ASUS P535 User Manual [cs]

P535

Uživatelská
příručka

2

Cz2755

Vydání
Leden 2006

Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.

Bez výslovného písemného povolení rmy ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) nesmí být
žádná část této příručky včetně výrobků a softwaru v ní popsaných kopírována, přenášena,
přepisována, ukládána, nebo přeložena do jakéhokoliv jazyka jakoukoliv formou, s výjimkou
záložné dokumentace kupujícího.

Záruka na výrobek, nebo servis se ruší, je-li výrobek: (1) opraven, změnen anebo upraven bez
písemného povolení rmou ASUS; nebo (2) bylo odstraněno, či chybí výrobní číslo.

FIRMA ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU, V TOMTO ZNĚNÍ, BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY
VÝSLOVNÉ ČI PŘEDPOKLÁDANÉ, NEJEN NA PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NEBO PODMÍNKY
SOUVISEJÍCÍ S PRODEJEM, NEBO POUŽITÍM K URČITÉMU ÚČELU. FIRMA ASUS, JEJÍ
ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI NEBO ZÁSTUPCI NEODPOVÍDAJÍ V
ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, SPECIÁLNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY
(VČETNĚ ÚŠLÉHO ZISKU, ZTRÁTY ZAKÁZEK, NEMOŽNOSTI POUŽÍVÁNÍ ČI ZTRÁTY
DAT, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI A PODOBNĚ), I KDYŽ BYL ASUS OBEZNÁMEN S
MOŽNOSTÍ VZNIKU TAKOVÝCHTO ŠKOD ZPŮSOBENÝCH NEDOSTATKY ANEBO CHYBAMI
V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO VÝROBKU.

SPECIFIKACE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTOVÁNY JEN
PRO INFORMAČNÍ ÚČELY, MOHOU SE KDYKOLIV BEZ UPOZORNĚNÍ ZMĚNIT A NESMÍ
BÝT CHÁPÁNY JAKO ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST
NEBO RUČENÍ ZA JAKÉKOLIV CHYBY NEBO NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT
V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A PROGRAMŮ V NÍ POPSANÝCH.

Názvy produktů a společností uvedené v této příručce mohou ale nemusejí být registrované
ochranné známky nebo autorská práva příslušných vlastníků a jsou zmiňovány pouze pro označení
nebo vysvětlení a pro dobro vlastníků bez úmyslu zneužívat tyto registrované ochranné známky
nebo porušovat tato autorská práva.

3

Obsah

Specikace P535 .................................................................................... 8

Obsah Balení .......................................................................................... 9

Kapitola 1: Začínáme

Seznámení se zařízením P535 ............................................................ 12

Rozvržení ..................................................................................................... 12

Popis součástí zařízení ................................................................................. 14

Příprava zařízení .................................................................................. 16

Vložení karty SIM a baterie ........................................................................... 16

Nabíjení baterie ............................................................................................. 18

Zapnutí .................................................................................................. 19

Zapnutí zařízení ............................................................................................ 19

Používání stylusu .......................................................................................... 19

Kalibrování zařízení P535 ............................................................................. 20

Zamknutí kláves a tlačítek............................................................................. 20

Obrazovka Dnes ................................................................................... 21

Stavové indikátory ......................................................................................... 22

Orientace obrazovky ..................................................................................... 25

Nabídka Start ................................................................................................ 26

4

Kapitola 2: Zadávání dat

Používání vstupního panelu ............................................................... 28

Používání klávesnice na displeji ...................................................................28

Psaní a kreslení na displeji ................................................................. 29

Nahrávání hlasu ................................................................................... 30

Používání ActiveSync™ ...................................................................... 32

Synchronizace prostřednictvím rozhraní mini-USB....................................... 34

Synchronizace se serverem Exchange Server ................................. 35

Vytvoření plánu synchronizace ..................................................................... 37

Vyhledávání informací ......................................................................... 38

Jak získat nápovědu ............................................................................ 39

Kapitola 3: Funkce telefonu

Používání telefonu ............................................................................... 41

Klávesnice telefonu ....................................................................................... 41

Používání režimu letadlo ............................................................................... 41

Nastavení hlasitosti zařízení ......................................................................... 42

Volání .................................................................................................... 43

Pomocí klávesnice přístroje .......................................................................... 43

Volání z Kontaktů .......................................................................................... 45

Volání z Historie volání..................................................................................45

Používání rychlého vytáčení ......................................................................... 46

Příjem volání ........................................................................................ 47

5

Kapitola 4: Bezdrátové funkce

Používání programu Wireless Manager ............................................. 50

Používání rozhraní Bluetooth

®

.................................................................... 51

Přehled ..........................................................................................................

51

Aktivace rozhraní Bluetooth v zařízení.......................................................... 51

Kongurování rozhraní Bluetooth.................................................................. 52

Používání rozhraní WLAN (IEEE 802 .11b/g) ..................................... 58

Úvod .............................................................................................................. 58

Aktivace rozhraní WLAN v zařízení ..............................................................58

Kongurování rozhraní WLAN ......................................................................59

Nastavení připojení GPRS .................................................................. 61

Připojení GPRS ............................................................................................. 64

Odpojení GPRS ............................................................................................65

Používání nástroje GPRS Tool ...................................................................... 66

Kapitola 5: Tajemství

Používání funkce Moje tajemství ........................................................ 68

Aktivace funkce Tajemství ............................................................................. 68

Odemknutí složky Moje tajemství .................................................................70

Zamknutí složky Moje tajemství .................................................................... 71

Nastavení složky Moje tajemství ................................................................... 72

Deaktivace funkce Moje tajemství................................................................. 75

6

Kapitola 6: Multimediální funkce

Používání fotoaparátu ......................................................................... 80

Spuštění fotoaparátu ..................................................................................... 80

Funkce navigačního tlačítka v režimu fotoaparátu ........................................ 81

Obrazovka režimu fotoaparátu ...................................................................... 83

Fotografování ................................................................................................ 91

Obrazovka režimu videa ...............................................................................92

Nahrávání videa ............................................................................................ 98

Prohlížení obrázků a videa ................................................................ 100

Prohlížení obrázků a videa.......................................................................... 100

Kapitola 7: Další funkce

Používání nástroj WorldCard Mobile ............................................... 102

Používání nástroje WorldCard Mobile ......................................................... 102

Nástroj Remote Presenter ................................................................. 105

Používání nástroje Remote Presenter ........................................................ 105

Nastavení vyzváněcí melodie ............................................................ 111

Přidání vyzváněcí melodie do výběru ..........................................................111

Nastavení vyzváněcí melodie ......................................................................112

Nastavení buzení ................................................................................113

Přepínač režimů ..................................................................................114

Informace o systému ..........................................................................115

Obnovení výchozích nastavení výrobce ..........................................116

7

Kapitola 8: Stav komponent zařízení

Ikona stavu ASUS ...............................................................................118

Nastavení režimu procesoru ........................................................................119

Nastavení USB.............................................................................................119

Jas LCD displeje ......................................................................................... 120

Baterie ................................................................................................... 120

Paměť ................................................................................................... 121

Kapacita paměťové karty ............................................................................ 121

Programy spuštěné v paměti ......................................................................122

Nastavení ................................................................................................... 122

Dodatek

Poznámky ........................................................................................... 124

Kontaktní informace .......................................................................... 128

8

Specikace P535

Procesor Aplikační procesor Intel®XScale™ 520 MHz

Operační systém Microsoft® Windows Mobile™ 5.0, Pocket PC Phone Edition
Paměť 256 MB NAND Flash ROM

64 MB SDRAM

Displej 2,8palcový, 65 536 miliónů barev, rozlišení 240 x 320, transreexivní

dotykový TFT LCD

Frekvenční pásmo Tri-band GSM (900/1800/1900 MHz)
GPRS Třída B, Multislot třída 10

Fotoaparát 2,0 megapixelový fotoaparát CMOS s automatickým ostřením (AF) a

zabudovaným bleskem

Připojení WLAN : 802.11b/g

Bluetooth : V2.0 + E DR
USB : USB klient 1.1

Kapacita baterie 1300 mAh Lithium Ion

Rozšiřovací sloty Slot pro kartu MiniSD
Zvuk Zvukový port 2,5 mm Zabudovaný mikrofon a reproduktor
Hmotnost 145 g (bez baterie)
Rozměry 109 x 59 x 19 mm
GPS Integrovaná čipová sada SiRF III GPS
Doba hovoru* 4~5 hodin (*liší se v závislosti na různém síťovém prostředí a situaci)
Pohotovostní doba* 150~200 hodin (*liší se v závislosti na různém síťovém prostředí a situaci)

POZNÁMKA: Údaje mohou být bez předchozího upozornění změněny.

9

Obsah Balení

Zkontrolujte, zda balení s přístrojem P535 obsahuje následující položky:

P Zařízení ASUS P535
P Baterie
P Napájecí adaptér
P Kabel Mini-USB
P Sada headset
P Stylus
P Nabíječka do auta*
P Sada do auta (držák PDA a přísavka na čelní sklo)*
P Ochranné pouzdro
P Disk CD Začínáme
P Uživatelská příručka
P Stručná příručka
P Záruční karta

*

volitelné

POZNÁMKA: Pokud je některá z výše uvedených položek poškozena nebo chybí, obraťte se na prodejce.

UPOZORNĚNÍ:

• Abyste omezili nebezpečí požáru, používejte pouze správný typ baterií. Podrobnosti viz část “Vložení karty SIM a baterie”.

• Nepokoušejte se rozebírat baterii.

• Použité baterie řádně zlikvidujte. Pokyny pro řádnou likvidaci baterií vám poskytnou místní úřady.

10

11

Začínáme

Kapitola

• Seznámení se zařízením P535

• Příprava zařízení

• Spuštění

• Obrazovka Dnes

1

12

Seznámení se zařízením P535

Popis horní části

Popis levé části

Popis přední části

4

6

10

Komponenty:
Slot Mini SD
Vypínač
I Stylus
Tlačítko fotoaparátu
Ovladač hlasitosti
Resetovací tlačítko
Indikátor oznámení
Reproduktor sluchátka
Dotykový displej LCD
Tlačítko Volání
Levé softwarové tlačítko
Přepínač Režim/ úkol
Navigační tlačítka
Tlačítko akce
Pravé softwarové tlačítko
Tlačítko OK nebo Zavřít
Tlačítko pro ukončení

1
2

3

4

5

6
7
8

9
10
11
12

13

14

15

16
17

Rozvržení

1

2

3

5

8

9

11

17

12

13

14

16

7

15

13

Seznámení se zařízením P535

Popis dolní části

Popis pravé části

Popis zadní části

25

26

23

Komponenty:

Blesk fotoaparátu
Objektiv fotoaparátu
Konektor antény GPS
Sluchátko
Přihrádka na baterie
Tlačítko nahrávání hlasu
Tlačítko Zámek
Zdířka sluchátka
Konektor Mini-USB
Mikrofon

18
19
20
21

22

23

24

25

26

18

20

21

22

24

27

19

27

14

Popis součástí zařízení

Č. Položka Popis

1

Slot Mini-SD Do tohoto slotu lze vložit paměťovou kartu Mini-SD

2 Vypínač

Jedním stisknutím přepnete zařízení do/z režimu spánku. Stisknutím a
podržením zapnete nebo vypnete napájení.

3 Stylus

Stylus slouží pro psaní, kreslení nebo výběr položek na dotykovém displeji.

4

Tlačítko fotoaparátu/závěrky Stisknutím spustíte fotoaparát. V režimu fotoaparátu namáčknutím automaticky

zaostříte a domáčknutím vyfotografujete snímek. V režimu videa jedním
stisknutím spustíte nahrávání videa a dalším stisknutím nahrávání ukončíte.

5

Ovladač hlasitosti Stisknutím tlačítek se šipkami upravíte hlasitost.

6

Resetovací tlačítko Stisknutím tohoto tlačítka stylusem provedete měkký reset zařízení.

7

Indikátor oznámení

Vícebarevný indikátor signalizuje následující situace:

• Svítí zeleně - telefon je plně nabitý.

• Bliká zeleně - byla rozpoznána síť.

• Svítí červeně - byla rozpoznána síť

• Bliká červeně - upozornění na událost.

• Bliká modře - je aktivována komunikace Bluetooth® nebo WLAN(IEEE 802.11 b/g).

• Bliká modře a zeleně – systém GPS je zapnutý.

8

Reproduktor sluchátka Umožňuje poslouchat příchozí/odchozí volání.

9

Dotykový LCD displej Tento 2,8palcový transreexivní dotykový LCD displej s 65 536 milióny barev a

rozlišením 240 x 320 umožňuje psát, kreslit nebo provádět výběr pomocí stylusu.

10

Tlačítko volání Stisknutím přijmete příchozí volání nebo provedete volání.

11

Levé softwarové tlačítko Provede příkaz uvedený nad tlačítkem.

12

Přepínač Režim/ úkol

Umožňuje přepínat aplikace a úkoly.

Stisknutím a podržením tohoto tlačítka zapnete/vypnete blesk.

13 Navigační tlačítka Slouží k procházení nabídek. Stisknutím středu spustíte aplikaci; v

režimu fotoaparátu stisknutím vyfotografujete snímek.

15

Popis součástí zařízení

Č. Položka Popis

14 Tlačítko akce Stisknutím provedete úkol vybrané položky.

15

Pravé softwarové tlačítko Provede úkol uvedený nad tlačítkem.

16

Tlačítko OK nebo Zavřít Stisknutím potvrdíte příkaz nebo zavřete/ukončíte spuštěnou aplikaci.

17

Tlačítko ukončení Stisknutím tlačítka ukončíte volání.

18

Blesk fotoaparátu

Umožňuje fotografovat snímky v tmavém prostředí.

Stisknutím a podržením přepínače režimů zapnete/vypnete blesk.

19

Objektiv fotoaparátu Tento 2megapixelový fotoaparát je vybaven objektivem s automatickým

ostřením (AF) a bleskem.

20 Konektor antény GPS Umožňuje nainstalovat vnější anténu GPS pro lepší příjem signálu.
21

Reproduktor Umožňuje poslouchat zvuková média a příchozí telefonní volání.

22

Přihrádka na baterie Obsahuje baterii, která napájí zařízení.

23 Tlačítko nahrávání hlasu Stisknutím tohoto tlačítka spustíte aplikaci pro nahrávání hlasu.

24

Tlačítko Zámek Stisknutím zamknete všechna tlačítka včetně dotykového LCD displeje.

25

Port sluchátek Slouží k připojení headset sady.

26

Konektor Mini-USB Tento konektor slouží k synchronizaci dat nebo k nabíjení baterie.

27

Mikrofon Slouží k odpovídání na volání, zadávání hlasových pokynů a nahrávání

zvuků nebo hlasu.

16

Vložení karty SIM a baterie

Než začnete používat zařízení P535, je třeba nainstalovat kartu SIM (Subscriber Identity
Module). Karta SIM obsahuje telefonní číslo, údaje odběratele služeb, telefonní seznam a
dodatečnou telefonní paměť.

Zařízení P535 je dodáváno s nabíjecí baterií Li-Ion.
Nové baterie jsou při dodání částečně vybité a před používáním je třeba je zcela nabít. Tyto

baterie dosáhnou své jmenovité kapacity až poté, co byly alespoň čtyřikrát vybité a nabité.
Doporučujeme nechat nové baterie nabíjet přes noc, i když po několika hodinách ukazují,
že jsou zcela nabité. První nabíjení se někdy může zastavit. V takovém případě je nezbytné
vyjmout baterii přibližně na 15 minut a potom pokračovat v nabíjení.

Příprava zařízení

1. Sejměte kryt přihrádky baterie.

POZNÁMKA:

Když je zařízení zapnuté, po otevření krytu
přihrádky baterie se zařízení automaticky vypne.

UPOZORNĚNÍ:

Používejte pouze baterii schválenou společností ASUS.

Vložení karty SIM a baterie:

17

2. Vyjměte baterii.

3. Vložte kartu SIM tak, aby zlaté kontakty
směřovaly směrem dolů a aby zkosený
roh směřoval do horního levého rohu
slotu (viz obrázek).

4. Vložte baterii zpět do přihrádky
tak, aby byly měděné kontakty
zorientovány s měděným konektorem
na zařízení.

5. Nasaďte kryt přihrádky baterie.

18

Nabíjení baterie

Baterie dodaná se zařízením je částečně nabitá. Před prvním použitím nechte baterii nabíjet
alespoň 4 hodiny.

Nabíjení baterie:

1. Připojte zástrčku napájecího adaptéru ke konektoru mini-USB na spodní straně zařízení.

2. Připojte napájecí zástrčku do uzemněné elektrické zásuvky nebo rozvodu.

POZNÁMKA:

• Indikátor oznámení začne svítit červeně a na stavovém panelu se zobrazí ikona nabíjení baterie.

• Pokud se baterie zcela vybije, je třeba ji před zapnutím zařízení nechat nabíjet alespoň dvacet minut.

19

Zapnutí zařízení

Před prvním spuštěním zařízení P535 zkontrolujte, zda je zcela nabité.
Zapnutí napájení:

1. Stiskněte a podržte vypínač.

Stisknout a podržet

Zapnutí

2. Podle zobrazených pokynů upravte formát displeje a nastavte místní časové pásmo.

Používání stylusu

Stylus je nástroj podobný peru, který se nachází za pravým horním rohem zařízení P535.

• Stylus slouží pro psaní, kreslení, výběru nebo přetahování položek na dotykovém

displeji.

• Jedním klepnutím vyberete položku.

• Klepnutím a podržením zobrazíte nabídku.

Stylus

20

Kalibrování zařízení P535

Kalibrování zařízení zajistí, že se klepnutím na displej aktivuje vybraná položka. Během
kalibrace je třeba klepat na středy terčů, které se zobrazí v různých polohách na displeji.

Kalibrace displeje:

Zamknutí kláves a tlačítek

Tlačítka a klávesy zařízení lze zamknout, aby se zabránilo nechtěnému vytáčení čísel nebo
spuštění aplikace. Zamknutí kláves a tlačítek:

1. Vyhledejte tlačítko Zámek na pravé straně zařízení.

2. Posunutím tlačítka Zámek dolů zamknete klávesy a tlačítka.

3. Posunutím tlačítka Zámek nahoru odemknete klávesy a tlačítka.

Tlačítko
Zámek

1. Klepněte na tlačítko Start > Nastavení

> Systém a potom klepněte na ikonu
Displej.

2. Na kartě

Obecné klepněte na položku

kalibrovat displej a projděte sérii

pokynů kalibrace obrazovky.

Obrazovku kalibrace můžete rovněž zobrazit
stiskn utí m tla čít ek Re žim a Vymazat
současně.

21

Ukazuje stav baterie.
Klepnutím upravíte hlasitost

Ukazuje stav signálu
Klepnutím zobrazíte stav

připojení

Klepnutím změníte nastavení
WLAN (IEEE 802.11b/g)

Klepnutím zobrazíte informace o
systémovém procesoru, nastavení
USB, jasu displeje LCD, baterii, paměti
a stavu paměťové karty MiniSDw

Klepnutím zobrazíte seznam
Kontakty

Klepnutím změníte nastavení

Bluetooth

Klepnutím zamknete, odemknete
nebo změníte nastavení My Secrets
(Moje tajemství) (Zobrazuje se
pouze, pokud je aktivována funkce
My Secrets (Moje tajemství).)
Klepnutím změníte orientaci
displeje

Zobrazuje stav připojení

Bluetooth

®

Obrazovka Dnes

Na obrazovce Dnes jsou zobrazeny užitečné informace. Obrazovku Dnes můžete nakongurovat
tak, aby zobrazovala veškeré důležité informace, které požadujete.

• Chcete-li přejít na obrazovku

Dnes, klepněte na tlačítko Start > Dnes.

• Chcete-li přizpůsobit obrazovku

Dnes, klepněte na tlačítko Start > Nastavení > Osobní > Dnes.

V následující části jsou popsány běžné informace na obrazovce Dnes:

Stavový řádek

Klepnutím otevřete nabídku Start

Klepnutím nastavíte datum,

čas a budík.

Klepnutím spustíte program Wireless

Manager

Klepnutím zadáte údaje o uživateli

Klepnutím otevřete zprávy

Klepnutím nastavíte úkoly

Klepnutím vytvoříte prol

Klepnutím si přečtete nebo

naplánujete schůzku

Klepnutím se přihlásíte ke

službě Pocket MSN

Klepnutím zobrazíte historii volání

22

Stavové indikátory

V následující tabulce jsou uvedeny stavové indikátory ikon obrazovky Dnes.

Ikona Popis

Služby GPRS (General Packet Radio Services) jsou k dispozici.

Připojování prostřednictvím GPRS.

Připojeno prostřednictvím GPRS.

Připojování prostřednictvím ActiveSync.

Připojení ActiveSync není aktivní.

Probíhá synchronizace ActiveSync.

Chyba synchronizace.

Přesměrované volání.

Probíhá volání.

Přidržené volání.

Zmeškané volání.

Nová zpráva.

23

Stavové indikátory

Ikona Popis

Nová hlasová pošta.

Není mobilní telefonní služba.

Není signál.

Hledání mobilní telefonní služby.

Ukazuje intenzitu signálu.

Zvuk vypnutý

Zvuk zapnutý.

Nízký stav baterie.

Baterie úplně vybitá

Částečně nabitá baterie.

Nabíjení baterie.

Baterie zcela nabitá.

24

Stavové indikátory

Ikona Popis

Hledání připojení Wi-Fi.

Wi-Fi aktivní.

Roaming. Tato ikona se zobrazí pouze, pokud máte k dispozici mezinárodní roaming.

Vibrace nebo tichý režim zapnut.

Připojena sada Bluetooth headset.

Připojena sada Bluetooth headset se zvukem.

Zobrazí se po nastavení budíku

Není nainstalována žádná karta SIM.

Indikátor upozornění. Klepnutím zobrazíte upozornění.

Oznámení služby Pocket MSN.

Probíhá chat prostřednictvím služby Pocket MSN.

25

Orientace obrazovky

Je možné nastavit tři různé orientace obrazovky:

1. Na výšku

2. Na šířku (pro praváky)

3. Na šířku (pro leváky)

Režim na výšku je vhodný pro lepší zobrazení nebo lepší ovládání některých aplikací v zařízení.
Režim na šířku je vhodný pro prohlížení obrázků, videa nebo delších textový souborů.

Chcete-li změnit orientaci obrazovky, klepněte na tlačítko Start > Nastavení > Systém > displej
a potom vyberte požadovanou orientaci.

Orientaci obrazovky můžete rovněž změnit klepnutím na ikonu .

Na výšku

Na šířku

26

Nabídka Start

Nabídka Start obsahuje celou řadu běžně používaných programů a aplikací. Klepnutím na
tlačítko Start zobrazíte položky nabídky:

Můžete také upravovat položky zobrazené v nabídce
Start.

Postup:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Nastavení >

Osobní > Nabídky

2. Zaškrtněte políčka u položek, které chcete, aby
se zobrazovaly.

Na výšku

Na šířku

27

Zadávání dat

Kapitola

• Používání vstupního panelu (Input Panel)

• Psaní a kreslení na displeji

• Nahrávání hlasu

• Používání ActiveSync™

• Synchronizace s Exchange Server

• Vyhledávání informací

• Jak získat nápovědu

2

28

Používání vstupního panelu

Po spuštění některé aplikace nebo výběru pole, které vyžaduje text, symboly nebo čísla,
se zobrazí na panelu nabídek ikona vstupního panelu. Vstupní panel nabízí výběr různých
způsobů zadávání dat do zařízení: klávesnice.

Používání klávesnice na displeji

Pomocí klávesnice na displeji můžete zadávat text, symboly, čísla nebo jiné speciální znaky
(pokud je zadávání možné).

Zadávání textu pomocí klávesnice na displeji:

1. V libovolné aplikaci klepněte na šipku Vstupní panel a potom na položku

Klávesnice.

2. Klepáním na tlačítka na klávesnici na displeji zadejte text.

Vstupní panel

Zvětšení klávesnice na displeji:

1. Klepněte na šipku Vstupní panel a potom klepněte na

položku Option Možnosti.

2. V seznamu Metoda zadávání vyberte možnost
Klávesnice.

3. Klepněte na možnost Velká

tlačítka.

29

Psaní a kreslení na displeji

Můžete psát nebo kreslit přímo na displeji a ukládat poznámky napsané vlastním rukopisem. Chcete­li raději použít váš vlastní rukopis nebo chcete-li si do poznámek kreslit, nastavte výchozí režim
zadávání na Psaní rukou. Chcete-li raději zadávat text, nastavte výchozí režim Zadávání.

Nastavení výchozího režimu zadávání pro aplikaci Poznámky:

1. Klepněte na

Start > Programy > Poznámky.

2. V seznamu Poznámky klepněte na položku

Nabídka > Možnosti.

3. V poli

Výchozí režim klepněte na šipku dolů a vyberte některou z následujících

možností:

•

Psaní rukou – chcete-li kreslit nebo vložit rukopis do poznámky.

•

Zadávání – chcete-li napsat textovou poznámku

4. Nastavte další možnosti podle vlastních požadavků.

5. Po dokončení klepněte na tlačítko

.

Napsání poznámky:

1. Klepněte na

Start > Programy > Poznámky.

2. V seznamu Poznámky klepněte na položku

Nový.

3. Zapište text na displej.

4. Po dokončení se klepnutím na tlačítko

vrátíte do seznamu Poznámky.

30

Nahrávání hlasu

Toto zařízení umožňuje kdykoli nahrávat zvuk, hlas nebo přidat nahrávku k poznámce bez
ohledu na to, zda se nachází v pohotovostním nebo aktivním režimu.

Vytvoření hlasové nahrávky pomocí aplikace Poznámky:

1. Klepněte na

Start > Programy > Poznámky.

2. V seznamu Poznámky klepněte na položku

Nový.

3. Pokud není zobrazen panel nahrávání, klepněte na položku

Nabídka > Zobrazit panel nastrojů Záznam.

4. Klepnutím na ikonu nahrávání spusťte nahrávání.

5. Umístěte přijímač do blízkosti úst nebo zdroje zvuku.

6. Po dokončení nahrávání klepněte na ikonu ukončení. Na
poznámce se zobrazí ikona nahrávky.

7. Klepněte na tlačítko

.

Stisknutím a podržením

spustíte nahrávání

Spuštění nahrávání hlasu:

1. Stisknutím tlačítka Nahrát (Record) spusťte aplikaci pro
nahrávání hlasu.

2. Klepnutím na ikonu nahrávání spusťte nahrávání.

3. Umístěte přijímač do blízkosti úst nebo zdroje zvuku.

4. Po dokončení nahrávání klepněte na ikonu ukončení.
Na poznámce se zobrazí ikona nahrávky.

5. Klepněte na tlačítko .

31

Přidání nahrávky k uložené poznámce:

1. Klepněte na

Start > Programy > Poznámky.

2. Klepnutím v seznamu

Poznámky otevřete uloženou poznámku.

3. Pokud není zobrazen panel nahrávání, klepněte na položku

Nabídka > obrazit panel

nastrojů Záznam.

4. Klepnutím na ikonu nahrávání spusťte nahrávání.

5. Umístěte přijímač do blízkosti úst nebo zdroje zvuku.

6. Po dokončení nahrávání klepněte na ikonu ukončení. Na poznámce se zobrazí ikona
nahrávky.

7. Klepněte na tlačítko

.

32

Používání ActiveSync™

Aplikace ActiveSync™ umožňuje synchronizovat data v zařízení s daty v počítači. Aplikace
ActiveSync umožňuje rovněž provádět synchronizaci prostřednictvím bezdrátové nebo mobilní
sítě se serverem Microsoft Exchange Server. Mobilní telefonní služba nebo poskytovatel musí
ovšem používat server Microsoft Exchange Server se službou Exchange ActiveSync. V případě
přímé synchronizace se serverem Exchange Server můžete udržovat data v zařízení aktuální, i
když je počítač vypnutý.

Během synchronizace aplikace ActiveSync porovnává data v zařízení s daty v počítači nebo na
serveru Exchange Server a aktualizuje všechna data podle posledních změn.

Pomocí aplikace ActiveSync můžete vybírat a synchronizovat dat v následujícím umístění:

• Kontakty

• Kalendář

• E-mail

• Úkoly

• Poznámky

• Oblíbené

• Soubory

• Média
Můžete také přenášet data mezi počítačem a zařízením bez synchronizace.
Aplikace ActiveSync je již nainstalována v zařízení, ale aby bylo možné synchronizovat data s

počítačem, musíte nejdříve nainstalovat aplikaci ActiveSync do počítače. Nainstalujte aplikaci
ActiveSync z doprovodného disku Microsoft, který byl dodán v krabici se zařízením.

Po nainstalování aplikace ActiveSync nastavte synchronizační vztah mezi zařízením a
počítačem. Aplikace ActiveSync rozpozná zařízení a automaticky přenese synchronizační
nastavení, která máte v zařízení.

33

Chcete-li synchronizovat zařízení se serverem Exchange Server prostřednictvím organizace
nebo poskytovatele služeb, před spuštěním průvodce Sync Setup Wizard získejte od správce
sítě název serveru Exchange Server, uživatelské jméno, heslo a název domény.

Instalace a kongurace aplikace ActiveSync do počítače:

1. Vložte doprovodný disk Microsoft, který byl dodán v krabici se zařízením.

2. Postupujte podle pokynů na další obrazovce.

3. Po dokončení instalace se po připojení zařízení k počítači automaticky spustí průvodce
Sync Setup Wizard. Podle zobrazených pokynů dokončete průvodce.

4. Průvodce Sync Setup Wizard umožňuje:

• Nakongurovat připojení k serveru Exchange Server pro přímou synchronizaci se
serverem Exchange Server. Požadované parametry pro zadání získáte od správce sítě.

• Vytvořit synchronizační vztah mezi počítačem a zařízením.

5. Vyberte typ údajů, které chcete synchronizovat.

6. Po dokončení průvodce aplikace ActiveSync automaticky synchronizuje zařízení. Po
dokončení synchronizace můžete odpojit zařízení.

POZNÁMKA:

• Po připojení se zařízení automaticky synchronizuje s počítačem. Aplikace ActiveSync provede synchronizaci při
každé změně, kterou provedete v zařízení nebo v počítači.

• Nelze použít WLAN pro synchronizaci databáze.

• Další informace o synchronizaci ActiveSync najdete v nápovědě Windows® Mobile Help.

34

Synchronizace prostřednictvím rozhraní Mini-USB

Chcete-li synchronizovat zařízení s počítačem, můžete jej připojit pomocí dodaného kabelu
Mini-USB.

Synchronizace zařízení prostřednictvím rozhraní Mini-USB:

1. Po nainstalování aplikace ActiveSync do počítače připojte zástrčku

Mini-USB do

konektoru Mini-USB v dolní části zařízení.

2. Připojte druhý konec kabelu USB k počítači. Po připojení aplikace ActiveSync
automaticky synchronizuje zařízení.

35

Synchronizace zařízení se serverem Exchange Server:

Synchronizace se serverem Exchange Server

1. V nabídce ActiveSync klepněte na
po ložku Nabí dka > Přidat zdroj

serveru....

2. Do pole

Adresa serveru zadejte

název serveru, na které je spuštěna
služba Exchange Server, a potom
klepněte na tlačítko Další. V případě
potřeby zaškrtněte políčko Tento server
vyžaduje šifrované připojení (SSL).

36

4. Zaškrtnutím políček vyberte položku dat,
které chcete synchronizovat se serverem
Exchange Server. Chcete-li změnit
stávající nastavení synchronizace,
vyberte položku dat a potom klepněte
na tlačítko Nastavení. Po dokončení
klepněte na tlačítko Dokončit.

3. Zadejte jméno, heslo a doménu a potom
klepněte na tlačítko Další.

5. Spusťte synchronizaci.

37

Vytvoření plánu synchronizace

Naplánování synchronizace zařízení se serverem Exchange Server:

1. Na obrazovce ActiveSync klepněte na
položku Nápověda > Plán.

2. Podrobnosti zadání najdete v následující tabulce.

Intenzita Doporučené nastavení

Vysoká V seznamu Ve špičce vyberte kratší

interval.

Nízká Vyberte položku As items arrive Při

doručení položek nebo vyberte v seznamu
Mimo špičku delší interval.

Během
roamingu

Zaškrtněte možnost Použít uvedené nast.

během roamingu.

Odeslání
zpráv

Klepněte pro označení Ihned odeslat

odchozí položky

38

Vyhledávání informací

Pomocí nástroje pro vyhledávání můžete vyhledávat soubory nebo jiné položky uložené v
zařízení nebo na externí paměťové kartě MiniSD. Můžete vyhledávat podle názvu souboru
nebo podle slov v různých aplikacích včetně Kalendáře, Kontaktů, Excel Mobile, Word Mobile,
Outlook Mobile, Nápovědy, Zpráv, Poznámek a Úkolů. Rovněž můžete omezit vyhledávání
pouze na soubory větší než 64 kB.

Vyhledání souboru nebo položky:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Programy > Hledání.

2. Do pole

Hledat zadejte název souboru, slovo nebo jiné informace, které chcete

vyhledat.

3. V poli

Typ vyberte typ dat, který pomůže zúžit vaše hledání

4. Klepněte na tlačítko

Hledat. Nalezené položky budou zobrazeny v seznamu Hledat.

5. Klepnutím na položku v seznamu

Výsledky zobrazíte požadované informace.

39

Jak získat nápovědu

Můžete snadno vyhledat nápovědu pro používání libovolného programu v zařízení.
Získání nápovědy k programu:

• Na obrazovce

Dnes nebo v programu klepněte na tlačítko Start > Nápověda.

Zobrazí se stránka s odkazy na témata, která popisují používání programu.

40

Funkce telefonu

Kapitola

• Používání telefonu

• Volání

• Příjem volání

3

41

Používání telefonu

Zařízení P535 můžete používat k volání a k příjímání volání stejně, jako běžný mobilní telefon.
Dále můžete udržovat historii odchozích a příchozích volání, odesílat zprávy SMS nebo MMS,
dělat poznámky během volání, volat z Kontaktů a kopírovat kontakty na kartě SIM do zařízení.

Klávesnice telefonu

Klávesnice telefonu umožňuje snadné vytáčení a přístup do kontaktů, historie volání, rychlého
vytáčení a nastavení telefonu. Chcete-li zobrazit klávesnici telefonu, postupujte některým z
následujících způsobů:

• Klepněte na tlačítko

Start > Telefon.

• Stiskněte tlačítko volání

.

Používání režimu letadlo

Obvykle je vyžadováno, aby cestující na palubě letadla při startování a přistávání vypnul
mobilní telefon. Režim letadlo umožňuje vypnout funkci telefonu tak, aby přístroj zůstal zapnutý
a bylo možné používat ostatní funkce.

Použití režimu letadlo:

• Klepněte na ikonu signálu

a potom klepněte na příkaz Zapnout režim V letadle.

• Chcete-li obnovit funkci telefonu, klepněte na ikonu signálu

a potom klepněte na

příkaz Vypnout režim V letadle.

42

Nastavení hlasitosti zařízení

Nastavení hlasitosti zařízení:

1. Klepněte na ikonu reproduktoru.

2. V nabídce hlasitosti lze provádět
následující operace:

• Upravit hlasitost telefonu nebo zařízení
posunutím posuvníku na požadovanou
úroveň.

• Klepnutím na možnost

Zapnout, Vibrace
nebo Vypnuto změnit nastavení systému
a hlasitost vyzvánění.

Hlasitost zařízení lze rovněž upravit stisknutím
tlačítek ovládání hlasitosti na levé straně
zařízení.

Ovladač hlasitosti

Stisknutím zvýšíte hlasitost.

Stisknutím snížíte nebo vypnete

hlasitost.

43

Pomocí klávesnice přístroje

Volání pomocí klávesnice přístroje:

1. Klepněte na tlačítko Start > Telefon.

2. Na obrazovce telefonu vyklepejte číslo volaného
a potom klepněte na tlačítko . Zadáte­li nesprávné číslo, klepnutím na šipku zpět
vymažete číslo vlevo.

3. Po připojení uskutečníte volání.

4. Po dokončení ukončete volání stisknutím tlačítka

.

Klávesnici telefonu můžete rovněž spustit stisknutím
tlačítka Call (Volat).

Volání

Šipka zpět

Tlačítko volání

Call key

Volat můžete pomocí klávesnice přístroje nebo klávesnice telefonu. Rovněž můžete volat přímo z
kontaktů, historie volání, rychlé vytáčení nebo hlasových příkazů.

44

Funkce klávesnice telefonu

Stisknutím spustíte seznam Kontakty

Číselná klávesnice

Jméno operátora

Zde se zobrazují vytáčená čísla
Stisknutím odstraníte číslo vlevo

Stisknutím nastavíte rychlé vytáčení

Stisknutím spustíte historii volání

Stisknutím uskutečníte volání

Stisknutím spustíte nabídku

Stisknutím přidržíte volání

Stisknutím ukončíte volání

Stisknutím spustíte nabídku

Zobrazuje aktuální stav volání

Stisknutím ztlumíte hlasitost

Stisknutím zobrazíte seznam Kontakty

Stisknutím spustíte číselnou klávesnici

Stisknutím zapnete/vypnete sluchátko

Stisknutím zapíšete poznámku

45

Volání z Kontaktů

Přímé volání z Kontaktů:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Telefon.

2. Z klávesnice telefonu klepněte na položku

Kontakty nebo stiskněte levé softwarové tlačítko.

Kontakty můžete rovněž spustit z obrazovky

Dnes klepnutím na položku Kontakty na

panelu nabídek nebo stisknutím levého softwarového tlačítka.

3. Při volání můžete postupovat některým z následujících způsobů:

• Klepnutím vyberte kontakt a potom v seznamu Kontakty klepněte na položku

Volat.

• Klepnutím vyberte kontakt a potom stiskněte tlačítko volání

.

• Vyberte kontakt a potom stiskněte dvakrát tlačítko volání

Prvním stisknutím

odešlete číslo do klávesnice telefonu a druhým stisknutím číslo vytočíte.

• Rovněž můžete klepnout a přidržet kontakt a v místní nabídce klepnout na tlačítko

Volat.

• Klepněte na

Zadat jméno nebo číslo a v kontaktech vyberte jméno nebo číslo, na

které chcete volat. Klepnutím na tlačítko Call (nebo stisknutím levého softwarového
tlačítka) bude vybraná položka vytočena.

Volání z Historie volání

Volání z historie volání:

1. Klepněte na tlačítko Start > Telefon.

2. Na klávesnici telefonu klepněte na tlačítko

Sez. hovorů.

3. Přejděte na požadovaný kontakt nebo telefonní
číslo a klepněte na tlačítko Hovor.

Chcete-li vyhledat další čísla v dalších kategoriích,

klepněte na tlačítko Nabídka > Filtr a klepněte na
některou kategorii.

Historii volání můžete rovněž spustit stisknutím
levého softwarového tlačítka na obrazovce Dnes.

Tlačítko historie

volání

46

Používání rychlého vytáčení

Rychlé vytáčení umožňuje jediným klepnutím volat často vytáčená čísla. Například pokud
v rychlém vytáčení přiřadíte kontakt k tlačítku číslo 2, lze vytočit číslo kontaktu klepnutím a
podržením tlačítka na klávesnici telefonu.

Vytvoření položky rychlého vytáčení:

1. Zkontrolujte, zda se položka, kterou chcete vytvořit, již nachází v Kontaktech.

2. Klepněte na tlačítko

Start > Telefon.

3. Na klávesnici telefonu klepněte na tlačítko

Rychlá vol..

4. Klepněte na tlačítko

Nabídka > Nový.

5. Klepněte na kontakt v seznamu a potom klepněte na tlačítko

Vybrat.

6. V poli

Umístění vyberte dostupné umístění nového rychlého vytáčení a potom klepněte

na tlačítko OK.

Vytvoření položky rychlého vytáčení z Kontaktů:

1. Klepněte a přidržte jméno kontaktu v seznamu Kontakty.

2. V místní nabídce klepněte na příkaz

Přidat do rychlých voleb.

3. Vyberte dostupné umístění pro nové rychlé vytáčení

Odstranění položky rychlého vytáčení:

• V seznamu rychlého vytáčení klepněte a podržte požadovanou položku a klepněte na
tlačítko Odstranit.

47

V případě příchozího volání se zobrazí zpráva s možnostmi
odpovědět nebo ignorovat příchozí volání.

Přijetí nebo odmítnutí příchozího volání:

• Chcete-li přijmout volání, klepněte na tlačítko

Odpovědět

nebo stiskněte tlačítko Volat.

• Chcete-li odmítnout příchozí volání, klepněte na tlačítko

Ignorovat nebo stiskněte tlačítko Konec.

TIP:

Stisknutím a podržením tlačítka Volat přepnete přijímač do režimu hlasitého
telefonu.

Příjem volání

Ukončení volání:

• Chcete-li ukončit probíhající příchozí nebo odchozí volání, klepněte na tlačítko Konec nebo

stiskněte tlačítko pro ukončení.

Během příchozího volání se zobrazí následující místní obrazovka:

• Klepnutím na tlačítko

Přijmout přijmete volání nebo

• Klepnutím na tlačítko

Ignorovat odmítnete volání.

Tlačítko Volani Tlačítko pro ukončení

48

49

Bezdrátové funkce

Kapitola

• Používání programu Wireless Manager

• Používání rozhraní Bluetooth

®

• Používání rozhraní WLAN (IEEE 802.11b/g)

• Nastavení připojení GPRS

4

50

Program Wireless Manager umožňuje vypínat nebo zapínat bezdrátová připojení na jednom
místě. Jedná se o rychlý způsob, jak šetřit baterii nebo jak připravit zařízení před odletem.

Používání programu Wireless Manager:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Nastavení > karta Připojení.

2. Klepněte na položku

Wireless Manager.

3. Na obrazovce Wireless Manager proveďte některou z následujících operací:

• Klepnutím na tlačítko zapněte nebo vypněte požadovaný typ bezdrátového připojení.
Pokud je již vypnuté, má tlačítko světlejší barvu a zobrazuje ikonu označenou X.

• Klepnutím na

zapněte nebo vypněte všechna bezdrátová

připojení.

• Klepnutím na tlačítko

Nabídka změňte nastavení jednoho ze zobrazených

typů bezdrátového připojení.

Používání programu Wireless Manager

Klepnutím zapnete nebo vypnete všechna
bezdrátová připojení

Klepnutím zapnete nebo vypnete připojení

Bluetooth®

Klepnutím zapnete nebo vypnete připojení

WLAN (IEEE 802 .11b/g)

Klepnutím zapnete nebo vypnete telefonní

připojení

Klepnutím ukončíte program Wireless

Manager

Klepnutím změníte nastavení

4. Klepnutím na tlačítko Hotovo nebo ukončíte program Wireless Manager.

51

Přehled

Bluetooth® je technologie bezdrátové komunikace na krátkou vzdálenost, která umožňuje
zařízením vybaveným funkcemi Bluetooth vyměňovat data na vzdálenost až 10 metrů (30
stop) bez nutnosti fyzického spojení.

Technologie Bluetooth integrovaná v tomto zařízení umožňuje:

• Připojit se a komunikovat (tzn. přenášet soubory, úkoly, kontakty) s jinými zařízeními s
funkcemi Bluetooth.

• Používat službu Bluetooth. Po připojení k jinému zařízení nebo počítači prostřednictvím
rozhraní Bluetooth můžete používat služby, které jsou v zařízení k dispozici.

Aktivace rozhraní Bluetooth v zařízení

Aktivace (zapnutí) rozhraní Bluetooth v tomto zařízení:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Nastavení > Připojení a potom klepněte na ikonu Bluetooth.

2. Na obrazovce Bluetooth klepněte na kartu

Obecné.

3. Klepněte na tlačítko

Zapnout. Nad tlačítky Turn on/Turn off zapnout/vypnout je

zobrazen stav rozhraní Bluetooth.

Rozhraní Bluetooth lze rovněž zapnout nebo vypnout z obrazovky Dnes nebo pomocí programu
Wireless Manager. Vypnutí nebo zapnutí rozhraní Bluetooth za obrazovky Dnes:

1. V pravém dolním rohu obrazovky Dnes vyhledejte ikonu Bluetooth .

2. Klepnutím na tlačítko zobrazíte místní nabídku a potom klepněte na položku
Zapnout Bluetooth. Po vypnutí rozhraní Bluetooth se ikona Bluetooth změní na .

Pokyny pro zapnutí nebo vypnutí Bluetooth pomocí programu Wireless Manager viz
předchozí strana.

Používání rozhraní Bluetooth

®

POZNÁMKY:

Pokud jej nepoužíváte, vypněte rozhraní Bluetooth v zařízení, aby se šetřila energie v baterii.

52

Kongurování rozhraní Bluetooth

Kongurování rozhraní Bluetooth v zařízení:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Nastavení > Připojení a potom klepněte na ikonu Bluetooth.

2. Na obrazovce Bluetooth jsou k dispozici následující karty:

•

Obecné – umožňuje nastavit prol uživatele, zapnout nebo vypnout rozhraní Bluetooth,
zobrazit stav rozhraní Bluetooth a obsahuje odkaz na aplikaci Bluetooth Manager.

•

Dostupnost – umožňuje nastavit název zařízení, zobrazit adresu zařízení Bluetooth,
vybrat vzdálené zařízení, ke kterému se chcete připojit, a povolit vzdáleným zařízením
detekovat vaše zařízení.

•

Služby – umožňuje aktivovat nebo deaktivovat dostupné služby Bluetooth, vyžadování
ověření, nastavit ověřovací heslo a nastavit požadované šifrování. Z této karty jsou rovněž
přístupná rozšířená nastavení.

Nastavení dostupných služeb jsou k dispozici po výběru služby Bluetooth. Ze seznamu vyberte
službu, jejíž nastavení chcete použít.

Služba Bluetooth Popis

Přenášení souborů Slouží k nastavení nejvyšší úrovně adresáře, ke které mohou

vzdálená zařízení ve vašem zařízení přistupovat
Výměna informací Slouží k nastavení výchozí vizitky.
Sériový port Zobrazuje adresy portů. Tuto konguraci nelze změnit
Personální síťový server Umožňuje přizpůsobit nastavení služeb personálního síťového serveru
Hands Free Slouží k aktivaci prole telefonu a/nebo zvukového prolu.
Server telefonického

přihlášení do sítě

Umožňuje aktivovat nebo ověřit (nebo obojí) připojení k serveru

telefonického přihlášení do sítě.

POZNÁMKY:

Pokyny k nastavení rozhraní Bluetooth zařízení v této části se mohou lišit od jiných zařízení s rozhraním Bluetooth. Pokud se pokyny
v této příručce liší od dokumentace, která byla dodána se zařízením Bluetooth zařízením, postupujte podle dokumentace.

53

Používání sady headset s technologií Bluetooth

Instalace monofonní sady headset

1. Zkontrolujte, zda je v zařízení
aktivováno rozhraní Bluetooth.

2. Na obrazovce

Dnes klepněte na

tlačítko a v místní nabídce klepněte
na položku Správce Bluetooth.

3. V aplikaci Bluetooth Manager klepněte
na položku Nový.

4. V průvodci připojením

právce Bluetooth

Wizard klepněte na položku Připojení

hands-free a potom klepněte na tlačítko
Další.

54

POZNÁMKY:

Pokud se nezdaří provést připojení mezi přístrojem a sadou headset Bluetooth, klepněte na ikonu zařízení a zvolte
možnost “Znovu připojit” (Re-connection). Není nutné znovu párovat obě zařízení.

7. Do pole Heslo (Passkey) zadejte
alfanumerické heslo sady headset

a potom klepněte na tlačítko .
Najdete jej v dokumentaci dodané se
sadou headset.

8. Klepněte na tlačítko

Dokončit. Nyní

můžete začít sadu headset používat.

5. Zkontrolujte, zda se sada headset
nachází v režimu párování a zda
je připravena přijmout příchozí
požadavky na připojení. Potom
klepněte na tlačítko Další.

6. Klepněte na název sady headset s
rozhraním Bluetooth a potom klepněte
na tlačítko Další.

55

Instalace stereofonní sady headset

Zařízení P535 podporuje protokol A2DP (Advanced Audio Distribution Prole), který používají
stereofonní sady headset Bluetooth. Zkontrolujte, zda vaše stereofonní sada headset rovněž
tento protokol podporuje.

1. Na obrazovce Dnes klepněte na tlačítko

a v místní nabídce klepněte na

položku Správce Bluetooth.

2. Na obrazovce Bluetooth Manager
kle p n ě t e n a položk u Nov ý a
potom vyberte možnost Připojení
reproduktorů.

3. Zkontrolujte, zda se sada headset
nachází v režimu párování a zda
je připravena přijmout příchozí
požadavky na připojení. Potom
klepněte na tlačítko Další.

4. Klepněte na název sady headset a
potom klepněte na tlačítko Další.

• Chcete-li vytvořit zástupce, zaškrtněte
políčko Vytvořit zástupce pro toto
připojení a potom zadejte název
připojení.

• Chcete-li používat zabezpečená
připojení, zaškrtněte políčko Použít
zabezpečené, šifrované připojení.

56

POZNÁMKY:

• Aby bylo možné přijímat hovory pomocí
stereofonní sady headset, zkontrolujte, zda máte
k dispozici monofonní a zároveň stereofonní
připojení.

• Chcete-li se sadou headset používat hlasové
příkazy, stiskněte tlačítko pro příjem volání
na sadě headset a postupujte podle pokynů.
(*Tlačítko pro příjem volání nemusí být u
ostatních modelů náhlavních sad podporováno.)

5. Klepnutím na tlačítko Dokončit

navážete připojení.

Používání zařízení GPS s technologií Bluetooth

Kongurace zařízení GPS s technologií Bluetooth:

3. V aplikaci

Správce Bluetooth

klepněte na položku Nový.

4. Zkontrolujte, zda se zařízení GPS
nachází v režimu párování a zda
je připraveno přijmout příchozí
požadavky na připojení.

5. V průvodci připojením klepněte na
tlačítko Prozkoumat dostupné služby
a potom klepněte na tlačítko Další.

1. Zkontrolujte, zda je v přístroji aktivováno rozhraní Bluetooth.

2. Na obrazovce

Dnes klepněte na tlačítko a v místní nabídce klepněte na položku

Správce Bluetooth.

57

6. Klepněte na název zařízení GPS s
technologií Bluetooth a potom klepněte
na tlačítko Další.

7. V seznamu Výběr služeb vyberte
položku SPP Slave a potom klepněte
na tlačítko Další.

8. Klepněte na tlačítko

Dokončit

9. Klepnutím a podržením zástupce
zobrazte místní nabídku a potom
klepněte na tlačítko Připojit.

10. Do pole Heslo (Passkey) zadejte

alfanumerické heslo sady headset
a potom klepněte na tlačítko OK.
Najdete jej v dokumentaci dodané se
zařízením GPS.

58

Úvod

WLAN (IEEE 802.11 b/g) označuje určité typy bezdrátových místních sítí (WLAN),
které využívají specikace ve skupině 802.11. Toto rozhraní bylo vytvořeno neziskovým
mezinárodním sdružením Wi-Fi Alliance pro certikaci vzájemné kompatibility produktů pro
bezdrátové místní sítě. Všechna zařízení, která jsou testována a schválena sdružením Wi-Fi
Alliance, jsou vzájemně kompatibilní, i když se jedná o výrobky různých výrobců.

Aktivace rozhraní WLAN v zařízení

Aktivace rozhraní WLAN v zařízení:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Nastavení > Připojení a potom klepněte na ikonu Wi-Fi

Manager.

2. Na obrazovce Wi-Fi Manager klepněte na tlačítko

Nabídka a potom na tlačítko

Zapnout Wi-Fi.

Rozhraní Wi-Fi lze rovněž zapnout nebo vypnout z obrazovky Dnes nebo pomocí programu
Wireless Manager:

1. Klepněte na ikonu Wi-Fi

nebo na stavovém panelu.

2. V místní nabídce klepněte na položku

Zapnout Wi-Fi.

Pokyny pro zapnutí nebo vypnutí WLAN pomocí programu Wireless Manager viz strana 54.

Používání rozhraní WLAN (IEEE 802 .11b/g)

POZNÁMKA:

• Pokud je rozhraní WLAN používáno současně s rozhraním GPRS, má rozhraní GPRS prioritu signálu.
Doporučujeme nepoužívat rozhraní WLAN a GPRS současně.

• Doporučujeme nepoužívat rozhraní WLAN a Bluetooth současně. Vzhledem k tomu, že obě rozhraní využívají
stejný bezdrátový kanál, může docházet k rušení při přenosu dat.

• Rozhraní WLAN a USB nelze používat současně.

• Jestliže kapacita baterie klesne na méně než 20 %, zařízení zobrazí dotaz, zda chcete nadále používat WiFi či
nikoli. Chcete-li pokračovat, klepněte na tlačítko “Yes” (Ano); chcete-li připojení odpojit, klepněte na tlačítko “No” (Ne).
Aby v žádném případě nedošlo ke ztrátě dat, doporučujeme ihned připojit napájecí adaptér.

59

Kongurování rozhraní WLAN

Kongurování rozhraní WLAN v zařízení:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Nastavení >Připojení a potom klepněte na ikonu Wi-Fi

Manager.

2. Na obrazovce Wi-Fi Manager jsou k dispozici následující karty:

• Stav Wi-Fi

• Nastavení

• Informace IP

• Průzkum sítě

POZNÁMKA:

Klepnutím na tlačítko X zobrazíte nápovědu pro Wi-Fi.

Stav Wi-Fi

Zobrazuje stav Wi-Fi, ESSID, BSSID,

režim BSS, kanál, rychlost přenosu dat,
adresu IP a sílu signálu.

Nastavení

Umožňuje nastavit kanál ad hoc,

preambuli, rychlost přenosu dat,
povolit nebo zakázat úsporný režim,
nastavit sílu signálu a povolit nebo
zakázat automatické vypnutí.

POZNÁMKA:

Úsporný režim omezuje
rychlost přenosu dat,
ale prodlužuje životnost
baterie.

60

Informace IP

Ukazuje informace o síti a umožňuje

obnovit síťové připojení nebo použít
příkaz ping.

Průzkum sítě

Ukazuje dostupné bezdrátové sítě v

oblasti.

61

Zařízení P535 umožňuje připojení prostřednictvím služby GPRS (General Packet Radio Service).
GPRS je standard bezdrátové komunikace, který běží na rychlostech až 115 kb/s (v porovnání
s rychlostí 9,6 kb/s současné komunikace GSM (Global System for Mobile Communications)).
Podporuje celou řadu šířek pásma, které umožňují odesílání a přijímání malých dávek dat,
například elektronické pošty a procházení Internetu. Nastavení připojení GPRS v zařízení:

Nastavení připojení GPRS

1. Na obrazovce Dnes klepněte na
stavovém panelu na tlačítko .

2. V místní nabídce klepněte na položku
Nastavení.

3. Na obrazovce

Nastavení vyberte kartu

Připojení a potom klepněte na ikonu
Připojení.

Místní nabídka

62

4. Na obrazovce Připojení klepněte
na tlačítko Přidat nové připojení
modemu.

5. Zadejte jedinečný název připojení a
potom vyberte v seznamu modemů
položku Mobilní linka (GPRS).

63

6. Zadejte název přístupového bodu.

7. Zadejte uživatelské jméno, heslo a
doménu a potom klepněte na tlačítko
Dokončit. Požádejte o pomoc správce
sítě.

POZNÁMKA:

Připojení GPRS a USB nelze používat současně.

64

Připojení GPRS

Připojení GPRS:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Nastavení

> Připojení a potom klepněte na ikonu
Připojení.

2. Na obrazovce

Připojení klepněte
na položku Spravovat stávající
připojení.

3. Klepněte a podržte na stávajícím
připojení a potom v místní nabídce
klepněte na příkaz Připojit. Chcete­li odstranit nastavení vybraného
připojení, klepněte na tlačítko
Odstranit.

4. Jste-li připojeni, klepnutím na tlačítko

akci ukončíte.

POZNÁMKA:

• Pokud je rozhraní WLAN používáno současně
s rozhraním GPRS, má rozhraní GPRS prioritu
signálu. Doporučujeme nepoužívat rozhraní
WLAN a GPRS současně.

65

Odpojení GPRS

Pro odpojení GPRS:

1. Na stavovém panelu klepněte na
tlačítko .

2. V místní nabídce klepněte na příkaz
Odpojit.

3. Klepnutím na tlačítko

akci

ukončíte.

Pokud jste nastavili výchozí připojení GPRS, po spuštění aplikace, která se připojuje k
Internetu, bude připojení automaticky navázáno.

1. Spusťte libovolnou aplikaci s připojením
k Internetu (např. Internet Explorer).
Zařízení automaticky naváže standardně
nastavené spojení GPRS. Zobrazí se
místní okno s stavem připojení.

2. Po připojení můžete začít používat
Internet. Používáte-li aplikaci Internet
Explorer, zobrazí se výchozí stránka.

Místní nabídka

POZNÁMKA:

• P oku d je funkce ActiveSync nastavena na
au tomat ickou synchron izaci se se rverem
Exchange Server, synchronizace bude provedena
při dalším připojení.

• Rozhraní GPRS se automaticky připojí pokaždé,
když spustíte aplikaci, která vyžaduje GPRS
připojení (např. Internet Explorer, Pocket MSN).

66

Používání nástroje GPRS Tool

Nástroj GPRS Tool umožňuje jednoduše vybrat a připojit se k poskytovateli služeb GPRS.
Připojení prostřednictvím nástroje GPRS Tool:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Nastavení

> karta Připojení a potom klepněte na
ikonu Nastavení sítě.

Můžete rovněž klepnout na tlačítko

na stavovém panelu a potom klepnout na
položku Nastavení v místní nabídce.

2. Na obrazovce

Nastavení sítě vyberte

ze seznamu vašeho poskytovatele
služeb GPRS.

NOTE:

• Operátoři se liší v závislosti na oblasti.

• Připojení GPRS a USB nelze používat
současně.

67

Tajemství

Kapitola

• Používání funkce Tajemství

5

68

Moje tajemství je tajný archiv, ve kterém můžete uchovávat důvěrné dokumenty, obrázky
a video. Položky umístěné do adresáře Moje tajemství jsou chráněny šifrováním. Před
odemknutím složky nebo změnou nastavení je třeba zadat uživatelské heslo.

Aktivace funkce Tajemství

Aktivace funkce Moje tajemství pomocí Rychlý režimu (doporučeno):

1. Klepněte na tlačítko Start > Programy a potom klepněte na ikonu

Tajemství.

Používání funkce Moje tajemství

2. Klepněte na položku Rychlý režim
(doporučeno) a potom klepněte na
tlačítko Další.

69

3. Zadejte 4číselné heslo.

4. Po vyzvání zadejte stejné heslo znovu
pro potvrzení.

5. Klepněte na tlačítko Dokončit.

Po dokončení se složka

My Documents\

Tajemství stane šifrovanou složkou. Nyní

můžete začít tuto složku používat.

DŮLEŽITÉ:

• Když je složka Tajemství zamknutá, je skryta.

Zadáním hesla složku odemknete a získáte přístup
k souborům.

• Chcete-li zamknout, odemknout nebo kongurovat

složku Tajem ství, můžete klep nout na ikonu
Tajemství na obrazovce Dnes. Podrobnosti viz další
strana.

70

Odemknutí složky Moje tajemství

Odemknutí složky Tajemství:

1. Klepněte na ikonu

Tajemství na

obrazovce Dnes.

2. V místní nabídce klepněte na příkaz
Odemknout.

3. Zadejte správné heslo. Nyní můžete
používat složku Tajemství.

71

Zamknutí složky Moje tajemství

Zamknutí složky Tajemství:

1. Klepněte na ikonu

Tajemství na

obrazovce Dnes.

2. Ikona Tajemství se změní na

což znamená, že je složka Tajemství
zamknutá.

72

Nastavení složky Moje tajemství

Úpravy nastavení složky Moje tajemství:

1. Klepněte na ikonu

Tajemství na

obrazovce Dnes.

2. V místní nabídce klepněte na příkaz
Tajemství nastavení.

3. Zadejte správné heslo.

V nastavení složky Moje tajemství

můžete upravovat následující
nastavení:

•

Nastavení zabezpečení

•

Heslo

•

Nápověda hesla

73

Nastavení zabezpečení

Nastavení zabezpečení umožňuje

aktivovat nebo deaktivovat funkci
automatického zámku, když zařízení
přejde do režimu spánku, dále ihned
zamknout zařízení nebo deaktivovat
zabezpečení.

Heslo

Na kartě

Heslo můžete měnit heslo a

typ hesla.

74

Nápověda

Nastavte nápovědu pro případ, že

byste zapomněli heslo.

• Klepnutím na zaškrtávací políčko
aktivujte nebo deaktivujte používání
nápovědy při odemykání zařízení.

• Vyberte některou z předdenovaných
otázek a zadejte odpověď.

4. Po dokončení klepněte na tlačítko

.

75

Deaktivace funkce Moje tajemství

Deaktivace funkce Tajemství:

1. Na obraz ovce Dnes klepněte na

tlačítko Start > Programy > Tajemství
nebo Na obrazovce Dnes klepněte

na ikonu Tajemství a v místní
nabídce klepněte na položku Tajemství-
nastavení.

2. Klepněte na kartu

Nastavení

zabezpečení a potom klepněte na
tlačítko Ukončit zabezpečení.

76

3. Po vyzvání potvrďte klepnutím na
tlačítko Ano.

4. Klepnutím na tlačítko

Další ukončíte

všechny spuštěné programy.

77

5. Klepnutím na tlačítko Další spustíte
dešifrování souborů ve složce Moje
tajemství.

6. Po dokončení klepněte na tlačítko
Hotovo.

78

79

Multimediální funkce

Kapitola

• Používání fotoaparátu

• Prohlížení obrázků a videa

6

80

Integrovaný dvoumegapixelový fotoaparát umožňuje fotografovat a nahrávat zvukové klipy
nebo videoklipy.

Spuštění fotoaparátu

Spuštění fotoaparátu:

• Klepněte na tlačítko

Start > Programy > Obrázky a videa > Fotoaparát nebo

• Stiskněte tlačítko fotoaparátu na levé straně zařízení.

Používání fotoaparátu

Tlačítko fotoaparátu

Ukončení režimu fotoaparátu:

• Na obrazovce fotoaparátu klepněte na ikonu ukončení

nebo stiskněte tlačítko .

POZNÁMKA

• Ve výcho zí konfig uraci je obrazov ka náhled u
zorientována na šířku.

• Po spuštění fotoaparátu bude zařízení ve výchozí
konguraci nastaveno na režim fotoaparátu.

• V režimu fotoaparátu funguje tlačítko fotoaparátu jako
závěrka.

Tlačítko fotoaparátu/závěrky

81

Funkce navigačního tlačítka v režimu fotoaparátu

V následující části jsou popsány funkce pětisměrného navigačního tlačítka v režimu

Nahoru

Stisknutím v režimu náhledu fotoaparátu přejdete do režimu videa.
Stisknutím v režimu voleb fotoaparátu nebo videa vyberte položky
nabídky.

Dolů

Stisknutím v režimu náhledu videa přejdete do režimu fotoaparátu.
Stisknutím v režimu voleb videa nebo fotoaparátu vyberte položky
nabídky.

Zpět

Stisknutím v režimu fotoaparátu (vyjma rozlišení 1600x1200)
přiblížíte obraz.

Vpřed

Stisknutím v režimu fotoaparátu (vyjma rozlišení 1600x1200)
oddálíte obraz.

Tlačítko Potvrdit/Akce

Stisknutím vyfotografujete snímek nebo spustíte/zastavíte
nahrávání videa.

Stisknutím provedete vybranou položku nabídky nebo zobrazíte
více položek nabídky.

82

Dostupné režimy záznamu

Fotoaparát zabudovaný v tomto zařízení lze nastavit na dva režimy záznamu:

•

Režim fotoaparátu – v režimu fotoaparátu lze pořizovat fotograe a ukládat je do
zařízení nebo na kartu MiniSD. Rovněž můžete přizpůsobit konguraci fotoaparátu
podle prostředí, nastavit velikost obrazu, vybrat zvětšení, upravit kvalitu obrazu, používat
efekty a upravovat další rozšířená nastavení.

•

Režim videa – v režimu videa lze nahrávat zvukové klipy a videoklipy. Podobně jako
v režimu fotoaparátu rovněž umožnuje vybírat zvětšení, nastavovat velikost videa,
aktivovat režim makra, používat některé efekty, vybírat cílové umístění a upravovat
rozšířená nastavení videa.

Podporované formáty

Při používání zařízení v režimu fotoaparátu nebo videa lze fotograe nebo videoklipy ukládat v
následujících formátech:

• Fotograe (režim fotoaparátu)

- JPEG (.jpg)

83

Obrazovka režimu fotoaparátu

V následující části jsou popsány ikony na obrazovce v režimu fotoaparátu:

Ikona režimu záznamu
Ikona kvality snímku
Ikona stavu blesku
Ikona režimu makro
Ikona výchozího úložiště
Ikona režimu záběru
Ikona časovače
Ikona režimu vícenásobného snímání
Ikona efektů
Rozlišení snímku
Klepnutím ukončíte fotoaparát

Klepnutím přiblížíte obraz

Klepnutím oddálíte obraz

Klepnutím spustíte

Obrázky a videa

Klepnutím spustíte

nabídku fotoaparátu

Počet snímků k

dispozici

Režimy záznamu:

Režim fotoaparátu

Režim videa

84

Ikony režimu fotoaparátu

• [ / ] - ukazuje aktuální režim záznamu.

•

[ / / ]- ukazuje použitou kvalitu obrazu.

• [ / / ] - ukazuje stav blesku fotoaparátu.

• [ ] - tato ikona se zobrazí, když se fotoaparát nachází v režimu makro.

• [ / ] - ukazuje výchozí úložiště pořízených fotograí a videoklipů

• [ / / ] - ukazuje použitý režim záběru.

• Ikona časovače

[ / ] - po aktivaci časovače fotoaparátu (5 nebo 10 sekund) ze zobrazí
odpovídající ikona časovače. Po stisknutím tlačítka závěrky nebo navigačního tlačítka se
spustí odpočítávání a po uplynutí nastaveného intervalu bude vyfotografován snímek.

• Ikona režimu vícenásobného snímání

[ / ] - ukazuje počet okének v režimu

vícenásobného snímání.

• Ikona efektů

[ / / / ] - ukazuje použité efekty.

• Rozlišení snímku

[ / / / / / ] - ukazuje použité rozlišení.

Při nastavení 1600x1200 není k dispozici funkce přiblížení/oddálení obrazu.

• Ikona ukončení

[ ] - klepnutím ukončíte fotoaparát.

• Přiblížit [ ] - klepnutím přiblížíte objekt na displeji.

• Oddálit[ ] - klepnutím oddálíte objekt na displeji.

• Miniatury

[ ]-klepnutím spustíte aplikaci Pictures and Video (Obrázky a video) a

zobrazíte náhled miniatur snímků.

• Nabídka

[ ] -klepnutím spustíte nabídku možností fotoaparátu.

• Odstranit

[ ] - klepnutím odstraníte obrázek.

• Počet zbývajících snímků

- ukazuje počet zbývajících dostupných snímků podle

aktuálních nastavení.

85

Nabídka možností fotoaparátu

V nabídce možností fotoaparátu lze měnit různá nastavení fotoaparátu a videa.
Spuštění nabídky možností:

1. Na obrazovce fotoaparátu klepněte na
tlačítko

Nabídka.

2. Klepnutím na některou ikonu v místní
nabídce zobrazíte obsah.

Místní nabídka

možností fotoaparátu

86

Změna režimu

Tato volba umožňuje nastavit režim záznamu
na fotoaparát nebo video.

Záběr

Tato volba umožňuje vybrat přednastavení
vhodná pro fotografování v noci nebo při
sportu. Výběrem možnosti Auto se použijí
optimální nastavení pro daný záběr.

Velikost snímku

Umožňuje nastavit velikost obrazu.

87

Kvalita snímku

Tato volba nabízí tři předvolby kvality
obrazu: Normální, Jemná a Velmi jemný.
Ve výchozí konguraci je nastavena velice
jemná kvalita obrazu.

Režim blesku

Tato volba umožňuje měnit režim blesku
pro přizpůsobení nejrůznějším světelným
podmínkám.

Režim makro

Slouží k aktivaci nebo deaktivaci funkce
fotografování na makro.

88

Lupa

Umožňuje nastavit maximální povolené
zvětšení.

Samospoušť

Slouží k nastavení zpoždění závěrky na
5 nebo 10 sekund po stisknutí tlačítka
fotoaparátu/závěrky.

Dávka

Umožňuje pořídit 4 nebo 9 snímků po sobě
jediným stisknutím tlačítka fotoaparátu/
závěrky.

89

Rámeček

Umožňuje nastavit fotogracký rámeček.

Efekt

Tato volba umožňuje použít na fotografovaný
objekt některé efekty. Vyberte některou z
následujících možností kongurace: ČB,
Negativní a Sépie. Nechcete-li použít žádný
efekt, vyberte možnost Normální.

Uložit do

Umožňuje vybrat výchozí úložiště pro
pořízené snímky.

POZNÁMKA:

Před nastavení výchozího úložiště Paměťová karta
si připravte kartu MiniSD.

90

Rozšířené

Tato volba umožňuje nastavit následující
možnosti:

- Formát předpony názvu

- Předpona názvu souboru

- Číslo souboru

- Razítko data a času

- Zvuk závěrky

- Interval dávek

91

Fotografování

Po spuštění fotoaparátu bude zařízení ve výchozí konguraci nastaveno na režim fotoaparátu.
Pokud je zařízení nastaveno jinak, klepněte na tlačítko Nabídka > měna režimu> Režim
fotoaparátu a potom klepněte na tlačítko Hotovo.

Zařízení můžete nastavit do režimu fotoaparátu rovněž klepnutím na ikonu režimu fotoaparátu
na obrazovce. Fotografování:

1. Nasměrujte zařízení na fotografovaný
objekt a potom namáčknutím tlačítka
fotoaparátu/závěrky automaticky zaostřete
na obj ekt. Po na máč knutí tla čítka
fotoaparátu/závěrky se uprostřed displeje
zobrazí rámeček automatického ostření.
Po dokončení automatického ostření se
barva rámečku změní na zelenou.

DŮLEŽITÉ:

Automatické ostření je účinné pouze v dosahu 8 ~ 80
cm. Chcete-li tuto operaci vynechat, vyfotografujte
snímek stisknutím navigačního tlačítka akce.

2. Domáčknutím tlačítka fotoaparátu/závěrky nebo stisknutím navigačního tlačítka akce
vyfotografujte snímek.
Když se zobrazí tato ikona , zajistěte, aby zařízení bylo stabilní a aby nebylo
vystaveno otřesům.

3. Zopakováním kroků 1 až 2 vyfotografujte další snímky.

POZNÁMKA:

Snímek bude automaticky uložen do výchozího úložiště a jeho náhled lze zobrazit v aplikaci Obrázky a videa.

Ikona režimu fotoaparátu

Rámeček automatického ostření

92

Obrazovka režimu videa

V následující části jsou popsány ikony na obrazovce v režimu videa:

Ikona režimu záznamu
Zbývající čas nahrávání
videa
Ikona výchozího úložiště

Rozlišení videa
Klepnutím ukončíte
fotoaparát

Klepnutím přiblížíte obraz

Klepnutím oddálíte obraz

Klepnutím spustíte

aplikaci Obrázky a videa

Ikony režimu záznamu:

Režim fotoaparátu

Režim videa

Klepnutím spustíte

nabídku videa

Indikátor nahrávání

Zelená: připraveno

Červená: nahrávání

93

Ikony režimu videa

• Ikona režimu záznamu [ / ] - ukazuje aktuální režim záznamu.

• Ikona stavu blesku

[ ] - tato ikona se zobrazí po aktivaci blesku.

• Ikona režimu makro

[ ] - tato ikona se zobrazí, když je video v režimu makro.

• Ikona výchozího úložiště [ / ] - ukazuje výchozí úložiště pořízených videoklipů.

• Ikona efektů

[ / / / ] - ukazuje použité efekty.

• Rozlišení obrázku

[ / / ] - ukazuje použité rozlišení.

• Ikona ukončení

[ ] - klepnutím ukončíte režim videa.

• Přiblížit [ ] - klepnutím přiblížíte objekt na displeji.

• Oddálit [ ] - klepnutím oddálíte objekt na displeji.

• Miniatury

[ ]-klepnutím spustíte aplikaci Obrázky a video a přehrajete video.

• Nabídka

[ ] - klepnutím spustíte možnosti nabídky videa.

• Odstranit

[ ] - klepnutím odstraníte video.

• Zbývající čas nahrávání videa

- ukazuje zbývající čas nahrávání videa podle

aktuálních nastavení.

94

Místní nabídka videa

Nabídka možností videa

V nabídce možností videa lze měnit různá nastavení videa a přehrávání.
Spuštění nabídky možností videa:

1. Na obrazovce videa klepněte na tlačítko

Nabídka.

2. Klepnutím na některou ikonu v místní
nabídce zobrazíte obsah.

95

Změna režimu

Tato volba umožňuje nastavit režim záznamu
na fotoaparát nebo video.

Lupa

Umožňuje nastavit maximální povolené
zvětšení.

Velikost videa

Umožňuje nastavit velikost rámce videa.

96

Režim blesku

Tato volba umožňuje měnit režim blesku
pro přizpůsobení nejrůznějším světelným
podmínkám.

Režim makro

Slouží k aktivaci nebo deaktivaci funkce
fotografování na makro.

Uložit do

Umožňuje vybrat výchozí úložiště pro
pořízené snímky.

POZNÁMKA:

Před nastavením výchozího úložiště Paměťová
karta si připravte kartu MiniSD.

97

Klepnutím zobrazíte

další možnosti

Efekt

Tato volba umožňuje použít na fotografovaný
objekt některé efekty. Vyberte některou z
následujících možností kongurace: ČB,
Negativní a Sépie. Nechcete-li použít žádný
efekt, vyberte možnost Normální.

Upřesnlt

Tato volba umožňuje nastavit následující
možnosti:

- Typ souboru videa

- Formát předpony názvu souboru

- Předpona názvu souboru

- Číslo souboru

- Zapnutí nebo vypnutí zvuku při
nahrávání

98

Nahrávání videa:

1. Nasměrujte zařízení na snímaný
objekt a potom namáčknutím tlačítka
fotoaparátu/závěrky automaticky
zaostřete na objekt. Po namáčknutí
tlačítka fotoaparátu/závěrky se
uprostřed displeje zobrazí rámeček
automatického ostření.

Rámeček automatického ostření

UPOZORNĚNÍ:

Automatické ostření je účinné pouze v dosahu 8
~ 80 cm. Chcete-li tuto operaci vynechat, spusťte
nahrávání videa stisknutím navigačního tlačítka
akce.

• Klepněte na tlačítko Nabídka > Změna
režimu > Režim videa a potom klepněte na
tlačítko Hotovo.

• Zařízení můžete nastavit do režimu videa
rovněž klepnutím na ikonu režimu videa na
obrazovce.

Nahrávání videa

Před nahráváním videa nastavte zařízení na režim záznamu videa.
Nastavení režimu videa:

Ikona režimu

videa

99

2. Domáčknutím tlačítka fotoaparátu/
závěrky nebo stisknutím navigačního
tlačítka akce začnete nahrávat; dalším
stisknutím nahrávání ukončíte.

Barva indikátoru nahrávání se během

nahrávání změní ze zelené na
červenou.

3. Dalším domáčknutím tlačítka
fotoaparátu/závěrky nahrávání
ukončíte.

POZNÁMKA:

• Videoklip bude automaticky uložen do výchozího úložiště.

• Pro přehrávání videoklipu v zařízení použijte aplikaci Windows Media Player Mobile.

• Chcete-li přehrávat videoklipy v počítači, použijte přehrávač Apple® QuickTime™. Instalační program přehrávače
QuickTime™ je k dispozici ke stažení na webu.

4. Zopakováním kroků 1 až 3 nahrajte další video.

Indikátor nahrávání

100

V aplikaci Obrázky a videa můžete zobrazit náhled pořízených fotograí a přehrávat videoklipy.

Prohlížení obrázků a videa

Prohlížení obrázků a videa:

1. Klepněte na tlačítko

Start > Programy > Obrázky a videa.

2. Klepněte na obrázek nebo video, které chcete zobrazit.

• Chcete-li si prohlížet snímky nebo přehrávat videoklipy uložené na paměťové kartě

MiniSD, klepněte na seznam složek (označený Moje obrázky) a potom klepněte na
položku Karta MiniSD.

• Chcete-li zobrazit obrázky uložené ve složce

Moje obrázky v zařízení, klepněte na

položku Moje obrázky a potom klepněte na miniaturu obrázku.

• Chcete-li přehrávat videoklipy uložené ve složce

Moje videa v zařízení, klepněte na

položku Moje videa a potom klepněte na miniaturu videa.

Prohlížení obrázků a videa