tornavida gibi aletler KULLANMAYIN.
•USB bağlantı noktasını zorlamayın.
13 Bölüm 1: Temel Bilgiler
4. Pili çıkarın.
5. MicroSD kartı microSD kart yuvasından çıkarın.
NOT: microSD kart yuvası, mikro SIM / microSD birleşik kart yuvasının üst kısmındadır.
6. Arka kapağı yerine takın.
DİKKAT: Çizilmesini önlemek için cihazınız üzerinde keskin araçlar ya da çözücü kullanmayın.
Mikro SIM / microSD birleşik kart yuvası
14 Bölüm 1: Temel Bilgiler
ZenFone’unuzu Şarj Etme
ZenFone’unuz kısmen şarj edilmiş olarak gelir ama ilk kez kullanım öncesinde tamamen şarj etmelisiniz. Telefonunuzu şarj etmeden önce aşağıdaki önemli notları ve önlemleri okuyun.
ÖNEMLİ:
•ZenFone’unuzu şarj etmek için yalnızca birlikte gelen AC güç adaptörünü ve Micro USB kablosunu kullanın. Farklı bir AC güç adaptörü ve kablo kullanmak cihazınıza hasar verebilir.
•ZenFone’unuzla kullanmadan önce, AC güç adaptörü ve Micro USB kablodaki koruyucu filmi sıyırarak çıkarın.
•AC güç adaptörünü uyumlu bir prize taktığınızdan emin olun. AC güç adaptörünü herhangi bir uyumlu 100~240 V prize takabilirsiniz.
•Bu aygıta yönelik AC güç adaptörünün çıkış gerilimi DC +5V
2A, 10W.
•Bir prize takılı olan ZenFone’unuzu kullanırken, priz ZenFone’unuza yakın ve kolay erişilebilir olmalıdır.
•Elektrik tasarrufu sağlamak için, kullanımda değilken AC güç adaptörünü prizden çıkarın.
•ZenFone’unuzun üzerine ağır nesneler koymayın.
DİKKAT!
•Şarj ederken ZenFone’unuz ısınabilir. Bu normaldir ancak ZenFone’unuz aşırı derecede sıcak olursa, Micro USB kablosunun cihazla bağlantısını kesip, AC güç adaptörü ve kabloyla birlikte ZenFone’unuzu ASUS yetkili servis personeline gönderin.
•ZenFone, AC adaptör ve Micro USB kablosunda herhangi bir hasar olmasını önlemek için, şarj etmeden önce, Micro USB kablosu, AC adaptör ve ZenFone’unuzun düzgün biçimde bağlandığından emin olun.
ZenFone’unuzu şarj etmek için:
1.USB kablosunu güç adaptörünün USB çıkışına bağlayın.
2.Kablonun diğer ucunu ZenFone’unuza bağlayın.
3.Güç adaptörünü elektrik prizine takın.
3 |
2 |
|
1
15 Bölüm 1: Temel Bilgiler
ÖNEMLİ!
•Elektrik prizine takılı iken ZenFone’unuzu kullanmak için, topraklanan elektrik prizi üniteye yakın olmalı ve kolaylıkla erişilebilmelidir.
•ZenFone’unuzu bilgisayarınız aracılığıyla şarj ederken, Micro USB kablosunu bilgisayarınızın USB 2.0 /
USB 3.0 girişine taktığınızdan emin olun.
•ZenFone’unuzu ortam sıcaklığı 35°C (95°F)’nin üstünde olan bir ortamda şarj etmeyin.
•İlk kez pil modunda kullanmadan önce ZenFone’unuzu sekiz (8) saat şarj edin.
•Pilin şarj durumu aşağıdaki simgelerle belirtilir:
Düşük Şarj Olmuyor Şarj Oluyor Dolu
NOTLAR:
•Sadece cihazınızla birlikte verilen güç adaptörünü kullanın. Farklı bir güç adaptörü kullanmak cihazınıza zarar verebilir.
•ZenFone’unuzu elektrik prizine takmak için paketle birlikte verilen güç adaptörünü ve ZenFone kablosunu kullanmanız, ZenFone’u şarj etmenin en iyi yoludur.
•Elektrik prizi ile adaptör arasındaki giriş gerilimi AC 100V - 240V’dur. Micro USB kablosundaki çıkış gerilimi DC +5V 2A, 10W.
4.Tamamen şarj olduğunda, AC güç adaptörünü prizden çıkarmadan önce USB kablosunun ZenFone’unuzla bağlantısını kesin.
NOTLAR:
•Şarj ederken ZenFone’unuzu kullanabilirsiniz ama tamamen şarj olması daha uzun sürebilir.
•ZenFone’unuz bir bilgisayarın USB bağlantı noktası aracılığıyla şarj edilirken, tamamen şarj olması daha uzun sürebilir.
•Bilgisayarınız, USB bağlantı noktası aracılığıyla şarj etmek için yeterli güç sağlamazsa, ZenFone’unuzu prize takılı AC güç adaptörünü kullanarak şarj edin.
16 Bölüm 1: Temel Bilgiler
ZenFone’unuzu Açma ya da Kapatma
ZenFone’unuzu Açma
ZenFone’unuzu açmak için,titreşim başlayana kadar güç düğmesini basılı tutun.
ZenFone’unuzu Kapatma
ZenFone’unuzu kapatmak için:
1.Ekranınız kapalıysa, açmak için güç düğmesine basın. Ekranınız kilitliyse, ekran kilidini açın.
2.Güç düğmesini basılı tutup, istendiğinde, Power off (Güç Kapalı) öğesine, ardından da OK (Tamam) düğmesine dokunun.
Uyku Modu
ZenFone’unuzu uyku moduna almak için, ekran kapanana kadar güç düğmesine bir kez basın.
Güç tuşu
17 Bölüm 1: Temel Bilgiler
İlk Kez Başlatma
ZenFone’unuzu ilk kez açtığınızda, Setup Wizard (Kurulum Sihirbazı), kurulum işlemi boyunca size kılavuzluk edecektir. Dilinizi belirlemek, giriş yöntemlerini seçmek, mobil şebekenizi ve Wi-Fi ağınızı ayarlamak, hesapları eşitlemek ve konum hizmetlerinizi yapılandırmak için ekrandaki talimatları izleyin.
Data Transfer (Veri Aktarımı) uygulaması aracılığıyla, kişileriniz ve diğer ilgili bilgiler gibi verilerinizi de eski mobil ZenFone’unızdan ZenFone’unuza aktarabilirsiniz.
NOT: Data Transfer (Veri Aktarımı) uygulamasını istediğiniz zaman kullanabilirsiniz. Home screen (Ana
ekran) kısmında 
> Data Transfer (Veri Aktarımı) öğesine dokunun. Daha fazla ayrıntı için bkz.
Veri Aktarımı.
ZenFone’unuzu ayarlamak için Google ya da ASUS hesabınızı kullanın; henüz bir Google ya da ASUS hesabınız yoksa, devam edip bir tane oluşturun.
Google Hesabı
Bir Google Hesabı kullanmak, Android işletim sistemi özelliklerinden tam anlamıyla
yararlanmanızı sağlar:
•Bilgilerinizi her yerden düzenleyin ve görün.
•Tüm verilerinizi otomatik olarak yedekleyin.
•Google hizmetlerinin avantajlarından her yerden rahatça yararlanın.
ASUS Hesabı
Bir ASUS Hesabına sahip olmak, aşağıdaki avantajların keyfini çıkarmanızı sağlar:
•Kişiselleştirilmiş ASUS destek hizmeti ve kayıtlı ürünler için garanti uzatma.
•Ücretsiz 5 GB Bulut depolama alanı.
•En son aygıt ve aygıt yazılımı güncellemelerini alın.
NOT: İstediğiniz herhangi bir zamanda ZenFone’unuzu yeniden yapılandırmak için Setup Wizard (Kurulum Sihirbazı) da kullanabilirsiniz. 
> Setup Wizard (Kurulum Sihirbazı) kısmına gidin.
18 Bölüm 1: Temel Bilgiler
Pil Gücü Tasarrufu İpuçları
Pil şarjı, ZenFone’unuzun yaşam kaynağıdır. Aşağıda,ZenFone’unuzun pil gücünden tasarruf etmenize yardımcı olacak bazı ipuçları bulunmaktadır.
–Kullanılmayan tüm çalışan programları kapatın.
–Kullanımda değilken, ZenFone’u uyku moduna almak için güç düğmesine basın.
–Power Saver uygulamasında Smart Saving (Akıllı Tasarruf) işlevini etkinleştirin.
–Sesi Akıllı Moda ayarlayın.
–Ekranın parlaklığını azaltın.
–Hoparlör ses düzeyini düşük değerde tutun.
–Wi-Fi özelliğini devre dışı bırakın.
–Bluetooth özelliğini devre dışı bırakın.
–Ekranın otomatik döndürme özelliğini devre dışı bırakın.
–ZenFone’unuzdaki tüm otomatik eşitleme özelliklerini devre dışı bırakın.
19 Bölüm 1: Temel Bilgiler
Dokunmatik Ekranı Kullanma
Uygulamaları çalıştırmak, bazı ayarlara erişmek ve ZenFone’unuzda gezinmek için, dokunmatik ekranda bu hareketleri kullanın.
Uygulamaları çalıştırma veya öğeleri seçme
Aşağıdakilerden birini yapın:
•Bir uygulamayı çalıştırmak için dokunmanız yeterlidir.
•File Manager (DosyaYöneticisi) gibi bir uygulamada bir öğeyi seçmek için dokunmanız yeterlidir.
Öğeleri taşıma veya silme
Aşağıdakilerden birini yapın:
•Bir uygulama ya daWidget’ı taşımak için, dokunup basılı tutun ve olmasını istediğiniz konuma sürükleyin.
•Ana ekrandan bir uygulama ya da widget silmek için, dokunup basılı tutun ve Remove (Kaldır)
öğesini yukarı sürükleyin.
20 Bölüm 1: Temel Bilgiler
Sayfalar veya ekranlar boyunca ilerleme
Aşağıdakilerden birini yapın:
•Ekranlar arasında geçiş yapmak veya bir görüntü galerisinde gezinmek için parmağınızı sola ya da sağa kaydırın.
•Web sayfaları ya da öğeler listesi boyunca ilerlemek için parmağınızı yukarı veya aşağı doğru kaydırın.
Yakınlaştırma
Gallery (Galeri) veya Maps (Haritalar) kısmında görüntüyü yakınlaştırmak için dokunmatik ekran üzerinde iki parmağınızı ayırın.
21 Bölüm 1: Temel Bilgiler
Uzaklaştırma
Gallery (Galeri) ya da Maps (Haritalar) uygulamasında bir görüntüyü veya bir web sayfasını uzaklaştırmak için dokunmatik ekran üzerinde iki parmağınızı birleştirin.
NOT: Mobil ekranınıza sığmak üzere özel olarak tasarlanmış olabileceği için, bazı web sayfalarında yakınlaştırma/uzaklaştırma yapılamayabilir.
22
Ana Ekran Özellikleri |
2 |
|
Zen Ana Ekran Özellikleri
Ana Ekran
Önemli etkinliklerin hatırlatmalarını, uygulama ve sistem güncellemelerini, hava durumu tahminlerini ve sizin için gerçekten değerli olan kişilerden gelen metin mesajlarını doğrudan Ana ekranınızda alın.
System notifications (Sistem Bildirimlerini) görüntülemek için bu alanı aşağı kaydırın.
Quick Settings (Hızlı Ayarlar) kısmını görüntülemek için bu alanı aşağı kaydırın.
Time Settings (Saat Ayarları) kısmını görüntülemek için dokunun
Weather (Hava Durumu) ayarlarını güncellemek için dokunun
Google Search (Google Arama) sayfasını açmak için dokunun
Voice Search (Sesli Arama) ekranını açmak için dokunun
All Apps (Tüm Uygulamalar) ekranını açmak için dokunun
Bir uygulamayı açmak için dokunun
Genişletilmiş Ana ekranı görüntülemek için, Ana ekranı sola ya da sağa kaydırın
NOT: Ana ekranınıza daha fazla sayfa eklemek için bkz. Genişletilmiş Ana Ekran.
23
Simgeleri Anlama
Bu simgeler durum çubuğunda görüntülenir ve ZenFone’nuzun geçerli durumu konusunda kılavuzluk sağlar.
Mobil şebeke
Bu simge, mobil şebekenizin sinyal gücünü gösterir.
1Mikro SIM kart 1
Bu simge, Micro SIM kart yuvası 1’e bir Micro SIM kartın takılı olduğunu gösterir.
2Mikro SIM kart 2
Bu simge, Micro SIM kart yuvası 2’ye bir Micro SIM kartın takılı olduğunu gösterir.
NOT: SIM kart simgesi yeşil renkte görüntülenirse, varsayılan şebeke olarak ayarlandığını
belirtir.
İletiler
Bu simge, okunmamış mesajınız olduğunu gösterir.
Wi-Fi
Bu simge, Wi-Fi bağlantınızın sinyal gücünü gösterir.
Pil ömrü
Bu simge, ZenFone’unuzun pil durumunu gösterir.
MicroSD kartı
Bu simge, ZenFone’unuza bir Micro SD kart takılı olduğunu gösterir.
Ekran görüntüsü
Bu simge, ZenFone’unuzun Ekran görüntülerini aldığınızı gösterir.
Uçak modu
Bu simge, ZenFone’unuzun Uçak modunda olduğunu gösterir.
Wi-Fi Etkin Nokta
Bu simge, ZenFone’unuzun Wi-Fi etkin noktasının etkin olduğunu gösterir.
Akıllı Tasarrufu modu
Bu simge, Smart Saving (Akıllı Tasarruf) modunun etkin olduğunu gösterir.
NOT: Daha fazla ayrıntı için bkz. Güç Tasarrufu.
Sessiz modu
Bu simge, Mute (Sessiz) modunun etkin olduğunu gösterir.
Titreşim modu
Bu simge, Vibrate (Titreşim) modunun etkin olduğunu gösterir.
İndirme durumu
Bu simge, bir uygulama ya da dosyanın indirilme durumunu gösterir.
24 Bölüm 2: Ana Sayfa
Quick Settings (Hızlı Ayarlar)
Hızlı ayarlar paneli, ZenFone’unuzun bazı kablosuz özelliklerine ve ayarlarına tek dokunuşla erişim sağlar. Bu özelliklerin her biri bir düğmeyle temsil edilir.
Quick settings (Hızlı ayarlar) panelini başlatmak için, ASUS Telefonunuzun sağ üst köşesinden iki kez aşağı çekin.
NOT: Mavi düğme etkin, gri düğme de devre dışı bir özelliği belirtir. Yeşil düğmeler, Hızlı Ayarlar Bildirim Paneli aracılığıyla hızla erişebileceğiniz bağımsız yardımcı programlara karşılık gelir.
Ekran ayarları ekranını çalıştırmak için dokunun
Ekranın parlaklığını ayarlamak için sola ya da sağa kaydırın.
Settings (Ayarlar) ekranını açmak için dokunun.
Quick Settings(Hızlı Ayarlar) kısmındaki özellikleri etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için dokunun.
Sahip bilgisini görüntülemek için dokunun.
Sistem bildirim paneline geçmek için yukarı kaydırın
İşlevlerini etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak için bu düğmelere dokunun.
25 Bölüm 2: Ana Sayfa
Düğme Ekleme veya Kaldırma
ASUS Quick Settings (Hızlı Ayarlar) bildirim paneline düğme eklemek ya da var olanları kaldırmak için:
1.Quick Settings (Hızlı Ayarlar) ekranını başlatıp 
simgesine dokunun.
2.ASUS Quick Settings (Hızlı Ayarlar) Bildirim Panelinde eklemek ya da kaldırmak istenen özelliğin yanındaki kutuya dokunun.
NOT: İşaretlenmiş kutu, o özelliğin düğmesine ASUS Quick Settings (Hızlı Ayarlar) Bildirim Paneli aracılığıyla erişilebilir olduğunu belirtirken, işaretlenmemiş kutu tam tersi anlamına gelir.
3.Geri dönüp, geçerli ASUS Quick Settings (Hızlı Ayarlar) bildirim panelini görüntülemek için 
simgesine dokunun.
Sistem Bildirimleri
Sistem bildirimleri kısmında, Zenfone’unuzda yapılmış en son güncellemeleri ve değişiklikleri görebilirsiniz. Bu değişikliklerin çoğu veri ve sistemle ilgilidir.
Sistem bildirimleri panelini çalıştırmak için, Zenfone’unuzun sol üst köşesinden aşağı doğru kaydırın.
Hızlı ayarlar paneline geçmek için bu alana dokunun
Settings (Ayarlar) ekranını açmak için dokunun
Kişi bilgisini görüntülemek için dokunun.
Tüm listelenen bildirimleri silmek için buna dokunun
Listeden kaldırmak için bildirimi sola ya da sağa kaydırın
Ayrıntılarını görüntülemek için bildirime dokunun
26 Bölüm 2: Ana Sayfa
Ana Ekranınızı Yönetme
Kişiliğinizi Ana ekranınıza yansıtın. Duvar kâğıdınız olarak etkileyici bir tasarım seçin, sık kullandığınız uygulamalara hızla erişmek için kısayollar ve önemli bilgileri hızla gözden geçirmek için pencere öğeleri ekleyin. Ana ekranınıza daha fazla uygulama ya da Widget (Pencere Aracı) ekleyip hızla erişebilmek veya gözden geçirmek için daha fazla sayfa da ekleyebilirsiniz.
Uygulamalar ve Pencere Öğeleri
Sık kullandığınız uygulamalara doğrudan Ana ekranınızdan hızla erişmek için kısayollar ekleyin. Uygulamalarınızı ekleyebilir, kaldırabilir veya tek bir klasörde gruplandırabilirsiniz.
Ana ekranınıza, küçük dinamik uygulamalar olan pencere öğeleri yerleştirebilirsiniz. Pencere öğeleri, hava durumu tahminleri, takvim etkinlikleri bilgileri, pil durumu ve daha fazla konuda hızlı görünümler sağlar.
Uygulama Kısayolları veya Pencere Öğeleri Ekleme
Bir uygulama kısayolu veya pencere öğesi eklemek için:
1.Ana ekranınızda boş bir alana dokunup basılı tutun ve Uygulamalar ve Pencere Öğeleri öğesini seçin.
2.All Apps (Tüm Uygulamalar) listesinde veya Widgets (Pencere Öğeleri) ekranında bir uygulamaya ya da pencere öğesine dokunup basılı tutun ve Ana ekranınızda boş bir alana sürükleyin.
Uygulama Kısayollarını veya Pencere Öğelerini Kaldırma
Ana ekranınızda bir uygulamaya veya pencere öğesine dokunup basılı tutun ve ekranın üst kısmındaki Remove (Kaldır) öğesine sürükleyin. Ana ekranınızdan kaldırdığınız uygulama, All Apps (Tüm Uygulamalar) ekranında yer almaya devam edecektir.
27 Bölüm 2: Ana Sayfa
Uygulama Kısayollarınızı Bir Dosyada Gruplama
Ana Ekranınızdaki uygulama kısayollarınızı düzenlemek için dosyalar oluşturun.
1.Ana ekranınızda bir uygulamaya dokunup başka bir uygulamanın üzerine sürüklediğinizde, otomatik olarak atanmış isme sahip bir klasör görünecektir.
2.Klasör adını değiştirmek isterseniz, klasöre, ardından da yeni bir ad atamak için klasör adına dokunun.
Duvar Kâğıtları
Uygulamaların, simgelerin ve diğer Zen öğelerinin, ilgi çekici biçimde tasarlanmış bir duvar kâğıdının önünde durmasını sağlayın. Okunabilirlik ve anlaşılabilirlik için, duvar kâğıdınıza yarı şeffaf bir arka plan renk tonu ekleyebilirsiniz. Ekranınızı canlandırmak için hareketli bir duvar kâğıdı da seçebilirsiniz.
Duvar kâğıdının şeffaflığını ayarlamak için kaydırıcıyı hareket ettirin
Bir arka plan renk tonu uygulamak için
Duvar kâğıdına dokunun
Kayıtlı fotoğraflar veya görüntülerinizden bir görüntü seçmek için dokunun
Duvar Kâğıdı ve Arka Plan Renk Tonu Uygulama
Duvar kâğıdı ve arka plan renk tonu uygulamak için:
1.Ana ekranınızda boş bir alana dokunup basılı tutun ve Wallpapers (Duvar Kâğıtları) öğesini seçin.
2.Duvar kâğıdını istediğiniz yeri seçin: Home Screen (Ana Ekran), Lock Screen (Kilit Ekranı) ya da Home Screen and Lock Screen (Ana Ekran ve Kilit Ekranı). Duvar kâğıdınıza bir arka plan renk tonu eklemek istemezseniz 5. adıma geçin.
3.Background tint (Arka Plan Renk Tonu) öğesini işaretleyip şeffaflık düzeyini ayarlayın.
4.
öğesine dokunup bir renk seçin.
5.Bir duvar kâğıdı seçip Apply (Uygula) öğesine dokunun.
NOTLAR: Arka plan renk tonu, Home Screen (Ana Ekran) ya da Home Screen and Lock Screen (Ana Ekran ve Kilit Ekranı) kısımlarına uygulanabilir.
28 Bölüm 2: Ana Sayfa
Hareketli Duvar Kâğıdı Uygulama
Bir hareketli duvar kâğıdı uygulamak için:
1.Ana ekranınızda boş bir alana dokunup basılı tutun ve Wallpapers (Duvar Kâğıtları) öğesini seçin.
2.Duvar kâğıdını istediğiniz yeri seçin: Home Screen (Ana Ekran) ya da Home Screen and Lock Screen (Ana Ekran ve Kilit Ekranı).
3.Hareketli bir duvar kâğıdı seçip Apply (Uygula) öğesine dokunun.
NOT: Duvar kâğıdı ayarlarınızı 
> Settings (Ayarlar) > Display (Ekran) kısmında da yapabilirsiniz.
Genişletilmiş Ana Ekran
Ana ekranınızı genişletme
Ana ekranınızı genişletip, daha fazla uygulama kısayolu ve pencere aracı yerleştirmek için daha fazla sayfa ekleyebilirsiniz.
1.Ana ekranınızda boş bir alana dokunup basılı tutun ve Edit (Düzenle) sayfasını seçin.
2.Yeni bir sayfa eklemek için 
simgesine dokunun. Genişletilmiş bir Ana ekranı silmek isterseniz, ekranı seçin ve 
simgesine sürükleyip bırakın.
Kolay Mod
Daha iyi okunabilirlik ve kolay kullanıcı deneyimi için büyük simgeler, düğmeler ve yazı tipi boyutuna sahip sezgisel bir arayüz olan Kolay Modla Zenfone’unuzda daha iyi gezinin. Arama yapma, mesaj gönderme ve benzer temel görevlerinizi de Kolay Modda hızla yapabilirsiniz.
Kolay Modu Etkinleştirme
Kolay Modu etkinleştirmek için:
1. Aşağıdakilerden birini yaparak Ayarlar ekranını çalıştırın:
•• Hızlı ayarlar ekranını başlatıp 
simgesine dokunun.
•• |
|
|
|
|
|
> Settings (Ayarlar) öğesine dokunun. |
|
|
|
||||
|
|
|
2.Settings (Ayarlar) ekranını aşağı kaydırıp Easy Mode (Kolay Mod) öğesini seçin.
3.Kolay Mod öğesini ON (AÇIK) konumuna kaydırın.
29 Bölüm 2: Ana Sayfa
Kısayollar ekleme
Kolay Modda, Ana ekrana en fazla on iki (12) adet uygulama kısayolu ekleyebilirsiniz.
1.Ana ekranın sağına kaydırıp 
simgesine dokunun.
2.Listeye eklemek istediğiniz uygulamayı Tüm Uygulamalar ekranından seçin.
Kısayolları kaldırma
Aşağıdakileri yapın:
1.
simgesine dokunun.
2.Listeden kaldırmak istediğiniz uygulamayı veya uygulamaları seçip Delete (Sil) öğesine dokunun.
30 Bölüm 2: Ana Sayfa
Loading...