Asus PF500KL E-Manual [th]
คู่มืออิเล็กทรอนิกส์
TH9341
การแก้ไขครั้งที่ 1
ธันวาคม 2014
ชื่อรุ่น:
ASUS_T00N (PadFone),
ASUS_T00NP (PadFone Station)
ลิขสิทธิ์ถูกต้อง © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. สงวนลิขสิทธิ์
ห้ามทำาซ้ำา ส่งต่อ คัดลอก เก็บในระบบที่สามารถเรียกกลับมาได้ หรือแปลส่วนหนึ่งส่วนใดของคู่มือฉบับนี้เป็น
ภาษาอื่น ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์และซอฟต์แวร์ที่บรรจุอยู่ภายใน ยกเว้นเอกสารที่ผู้ซื้อเป็นผู้เก็บไว้เพื่อ
จุดประสงค์ในการสำารองเท่านั้น โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก ASUSTeK
COMPUTER INC. (“ASUS”)
การรับประกันผลิตภัณฑ์หรือบริการ จะไม่ขยายระยะเวลาออกไปถ้า: (1) ผลิตภัณฑ์ได้รับการซ่อมแซม ดัดแปลง หรือเปลี่ยนแปลง
ถ้าการซ่อมแซม การดัดแปลง หรือการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก ASUS หรือ (2)
หมายเลขเครื่องของผลิตภัณฑ์ถูกขีดฆ่า หรือหายไป
ASUS ให้คู่มือฉบับนี้ “ในลักษณะที่เป็น” โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย
ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำากัดอยู่เพียงการรับประกัน หรือเงื่อนไขของความสามารถเชิงพาณิชย์ หรือความเข้ากันได้สำาหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ
ไม่ว่าจะในกรณีใดๆ ก็ตาม ASUS กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน หรือตัวแทนของบริษัท ไม่ต้องรับผิดชอบ
ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยอ้อม โดยกรณีพิเศษ โดยไม่ได้ตั้งใจ หรือความเสียหายจากผลกระทบที่ตามมา
(รวมถึงความเสียหายจากการสูญเสียกำาไร การขาดทุนของธุรกิจ การสูญเสียการใช้งานหรือข้อมูล การหยุดชะงักของธุรกิจ
และอื่นๆ ในลักษณะเดียวกันนี้) แม้ว่า ASUS จะได้รับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว อันเกิดจากข้อบกพร่องหรือข้อ
ผิดพลาดในคู่มือหรือผลิตภัณฑ์นี้
ข้อกำาหนดและข้อมูลต่างๆ ที่ระบุในคู่มือฉบับนี้ เป็นเพียงข้อมูลเพื่อการใช้งานเท่านั้น และอาจมีการแก้ไขเปลี่ยนแปลงเมื่อใดก็ได้โดยไม่
ต้องแจ้งให้ทราบ จึงไม่ควรถือเป็นภาระผูกพันของ ASUS ไม่ขอรับผิดชอบหรือรับผิดต่อข้อผิดพลาด หรือความไม่ถูกต้องใดๆ ที่อาจเกิด
ขึ้นในคู่มือฉบับนี้ รวมทั้งผลิตภัณฑ์และซอฟต์แวร์ที่ระบุในคู่มือด้วย
ผลิตภัณฑ์และชื่อบริษัทที่ปรากฏในคู่มือนี้อาจเป็น หรือไม่เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน หรือลิขสิทธิ์ของบริษัทที่เป็นเจ้าของ
และมีการใช้เฉพาะสำาหรับการอ้างอิง หรืออธิบายเพื่อประโยชน์ของเจ้าของเท่านั้น โดยไม่มีเจตนาในการละเมิดใดๆ
2
สารบัญ
ข้อตกลงที่ใช้ ................................................................................................................... 9
การดูแลและความปลอดภัย ............................................................................................... 10
คำาแนะนำา .......................................................................................................................... 10
การทิ้งอย่างเหมาะสม ..........................................................................................................11
1 เตรียม PadFone ของคุณให้พร้อม!
ส่วนต่าง ๆ และคุณสมบัติ .....................................................................................................14
โทรศัพท์ของคุณ ................................................................................................................ 14
แท็บเล็ตของคุณ .................................................................................................................15
การติดตั้งไมโคร SIM การ์ด .................................................................................................16
ในการติดตั้งการ์ดหน่วยความจำา ............................................................................................20
การชาร์จ PadFone ของคุณ ................................................................................................. 24
การใส่/การถอดโทรศัพท์ของคุณเข้า/ออกจากแท็บเล็ต .......................................................... 26
การเปิดหรือปิดเครื่อง PadFone ............................................................................................ 27
การใช้อุปกรณ์ของคุณ ..................................................................................................... 30
โหมดโทรศัพท์................................................................................................................... 30
โหมดการแสดงผลไดนามิก ..................................................................................................30
2 หน้าจอโฮมมีทุกสิ่งที่จำาเป็น
คุณสมบัติบนโฮม ............................................................................................................ 32
โหมดโทรศัพท์................................................................................................................... 32
โหมดแท็บเล็ต .................................................................................................................... 33
การใช้เจสเจอร์ ............................................................................................................... 34
การจัดการหน้าจอโฮมของคุณ .............................................................................................. 35
การจัดการการแจ้งเตือน ................................................................................................... 39
การตั้งค่าด่วน ....................................................................................................................39
การตั้งค่าแป้นพิมพ์ ASUS ..................................................................................................... 41
ค้นหาด้วยเสียง ...................................................................................................................42
หน้าจอล็อค .......................................................................................................................45
การแสดงผลไดนามิก ....................................................................................................... 46
การจัดการด้านพลังงาน ................................................................................................... 46
3
3 โทรอย่างมีสไตล์
Managing contacts ...................................................................................................... 48
Adding contacts .............................................................................................................. 48
การนำาเข้า / การส่งออกรายชื่อ ............................................................................................. 48
การโทรออกและการรับสาย .............................................................................................. 49
โทรออก ...........................................................................................................................49
รับสาย .............................................................................................................................. 50
สำารอง/กู้คืนบันทึกการโทร ............................................................................................... 51
การสร้างข้อมูลสำารองบันทึกการโทร ......................................................................................51
การกู้คืนข้อมูลสำารองบันทึกการโทร ....................................................................................... 51
วอยซ์เมล ...................................................................................................................... 52
4 ส่งข้อความ และทำางานอื่น ๆ
ข้อความ ....................................................................................................................... 54
การส่ง หรือการตอบกลับข้อความ ..........................................................................................54
การตั้งค่าตัวเลือกระบบข้อความของคุณ .................................................................................. 55
Omlet (ออมเล็ตแชต) ...................................................................................................... 56
การลงทะเบียนใน Omlet (ออมเล็ตแชต) .................................................................................56
5 เข้าถึงอีเมลของคุณ
Email (อีเมล) ................................................................................................................ 62
การตั้งค่าแอคเคาท์อีเมล ...................................................................................................... 62
การเพิ่มแอคเคาท์อีเมล ........................................................................................................ 63
Gmail (จีเมล) ................................................................................................................ 64
การตั้งค่าแอคเคาท์จีเมล....................................................................................................... 64
6 จับภาพเหตุการณ์
การเรียกใช้แอพพ์ Camera (กล้อง) .................................................................................... 66
จากหน้าจอล็อค .................................................................................................................. 66
การใช้วิดเจ็ตกล้อง .............................................................................................................. 66
จากหน้าจอโฮม ..................................................................................................................66
การใช้ปุ่มระดับเสียง ............................................................................................................66
การใช้กล้องในครั้งแรก .................................................................................................... 67
4
การสอน ........................................................................................................................... 67
ตำาแหน่งภาพ .....................................................................................................................68
หน้าจอโฮมของกล้อง ...................................................................................................... 69
การตั้งค่าภาพ .................................................................................................................... 70
การตั้งค่าวิดีโอ ..................................................................................................................72
คุณสมบัติกล้องขั้นสูง ....................................................................................................... 73
ย้อนเวลา ..........................................................................................................................73
HDR ................................................................................................................................ 74
พานอราม่า .......................................................................................................................74
กลางคืน ...........................................................................................................................75
แสงน้อย ........................................................................................................................... 75
เซลฟี ............................................................................................................................... 76
ภาพแนวโมเดล .................................................................................................................. 77
ความชัดลึกของภาพ ........................................................................................................... 77
ลบอัจฉริยะ ........................................................................................................................ 78
ยิ้มทั้งหมด ......................................................................................................................... 78
บิวตี้ .................................................................................................................................79
GIF แอนนิเมชั่น .................................................................................................................79
ปาร์ตี้ลิงค์ ...................................................................................................................... 80
การแชร์ภาพถ่าย ................................................................................................................ 80
การรับภาพ ........................................................................................................................ 82
ASUS สตอรี่ .................................................................................................................. 83
7 แกลเลอรี่
การใช้แกลเลอรี่ .............................................................................................................. 88
หน้าจอหลัก ....................................................................................................................... 88
การดูไฟล์จากสถานที่แหล่งอื่น ๆ ............................................................................................ 89
การแชร์ไฟล์จากแกลเลอรี่ .................................................................................................... 90
การลบไฟล์จากแกลเลอรี่ ...................................................................................................... 90
การแก้ไขภาพ ....................................................................................................................91
การซูมเข้า/ออกธัมบ์เนล หรือภาพ ......................................................................................... 91
5
8 ทำางานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า
Supernote (ซุปเปอร์โน้ต) ................................................................................................ 94
การสร้างสมุดบันทึก ............................................................................................................ 96
การแชร์สมุดบันทึกบนคลาวด์ ................................................................................................96
การแชร์บันทึกไปยังคลาวด์ ...................................................................................................96
ปฏิทิน 97
การสร้างกิจกรรมจาก PadFone ของคุณ ................................................................................ 97
การเพิ่มแอคเคาท์ไปยัง Calendar (ปฏิทิน) ..............................................................................98
การสร้างกิจกรรมจากแอคเคาท์ของคุณ ..................................................................................98
อะไรถัดไป .................................................................................................................... 99
ทำาภายหลัง .................................................................................................................. 100
การเข้าถึง หรือการสร้างงานสิ่งที่ต้องทำา ................................................................................ 101
สภาพอากาศ ............................................................................................................... 102
หน้าจอโฮมของ Weather (สภาพอากาศ) .............................................................................. 103
นาฬิกา ....................................................................................................................... 104
การเรียกใช้ Clock (นาฬิกา) ............................................................................................... 104
นาฬิกาโลก ..................................................................................................................... 105
นาฬิกาปลุก ..................................................................................................................... 106
การจับเวลา .....................................................................................................................107
การตั้งเวลา .....................................................................................................................108
File Manager (ตัวจัดการไฟล์)........................................................................................ 110
การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลภายใน ............................................................................................... 110
การเข้าถึงอุปกรณ์เก็บข้อมูลภายนอก .................................................................................... 111
การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ ........................................................................................... 112
9 อินเทอร์เน็ต
เบราเซอร์ .................................................................................................................... 114
10 สนุกสนานและความบันเทิง
การใช้หูฟัง .................................................................................................................. 116
การเชื่อมต่อแจ็คเสียง ........................................................................................................ 116
6
ตัวช่วยสร้างเสียง ........................................................................................................... 117
การใช้ Audio Wizard (ตัวช่วยสร้างเสียง) ............................................................................. 117
เล่นเกม ....................................................................................................................... 118
การใช้ Play Games (เล่นเกม) ............................................................................................ 118
ดนตรี 119
การเรียกใช้ Music (เพลง) .................................................................................................. 119
การเล่นเพลง ...................................................................................................................119
การเล่นเพลงจาก SD การ์ดของคุณ ...................................................................................... 119
การเล่นเพลงบนคลาวด์ ......................................................................................................120
วิทยุ FM ...................................................................................................................... 121
หน้าจอหลักของวิทยุ FM .................................................................................................... 121
เครื่องบันทึกเสียง .......................................................................................................... 122
การเรียกใช้ Sound Recorder (เครื่องบันเสียง) ......................................................................122
หน้าจอโฮมของ Sound Recorder (เครื่องบันทึกเสียง) ............................................................. 122
11 บำารุงรักษา Zen ของคุณ
การทำาให้อุปกรณ์ของคุณทันสมัยอยู่ตลอดเวลา ................................................................... 124
การอัพเดตระบบของคุณ .................................................................................................... 124
ที่เก็บข้อมูล .................................................................................................................. 124
สำารองและรีเซ็ต ............................................................................................................ 125
การรักษาความปลอดภัย PadFone ของคุณ .......................................................................126
การปลดล็อคหน้าจอ .......................................................................................................... 126
การตั้งค่าการระบุตัวตนของ PadFone .................................................................................. 134
12 เชื่อมต่อ Zen ของคุณ
Wi-Fi ........................................................................................................................ 136
การเปิดทำางาน Wi-Fi ........................................................................................................ 136
การเชื่อมต่อไปยังเครือข่าย Wi-Fi ........................................................................................136
การปิดทำางาน Wi-Fi ......................................................................................................... 137
Bluetooth® ................................................................................................................. 137
การเปิดทำางาน Bluetooth® ................................................................................................ 137
การจับคู่ PadFone ของคุณกับอุปกรณ์ Bluetooth® ................................................................ 138
การเลิกจับคู่ PadFone ของคุณจากอุปกรณ์ Bluetooth® ..........................................................138
7
Share Link (แชร์ลิงค์) ................................................................................................... 139
คลาวด์........................................................................................................................ 141
ASUS WebStorage ..........................................................................................................141
13 แอพพ์ที่จำาเป็น
การจัดการแอป ............................................................................................................. 144
การเพิ่มทางลัดแอปไปยังหน้าจอโฮม ....................................................................................144
การลบทางลัดแอปจากหน้าจอโฮม ........................................................................................ 144
การจัดระเบียบแอปของคุณ ................................................................................................. 145
การดูแอปเร็วๆ นี้ .............................................................................................................. 146
การเรียกใช้แอป ............................................................................................................ 146
การสลับแอพพ์ ............................................................................................................. 147
การล็อคแอพพ์ ............................................................................................................. 147
การดาวน์โหลดแอพพ์ .................................................................................................... 148
14 คุณสมบัติอื่น ๆ ใน Zen ของคุณอีกมากมาย
ตัวประหยัดพลังงาน ....................................................................................................... 150
การตั้งค่าตัวประหยัดพลังงาน .............................................................................................. 150
การปรับแต่งตัวประหยัดพลังงาน...........................................................................................151
Splendid (สเปล็นดิด) .................................................................................................... 152
TalkBack ................................................................................................................... 153
8
ข้อตกลงที่ใช้
เพื่อเน้นข้อมูลสำาคัญในคู่มือนี้ บางข้อความจะถูกนำาเสนอดังนี้:
สำาคัญ! ข้อความนี้ประกอบด้วยข้อมูลสำาคัญที่คุณต้องทำาตาม เพื่อทำางานให้สมบูรณ์
หมายเหตุ: ข้อความนี้ประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติม และเทคนิคต่างๆ ที่สามารถช่วยให้ทำางานสมบูรณ์
ข้อควรระวัง! ข้อความนี้ประกอบด้วยข้อมูลสำาคัญที่คุณต้องปฏิบัติตาม เพื่อให้คุณปลอดภัยในขณะที่ทำางาน
และป้องกันความเสียหายต่อข้อมูลและชิ้นส่วนต่างๆ ของ PadFone ของคุณ
9
การดูแลและความปลอดภัย
คำาแนะนำา
ความปลอดภัยบนท้องถนนมาเป็นอันดับแรก เราแนะนำาไม่ให้คุณใช้อุปกรณ์ในขณะที่ขับขี่ หรือบังคับยาน
พาหนะทุกชนิด
ควรใช้อุปกรณ์นี้เฉพาะในสภาพแวดล้อม ที่มีอุณหภูมิโดยรอบอยู่ระหว่าง 5°C (41°F) ถึง 35°C (95°F)
ปิดอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีการจำากัดการใช้งานซึ่งห้ามใช้อุปกรณ์มือถือ เคารพกฎข้อบังคับและระเบีย
บต่าง ๆ ในบริเวณที่มีการจำากัดการใช้งาน เช่น ในเครื่องบิน โรงภาพยนตร์ ในโรงพยาบาล หรือสถานที่ใกล้
อุปกรณ์ทางการแพทย์ ใกล้ปั๊มน้ำามันหรือปั๊มแก๊ส สถานที่ก่อสร้าง บริเวณที่มีการระเบิดหิน
หรือบริเวณอื่น ๆ
ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ AC และสายเคเบิลที่ได้รับการรับรองโดย ASUS สำาหรับใช้กับอุปกรณ์นี้เท่านั้น
ดูแผ่น ป้ายระบุกำาลังไฟฟ้าใต้อุปกรณ์ของคุณ
และตรวจดูให้มั่นใจว่าอะแดปเตอร์เพาเวอร์ของคุณมีกำาลังไฟฟ้าสอดคล้องกับระดับกำาลังไฟฟ้านี้
อย่าใช้สายไฟ อุปกรณ์เสริม หรืออุปกรณ์ต่อพ่วงอื่น ๆ ที่ชำารุดเสียหายกับอุปกรณ์ของคุณ
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง อย่าใช้ หรือให้อุปกรณ์ของคุณอยู่ใกล้ของเหลว ฝน หรือความชื้น
คุณสามารถส่งอุปกรณ์ของคุณผ่านเครื่องเอ็กซเรย์ (เช่นเครื่องที่ใช้ในสายพานลำาเลียงเพื่อรักษาความ
ปลอดภัยที่สนามบิน) แต่อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสถูกอุปกรณ์ตรวจจับแม่เหล็กที่ใช้มือถือ
10
หน้าจออุปกรณ์ทำาจากกระจก ถ้ากระจกแตก ให้หยุดการใช้อุปกรณ์ และอย่าสัมผัสถูกชิ้นส่วนที่เป็นกระจกที่
แตก ส่งอุปกรณ์ไปซ่อมแซมยังผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรองจาก ASUS ทันที
อย่าฟังด้วยระดับเสียงที่สูงเป็นระยะเวลานาน เพื่อป้องกันความเสียหายต่อระบบรับฟังที่อาจเป็นไปได้
ตัดการเชื่อมต่อไฟ AC ก่อนที่จะทำาความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ
ใช้เฉพาะฟองน้ำาเซลลูโลสหรือผ้าชามัวร์ที่ สะอาด เมื่อทำาความสะอาดหน้าจออุปกรณ์ของคุณ
ส่งอุปกรณ์ไปซ่อมแซมยังผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรองจาก ASUS เท่านั้น
การทิ้งอย่างเหมาะสม
อย่าทิ้งอุปกรณ์ปะปนกับของเสียทั่วไปของชุมชน ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบเพื่อให้นำาชิ้นส่วนต่างๆ
มาใช้ซ้ำา และรีไซเคิลได้อย่างเหมาะสม สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท
เป็นการระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ (อุปกรณ์ไฟฟ้า,
อิเล็กทรอนิกส์ และแบตเตอรี่เหรียญที่มีส่วนประกอบของปรอท) ปะปนไปกับของเสียทั่วไปจากภายในบ้าน
สอบกฏข้อบังคับในการทิ้งผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส
อย่าทิ้งแบตเตอรี่ปะปนกับของเสียทั่วไปภายในบ้าน
สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท
เป็นการระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ปะปนไปกับของเสียทั่วไปจากภายในบ้าน
11
12
1
เตรียม PadFone ของคุณให้พร้อม!
1 เตรียม PadFone ของคุณให้พร้อม!
ส่วนต่าง ๆ และคุณสมบัติ
หยิบอุปกรณ์ของคุณขึ้นมา เปิดเครื่อง และปล่อยให้เครื่องทำางานสักครู่หนึ่ง
โทรศัพท์ของคุณ
จอแสดงผล
แบบทัชสกรีน
แจ็คเสียง
กล้องหน้า
ไมโครโฟน
ช่องเสียงออก
ไมโครโฟนไมโคร USB
เซนเซอร์พร็อกซิมิตี้
& แสงแวดล้อม
ปุ่มเพาเวอร์
ปุ่มระดับเสียง
กล้องหลัง
แฟลชกล้อง
ลำาโพง
หมายเหตุ:
• ถอดฝาด้านหลังออกเพื่อให้เห็นสล็อตไมโคร SIM คู่และไมโคร SD การ์ด
• สล็อตไมโคร SIM การ์ดสนับสนุนแถบความถี่เครือข่าย WCDMA, DC-HSPA และ GSM/EDGE
• สล็อตไมโคร SD การ์ดสนับสนุนรูปแบบไมโคร SD และไมโคร SDHC การ์ด
14
แท็บเล็ตของคุณ
ไฟแสดงสถานะ LED
เลนส์กล้อง
จอแสดงผลทัชสกรีน
เซนเซอร์แสง
ลำาโพง
ลำาโพง
ช่องโทรศัพท์ ปุ่มเพาเวอร์
ปุ่มระดับเสียง
ขั้วต่อไมโคร USB
15
การติดตั้งไมโคร SIM การ์ด
ไมโคร SIM การ์ด (โมดูลระบุตัวตนของผู้สมัครใช้บริการ) เก็บข้อมูลต่าง ๆ เช่น
หมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ รายชื่อ ข้อความ และข้อมูลอื่น ๆ ซึ่งใช้สำาหรับการเข้าถึงไปยังเครือข่ายมือถือ
ข้อควรระวัง:
• อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบสำาหรับใช้ไมโคร SIM การ์ดที่ได้รับการรับรองโดยผู้ให้บริการมือถือเท่านั้น
• เราไม่แนะนำาให้ใส่ SIM การ์ดที่ทำาการตัดเองลงในสล็อตไมโคร SIM การ์ด
• ปิดอุปกรณ์ของคุณก่อนที่จะใส่ไมโคร SIM การ์ด
• ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการไมโคร SIM การ์ด ASUS ไม่รับผิดชอบถึงความสูญเสีย
หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับไมโคร SIM การ์ดของคุณ
อย่าใส่การ์ดหน่วยความจำาลงในสล็อตไมโคร SIM การ์ด! ถ้าเกิดเหตุการณ์ที่มีการใส่การ์ดหน่วยความจำาลงในสล็อต
•
ไมโคร SIM การ์ด ให้ส่งอุปกรณ์ของคุณไปยังผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรองจาก ASUS
ในการติดตั้งไมโคร SIM การ์ด:
1. ปิดอุปกรณ์ของคุณ
2. แงะฝาให้หลุดจากร่องที่มุมซ้ายล่าง จากนั้นดึงฝาด้านหลังออก
ข้อควรระวัง! ใช้ความระมัดระวังเล็บของคุณอย่าให้หักในขณะที่คุณ
แกะฝาด้านหลังออก
คำาเตือน!
• DO NOT (ห้าม)ใช้เครื่องมือต่าง ๆ เช่นไขควงในการแกะฝาหลัง
ออก
• DO NOT (ห้าม)แงะพอร์ต USB
16
3. จัดแนวและเสียบไมโคร SIM การ์ดลงในสล็อต
ใส่ไมโคร SIM การ์ดโดยให้หน้าสัมผัสที่เคลือบ
สีทองคว่ำาลง
4. ผลักไมโคร SIM การ์ดให้เข้าไปในสล็อตจนสุด
จนกระทั่งยึดในตำาแหน่งอย่างแน่นหนา
5. ใส่ฝาด้านหลังกลับเข้ากับเครื่อง
6. กดฝาด้านหลังลงบนทุกด้านเพื่อยึดให้เข้าตำาแหน่ง
17
การถอดไมโคร SIM การ์ด
ข้อควรระวัง: ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการไมโคร SIM การ์ด ASUS ไม่รับผิดชอบถึงความสูญเสีย
หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับไมโคร SIM การ์ดของคุณ
ในการถอดไมโคร SIM การ์ด:
1. ปิดอุปกรณ์ของคุณ
2. แงะฝาให้หลุดจากร่องที่มุมซ้ายล่าง จากนั้นดึงฝาด้าน
หลังออก
ข้อควรระวัง! ใช้ความระมัดระวังเล็บของคุณอย่าให้หักใน
ขณะที่คุณแกะฝาด้านหลังออก
คำาเตือน!
• DO NOT (ห้าม)ใช้เครื่องมือต่าง ๆ เช่นไขควงในการ
แกะฝาหลังออก
• DO NOT (ห้าม)แงะพอร์ต USB
3. กดไมโคร SIM การ์ดที่คุณต้องการนำาออก
จากนั้นดึงการ์ดออกมา
18
4. ใส่ฝาด้านหลังกลับเข้ากับเครื่อง
5. กดฝาด้านหลังลงบนทุกด้านเพื่อยึดให้เข้าตำาแหน่ง
19
ในการติดตั้งการ์ดหน่วยความจำา
PadFone ของคุณสนับสนุนการ์ดหน่วยความจำา microSD™, microSDHC™ และ microSDXC™
ที่มีความจุสูงถึง
64 GB
หมายเหตุ: การ์ดหน่วยความจำาบางอย่างอาจใช้งานไม่ได้กับ PadFone ของคุณ
ความจำาที่ใช้งานด้วยกันได้ 100% เพื่อป้องกันข้อมูลสูญหาย หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ การ์ดหน่วยความจำา
หรือทั้งสองอย่าง
ข้อควรระวัง!
• ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการกับการ์ดหน่วยความจำา ASUS ไม่รับผิดชอบถึงการที่ข้อมูลสูญหาย
หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับการ์ดหน่วยความจำาของคุณ
• อย่าใส่ไมโคร SIM การ์ดลงในสล็อตใส่การ์ดหน่วยความจำา! ถ้าเกิดเหตุการณ์ที่มีการใส่ไมโคร SIM
การ์ดลงในสล็อตใส่การ์ดหน่วยความจำา ให้ส่งอุปกรณ์ของคุณไปยังผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรองจาก ASUS
ให้แน่ใจว่าคุณใช้เฉพาะการ์ดหน่วย
ในการติดตั้งการ์ดหน่วยความจำา:
1. ปิดอุปกรณ์ของคุณ
2. แงะฝาให้หลุดจากร่องที่มุมซ้ายล่าง จากนั้นดึงฝาด้าน
หลังออก
ข้อควรระวัง! ใช้ความระมัดระวังเล็บของคุณอย่าให้หักใน
ขณะที่คุณแกะฝาด้านหลังออก
คำาเตือน!
• DO NOT (ห้าม)ใช้เครื่องมือต่าง ๆ เช่นไขควงในการ
แกะฝาหลังออก
• DO NOT (ห้าม)แงะพอร์ต USB
20
2. จัดทิศทางและใส่การ์ดหน่วยความจำาลงในสล็อตใส่
การ์ดหน่วยความจำา
3. ผลักการ์ดหน่วยความจำาให้เข้าไปในสล็อตจนสุด
จนกระทั่งยึดในตำาแหน่งอย่างแน่นหนา
4. ใส่ฝาด้านหลังกลับเข้ากับเครื่อง
5. กดฝาด้านหลังลงบนทุกด้านเพื่อยึดให้เข้าตำาแหน่ง
หมายเหตุ: คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาของการ์ดหน่วยความจำาได้จาก File Manager (ตัวจัดการไฟล์) > MicroSD
(ไมโคร SD) ในถาดแอป
21
การถอดการ์ดหน่วยความจำา
ข้อควรระวัง!
• ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการกับการ์ดหน่วยความจำา ASUS ไม่รับผิดชอบถึงการที่ข้อมูลสูญหาย
หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับการ์ดหน่วยความจำาของคุณ
• นำาการ์ดหน่วยความจำาออกอย่างเหมาะสม เพื่อถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์อย่างปลอดภัย
ในการนำาการ์ดหน่วยความ จำาออก ไปที่ หน้าจอโฮม > All Apps (แอพพ์ทั้งหมด) > Settings (การตั้งค่า)
> Storage (ที่เก็บข้อมูล) > Unmount external storage (เลิกเมาต์ที่เก็บข้อมูลภายนอก)
ในการถอดการ์ดหน่วยความจำา:
1. ปิดอุปกรณ์ของคุณ
2. แงะฝาให้หลุดจากร่องที่มุมซ้ายล่าง จากนั้นดึง
ฝาด้านหลังออก
ข้อควรระวัง! ใช้ความระมัดระวังเล็บของคุณอย่า
ให้หักในขณะที่คุณแกะฝาด้านหลังออก
คำาเตือน!
• DO NOT (ห้าม)ใช้เครื่องมือต่าง ๆ เช่น
ไขควงในการแกะฝาหลังออก
• DO NOT (ห้าม)แงะพอร์ต USB
3. กดการ์ดหน่วยความจำาเพื่อให้การ์ดเด้งขึ้นมา
จากนั้นดึงการ์ดออกจากเครื่อง
22
4. ใส่ฝาด้านหลังกลับเข้ากับเครื่อง
5. กดฝาด้านหลังลงบนทุกด้านเพื่อยึดให้เข้าตำาแหน่ง
23
การชาร์จ PadFone ของคุณ
PadFone ของคุณมีการชาร์จพลังงานมาแล้วบางส่วน แต่คุณต้องชาร์จพลังงานให้เต็มก่อนที่จะใช้งานในครั้งแรก
อ่านข้อสังเกตและข้อควรระวังที่สำาคัญต่อไปนี้ ก่อนที่จะชาร์จอุปกรณ์ของคุณ
สำาคัญ:
• ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ AC และสายเคเบิลไมโคร USB ที่มาพร้อมเครื่องเพื่อชาร์จ PadFone ของคุณเท่านั้น
การใช้อะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC และสายเคเบิลอื่นอาจทำาให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• ลอกฟิล์มป้องกันบนอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC และสายเคเบิลไมโคร USB ออกก่อนที่จะใช้กับอุปกรณ์ของคุณ
ให้แน่ใจว่าเสียบอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC เข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้าที่ใช้งานด้วยกันได้ คุณสามารถเสียบอะแดปเตอร์เพา
•
เวอร์ AC เข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้าที่มีแรงดัน 100~240 V
• แรงดันไฟฟ้าเอาต์พุตของอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC สำาหรับอุปกรณ์นี้คือ DC 5V, 2A, 10W.
• เมื่อใช้ PadFone ในขณะที่เครื่องเสียบอยู่กับเต้าเสียบไฟฟ้า เต้าเสียบไฟฟ้าต้องอยู่ใกล้กับอุปกรณ์ของคุณและ
สามารถเข้าถึงได้ง่าย
• เพื่อประหยัดไฟฟ้า ให้ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC ออกจากเต้าเสียบไฟฟ้าเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• อย่าวางวัตถุที่หนักทับบน PadFone ของคุณ
ข้อควรระวัง!
ในขณะที่ชาร์จ เครื่อง PadFone สามารถอุ่นขึ้นได้ นี่เป็นอาการปกติ อย่างไรก็ตาม ถ้าอุปกรณ์ของคุณร้อนขึ้นอย่าง
•
ผิดปกติ ให้ถอดสายเคเบิลไมโคร USB ออกจากอุปกรณ์ของคุณ และส่งอุปกรณ์ รวมทั้งอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC
และสายเคเบิลไปยังผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรองของ ASUS
เพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดกับ PadFone, อะแดปเตอร์ AC หรือสายเคเบิล USB ของคุณ ให้แน่ใจว่าสายเคเบิล
•
ไมโคร USB, อะแดปเตอร์ AC และอุปกรณ์ของคุณเชื่อมต่อกันอย่างเหมาะสมก่อนที่จะชาร์จ
24
ในการชาร์จ PadFone ของคุณ:
2
1
1. เชื่อมต่อสายเคเบิลไมโคร USB เข้ากับอะแดป
เตอร์เพาเวอร์ AC
2. เสียบอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC เข้ากับเต้าเสียบ
ไฟฟ้าที่มีสายดิน
3
3. เชื่อมต่อสายเคเบิลไมโคร USB เข้ากับ PadFone
ของคุณ
3
สำาคัญ:
• ชาร์จ PadFone ของคุณเป็นเวลาแปด (8) ชั่วโมงก่อนที่จะใช้เครื่องในโหมดแบตเตอรี่เป็นครั้งแรก
• สถานะของพลังงานแบตเตอรี่ ถูกระบุด้วยไอคอนต่อไปนี้:
ต่ำา ไม่ชาร์จ กำาลังชาร์จ เต็ม
4. เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ถอดสายเคเบิล USB ออกจาก PadFone ก่อนที่จะถอดปลั๊กอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC
ออกจากเต้าเสียบไฟฟ้า
หมายเหตุ:
• คุณสามารถใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่ชาร์จได้ แต่อาจทำาให้เวลาในการชาร์จอุปกรณ์จนเต็มนานขึ้น
• การชาร์จอุปกรณ์ของคุณผ่านพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์อาจใช้เวลานานกว่าในการชาร์จอุปกรณ์ให้เต็ม
• ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้จ่ายกำาลังที่ไฟเพียงพอสำาหรับการชาร์จผ่านพอร์ต USB ให้ชาร์จ PadFone
ของคุณโดยใช้อะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC ที่เสียบเข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้าแทน
25
การใส่/การถอดโทรศัพท์ของคุณเข้า/ออกจากแท็บเล็ต
ข้อควรระวัง! อย่าติดฟิล์มป้องกันหรือใส่ปลอกให้โทรศัพท์ของคุณ เนื่องจากการทำาเช่นนี้จะทำาให้ใส่/ถอดโทรศัพท์
เข้า/ออกจากแท็บเล็ตได้ยาก
หมายเหตุ: รักษาช่องใส่โทรศัพท์ของแท็บเล็ตให้สะอาดตลอดเวลา เพื่อป้องกันไม่ให้ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกทำาให้เกิดรอย
ขีดข่วน หรือความเสียหายกับโทรศัพท์ของคุณ
วิธีการใส่โทรศัพท์ของคุณลงในแท็บเล็ต:
1. จัดแนวโทรศัพท์ให้ตรงกับรางเลื่อนของช่องโทรศัพท์
2. ใส่โทรศัพท์เข้าไปในช่องใส่จนสุด จนกระทั่งเชื่อมต่อกับแท็บเล็ตอย่าง
แน่นหนา โทรศัพท์จะสั่นสั้น ๆ เมื่อการเชื่อมต่อแน่นหนาแล้ว
ทันทีที่เชื่อมต่อแน่นหนาแล้ว หน้าจอแอปจะปรับเปลี่ยนเพื่อทำางาน
ในสภาพแวดล้อมของแท็บเล็ตโดยอัตโนมัติ
วิธีการถอดโทรศัพท์ของคุณออกจากแท็บเล็ต:
ถอดโทรศัพท์ของคุณออกจากแท็บเล็ต
26
การเปิดหรือปิดเครื่อง PadFone
การเปิดอุปกรณ์ของคุณ
ในการเปิดอุปกรณ์ของคุณ ให้กดปุ่มเพาเวอร์ค้างไว้ จนกระทั่งอุปกรณ์ของคุณสั่น และเริ่มต้นทำางาน
หมายเหตุ: แท็บเล็ตของคุณจะเปิดโดยอัตโนมัติทันทีที่คุณเสียบโทรศัพท์ที่ทำางานอยู่แล้วลงไป
คำาเตือน! ถ้าคุณลืมรูปแบบการปลดล็อคหน้าจอส่วนตัวของคุณ หรือไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูล คุณจะต้อง
รีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณ การรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณจะเป็นผลให้ข้อมูลสูญหาย
การปิดอุปกรณ์ของคุณ
ในการปิดอุปกรณ์ของคุณ:
1. ถ้าหน้าจอของคุณดับอยู่ ให้กดปุ่มเพาเวอร์ เพื่อเปิดขึ้นมา ถ้าหน้าจอของคุณล็อค
ให้ปลดล็อคหน้าจออุปกรณ์
2. กดปุ่มเพาเวอร์ค้างไว้ จากนั้นเมื่อระบบถาม ให้แทป Power o (ปิดเครื่อง) จากนั้นแทป OK (ตกลง)
โหมดสลีป
ในการสั่งให้อุปกรณ์ของคุณเข้าสู่โหมดสลีป กดปุ่มเพาเวอร์หนึ่งครั้ง จนกระทั่งหน้าจอดับ
27
การใช้ครั้งแรก
เมื่อคุณเปิดอุปกรณ์ PadFone ของคุณในครั้งแรก, ตัวช่วยสร้างการตั้งค่าจะแนะนำาคุณผ่านกระบวนการตั้งค่า
ทำาตามขั้นตอนบนหน้าจอเพื่อเลือกภาษา, เลือกวิธีการป้อน, ตั้งค่าเครือข่ายมือถือและ Wi-Fi ของคุณ, ซิงค์บัญชี
และกำาหนด
ค่าบริการระบุตำาแหน่งของคุณ
ใช้แอคเคาท์ Google หรือ ASUS ของคุณเพื่อตั้งค่าอุปกรณ์ ถ้าคุณยังไม่มีแอคเคาท์ Google หรือ ASUS
ให้สร้างแอคเคาท์ขึ้นมา
แอคเคาท์ Google
การใช้แอคเคาท์ Google อนุญาตให้คุณใช้คุณสมบัติต่าง ๆ เหล่านี้ของ Android OS ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ:
• จัดระเบียบและดูข้อมูลทั้งหมดของคุณจากที่ใดก็ได้
• สำารองข้อมูลทั้งหมดของคุณโดยอัตโนมัติ
• ใช้บริการ Google อย่างสะดวกสบายจากทุกสถานที่
แอคเคาท์ ASUS
การมีแอคเคาท์ ASUS ทำาให้คุณสนุกสนานกับคุณสมบัติต่อไปนี้:
• ปรับแต่งบริการสนับสนุน ASUS และส่วนขยายการรับประกัน สำาหรับผลิตภัณฑ์ที่ลงทะเบียน
• พื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ฟรี 5GB
• รับอัพเดตอุปกรณ์และเฟิร์มแวร์ล่าสุด
หมายเหตุ: นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้ตัวช่วยสร้างการตั้งค่า เพื่อกำาหนดค่าอุปกรณ์ของคุณใหม่ได้ตลอดเวลาที่คุณ
สะดวกอีกด้วย จาก หน้าจอโฮม ไปที่ All Apps (แอพพ์ทั้งหมด) > Setup Wizard (ตัวช่วยสร้างการตั้งค่า)
28
เทคนิคในการประหยัดพลังงานแบตเตอรี่
พลังงานแบตเตอรี่เปรียบเสมือนเส้นชีวิตของอุปกรณ์ PadFone ของคุณ ด้านล่างเป็นเทคนิคในการประหยัด
พลังงานแบตเตอรี่บางอย่าง เพื่อช่วยประหยัดพลังงานของแบตเตอรี่บนอุปกรณ์ PadFone ของคุณ
– เมื่อไม่ได้ใช้ ให้กดปุ่มเพาเวอร์ เพื่อให้อุปกรณ์เข้าสู่โหมดสลีป
– เปิดใช้งาน การประหยัดสมาร์ต ในแอพพ์ Power Saver (ตัวประหยัดพลังงาน)
– ตั้งค่าเสียงเป็นโหมดประหยัดพลังงาน
– ลดความสว่างของจอแสดงผล
– ตั้งระดับเสียงลำาโพงไว้ที่ระดับต่ำา
– ปิดทำางานคุณสมบัติ Wi-Fi
– ปิดทำางานคุณสมบัติ บลูทูธ
– ปิดทำางาน GPS
– ปิดทำางานคุณสมบัติ การหมุนหน้าจออัตโนมัติ
– ปิดทำางานคุณสมบัติ ซิงค์อัตโนมัติ ทั้งหมดในอุปกรณ์ของคุณ
29
การใช้อุปกรณ์ของคุณ
โหมดโทรศัพท์
ใช้โทรศัพท์ของคุณเพื่อสนุกสนานกับคุณสมบัติ และเทคโนโลยีล่าสุดของระบบปฏิบัติการ 4.4.2 ทำางานและ
เล่นบนโทรศัพท์ของคุณ เพื่อให้สามารถใช้งานแอปพลิเคชั่นและคุณสมบัติต่าง ๆ ที่มีมากมาย รวมทั้งโซลูชั่น
ในการเชื่อมต่อที่สะดวกสบายสำาหรับการแชร์ข้อมูลและการสื่อสารที่ระบบ Android 4.4.2 มีให้
สำาคัญ! ก่อนที่คุณจะเริ่ม ให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านขั้นตอนการดูแลรักษาและขั้นตอนเพื่อความปลอดภัยทั้งหมด เพื่อ
ป้องกันการบาดเจ็บ หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ
การปลดล็อคโทรศัพท์ของคุณ
ปัดหน้าจอเพื่อปลดล็อค
โหมดการแสดงผลไดนามิก
ติดตั้งโทรศัพท์ของคุณลงในแท็บเล็ตเพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ และทำางานในสภาพแวดล้อมแท็บเล็ต อุ
ปรณ์ของคุณมีฟังก์ชั่นการแสดงผลไดนามิก ซึ่งจะปรับการแสดงผลของแอปเพื่อให้พอดีในโหมดแท็บเล็ต
หมายเหตุ:
• หน้าจอแอปบางตัว เช่น Browser (เบราเซอร์), Calendar (ปฏิทิน), Camera (กล้อง) หรือ Calculator
(เครื่องคิดเลข) จะปรับการแสดงผลให้พอดีในโหมดแท็บเล็ต หน้าจอแอปอื่น ๆ เช่น Play Store (เพลย์ สโตร์),
Facebook (เฟซบุ๊ค), Maps (แผนที่) หรือ Youtube (ยูทูบ) ไม่มีการปรับให้พอดีในโหมดแท็บเล็ต
• สำาหรับรายละเอียดในการกำาหนดค่าการตั้งค่าการแสดงผลไดนามิก ให้ดูส่วน Dynamic Display (การแสดง
ผลไดนามิก)
สำาคัญ! โทรศัพท์ของคุณต้องเสียบอยู่กับแท็บเล็ต เพื่อให้แท็บเล็ตทำางาน
การปลดล็อคแท็บเล็ตของคุณ
ปัดหน้าจอเพื่อปลดล็อค
30
Loading...