Asus VP279QGL, VP279QG User’s Manual [cs]
Řada VP279
Monitor LCD
Příručka pro uživatele
První vydání
Listopad 2018
Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.
Bez písemného souhlasu rmy ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) nesmí být žádná část této příručky,
včetně produktů a softwaru v příručce popsaných reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v
systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě
dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování. (“ASUS”).
Záruka na produkt nebo službu zaniká, pokud: (1) produkt byl opraven, upraven nebo změněn jinak než v
souladu s písemným souhlasem ASUS a (2) pokud bylo znečitelněno nebo odstraněno.
ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU “TAK, JAK JE”, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ
VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO
PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE
FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT
ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU ZISKŮ,
ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ
PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA FIRMA ASUS UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH
ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO VE VÝROBKU.
SPECIFIKACE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTNUTY JEN PRO
INFORMACI, MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A NEMĚLY BY BÝT
POVAŽOVÁNY ZA ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ CHYBY A NEPŘESNOSTI,
KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A SOFTWARU V PŘÍRUČCE
POPSANÝCH.
Výrobky a názvy rem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo copyrighty
příslušných rem, a používají se zde pouze pro identikaci a objasnění a ve prospěch jejich majitelů, bez
záměru poškodit cizí práva.
ii
Obsah
Upozornění .................................................................................................. iv
Bezpečnostní informace ............................................................................ vi
Péče & čištění ........................................................................................... viii
Služby zpětného odběru ............................................................................ ix
1.1 Vítejte! ........................................................................................... 1-1
1.2 Obsah balení ................................................................................. 1-1
1.3 Montáž základny monitoru .......................................................... 1-2
1.4 Připojení kabelů ........................................................................... 1-4
1.4.1 Zadní část LCD monitoru ................................................ 1-4
1.5 Představení monitoru .................................................................. 1-5
1.5.1 Použití ovládacích tlačítek .............................................. 1-5
1.5.2 Funkce QuickFit .............................................................. 1-7
2.1 Odpojení základny (nástěnný držák VESA) ............................... 2-1
2.2 Nastavení monitoru ...................................................................... 2-3
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) ............................................. 3-1
3.1.1 Změna kongurace ......................................................... 3-1
3.1.2 Představení funkcí OSD ................................................. 3-2
3.2 Specikace ................................................................................. 3-11
3.3 Řešení problémů (Často kladené dotazy) ................................ 3-12
3.4 Seznam podporovaných časování ........................................... 3-13
3.5 Rozměry produktu ..................................................................... 3-14
iii
Upozornění
Prohlášení Federální komunikační komise
Toto zařízení vyhovuje Části 15 předpisů FCC. Provoz zařízení podléhá
následujícím dvěma podmínkám:
• Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a
• Toto zařízení musí snést veškeré vnější rušení, včetně rušení, které by
mohlo způsobit nesprávnou činnost.
Toto zařízení bylo testováno a bylo shledáno, že vyhovuje omezením pro
digitální zařízení třídy B, dle části 15 předpisů Federální komunikační
komise (FCC). Tato omezení jsou navržena tak, aby zajišťovala
přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při normální instalaci.
Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat energii na rozhlasové
frekvenci, a pokud není instalováno a používáno podle pokynů, může rušit
rozhlasovou/radiovou komunikaci. V žádném případě však není možné
zaručit, že v určité konkrétní situaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení
způsobuje škodlivé rušení příjmu rozhlasu nebo televize, což lze zjistit tak,
že zařízení vypnete a zapnete, uživateli doporučujeme zkusit odstranit
rušení pomocí jedné nebo několika z následujících metod:
• Otočit nebo přemístit přijímací anténu.
• Zvětšit odstup mezi zařízením a přijímačem.
• Připojit zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než do kterého je
připojen přijímač.
• Poradit se s dodavatelem nebo zkušeným rozhlasovým/TV technikem.
Tento produkt je vybaven funkcí řízení spotřeby. Pokud na vstupu není
žádný signál, po 10 sekundách zařízení automaticky přejde do režimu
spánku/pohotovostního režimu.
Jako Energy Star® Partner jsme určili, že produkt vyhovuje
pokynům Energy Star® pro energetickou úspornost.
Prohlášení kanadského úřadu pro komunikace
Toto digitální zařízení nepřekračuje limity rádiového vyzařování digitálních
zařízení třídy B uvedené v Předpisech pro rádiové rušení kanadského
Ministerstva komunikací.
Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003.
AEEE Yönetmeliine Uygundur
iv
Informace TCO
Blahopřejeme!
Tento produkt je TCO Certied — pro udržitelné IT
TCO Certied je mezinárodní nezávislá certikace
udržitelnosti pro produkty IT. Certikát TCO Certied
zaručuje, že produkty IT jsou vyráběny, používány
a recyklovány s ohledem na ekologii, společnost a
úspornost. Každý model TCO Certied je ověřován
akreditovanou nezávislou zkušebnou.
Bylo ověřeno, že tento produkt splňuje všechna kritéria TCO Certied,
mimo jiné:
• Korporátní společenská odpovědnost: Společensky odpovědná
výroba - pracovní podmínky a právo na práci v zemi výroby.
• Energetická účinnost: Energetická účinnost produktu a zdroje
napájení. Kompatibilita s programem Energy Star (tam, kde je v
platnosti).
• Systém ekologické správy: Výrobce musí být certifikován podle
normy ISO 14001 nebo EMAS.
• Minimalizace nebezpečných látek: Omezení kadmia, rtuti, olova a
hexavalentního chrómu včetně požadavků na produkty bez obsahu
rtuti, halogenových sloučenin a nebezpečných zhášivých látek.
• Recyklovatelná konstrukce: Kódování plastů pro snadnou recyklaci.
Omezení rozmanitosti použitých plastů.
• Životnost produktu, zpětný odběr produktu: Minimálně jednoletá
záruka na produkt. Minimálně tříletá dostupnost náhradních dílů.
Zpětný odběr produktu.
• Obal: Omezení nebezpečných látek v obalu produktu. Obal připravený
pro recyklaci.
• Ergonomický design zaměřený na uživatele: Vizuální ergonomie
u produktů s obrazovkou. Možnost nastavení pro pohodlí uživatele
(monitory, náhlavní sady) Ochrana před akustickým rušením
způsobeným zvukovými špičkami (náhlavní sady) a hlukem ventilátoru
(projektory, počítače) Ergonomicky navržená klávesnice (notebooky).
• Elektrická bezpečnost, minimální elektromagnetické emise,
nezávislé testování: Všechny certifikované modely byly testovány
nezávislou a akreditovanou zkušebnou.
v
Podrobný přehled kritérií je k dispozici ke stažení na webu
www.tcodevelopment.com, kde najdete rovněž databázi všech IT produktů
s certikátem TCO Certied s možností vyhledávání.
Organizace TCO Development, která zajišťuje certikace TCO Certied,
je již 20 let iniciátorem v oblasti udržitelného IT. Kritéria TCO Certied jsou
vyvíjena ve spolupráci s vědci, odborníky, uživateli a výrobci. Organizace
na celém světě důvěřují TCO Certied jako nástroji, který jim pomáhá
splnit vlastní cíle udržitelného IT. Naším majitelem je TCO, nezisková
organizace zastupující kancelářské pracovníky. Ústředí společnosti TCO
Development se nachází ve švédském Stockholmu s pobočkami v Severní
Americe a v Asii.
Další informace najdete na webu www.tcodevelopment.com.
Bezpečnostní informace
• Před nastavením monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci,
která je součástí balení.
• Abyste zabránili požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte
přístroj dešti nebo vlhkosti.
• Nikdy se nepokoušejte otevřít skříň monitoru. Vysoké napětí uvnitř
monitoru může mít za následek vážné zranění.
• Pokud je napájecí zdroj porouchaný, nepokoušejte se jej opravovat.
Kontaktujte kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce.
• Před použitím produktu zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně
připojeny a zda napájecí kabely nejsou poškozeny. Pokud odhalíte
jakékoli poškození, ihned se obraťte na prodejce.
• Sloty a otvory na zadní nebo horní části skříně jsou určeny k ventilaci.
Tyto sloty neblokujte. Tento produkt nikdy neumisťujte do blízkosti
nebo nad zdroj tepla, pokud není zajištěno dostatečné větrání.
• Monitor by měl být provozován pouze z typu zdroje napájení
uvedeného na štítku. Pokud si nejste typem napájení jisti, obraťte se
na prodejce nebo na místního dodavatele elektrické energie.
• Používejte vhodnou zástrčku, která je v souladu s místní normou
napájení.
• Nepřetěžujte zásuvky a prodlužovací šňůry. Přetížení může mít za
následek požár nebo úraz elektrickým proudem.
• Vyhněte se prachu, vlhkosti a teplotním extrémům. Neumisťujte
monitor na místa, která mohou navlhnout. Umístěte monitor na stabilní
povrch.
• Jednotku odpojte během bouřky nebo pokud ji nebudete dlouhou dobu
používat. Ochráníte tak monitor před poškozením v důsledku přepětí.
vi
• Do slotů ve skříni monitoru nestrkejte žádné předměty ani do nich
nelijte žádnou tekutinu.
• Pro zajištění uspokojivého provozu monitor používejte pouze s UL
počítači, které jsou vybaveny příslušně zkonfigurovanými zásuvkami
označenými mezi 100-240 V AC.
• Zásuvka se musí instalovat do blízkosti zařízení a musí být snadno
přístupná.
• Pokud narazíte na technické problémy s monitorem, obraťte se na
kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce.
• Tento produkt může obsahovat chemické látky, o nichž je ve státě
Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady či jiné
reprodukční vady. Po manipulaci si pečlivě umyjte ruce.
vii
Péče & čištění
• Před zvednutím nebo přemístěním monitoru je lepší odpojit kabely a
napájecí kabel. Při umisťování monitoru dodržujte správné techniky
zvedání. Při zvedání či přenášení monitoru uchopte okraje monitoru.
Displej nezvedejte za podstavec ani za napájecí kabel.
• Čištění. Monitor vypněte a odpojte napájecí kabel. Monitor čistěte
netřepivým, neabrazivním hadříkem. Silné skvrny můžete odstranit
hadříkem navlhčeným jemným čisticím prostředkem.
• Vyhněte se čisticím prostředkům obsahujícím alkohol či aceton.
Použijte čisticí prostředek určený k použití na LCD. Čisticí prostředek
nikdy nesprejujte přímo na obrazovku, protože by mohl vniknout do
monitoru a způsobit úraz elektrickým proudem.
Následující příznaky jsou u monitoru normální:
• Obrazovka může při prvním použití blikat vzhledem k povaze
fluorescenčního světla. Vypněte a znovu zapněte vypínač a ujistěte se,
že obrazovka již nebliká.
• Jas různých míst obrazovky se může mírně lišit podle vámi
používaného rozložení pracovní plochy.
• V případě zobrazení stejného obrazu po dobu několika hodin může po
přepnutí obrazu na obrazovce zůstávat paobraz předchozí obrazovky.
Obrazovka se pomalu obnoví nebo můžete vypínač vypnout na několik
hodin.
• Pokud je obrazovka černá nebo bliká, nebo vůbec nefunguje, ohledně
opravy se obraťte na prodejce či servisní středisko. Obrazovku sami
neopravujte!
Konvence použité v této příručce
VAROVÁNÍ: Informace pro předcházení úrazům při provádění
úkolu.
UPOZORNĚNÍ: Informace pro předcházení poškození součástí
při provádění úkolu.
DŮLEŽITÉ: Pokyny, které MUSÍTE respektovat při provádění
úkolu.
POZNÁMKA: Tipy a další informace, které se hodí při provádění
úkolu.
viii
Kde najdete více informací
Další informace o produktu a aktualizacích softwaru můžete čerpat z níže
uvedených zdrojů.
1. Weby ASUS
Weby ASUS nabízejí aktualizované informace o hardwarových a
softwarových produktech ASUS. Podrobnější informace na
http://www.asus.com
2. Volitelná dokumentace
Balení s vaším produktem může obsahovat volitelnou dokumentaci
od vašeho prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního
balení.
Služby zpětného odběru
Programy pro recyklaci a zpětný odběr použitých produktů společnosti
ASUS vycházejí z našeho závazku dodržování nejvyšších standardů pro
ochranu našeho životního prostředí. Věříme, že poskytováním těchto
řešení našim zákazníkům umožníme odpovědně recyklovat naše produkty,
baterie a další součásti a také obalové materiály.
Pro podrobné informace o recyklaci v různých regionech prosím přejděte
na http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
ix
1.1 Vítejte!
Děkujeme za zakoupení tohoto LCD monitoru ASUS® !
Nejnovější širokoúhlý LCD monitor od rmy ASUS poskytuje ostřejší, širší
a jasnější obraz a také řadu funkcí, které zlepšují váš zážitek ze sledování.
S těmito funkcemi si můžete užívat pohodlí a příjemný vizuální zážitek,
který vám tento monitor přináší!
1.2 Obsah balení
Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky:
Monitor LCD
Napájecí kabel
Základna monitoru
Příručka pro rychlé spuštění
Záruční list
Kabel VGA (volitelný)
Kabel HDMI (volitelný)
Kabel DP (volitelný)
Audio kabel (volitelný)
• Pokud některá z výše uvedených položek chybí nebo je poškozená, ihned
kontaktujte prodejce.
1-1
UPOZORNĚNÍ
Kapitola 1: Informace o produktu
1.3 Montáž základny monitoru
VP279QG
1. Položte přední část monitoru lícem dolů na stůl.
2. Připevněte základnu k ramenu.
3. Zajistěte základnu otočením šroubu ve směru hodinových ručiček.
• Doporučujeme pokrýt povrch stolu jemným hadříkem, abyste zabránili
poškození monitoru.
ASUS LCD monitor řady VP279
1-2
Loading...