Asus X52DR, X52JR, K72JK, PRO7AJK, X52JK User Manual [bg]

Ръководство на потребителя
на Notebook PC

Септември 2009

BG5092

K42-52-72_BG.indd 1 12/4/09 6:01:35 PM

2

Ръководство на потребителя на Notebook PC

Съдържание

Предпазни мерки ......................................................................................... 3

Подготовка за работа на Notebook PC ......................................................5

Използване на тъчпада ..............................................................................7

Запознаване с частите ...............................................................................9

Лява страна ..................................................................................... 9

Дясна страна ................................................................................. 13

Изглед отпред ...............................................................................15

Задна страна ................................................................................. 16

Възстановяване на Вашия Notebook ....................................................... 17

Използване на дяла за възстановяване .................................... 17

Използване на DVD диска за възстановяване на системата:

(при определени модели) ............................................................. 18

Декларации за съвместимост и безопасност ......................................... 20

K42-52-72_BG.indd 2 12/4/09 6:01:35 PM

Ръководство на потребителя на Notebook PC

3

Предпазни мерки

Следните мерки за безопасност ще удължат живота на Notebook
PC. Следвайте предпазните мерки и указания. Освен справките с
ръководството, за всички сервизни услуги трябва да се обръщате към
квалифициран персонал.

Безопасност на
батериите:
НЕ хвърляйте батерията в

огъня.

НЕ давайт е на късо
контактите на батерията.

НЕ разглобявайте
батерията.

НЕ оставяйте Notebook
PC на скута си или върху
друга част на тялото, за да
предотвратите дискомфорт
или нараняване поради
прегряване.

НЕ излагайте на
замърсявания и прах НЕ
използвайте при изтичане
на газ.

НЕ излагайте на силни
магнитни и електрически
полета.

НЕ изл а гайте н а и не
използвайте в близост до
течности, дъжд или влага.
НЕ използвайте модема
по време на гръмотевична
буря.

НЕ натискайте и не пипайте
дисплея. Не го съхранявайте
заедно с дребни предмети,
които могат да го одраскат
или да попаднат в Notebook
PC.

НЕ поставяйте върху
неравни или нестабилни
работни повърхности.
Обърнете се към сервиз,
ако корпусът се повреди.

НЕ поставяйте и не
изпускайте предмети
върху Notebook PC и
не пъхайте предмети в
корпуса.

ВАЖНО! Изключвайте от захранването и отстранявайте
батерийния модул (или модули) преди почистване. Избършете
Notebook PC с чиста целулозна гъба или гидюрия навлажнена с
неабразивен почистващ препарат и няколко капки топла вода като
подсушите излишната влага със сух парцал.

K42-52-72_BG.indd 3 12/4/09 6:01:36 PM

4

Ръководство на потребителя на Notebook PC

БЕЗОПАСНА
ТЕМПЕРАТУРА: Notebook

PC трябва да се използва
при температура на
околната среда между
10°C (50°F) и 35°C (95°F)

НЕ пренасяйте
Notebook PC в чанта и
не покривайте докато
е ВКЛЮЧЕН, за да не
ограничите вентилацията.

НЕ изхвърляйте Notebook PC с домакинските отпадъци. Този
продукт е създаден, за да могат частите му да бъдат рециклирани.
Този символ на зачеркната с кръст кофа за отпадъци на колелца
означава, че продуктът (електрическо, електронно устройство и
съдържаща живак клетъчна батерия) не трябва да се изхвърля
заедно с останалите битови отпадъци. Направете справка с
местните разпоредби за изхвърляне на електронни продукти.

НЕ изхвърляйте батерията заедно с битовите отпадъци. Този
символ на зачеркната с кръст кофа за отпадъци на колелца
означава, че батерията не трябва да се изхвърля заедно с
останалите битови отпадъци.

ЗАХРАНВАНЕ: Вижте
етикета на долната
страна на Notebook PC и
се уверете дали Вашият
адаптер отговаря на
изискванията.

Неправилното поставяне
на батерията може да
доведе до експлозия и
повреда на Notebook PC.

НЕ използвайте
повредени захранващи
кабели, аксесоари
или други периферни
устройства.

НЕ използвайте силни
разтворители като
разредители, бензол
или други химикали
върху или в близост до
повърхността.

K42-52-72_BG.indd 4 12/4/09 6:01:37 PM

Ръководство на потребителя на Notebook PC

5

1

2

3

HDMI

1

3

110V-220V

2

Подготовка за работа на Notebook PC

Това са кратки инструкции за използване на Notebook PC.

Поставете батерийния модул

Свързване на адаптера

K42-52-72_BG.indd 5 12/4/09 6:01:37 PM

6

Ръководство на потребителя на Notebook PC

Отворете LCD екрана

1. Внимателно повдигнете панела на дисплея с палец.

2. Наклонете бавно панела напред или назад за по-добър ъгъл на
гледане.

Включване

1. Натиснете бутона за включване и изключване под панела на LCD

2. дисплея.Използвайте [Fn]+[F5] или [Fn]+[F6], за да настроите
яркостта на LCD екрана.

K42-52-72_BG.indd 6 12/4/09 6:01:38 PM

Ръководство на потребителя на Notebook PC

7

A

B

C

D

Използване на тъчпада

E

Адаптирай работата на тъчпада в Windows Control Panel
(Контролен панел на Windows) > Hardware and Sound (Хардуер >

Mouse (Мишка)....

Ляв бутон

Десен бутон

Ляв бутон

Десен бутон

K42-52-72_BG.indd 7 12/4/09 6:01:38 PM

8

Ръководство на потребителя на Notebook PC

A. Плъзнете пръста си по тъчпада, за да преместите курсура. Можете

да задържите левия бутон и да плъзнете пръста си, за да плъзнете
избрания обект.

B. Използвайте левия и десния бутони като на стандартна мишка.

Плъзгайте

C. Плъзгайте върховете на 2 от пръстите си нагоре/надолу/наляво/

надясно по тъчпада, за да превъртите даден прозорец нагоре/
надолу/наляво/надясно.

D. Използвайте два пръста за натискане на тъчпада. Това действие

симулира натискането на колелцето за превъртане на мишката.

E. Използвайте три пръста за натискане на тъчпада. Тази дейност е

същата като натискането на десния бутон на мишката.

K42-52-72_BG.indd 8 12/4/09 6:01:39 PM

Ръководство на потребителя на Notebook PC

9

Запознаване с частите

Дясна страна

1

2

1

2 3 4

5 6

7

2

3 4

1

5 8 6 7

HDMI

9

10

5

11

12

6 7

13

Оптично устройство

Този Notebook PC се предлага в различни модели и с различни

оптични устройства. Оптичното устройство на Notebook PC
може да поддържа компакт дискове (CD) и/или DVD дискове
и може да поддържа запис (R) или презапис (RW). Вижте
спецификациите на всеки модел.

Индикатор за работата на оптичното устройство (намира

се на различни места за различните модели)

Индикаторът за работа на оптичното устройство показва кога

се предават данни от оптичното устройство. Този индикатор
свети в съответствие с големината на данните, които се
прехвърлят.

14-инчов модел

15.6-инчов/16-инчов модел

17.3-инчов модел

K42-52-72_BG.indd 9 12/4/09 6:01:39 PM

10

Ръководство на потребителя на Notebook PC

5

6

Електронно отваряне на оптичното устройство

Оптичното устройство е снабдено с бутон за електронно

отваряне. Можете да отворите оптичното устройство от който
и да е софтуерен плейър или като щракнете с мишката на
оптичното устройство в Windows “Computer” (Компютър) и
изберете Eject (Извади). Това изваждане функционира и като
индикатор на активността на оптичното устройство, когато се
прехвърлят данни от оптичното устройство. Този индикатор
свети в съответствие с големината на данните, които се
прехвърлят.

Бутон за аварийно отваряне на оптичното устройство

(намира се на различни места за различните модели)

Аварийно отваряне се използва за отваряне на оптичното

устройство, когато електронното отваряне не функционира.
Не използвайте аварийното изваждане вместо електронното.

USB порт (2.0)

USB (Universal Serial Bus) порта поддържа USB 2.0 и USB 1.1

устройства като клавиатури, посочващи устройства, камери,
твърди дискове, принтери и скенери свързани серийно до
12Mbits/sec (USB 1.1) и 480Mbits/sec (USB 2.0). USB позволява
на много устройства да работят едновременно върху един
компютър, като някои периферни устройства работят като
допълнителни разклонителни устройства или концентратори
(хъбове). USB поддържа включване на устройства така, че
повечето периферни устройства могат да се свързват или
разкачват без да се рестартира компютъра.

LAN порт

8-изводният RJ-45 LAN порт е по-голям от RJ-11 порта на

модема и поддържа стандартен Ethernet кабел за свързване
с локалната мрежа. Вграденият конектор позволява удобно
ползване без допълнителни адаптери.

3

4

K42-52-72_BG.indd 10 12/4/09 6:01:40 PM