Asus STRIX XG32VQR, Strix XG32VQ, Strix XG35VQ User’s Manual [sv]

Innehållsförteckning

Meddelanden ............................................................................................... iii

Säkerhetsinformation ................................................................................. iv

Underhåll och rengöring ............................................................................ vi

1.1 Välkommen ................................................................................... 1-1

1.2 Förpackningens innehåll ............................................................. 1-1

1.3 Sätta ihop bildskärmen ................................................................ 1-2

1.4 Kabelhantering ............................................................................. 1-3

1.5 Kabelanslutning ........................................................................... 1-4

1.5.1 LCD-bildskärmens baksida ............................................. 1-4

1.6 Introduktion till bildskärmen ....................................................... 1-7

1.6.1 Använda kontrollknapparna ........................................... 1-7

2.1 Justera bildskärmen .................................................................... 2-1

2.2 Ta bort armen/stället (för VESA-väggmontering) ...................... 2-2

3.1 Skärmmeny (OSD) ........................................................................ 3-1

3.1.1 Hur man rekonfigurerar ................................................... 3-1

3.1.2 Introduktion för funktioner i skärmmenyn ........................ 3-2

3.2 Aura ............................................................................................. 3-10

3.3 Specikationer ........................................................................... 3-12

3.4 Felsökning (FAQ) ....................................................................... 3-15

3.5 Timinglista som stöds ............................................................... 3-16

Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Med ensamrätt.
Ingen del av denna manual, inklusive de produkter och programvara som beskrivs i den, får återges,

överföras, kopieras eller lagras i ett registreringssystem eller översättas till något språk i någon form
eller med några medel, förutom dokumentationen som förvaras av köparen för säkerhetskopiering, utan
uttryckligt skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Produktgarantin eller servicen kommer inte att förlängas om: (1) produkten är reparerad, modierad eller
ändrad, såvida inte sådan reparation, modiering eller ändring har godkänts skriftligen av ASUS, eller (2)

serienumret för produkten är oläsligt eller saknas.
ASUS LEVERERAR DENNA MANUAL "I BEFINTLIGT SKICK" UTAN GARANTI AV NÅGOT SLAG,

VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL
UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST
SYFTE. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA ASUS, DESS STYRELSELEDAMÖTER, CHEFER,
ANSTÄLLDA ELLER AGENTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR INDIREKTA, SPECIELLA ELLER
FÖLJDSKADESTÅND (INKLUSIVE SKADESTÅND FÖR FÖRLUST AV VINST, AFFÄRSVERKSAMHET,
ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT I AFFÄRSVERKSAMHET OCH LIKNANDE) ÄVEN OM ASUS
HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN ATT SÅDANA SKADESTÅND KAN UPPSTÅ SOM ETT
RESULTAT AV DEFEKTER ELLER FEL I DENNA HANDBOK ELLER PRODUKT.

SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA MANUAL LÄMNAS ENDAST UT SOM
INFORMATION OCH KAN ÄNDRAS NÄR SOM HELST UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE OCH
SKALL INTE TOLKAS SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS. ASUS ÅTAR SIG INGET ANSVAR ELLER
SKYLDIGHET FÖR FEL ELLER ORIKTIGHETER SOM KAN FÖREKOMMA I DENNA HANDBOK,
INKLUSIVE DE PRODUKTER OCH DEN MJUKVARA SOM BESKRIVS HÄRI.

Produkter och företagsnamn i denna manual kan vara registrerade varumärken eller varumärken som

tillhör respektive företag och används enbart för identiering eller förklaring och till ägarens fördel, utan

intrångsavsikt.

ii

Meddelanden

Meddelande från Federal Communications Commission

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Användning får ske under
följande två villkor:

• Enheten får inte orsaka skadliga störingar.

• Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive
störningar som kan orsaka oönskade funktioner.

Denna utrustning har testats och befunnits överensstämma med
gränserna för en digital enhet av Klass B, enligt del 15 av FCC-reglerna.
Dessa begränsningar är utformade för att ge ett rimligt skydd mot skadliga
störningar i en heminstallation. Denna utrustning genererar, använder
och kan utstråla radiofrekvensenergi som, om den inte installeras och
används i enlighet med instruktionerna, kan den orsaka störningar för
radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte
uppstår i en viss installation. Om denna utrustning orsakar skadliga
störningar på radio-eller TV-mottagningen, vilket kan fastställas genom
att utrustningen stängs av och slås på, uppmanas användaren att försöka
korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett eluttag på en annan krets än den som
mottagaren är ansluten till.

• Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

För att säkerställa att FCC-reglerna efterföljs måste skärmade
kablar användas vid anslutning av bildskärmen till grafikkortet.
Ändringar eller modifikationer av denna enhet som inte uttryckligen
godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelsen
kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda denna
utrustning.

Meddelande från kanadensiska kommunikationsdepartementet

Denna digitala apparat överstiger inte Klass B-gränsvärden för utsläpp av
radiobrus från digitala apparater som fastställts i bestämmelserna gällande
radiostörningar från kanadensiska kommunikationsdepartementet.

Denna digitala klass B-apparat överensstämmer med direktiv Canadian
ICES-003.

Denna klass B digitala apparat uppfyller alla krav i de kanadensiska förordningarna
för störningsgenererande utrustning.

iii

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du
Réglement sur le matériel brouiller du Canada.

Säkerhetsinformation

• Innan bildskärmen installeras läs noga igenom all dokumentation som
medföljde förpackningen.

• Förebygg brand eller elstötar genom att inte utsätta bildskärmen för
regn eller väta.

• Försök inte att öppna bildskärmshöljet. De farliga spänningarna inuti
bildskärmen kan orsaka allvarliga personskador.

• Om strömförsörjningen är trasig, försök inte att reparera den själv.
Kontakta en behörig servicetekniker eller din återförsäljare.

• Innan du använder produkten, kontrollera att alla kablar är korrekt
anslutna och att strömkablarna inte är skadade. Om du upptäcker
någon skada, kontakta omedelbart din återförsäljare.

• Fack och öppningar på baksidan eller ovansidan av höljet är avsedda
för ventilation. Blockera inte dessa fack. Placera aldrig produkten i
närheten av eller över ett värmeelement eller en värmekälla, om inte
en lämplig ventilation tillhandahålls.

• Den bör endast användas ansluten till den sorts strömkälla som anges
på etiketten. Om du är osäker på vilken typ av strömförsörjning du har i
hemmet, rådfråga din återförsäljare eller ditt elbolag.

• Använd en lämplig strömkontakt som överensstämmer med ditt
standarden för ditt lokala elnät.

• Överbelasta inte förgreningsdosor och förlängningssladdar.
Överbelastning kan orsaka brand eller elektriska stötar.

• Undvik att utsätta produkten för damm, fukt och extrema temperaturer.
Placera inte bildskärmen på platser där den kan bli våt. Placera
bildskärmen på en stabil yta.

• Koppla ur enheten vid åskväder eller om den inte ska användas
under en längre tid. Detta skyddar den från skada orsakad av
spänningssprång.

• Tryck aldrig in föremål eller spill vätska i öppningarna på bildskärmens
hölje.

• För att garantera tillfredsställande funktioner, använd endast
bildskärmen med UL-märkta datorer med lämpligt konfigurerade uttag
märkta 100~240V AC.

• Eluttaget ska installeras nära utrustningen och vara lätt att komma åt.

• Om du får tekniska problem med bildskärmen, kontakta en kvalificerad
servicetekniker.

iv

• Se till att ha en jordanslutning innan stickkontakten ansluts till elnätet.
Och när du kopplar bort jordanslutning, se till att koppla bort efter att
du drar ut stickkontakten ur vägguttaget.

• Använd ADP-90YD B of DELTA-adapter.

VARNING!

Användning av andra hörlurar än vad som anges kan leda till hörselskador
på grund av för högt ljudtryck.

Meddelande om begränsning av användningen av vissa farliga
ämnen (Indien)

Denna produkt överensstämmer med ”Indien e-avfall (hantering)
bestämmelser, 2016”, och förbjuder användning av bly, kvicksilver, sexvärt
krom, polybromerade bifenyler (PBB) och polybromerade difenyletrar
(PBDE) i en koncentrationsgrad som överstiger 0,1% av vikten i homogena
material och 0,01% av vikten i homogena material för kadmium, förutom
de undantag som anges i bilaga 2 i bestämmelsen.

Tillverkad i Kina

v

Underhåll och rengöring

• Innan du lyfter eller flyttar på bildskärmen är ddet bäst att först koppla
ifrån kablar och nätsladd. Använd korrekt lyftteknik vid placering av
bildskärmen. När du lyfter eller bör bildskärmen, håll i dess kanter. Lyft
inte bildskärmen via stativet eller kabeln.

• Rengöring. Stäng av projektorn och dra ur nätsladden. Rengör
bildskärmsytan med en dammfri, mjuk trasa. Svåra fläckar kan tas bort
med en tygduk som är fuktad med ett milt rengöringsmedel.

• Undvik att använda ett rengöringsmedel som innehåller alkohol eller
aceton. Använd rengöringsmedel avsedda för användning på LCD­skärmar. Spruta aldrig rengöringsmedel direkt på skärmen eftersom
det kan droppa in i bildskärmen och orsaka elektriska stötar.

Den överkorsade soptunnan indikerar att produkten (elektrisk,
elektronisk utrustning och knappcellsbatteri som innehåller
kvicksilver) inte får kastas som kommunalt avfall. Kontrollera dina
lokala regler för kassering av elektroniska produkter.

AEEEyönetmeliğineuygundur

Följande symptom är normal föör bildskärmen:

• Skärmen kan flimra vid den första användningen på grund av
fluorescerande ljus. Stäng av och slå sedan på strömförsörjningen igen
för att se till att flimrandet försvinner.

• Du kan se en aningen ojämn ljusstyrka på skärmen beroende på det
skrivbordsmönster som du använder.

• När samma bild visas i flera timmar kan en efterbild av föregående
skärm visas efter att du har ändrat bild. Skärmen återhämtar sig
långsamt eller så kan du stänga av skärmen i flera timmar.

• När skärmen blir svart eller blinkar, eller inte fungerar längre, kontakta
din återförsäljare eller serviceverkstad för att åtgärda det. Försök inte
reparera bildskärmen själv!

Praxiser som används i denna manual

VARNING! Information för att förhindra skador på dig själv när du
försöker utföra en åtgärd.

VARNING! Information för att förhindra skador på komponenter
när du försöker utföra en åtgärd.

VIKTIGT! Information som du MÅSTE följa för att slutföra en
åtgärd.

OBS! Tips och ytterligare information för att hjälpa dig att slutföra
en åtgärd.

vi

Vart man hittar mer information

Se följande källor för ytterligare information och för produkt- och
programuppdateringar.

1. ASUS webbsidor

ASUS webbsidor ger uppdaterad information över hela världen för
ASUS hårdvaru- och programprodukter. Se

2. Ytterligare dokumentation

Produktförpackningen kan innehålla ytterligare dokumentation som
lagts till av din återförsäljare. Dessa dokument är inte en del av den
vanliga förpackningen.

http://www.asus.com

vii

1.1 Välkommen

Tack för att du köpt ASUS® LCD-monitor!
Den senaste LCD-bredbildsskärmen från ASUS ger en tydligare, bredare

och ljusstarkare bild tillsammans med en mängd egenskaper som
förbättrar din betraktningsupplevelse.

Med dessa egenskapper kan du njuta av bekvämligheten och den njutbara
synupplevelsen som monitorn ger dig!

1.2 Förpackningens innehåll

Kontrollera att förpackningen innehåller följande objekt:

LCD-monitor

Bildskärmsfot

Snabbstartsguide

Garantikort

1x strömsladd

1x HDMI-kabel (tillval)

1x DP-kabel (tillval)

1x Mini-DP DP-kabel (tillval)

1x strömadapter

1x USB 3.0-kabel

1x CD-skiva (tillval)

1x LED-projektionsskydd och utbytbara filmer

• Om något av ovanstående föremål skadats eller saknas, kontakta
återförsäljaren.

ASUS LCD-bildskärm XG Series

1-1

1.3 Sätta ihop bildskärmen

1.3.1 Att sätta ihop bildskärmen:

• Vid montering av bildskärmens arm/basplatta rekommenderas det att
behålla bildskärmen inuti sin originalförpackning.

1. Rikta in skruvhålet på armen med den medföljande skruven på
basplattan. För sedan in foten i armen.

2. Fäst basplattan till armen genom att dra åt den medföljande skruven.

3. Rikta in triangelmarkeringarna på bildskärmens basplatta och
LED-projektionsskyddet. Montera sedan LED-projektionsskyddet till
bildskärmens basplatta.

4. Ta ut bildskärmen ur sin originalförpackning. Justera bildskärmen till
den vinkel som känns mest bekväm.

2

1

3

5. Följ illustrationen nedan för att byta film på LED-projektionsskyddet.

1-2

Kapitel 1: Produktintroduktion

1.4 Kabelhantering

Du kan organisera kablarna med hjälp av skyddet på in-/utgångsporten.

• Arrangera kablar

• Med hjälp av skyddet på in-/utgångsporten: skydden kan

monteras eller tas bort.

ASUS LCD-bildskärm XG Series

1-3

1.5 Kabelanslutning

1.5.1 LCD-bildskärmens baksida

XG32VQ

8

HDMI

1. HDMI 2.0-port

2. DisplayPort

3. Mini DisplayPort

4. Hörlursuttag

5. USB uppströmsuttag

6. USB nedströmsuttag

7. Likströmsingångsport

8. Kensington-lås

Mini

31 2

4

DCIN

5

6

7

1-4

Kapitel 1: Produktintroduktion

XG32VQR

8

HDMI-2 HDMI-1

31 2

4

1. HDMI 2.0-port

2. HDMI 2.0-port.

3. DisplayPort

4. Hörlursuttag

5. USB uppströmsuttag

6. USB nedströmsuttag

7. Likströmsingångsport

8. Kensington-lås

DCIN

5

6

7

ASUS LCD-bildskärm XG Series

1-5