Korisnički priručnik za pri-
jenosno računalo
Studeni 2009
CR5176
CR5176_N71J_UM.indd 1 12/25/09 4:48:53 PM
2
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
Sadržaj
Sadržaj .................................................................................................................... 2
Sigurnosne mjere opreza ................................................................................ 3
Priprema prijenosnog računala .................................................................... 5
Rad s dodirnom plohom .................................................................................. 7
Upoznavanje s dijelovima ............................................................................... 9
Desna strana ....................................................................................................... 9
Lijeva strana .....................................................................................................12
Prednja strana ..................................................................................................14
Stražnja strana .................................................................................................15
Oporavak prijenosnog računala .................................................................16
Korištenje particije za oporavak ...............................................................17
Korištenje DVD-a za oporavak sustava
(na određenim modelima) ..........................................................................19
Propisi i izjave o sigurnosti ...........................................................................19
Izjava Savezne komisije za komunikacije ...............................................20
FCC izjava o izloženosti radijskoj frekvenciji .........................................20
Izjava o sukladnosti (R&TTE smjernica 199/5/EC) ...............................21
Upozorenje o CE oznaci ...............................................................................21
Izjava o izloženosti infracrvenom (IC) zračenju za Kanadu..............22
Kanali za bežični prijenos podataka u različitim regijama ...............22
Ograničenje frekvencijskog pojasa u Francuskoj ...............................24
Sigurnosne napomene za UL .....................................................................25
Sigurnosni zahtjev u vezi s napajanjem .................................................25
REACH .............................................................................................................25
Oprez pri korištenju litijskih baterija za Nordijske zemlje
(za litij-ionske baterije) ................................................................................26
CR5176_N71J_UM.indd 2 12/25/09 4:48:54 PM
3
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
Sigurnosne mjere opreza
Pridržavanjem sljedećih mjera opreza produljit ćete vijek trajanja
prijenosnog računala. Pridržavajte se svih mjera opreza i uputa. Servis
prepustite osoblju ovlaštenog servisa, osim ako nije drukčije navedeno
u ovom priručniku.
Upozorenje o sigurnosti
baterije:
NE bacajte bateriju u
vatru. NEMOJTE napraviti
kratki spoj na kontaktima
baterije. NEMOJTE
rastavljati bateriju.
NEMOJTE držati prijenosno
računalo u krilu ili na
drugim dijelovima tijela
kako biste izbjegli nelagodu
i ozljede do kojih može doći
zbog izloženosti toplini.
NEMOJTE koristiti
prijenosno računalo u
prljavim i prašnjavim
okruženjima. NE uključujte
računalo u slučaju istjecanja
plina.
NE izlažite računalo
snažnim magnetskim i
električnim poljima.
NEMOJTE koristiti računalo
u blizini tekućina, kiše i
vlage. NEMOJTE koristiti
modem za vrijeme
grmljavine.
NE dodirujte i ne pritišćite
zaslon računala. Ne
postavljajte male predmete
u blizinu prijenosnog
računala koji bi mogli
izgrepsti računalo ili upasti
u njega.
NE postavljajte računalo na
neravne i nestabilne radne
površine. U slučaju oštećenja
kućišta, zatražite pomoć
servisera.
NE postavljajte i ne bacajte
predmete na prijenosno
računalo te nemojte u
njega umetati nkakva
strana tijela.
Prije čišćenja isključite kabel za napajanje izmjeničnom strujom
i izvadite bateriju iz uređaja. Prijenosno računalo prebrišite
čistom celuloznom spužvom ili kožnom krpicom namočenom u
otopinu tople vode i blagog deterdženta, a zatim uklonite višak
vlage suhom krpom.
CR5176_N71J_UM.indd 3 12/25/09 4:48:56 PM
4
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
SIGURNA TEMPERATURA:
Prijenosno računalo
smije se koristiti samo pri
temperaturama okruženja
od 5 °C (41 °F) do 35 °C (95
°F).
NEMOJTE nositi ni
prekrivati uključeno
prijenosno računalo
materijalima koji bi mogli
spriječiti protok zraka, npr.
torba.
NEMOJTE odlagati prijenosno računalo u komunalni otpad.
Dijelove ovog proizvoda moguće je ponovo koristiti i reciklirati.
Simbol prekriženog koša za otpatke označava da se proizvod
(električna i elektronička oprema te baterije koje sadrže živu) ne
smije odlagati zajedno s komunalnim otpadom. Elektroničke
proizvode odložite prema važećim lokalnim propisima.
NE odlažite bateriju zajedno s komunalnim otpadom. Simbol
prekrižene kante za otpatke označava da se baterija ne smije
odlagati zajedno s komunalnim otpadom.
NAZIVNI ULAZNI NAPON:
Nazivni napon naveden
je na natpisnoj pločici s
donje strane računala i
mora biti jednak naponu
strujnog adaptera.
Pogrešno umetnuta
baterija može uzrokovati
eksploziju i oštetiti
prijenosno računalo.
NEMOJTE koristiti
oštećene kabele za
napajanje, oštećenu
dodatnu opremu i ostale
oštećene periferne
uređaje.
NEMOJTE koristiti
snažna otapala poput
razrjeđivača, benzola
i ostalih kemikalija na
uređaju i u njegovoj blizini.
CR5176_N71J_UM.indd 4 12/25/09 4:48:57 PM
5
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
Priprema prijenosnog računala
U nastavku se donose kratke upute za rad s prijenosnim računalom.
Umetnite bateriju
Priključite adapter za izmjeničnu struju
1
2
3
E-SATA
HDMI
1
2
3
110v-220v
CR5176_N71J_UM.indd 5 12/25/09 4:48:58 PM
6
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
Otvaranje LCD zaslona
1. Palcem pažljivo podignite zaslonsku ploču.
2. Lagano namjestite zaslonsku ploču u udoban kut gledanja
pomičući je prema naprijed ili unatrag.
Uključivanje uređaja
1. Pritisnite tipku za uključivanje ispod LCD zaslona.
2. Svjetlinu LCD zaslona ugodite pritiskom na tipke [Fn]+[F5] ili
[Fn]+[F6].
CR5176_N71J_UM.indd 6 12/25/09 4:48:59 PM
7
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
Rad s dodirnom plohom
B
A. Pomičite prst po dodirnoj plohi da biste pomaknuli pokazivač.
Možete također pritisnuti lijevu tipku i povlačiti prst da biste
povukli odabranu stavku.
B. Lijevu i desnu tipku koristite kao standardne tipke miša.
Gumb za
pomak lijevo
Gumb za
pomak
desno
Gumb za
pomak
desno
Gumb za
pomak lijevo
A
CR5176_N71J_UM.indd 7 12/25/09 4:49:00 PM
8
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
A. Koristite dva prsta za skrolovanje naviše/naniže/levo/desno na
touchpad-u za pomicanje prozora gore/dole/levo/desno.
B. Koristite tri prsta za horizontalno pomicanje na touchpad-u, za
prelistavanje stranica. Prelistajte s leva u desno za pregledavanje
sljedeće stranice, ili s desna na levo za vraćanje na prethodne
stranice.
C. Koristite tri prsta za tapkanje touchpada. Ova akcija imitira funkciju
desnog klika miša.
Unos gestom više prstiju
Uredite ponašanje
touchpad-a u Windows
Control Panel (Kontrolni
panel)> Mouse Properties
(Karakteristike miša)
> Elantech > Options
(Opcije)....
Za glatko unošenje
gestova uz pomoć više
prstiju, rastojanje između
vrhova vaših prstiju treba
biti širine pola prsta.
B
A
C
CR5176_N71J_UM.indd 8 12/25/09 4:49:01 PM
9
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
Upoznavanje s dijelovima
Desna strana
Izlazni priključak za slušalice
Priključak za stereo slušalice (1/8 inča) služi za povezivanje
audioizlaza prijenosnog računala na zvučnike ili slušalice
s pojačalom. Priključivanjem opreme na ovu utičnicu
automatski se onemogućuju ugrađeni zvučnici.
Priključak za SPDIF
Ovaj priključak obezbeđuje konekciju s SPDIF (Sony/Philips
digitalni interfejs) kompatibilnim uređajima za digitalni izlaz
za audio. Upotrebite ovu opciju da pretvorite laptop PC u hi-
kućni sistem za zabavu.
Izlazni priključak za slušalice
Priključak za stereo slušalice (1/8 inča) služi za povezivanje
audioizlaza prijenosnog računala na zvučnike ili slušalice
s pojačalom. Priključivanjem opreme na ovu utičnicu
automatski se onemogućuju ugrađeni zvučnici.
Ulazni priključak za mikrofon
Priključak za mono mikrofon (1/8 inča) služi za priključivanje
vanjskog mikrofona na računalo ili za povezivanje kabela
za prijenos izlaznih signala audiouređaja. Priključivanjem
opreme na ovu utičnicu automatski se onemogućuje ugrađeni
mikrofon. Ovu značajku koristite za videokonferencije,
razgovore ili snimanje zvučnih zapisa.
Izlazni priključak za slušalice
Priključak za stereo slušalice (1/8 inča) služi za povezivanje
audioizlaza prijenosnog računala na zvučnike ili slušalice
s pojačalom. Priključivanjem opreme na ovu utičnicu
automatski se onemogućuju ugrađeni zvučnici.
1
2
3
ComboCombo
ANT.
7
8
123 64 5
CR5176_N71J_UM.indd 9 12/25/09 4:49:01 PM
10
Korisnički priručnik za prijenosno računalo
Laptop podržava dupli izlaz za slušalice kada uključite slušalice
u bilo koji od dva priključka za izlaz za slušalice, priključak za
SPDIF izlaz i priključak za ulaz za mikrofon.
Priključak za izlaz za slušalice, priključak za SPDIF izlaz i
priključak za ulaz za mikrofon podržavaju analogni 5.1 izlaz
za audio kanal kada se povežu s eksternim zvučnicima za
kanal 5.1.
USB priključak (3.0) (na izabranim modelima)
USB (en. Uni ver sal Serial B us – univerzal na serijsk a
sabirnica) priključak kompatibilan je s USB 3.0, 2.0 ili USB
1.1 uređajima poput tipkovnica, pokazivačkih uređaja,
kamera, tvrdih diskova, pisača oi skenera povezanih u seriju
12 Mbita/s (USB 1.1), 4.8Gbita/s (USB 3.0) i 480 Mbita/s (USB
2.0). USB omogućuje istovremen rad mnogih uređaja na
jednom računalu, kod kojeg neki periferni uređaji imaju
ulogu dodatnih priključnica ili čvorišta. USB podržava brzu
izmjenu uređaja tako da se većina perifernih uređaja može
priključivati i odvajati bez ponovnog pokretanja računala
USB priključak (2.0/1.1)
USB (en. Universal Serial Bus – univerzalna serijska sabirnica)
priključak kompatibilan je s USB 2.0 ili USB 1.1 uređajima poput
tipkovnica, pokazivačkih uređaja, kamera, tvrdih diskova, pisača
oi skenera povezanih u seriju 12 Mbita/s (USB 1.1) i 480 Mbita/s
(USB 2.0). USB omogućuje istovremen rad mnogih uređaja na
jednom računalu, kod kojeg neki periferni uređaji imaju ulogu
dodatnih priključnica ili čvorišta. USB podržava brzu izmjenu
uređaja tako da se većina perifernih uređaja može priključivati
i odvajati bez ponovnog pokretanja računala.
5
4
CR5176_N71J_UM.indd 10 12/25/09 4:49:02 PM
Loading...