Asus USB-N10 User Manual [tr]

EZ N Ağ Adaptörü

USB-N10

(802.11b/g/n Ağlar için)

Kullanım Kılavuzu

TR4952 Ilk Baski

Şubat 2010

Bu el kitabının hiçbir bölümü, onun içinde tanımlanan yazılım ve de ürünler de dahil olmak üzere, ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) rmasının açık bir biçimde yazılı izni olmaksızın, satın alan kişi tarafından yedekleme amaçlı olarak tutulan dokümantasyon haricinde yeniden üretilemez, aktarılamaz, kopya edilemez, bir bilgi işlem sistemi içinde depolanamaz, ya da her hangi bir şekilde ya da hiçbir biçimde hiçbir dile tercüme edilemez.

ASUS BU EL KİTABINI, BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN TİCARETE ELVERİŞLİ NİTELİĞİN YA UYGUNLUĞUN ZIMNİ GARANTİLER YA DA KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE YA DA BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA YA AÇIK BİR ŞEKİLDE YA DA ZIMNEN HER HANGİ BİR TÜRÜN GARANTİSİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SAĞLAR. HİÇBİR DURUMDA ASUS, ONUN DİREKTÖRLERİ, MEMURLARI, ÇALIŞANLARI YA DA ACENTELERİ, BU EL KİTABI YA DA ÜRÜN İÇERİSİNDE HER HANGİ BİR KUSUR YA DA HATADAN DOĞAN BU TÜR ZARARLARIN MEYDANA GELME OLASILIĞINI TAVSİYE ETMİŞ OLSA DAHİ, HER HANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, TESADÜFİ YA DA SONUÇSAL ZARARLARDAN ( KAR KAYIPLARI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE DE BENZERİ GİBİ ZARARLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE ) ÖTÜRÜ SORUMLU TUTULAMAZ.

Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servisi uzatılmayacaktır: (1) ASUS tarafından yazılı olarak onaylanmadıkça, ürünün onarılması, değiştirilmesi; veya (2) ürünün seri numarasının okunmaz durumda olması veya hiç olmaması.

Bu el kitabı içinde görünen ürünler ve de kurum isimleri, onların şirketlerinin tescilli ticari markaları ya da telif hakları olabilir ya da olmayabilir ve de ihlal amaçlı olmaksızın sadece tanıtım ya da açıklama amaçlı olarak ve de mal sahibinin yararına kullanılmaktadır.

BU EL KİTABI İÇİNDE YER ALAN SPESİFİKASYONLAR VE DE BİLGİ SADECE BİLGİLENDİRME AMAÇLI OLARAK TEDARİK EDİLMİŞTİR VE DE HER HANGİ BİR BİLDİRİMDE BULUNULMAKSIZIN HER HANGİ BİR ZAMANDA DEĞİŞTİRİLMEYE TABİİDİR, VE DE ASUS TARAFINDAN BİR TAAHHÜT ŞEKLİNDE YORUMLANAMAZ. ASUS BU EL KİTABINDA VE DE ONUN İÇİNDE TANIMLANAN YAZILIM VE DE ÜRÜNLERDE DE DAHİL OLMAK ÜZERE GÖRÜNEN HER HANGİ BİR HATA YA DA KUSURLARDAN ÖTÜRÜ HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK YA DA SORUMLULUK ÜSTLENMEZ.

İçindekiler Tablosu

Bölüm 1: Ağ adaptörünüzün tanıtımı

Paket içeriği ............................................................................................ 5

Özellikler ................................................................................................. 5

Sistem Gereksinimleri ........................................................................... 5

LED durum göstergeleri ........................................................................ 6

Bölüm 2: Yardımcı uygulamaların ve sürücünün kurulması

Windows® işletim sisteminde sürücü yükleme .................................. 7

Windows® XP/Vista/7 işletim sisteminde sürücü yükleme ................ 7

MAC işletim sisteminde yardımcı programları ve sürücüyü yükleme 8

Linux işletim sisteminde sürücü yükleme ..........................................11

Bölüm 3: Kablosuz ağa bağlanma

WPS Sihirbazını kullanma ................................................................... 12

WPS Sihirbazını başlatma .............................................................. 12

WPS düğmesiyle bağlanma ............................................................ 13

PIN koduyla bağlanma .................................................................... 14

WLAN yardımcı programıyla yapılandırma (Altyapı) ....................... 19

WLAN yardımcı programıyla yapılandırma (Geçici) ........................ 20

Bölüm 4: ASUS WLAN Kontrol Merkezinin Kullanılması

ASUS WLAN Denetim Masasını başlatma ......................................... 22

Kablosuz Durum Simgeleri (görev çubuğunda) .............................. 22

Kablosuz Ayarları sağ-tık menüsünün kullanılması ......................... 23

Kablosuz Ayarları sol-tık menüsünün kullanılması .......................... 24

ASUS WLAN Kartı Ayarları yardımcı uygulamalarının kullanılması 24

ASUS WLAN Kartı Ayarları ekranının başlatılması ......................... 24

Durum - Durum ............................................................................... 24

Durum - Bağlantı ............................................................................. 26

Durum - IP Yapılandırması .............................................................. 27

Durum - Ping ................................................................................... 27

Yapılandırma - Temel ...................................................................... 28

Yapılandırma - Şifreleme ................................................................. 29

Yapılandırma - Gelişmiş .................................................................. 32

Proller ......................................................................................... 33

Hakkında - Sürüm Bilgisi ................................................................. 34

Bağlantı Durumu ............................................................................. 34

Kablosuz Ayarlarından Çıkış ........................................................... 35

Windows® XP kablosuz seçenekleri ................................................ 35

Windows® Vista kablosuz seçenekleri ............................................. 37

Windows® 7 kablosuz seçenekleri ................................................... 38

Bölüm 5: Sorun Giderme

Sorun Giderme

.................................................................................. 41

Bölüm 6: EkEk

Notices .................................................................................................. 43

Contact Information ............................................................................. 45

Bölüm 1

Ağ adaptörünüzün tanıtımı

Paket içeriği

ASUS Kablosuz Ağ Bağdaştırıcısı paketinizde aşağıdaki öğeleri kontrol edin. 1 x ASUS USB-N10

1 x Destek CD'si 1 x Hızlı Başlangıç Kılavuzu 1 x Garanti kartı

Not: Ürünlerden biri hasar görmüşse veya kayıpsa, mağazanız ile temas kurun.

Özellikler

• Hızlı yükleme için yüksek hızlı ağ (11n Taslak), dosya aktarma ve medya akışı için yüksek hızlı ağ

• Kolay kablosuz ağ kurulumu için WPS işlevini kullanın

• Çoklu işletim sistemi desteği: Windows, Linux ve MAC

Sistem Gereksinimleri

Ağ bağdaştırıcısını kullanmadan önce, sisteminiz aşağıdaki minimum gereksinimleri karşılamalıdır:

• Windows® 2000/ XP (x86/x64) / Vista (x86/x64) / 7 (x86/x64), Linux (sürücü kaynak kodu bulunmaktadır), Mac 10.4/10.5 İşletim Sistemi

• Kişisel bilgisayar veya dizüstü bilgisayar için USB 2.0

• 128 MB veya daha büyük sistem belleği

• 750 MHz veya daha yüksek işlemci

ÖNEMLİ: Ağ bağdaştırıcınızı kullanmadan önce yardımcı programları ve sürücüyü destek CD'sinden yükleyin.

ASUS USB-N10

LED durum göstergeleri

ASUS ağ adaptöründeki LED göstergesi ağ adaptörünün durumunu gösterir.

LED durum göstergeleri

Durum göstergeleri

LED Indication

AÇIK Yanıp Sönme

KAPALI

ASUS ağ adaptörü kablosuz bir cihaza bağlıdır. ASUS ağ adaptörü yolu ile verilerin iletilmesi. Yanıp sönme hızı bağlantı hızını gösterir.

ASUS ağ adaptörü kablosuz bir cihaza bağlı değildir.

ASUS USB-N10 Bölüm 1: Ağ adaptörünüzün tanıtımı

Bölüm 2

Yardımcı uygulamaların ve sürücünün kurulması

Windows® işletim sisteminde sürücü yükleme

Windows® XP/Vista/7 işletim sisteminde sürücü yükleme

Windows® XP/Vista/7 işletim sisteminde sürücü yüklemek için:

1. Yardım CD’sini optik sürücüye yerleştirin. Otomatik çalıştırma devre dışı bırakılmışsa, yardım CD’sinin kök dizininden

2. Dilinizi seçin ve

WLAN Card Utilities/Driver (ASUS WLAN Kartı Yardımcı Uygulumalarını/Sürücüsü’nü kur

a tıklayın.

3. Varsayılan hedef klasörü onaylamak için

Next (İleri)

başka bir yol belirlemek için Browse

)’a tıklayın.

(Gözat

Install ASUS

)’

’ye tıklayın veya

setup.exe

‘yi çalıştırın.

ASUS USB-N10

4. Kurulum işlemi birkaç saniye sürer. Komut geldiğinde, ağ adaptörünü bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takın.

5. Kurulum tamamlandığında, kurulum sihirbazından çıkmak ve WPS Sihirbazı’nı başlatmak için Finish (Bitir)’i tıklayın.

MAC işletim sisteminde yardımcı programları ve sürücüyü yükleme

MAC işletim sisteminde yardımcı programları ve sürücüyü yüklemek için:

1. Yükleme simgesini çift tıklatın ve ardından tıklatın.

ASUS USB-N10 Bölüm 2: Yardımcı uygulamaların ve sürücünün kurulması

Continue (Devam)

'ı

2. Önemli Bilgi’yi dikkatli bir şekilde oku y unuz . Tamam l a ndığ ı nda,

Continue (Devam Et)

’e tıklayın.

3. Açılır listeden dili seçin.

(Devam Et

)’e tıklayın.

4. Kuruluma devam etmek için

(Kabul Et) (Devam Et

’e tıklayın.

)’e tıklayın.

Continue

Agree

Continue

5. Sürücü hedeni seçin. Continue (Devam Et)’e tıklayın.

ASUS USB-N10 Bölüm 2: Yardımcı uygulamaların ve sürücünün kurulması

6. Install (Kur)’a tıklayın.

7. Komut geldiğinde, parolanızı girin.

8. Onay iletisindeki Continue Installation (Kurulumu Sürdür)’e tıklayın.

8. Kurulum işlemini tamamlamak için Restart (Yeniden Başlat)’a tıklayın.

ASUS USB-N10 Bölüm 2: Yardımcı uygulamaların ve sürücünün kurulması

Linux işletim sisteminde sürücü yükleme

Linux işletim sisteminde sürücü yüklemek için:

• Destek CD'sinde bulunan sıkıştırılmış Linux dosyasındaki README (BENİ OKU) metin dosyasına bakın.

Not: Destek CD'sinden Linux kaynak kodunu alın ve kullandığınız Linux işletim sistemi için

sürücü oluşturun.

ASUS USB-N10 Bölüm 2: Yardımcı uygulamaların ve sürücünün kurulması

Bölüm 3

Kablosuz ağa bağlanma

WPS Sihirbazını kullanma

WPS Sihirbazı kablosuz ağınızı kolayca kurmanıza izin veren bir yardımcı uygulamadır.

WPS Sihirbazını başlatma

WPS Sihirbazını başlatmak için:

1. Windows® görev çubuğundan, WLAN simgesini çift tıklatın ve ardından WPS Wizard (WPS Sihirbazı)'nı seçin.

WPS sihirbazını başlatmak için

Start (Başlat) > ASUS Utility (ASUS Yardımcı Programı) > WLAN Card (WLAN Kart) > WPS Wizard (WPS Sihirbazı)'nı tıklatın.

2. WPS Sihirbazı görünür. Ağa bağlanmak için kullanmak istediğiniz yöntemi seçin.

ASUS USB-N10

WPS düğmesiyle bağlanma

1. WPS Sihirbazı'ndan,

Next (İleri)

2. Ağ yönlendiricisindeki WPS düğmesine basın.

'yi tıklatın.

Use the WPS button (WPS düğmesini kullan)

'ı seçin.

ASUS USB-N10 Bölüm 3: Kablosuz ağa bağlanma

3. Ağ bağdaştırıcısı kablosuz yönlendiriciyi arar. Bittiğinde,

Next (İleri)

'yi tıklatın

ve sonraki ekran yönergelerini uygulayın.

Not: WPS yapılandırması başarısız olursa, bilgisayarınızı yönlendiriciye daha yakın bir yere taşıyıp yeniden deneyin.

PIN koduyla bağlanma

1. WPS Sihirbazı'ndan, Use the PIN code (PIN kodunu kullan)'ı seçin. Next (İleri)'yi tıklatın.

2. Bağlanmak istediğiniz yönlendiriciyi seçin.

ASUS USB-N10 Bölüm 3: Kablosuz ağa bağlanma

+ 32 hidden pages