Asus VM60, VM40B User’s Manual [da]

VivoPC VM-serien

Brugervejledning

DA89018901
Anden udgave
Januar 2014

OPHAVSRET INFORMATION

Ingen del af denne manual, inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri, må - undtagen
som reservedokumentation for køberen selv - på nogen måde kopieres, transmitteres,
transkriberes, lagres på et søgesystem eller oversættes til andet sprog uden udtrykkelig,
skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

ASUS LEVERER DENNE MANUAL "SOM DEN ER" - UDEN GARANTI AF NOGEN ART,
HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET
TIL UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OG BETINGELSER VEDRØRENDE SALGBARHED ELLER
EGNETHED TIL ET GIVENT FORMÅL. ASUS' DIREKTØRER, CHEFER, ANSATTE OG AGENTER
ER IKKE I NOGET TILFÆLDE ANSVARLIGE FOR NOGEN SOM HELST INDIREKTE, SÆRLIG,
TILFÆLDIG ELLER FØLGELIG SKADE (HERUNDER SKADE I FORM AF TAB AF FORTJENESTE, TAB
AF FORRETNING, TAB AF BRUG ELLER DATA, FORSTYRRELSE AF FORRETNING OSV), SELV, HVIS
ASUS ER BLEVET OPLYST OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER SOM FØLGE AF FEJL I
DENNE MANUAL ELLER DETTE PRODUKT.

Produkter og selskabsnavne i denne manual kan være eller ikke være deres respektive
virksomheders registrerede varemærker eller ophavsretter og tjener kun som identikation og
forklaring og til ejerens fordel uden nogen som helst hensigt om at krænke.

SPECIFIKATIONER OG INFORMATIONER I DENNE MANUAL SKAL KUN TJENE SOM INFORMATION
OG KAN TIL HVER EN TID OG UDEN VARSEL ÆNDRES. DE FORPLIGTER IKKE PÅ NOGEN MÅDE
ASUS. ASUS PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR FEJL OG UNØJAGTIGHEDER I DENNE MANUAL,
HERUNDER I RELATION TIL PRODUKTET OG SOFTWAREN BESKREVET HERI.

Copyright © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdt.

ANSVARSBEGRÆNSNING

Der kan opstå tilfælde, hvor du, som følge af mangler fra ASUS' side eller andet ansvar, er
berettiget til erstatning fra ASUS. I alle sådanne tilfælde, uanset baggrunden for hvilken du er
berettiget til erstatning fra ASUS, er ASUS kun ansvarlig - op til den listede kontraktpris - for
skade på person (inklusive død), skade på fast ejendom, skade på konkret personlig ejendom
samt for reel og direkte skade som følge af undladelse af eller fejl ved udførelse af de retslige
forpligtelser under denne garanti.

ASUS vil kun være ansvarlig for og erstatte tab, skade, skader eller krav på basis af denne
kontrakt, skadevoldende handling eller brud i henhold til denne garantierklæring.

Denne begrænsning gælder også ASUS' leverandører og forhandlere. Den er ASUS', dets
leverandørers og din forhandlers maksimale, kollektive ansvar.

ASUS ER IKKE UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR: (1) TREDIEPARTS
SKADESKRAV MOD DIG, (2) TAB AF ELLER SKADE PÅ DINE DATAREGISTRERINGER, (3)
SÆRLIGE, TILFÆLDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR NOGEN ØKONOMISK
FØLGESKADE (HERUNDER TAB AF FORTJENESTE OG OPSPARING), OGSÅ SELVOM ASUS, DETS
LEVERANDØRER ELLER DIN FORHANDLER ER OPLYST OM MULIGHEDEN HERFOR.

SERVICE OG STØTTE

Besøg vores ersprogede websted:

http://support.asus.com

Indhold

Om denne manual ............................................................................................. 4

Konventioner, brugt i denne manual.........................................................4

Typografi .............................................................................................................. 4

Pakkeindhold ....................................................................................................... 5

Gør dig bekendt med din VivoPC 7

Egenskaber ........................................................................................................... 8

Forside ............................................................................................................... 8

Venstre side ........................................................................................................ 9

Bagsiden ............................................................................................................10

Sådan bruger du din VivoPC 13

Kom i gang..........................................................................................................14

Slut AC-adapteren til din VivoPC ...............................................................14

Tilslutning af en skærm til din VivoPC .....................................................16

Tilslut USB-kablet fra et tastatur eller en mus ......................................17

Tænd for din VivoPC ......................................................................................18

Sådan slukker du for din VivoPC .................................................................19

Sådan sætter du din VivoPC i dvale ...........................................................19

Åbning til BIOS-opsætningen ......................................................................19

Hurtig adgang til din BIOS ..........................................................................20

Hukommelsesopgradering 21

Opgradering af hukommelsesmoduler ...................................................22

VivoPC VM40B hukommelseskonfigurationer .....................................29

Tillæg 31

Sikkerhedsinformation ...................................................................................32

Installation af systemet.................................................................................32

Forsigtighed under brugen ........................................................................32

Regulative bemærkninger ............................................................................34

ASUS kontaktinformation .............................................................................40

VivoPC VM-serien

3

Om denne manual

Denne manual indeholder oplysninger om hardwaren og softwaren
i din VivoPC. Den er organiseret i følgende kapitler:

Kapitel 1: Gør dig bekendt med din VivoPC

I dette kapitel beskrives hardware-komponenterne i din VivoPC.

Kapitel 2: Sådan bruger du din VivoPC

Dette kapitel fortæller dig, hvordan du bruger din VivoPC.

Kapitel 3: Hukommelsesopgradering

Dette kapitel fortæller dig hvordan du opgraderer
hukommelsesmodulet på din Vivo-pc.

Tillæg

Dette afsnit indeholder bemærkninger og sikkerhedserklæringer
vedrørende

Konventioner, brugt i denne manual

For at fremhæve nøgleoplysninger i denne manual, vises nogen
tekst på følgende måde:

VIGTIGT! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som
skal følges for at udføre en opgave.

VivoPC

'en.

BEMÆRK: Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og
tips, som kan hjælpe med at udføre bestemte opgaver.

ADVARSEL! Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger, som
skal følges mens du udfører bestemte opgaver, hvilket er af hensyn
til din egen sikkerhed, og for at forhindre beskadigelse af dataene og
komponenterne i din VivoPC.

Typogra

Fed Dette indikerer en menu eller et punkt, som

skal vælges.

Kursiv Dette henviser til afsnit i denne vejledning,

hvor du kan nde yderligere oplysninger.

4

VivoPC VM-serien

Pakkeindhold

Din VivoPC-pakke skal indeholde følgende dele:

VivoPC VM-serien

Dokumenter med

Strømkabel**

tekniske oplysninger

AC strømadapter**

BEMÆRK:

• *De faktiske produktspecikationer og pakkens indhold*De faktiske produktspecikationer og pakkens indholdDe faktiske produktspecikationer og pakkens indhold
kan variere, afhængig af din Vivo pc-model og dit land eller
område.

• Hvis enheden eller dens komponenter indenfor
garantiperioden fejlfungerer ved normalt og korrekt brug,
skal du bringe garantibeviset til ASUS servicecentret med
henblik på udskiftning af de defekte dele.

VivoPC VM-serien

5

6

VivoPC VM-serien

Gør dig bekendt med din VivoPC

1

Egenskaber

Forside

Oversiden

Den aftagelige overside giver dig adgang til harddisken og
hukommelsesmodulerne.

8

VivoPC VM-serien

VIGTIGT!! Sluk for din Vivo-pc, og træk stikket ud af
stikkontakten inden du tager kabinettet af.

Højttaler

De indbyggede højttalere på din VivoPC afspiller lyden i
hi--kvalitet, ved hjælp af teknologi fra SonicMaster, der
har en fyldigere bas.

Indikator for drevaktivitet

Denne indikator lyser, når VivoPC'en bruger de interne
drev.

Venstre side

Ventilationsåbninger

Ventilationshullerne på venstre side sørger for at der kan
trænge køligt luft ind i kabinettet på din VivoPC.

VIGTIGT: For at opnå en optimal varmeaedning og
luftventilation, skal du sørge for at intet spærrer for
ventilationshullerne.

VivoPC VM-serien

9

Bagsiden

Tænd/sluk-knap

Din vivoPC tændes og slukkes på tænd/sluk-knappen. Du
kan også bruge tænd/sluk-knappen til at sætte din VivoPC
i dvaletilstand.

Hukommelseskortlæser

Den indbyggede kortlæser giver din pc mulighed for at
læse og skrive data til og fra MMC/SD-kort.

Lås til oversiden + hul til en Kensington-lås

Låsen på oversiden sørger for at låse oversiden fast til din
VivoPC.

10

VivoPC VM-serien

Hullet til Kensington-låsen giver dig mulighed for at låse
din VivoPC fast med en lås fra Kensington®.

USB 2.0 port

USB 2.0 porten (Universal Serial Bus) er kompatibel med
USB 2.0/1.1 udstyr, såsom tastaturer, mus, kameraer
og harddiskdrev. Med USB kan du bruge ere enheder
samtidig på den samme computer, hvor nogle af
enhederne virker som ekstra tilslutningsenheder og hubs.

VGA-port

D-sub-skærmporten, med 15 ben, understøtter en
standard VGA-kompatibel enhed, såsom en skærm eller
projektor, hvilket giver mulighed for at se billedet på en
større ekstern skærm.

LAN port

RJ-45LAN-porten, med 8 ben, er beregnet til et standard
ethernet-kabel når enheden skal forbindes til et lokalt
netværk.

Line-in-port

Line-in-porten giver dig mulighed for at tilslutte en ekstern
lydenhed, såsom en lydmixer, diskafspiller, kassettebånd­afspiller eller en ekstra mikrofon.

Hovedtelefonstik/Lyd-udgangsstik

Stereo-hovedtelefonstikket bruges til at forbinde systemets
lydsignal til forstærkede højttalere og hovedtelefoner.

Mikrofonstik

Mikrofonstikket bruges til at forbinde en mikrofon, f.eks.
til videokonferencer, stemmeindtalinger og simple
lydoptagelser.

USB 3.0 ports

Denne Universal Serial Bus 3.0-port (USB 3.0) muliggør
overførselshastigheder på op til 5 Gbit/s og er
bagudkompatibel med USB 2.0.

Digital lydudgang (S/PDIF optisk)

Denne optiske port, Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF),
giver dig mulighed for at overføre digital lyd fra din VivoPC
til en forstærker eller et ernsyn.

HDMI port

HDMI-porten (High Denition Multimedia Interface)
understøtter en fuld-HD-enhed såsom et LCD-TV eller
skærm, hvilket giver mulighed for at se billedet på en
større ekstern skærm.

VivoPC VM-serien

11

Ventilationshuller på bagsiden

Ventilationshullerne på bagsiden gør at den varme luft kan
sive ud af din VivoPC.

VIGTIGT: For at opnå en optimal varmeaedning
og luftventilation, skal du sørge for at holde
ventilationshullerne mindst 10 cm væk fra
genstande, der kan spærre for dem.

Strømindgang (DC 19V)

Den medfølgende strømadapter omformer vekselstrøm
(AC) til jævnstrøm (DC) til brug med dette stik. Pc'en
bliver strømforsynet gennem dette stik. For at undgå at
beskadige din pc, skal du altid bruge den medfølgende
strømadapter.

ADVARSEL: Strømadapteren kan blive meget varm
under brug. Undgå at tildække adapteren, og hold
den væk fra kroppen.

12

VivoPC VM-serien

Sådan bruger du din VivoPC

2