Asus VP249N, VP249H, VP249N-P User’s Manual [fi]

VP249-sarja

Nestekidenäyttö

Käyttöopas

Ensimmäinen painos: Huhtikuu 2017

Mitään osaa tästä käsikirjasta, mukaan lukien siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja, ei saa jäljentää, välittää, siirtää toiselle tietovälineelle, tallentaa tallennusjärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään menetelmällä, paitsi ostajan omaa varmuuskopiota varten, ilman ASUSTek COMPUTER INC:in kirjallista lupaa. ("ASUS").

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei pidennetä, jos: (1) tuotetta on korjattu, muunneltu tai muutettu, ellei sellainen korjaus, muuntelu tai muuttaminen ole kirjallisesti ASUS'in valtuuttamaa; tai (2) tuotteen sarjanumero on sotkettu tai se puuttuu.

ASUS TOIMITTAA TÄMÄN OHJEKIRJAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, ILMAISTUA TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, HILJAISEN TAKUUN KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI AGENTIT EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI LIIKETOIMIEN MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA), VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN OHJEKIRJAN TAI TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT VAIHTUA KOSKA TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA, EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin.

Sisältö

Notices ......................................................................................................... iv

Turvallisuustiedot ....................................................................................... vi

Huolto ja puhdistus .................................................................................. viii

Takaisinottopalvelut ................................................................................... ix

1.1 Tervetuloa! .................................................................................... 1-1

1.2 Pakkauksen sisältö ...................................................................... 1-1

1.3 Näytön jalustan kokoaminen ...................................................... 1-2

1.4 Liitä kaapelit ................................................................................. 1-3

1.4.1 Nestekidenäyttö takaa .................................................... 1-3

1.5 Näytön johdanto ........................................................................... 1-4

1.5.1 Ohjainpainikkeen käyttö .................................................. 1-4

1.5.2 QuickFit-toiminto ............................................................. 1-6

2.1 Alustan irrottaminen (VESA-seinäkiinnitys) .............................. 2-1

2.2 Näytön säätäminen ...................................................................... 2-2

3.1 OSD (Kuvaruutuvalikko) -valikko ............................................... 3-1

3.1.1 Määrittäminen ................................................................. 3-1

3.1.2 OSD (Kuvaruutuvalikko) -toiminnon johdanto ................. 3-2

3.2 Tekniset tiedot ............................................................................ 3-14

3.3 Vianetsintä ja usein kysyttyä .................................................... 3-15

3.4 Tuettujen ajoitusten luettelo ..................................................... 3-16

iii

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference, and

• This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This product implements power management functionality. In case of no signal input after 10 seconds, the product automatically goes to sleep/ standby mode.

As an Energy Star® Partner, our company has determined that this product meets the Energy Star® guidelines for

energy efciency.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

AEEE Yönetmeliine Uygundur

TCO-tiedot

Onnittelut

Tämä tuote on TCO Certied -varmennettu -

ympäristöä säästävää IT-toimintaa varten

TCO Certied on IT-alan tuotteiden kansainvälinen

kolmannen osapuolen ympäristöä säästävän tuotannon

sertikaatti. TCO Certied varmistaa, että IT-tuotteiden

valmistus, käyttö ja kierrätys on ympäristöllisesti, sosiaalisesti ja taloudellisesti vastuullista toimintaa.

Jokainen TCO Certied -tuote on valtuutetun,

itsenäisen testilaboratorion tarkistama.

Tämä tuote on tarkistettu ja sen on havaittu vastaavan kaikkia TCO

Certied -kriteerejä, mukaan lukien:

• Yrityksen sosiaalinen vastuullisuus: Sosiaalisesti vastuullinen

tuotanto - työskentelyolosuhteet ja työlainsäädäntövalmistusmaassa.

• Energiatehokkuus: Tuotteen ja virransyötön energiatehokkuus.

Energy Star -standardin mukainen, missä sovellettavissa.

• Ympäristönhallintajärjestelmä: Valmistajan on oltava sertifioitu joko

ISO 14001 - tai EMAS-järjestelmän mukaisesti.

• Vaarallisten aineiden minimointi: Kadmium-, elohopea-,

lyijy- ja haksavalentti kromi -rajat mukaan lukien vaatimukset elohopeattomista tuotteista, halogenisoiduista aineista ja vaarallisista palamisenestoaineista.

• Kierrätettävyyssuunnittelu: Muovien koodaus helpottamaan

kierrätystä. Rajoitus käytettyjen muovien lukumäärälle.

• Tuotteen käyttöikä, Tuotteen takaisinotto: Vähintään yhden vuoden

tuotetakuu. Varaosien vähintään kolmen vuoden saatavuus. Tuotteen takaisinotto.

• Pakkaus: Tuotteen pakkauksen vaarallisten aineiden rajat. Pakkaus

on valmisteltu kierrätystä varten.

• Ergonominen, käyttäjälähtöinen suunnittelu: Visuaalinen ergonomia

tuotteissa, joissa on näyttö. Säädettävyys käyttäjämukavuutta ajatellen (näytöt, kuulokkeet) Akustinen suojaus äänipiikkejä (kuulokkeet) ja tuuletinmelua vastaan (projektorit, tietokoneet) Ergonomiseksi suunniteltu näppäimistö (kannettavat).

• Sähköturvallisuus, minimaaliset elektro-magneettiset päästöt kolmannen osapuolen testaamina: Kaikkien sertifioitujen

tuotemallien on oltava itsenäisen, valtuutetun laboratorion testaamia.

Yksityiskohtaiset kriteerit ovat ladattavissa osoitteessa www.tcodevelopment.com, jossa on myös haettavissa oleva tietokanta

kaikista TCO Certied -IT-tuotteista.

TCO Development, organisaatio TCO Certied -toiminnan taustalla, on

ollut kansainvälinen toiminnan kehittäjä ympäristöä säästävässä IT-alan

tuotannossa jo 20 vuotta. TCO Certied -kriteerit on kehitetty tiedemiesten,

asiantuntijoiden, käyttäjien ja valmistajien yhteistyönä. Organisaatiot

eri puolilla maailmaa turvautuvat TCO Certiediin työkaluna auttamaan

ympäristöä säästävien IT-tuotannon päämäärien saavuttamisessa. Meidät omistaa TCO, toimistotyöntekijöitä edustava, voittoa tavoittelmaton organisaatio. TCO Developmentin pääkonttori sijaitsee Tukholmassa, Ruotsissa, ja sillä on paikallinen edustus Pohjois-Amerikassa ja Aasiassa.

Katso lisätietoja osoitteesta www.tcodevelopment.com.

Turvallisuustiedot

• Lue ennen näytön asettamista huolellisesti kaikki pakkaukseen sisältyvät asiakirjat.

• Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraan, älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle.

• Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Vaarallisen koreat jännitteet näytön sisällä voivat johtaa vakavaan fyysiseen vammaan.

• Jos virransyöttö katkeaa, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteyttä pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.

• Ennen kuin käytät tuotetta, varmista, että kaikki kaapelit on liitetty oikein, ja etteivät virtakaapelit ole vahingoittuneita. Jos havaitset vahinkoja, ota heti yhteys jälleenmyyjään.

• Raot ja aukot kotelon takana tai päällä ovat tuuletusta varten. Älä tuki näitä rakoja. Älä koskaan sijoita tätä tuotetta lämpöpatterin tai lämmönlähteen lähelle tai päälle, jollei kunnollisesta tuuletuksesta ole huolehdittu.

• Näyttöä saa käyttää vain näytön arvokilvessä ilmoitetun tyyppisellä virtalähteellä. Jollet ole varma kotisi virtalähteen tyypistä, ota yhteyttä tuotteen myyjään tai paikalliseen sähkönjakeluyhtiöön.

• Käytä asianmukaista virtapistoketta, joka on paikallisten sähköstandardien mukainen.

• Älä ylikuormita jatkopistorasioita ja jatkojohtoja. Ylikuormitus voi johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.

• Vältä pölyä, kosteutta ja äärimmäisiä lämpötiloja. Älä aseta näyttöä alueille, joissa se voi kastua. Sijoita näyttö vakaalle pinnalle.

• Irrota laite pistorasiasta ukonilman ajaksi, tai jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. Tämä suojaa näyttöä jännitepiikkien aiheuttamalta vahingolta.

• Älä koskaan työnnä esineitä tai kaada mitään nesteitä näyttökotelon rakoihin.

• Varmistaaksesi tyydyttävän toiminnan, käytä näyttöä vain UL listed

-standardin mukaisten tietokoneiden kanssa, joilla on asianmukaisesti määritetyt liitännät, joiden merkitty jännitearvoväli on 100–240 V AC.

• Pistorasian on oltava lähellä laitetta helposti tavoitettavissa olevassa paikassa.

• Jos näytössä ilmenee teknisiä ongelmia, ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.

• Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion mukaan aiheuttaa syntymä- tai lisääntymiskykyvikoja. Pese kädet käsittelemisen jälkeen.

• Tämä tuote noudattaa "India E-waste Rule 2011"-sääntöä, joka kieltää lyijyn, elohopean, heksavalentin kromin, polybrominoitujen difenyylien (PBB) ja polybrominoitujen difenyylieetterien (PBDE) käytön pitoisuuksina, jotka ylittävät 0,1 paino-% homogeenisissa materiaaleissa ja 0,01 paino-% homogeenista kadmiumia, paitsi poikkeuksia, jotka on listattu säännön aikataulussa II.

vii

Huolto ja puhdistus

• Ennen näytön nostamista tai siirtämistä on hyvä irrottaa kaapelit ja virtajohto. Käytä oikeita nostotekniikoita, kun siirrät näyttöä. Pidä kiinni näytön reunoista, kun nostat tai kannat sitä. Älä nosta näyttöä telineestä tai johdosta.

• Puhdistaminen. Sammuta näyttö ja irrota virtajohto pistorasiasta. Puhdista näytön pinta nukkaamattomalla, hiomattomalla liinalla. Piintyneet tahrat voi poistaa miedolla puhdistusaineella kostutetulla liinalla.

• Vältä alkoholia tai asetonia sisältävien puhdistusaineiden käyttämistä. Käytä nestekidenäytöille tarkoitettua puhdistustainetta. Älä suihkuta puhdistusainetta suoraan näyttöruudulle, sitä voi päästä sisään näyttöön, mikä voi aiheuttaa sähköiskun.

Seuraavat oireet näytössä ovat normaaleja:

• Johtuen fluoresoivan valon luonteesta näyttö voi vilkkua ensimmäisen käytön aikana. Kytke virtakytkin pois päältä ja takaisin päälle varmistaaksesi, että vilkkuminen häviää.

• Saatat havaita epätasaista kirkkautta näytöllä käyttämäsi työpöydän kuvion mukaan.

• Kun samaa kuvaa näytetään useita tunteja, edellisen näytön jälkikuva voi jäädä näkyviin kuvan vaihtumisen jälkeen. Näyttöruutu palautuu hitaasti tai voit kytkeä virran pois päältä useiksi tunneiksi.

• Kun näyttöruutu muuttuu mustaksi tai vilkku tai se ei enää toimi, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen vian korjaamiseksi. Älä yritä korjata näyttöä itse!

Tässä oppaassa käytetyt käytännöt

VAROITUS: Tietoja, jotka voivat estää loukkaantumisen tehtävää suoritettaessa.

VAARA: Tietoja, jotka voivat estää osien vahingoittumisen tehtävää suoritettaessa.

TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita ON PAKKO noudattaa tehtävää suoritettaessa.

HUOMAUTUS: Vinkkejä ja lisätietoja, jotka auttavat tehtävän suorittamisessa.

viii

Mistä löytyy lisätietoja

Katso lisätietoja sekä tuotteen ja ohjelmiston päivityksiä seuraavista lähteistä.

1. ASUS-web-sivustot

ASUS-web-sivustot tarjoavat maailmanlaajuisesti päivitettyä tietoja ASUS-laitteisto- ja ohjelmistotuotteista. Katso lisätietoja osoitteesta

http://www.asus.com

2. Valinnaiset asiakirjat

Tuotepakkaukseesi saattaa sisältyä jälleenmyyjän mahdollisesti lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät ole osa vakiopakkausta.

Takaisinottopalvelut

ASUKSEN kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat ovat seurausta sitoumuksesta korkeimpiin standardeihin ympäristömme suojelussa. Haluamme tarjota asiakkaillemme ratkaisuja, jotka mahdollistavat tuotteittemme, paristojen ja muiden osien sekä pakkausmateriaalien vastuullisen kierrättämisen.

Katso osoitteesta http://csr.asus.com/english/Takeback.htm yksityiskohtaiset tiedot kierrätyksestä eri alueilla.

1.1 Tervetuloa!

Kiitos, kun valitsit ASUS®-nestekidenäytön!

Uusin ASUKSEN laajakuva-nestekidenäyttö tarjoaa terävämmän, leveämmän ja kirkkaamman näytön. Siinä on myös joukko ominaisuuksia, jotka parantavat katsomiskokemustasi.

Nämä ominaisuudet mahdollistavat nauttimisen mukavasta ja miellyttävästä visuaalisesta kokemuksesta, jonka näyttö sinulle tuottaa!

1.2 Pakkauksen sisältö

Tarkasta, että pakkaus sisältää seuraavat nimikkeet:

Nestekidenäyttö Näytön jalusta Pikaopas Takuukortti 1x virtajohto 1x DVI-kaapeli (valinnainen) 1x VGA-kaapeli 1x HDMI-kaapeli (valinnainen) 1x DP-kaapeli (valinnainen) 1x Audiokaapeli (valinnainen)

• Jos jokin yllä olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota heti yhteys jälleenmyyjään.

VAARA

ASUS-nestekidenäyttö VP249-sarja

1-1

+ 23 hidden pages