Asus P20, P22 User Manual [lv]

ASUS NOVA P20/22

Lietotāja rokasgrāmata

2007. g. septembris

Satura rādītājs

Darba drošības informācija ...........................................iv

Par šo lietotāja rokasgrāmatu ........................................vi

Šajā rokasgrāmatā lietotās piezīmes ............................vi

Sveiki!

Iepakojuma saturs ........................................................vii

Pārskats .......................................................................viii

Iespējas .......................................................................viii

Uzsākot darbu

Iepazīšanās ar sastāvdaļām.......................................... 9

Skats no priekšas ................................................. 9

Aizmugure .......................................................... 10

Media Center tālvadības pults lietošana ..................... 12

NOVA P20/P22 novietošana ........................................ 18

NOVA P20/P22 lietošana

Perifērijas ierīču pievienošana .................................... 19

Displeja pievienošana ........................................ 19

Universālās seriālās kopnes (USB) ierīču

pievienošana ...................................................... 20

Tīkla pievienošana ............................................. 21

Pievienošana bezvadu tīklam ............................ 22

Bezvadu Bluetooth pievienošana ....................... 23

Optiskā diskdziņa lietošana ......................................... 26

Optiskā diska ielikšana ....................................... 26

Optiskā diska izstumšana ................................... 26

Mūzikas klausīšanās uz vietas .................................... 27

Audio izvades kongurēšana ....................................... 27

Skaļruņu kongurācijas ...................................... 27

Skaļruņu veidi ..................................................... 27

Analogo skaļruņu pievienošana ......................... 28

Digitālo skaļruņu pievienošana ........................... 29

Audio izvades iestatījumu kongurēšana ........... 30

Windows Media Center lietošana ................................ 34

Windows Media Center startēšana .................... 34

Sveiki!

ii

Satura rādītājs

TV + lmas* ........................................................ 34

Mūzika ................................................................ 35

Attēli + Video ...................................................... 36

Sistēmas atkopšana

Atkopšanas DVD lietošana .......................................... 37

Slēptās sadaļas izmantošana ...................................... 39

ASUS NOVA P20/P22

iii

Darba drošības informācija

Jūsu ASUS NOVA P20/P22 ir konstruēts un testēts, lai
atbilstu informācijas tehnoloģijas ierīču visjaunākajiem darba
drošības standartiem. Tomēr, lai Jūsu darbs būtu drošs, ir
svarīgi izlasīt turpmākos norādījumus par darba drošību.

Sistēmas uzstādīšana

• Pirms sākat strādāt ar savu sistēmu, izlasiet visus
norādījumus dokumentācijā un ievērojiet tos.

• Nelietojiet šo ierīci ūdens tuvumā vai pie siltuma avotiem,
piemēram, radiatora.

• Novietojiet sistēmu uz stabilas virsmas.

• Lietojiet atbalsta paliktni, ja vēlaties novietot NOVA
stāvus. Sistēmas novietošana stāvus bez paliktņa
apgrūtinās ventilāciju un sabojās sistēmu.

•

Atveres korpusā paredzētas ventilācijai. Nenosprostojiet
un neaizsedziet šīs atveres. Pacentieties atstāt ap sistēmu
pietiekami lielu brīvu telpu ventilācijai. Nekad nebāziet
jebkādus priekšmetus ventilācijas atverēs.

• Ja šo ierīci lieto ar pagarinātāju, pārliecinieties, vai
pagarinātājam pieslēgto ierīču kopējais strāvas patēriņš
nepārsniedz pagarinātājam uzrādīto nominālo strāvu.

Lietojiet uzmanīgi

• Nestaigājiet pa barošanas auklu un nepieļaujiet jebkādu
priekšmetu atrašanos uz tās.

• Neaplejiet sistēmu ar ūdeni vai kādu citu šķidrumu.

• Kad sistēma ir izslēgta, tā joprojām patērē nelielu strāvu.
Pirms sistēmas tīrīšanas vienmēr atslēdziet vi­sas barošanas auklas, modemu un tīkla kabeļus no
barošanas avotiem.

• Ja Jūsu ierīcei rodas šādas tehniskas problēmas,
atvienojiet to no barošanas avota un saistieties ar
kvalicētu servisa speciālistu vai šis ierīces pārdevēju.

• Barošanas aukla vai spraudnis ir bojāti.

Sveiki!

iv

• Sistēmā iekļuvis šķidrums.

• Sistēma nedarbojas pareizi pat tad, kad Jūs ievērojat
darba norādījumus.

• Sistēma tikusi nomesta zemē vai korpuss ir bojāts.

• Sistēmas veiktspēja mainījusies.

CD-ROM diskdziņa drošības BRĪDINĀJUMS

1. klases lāzera ierīce

NEIZJAUKT!

Garantija neattiecas uz ierīcēm,

ko izjaukuši lietotāji

Šis pārsvītrotās pārvietojamās atkritumu tvertnes simbols
norāda, ka šo ierīci (elektrisko, elektronisko ierīci vai
dzīvsudrabu saturošu pogas veida bateriju) nedrīkst
izmest sadzīves atkritumos. Iepazīstieties ar vietējiem
noteikumiem par elektronisko ierīču savākšanu.

*Šī sistēma netiek piegādāta ar iebūvētu TV uztvērēju. Lai

izmantotu TV funkciju, vispirms iegādājieties TV

dokstaciju vai ārēju TV uztvērēju.

ASUS NOVA P20/P22

v

Par šo lietotāja rokasgrāmatu

Jūs lasāt ASUS NOVA P20/P22 Lietotāja rokasgrāmatu.
Šī Lietotāja rokasgrāmata sniedz ziņas par dažādām
NOVA P20/P22 sastāvdaļām un to lietošanu. Lietotāja
rokasgrāmatas galvenās nodaļas ir šādas:

1. Sveiki!

Iepazīstina Jūs ar NOVA P20/P22 un šo Lietotāja
rokasgrāmatu.

2. Uzsākot darbu

Sniedz ziņas par datora sastāvdaļām un informāciju par darba
uzsākšanu ar NOVA P20/P22.

3. NOVA P20/P22 lietošana

Sniedz ziņas par NOVA P20/P22 lietošanu.

4. Sistēmas atkopšana

Sniedz papildu ziņas par sistēmas atkopšanu.

Šajā rokasgrāmatā lietotās piezīmes

Šajā rokasgrāmatā tiek lietotas dažas piezīmes un
brīdinājumi, par kurām Jums ir jāzina, lai noteiktus darbus
varētu veikt droši un pilnībā. Šīm piezīmē, kā aprakstīts
zemāk, ir dažāds svarīguma līmenis:

BRĪDINĀJUMS!

droši strādātu.

SVARĪGI IEVĒROT Svarīga informācija, kas jāievēro,
lai novērstu datu un sastāvdaļu bojāšanu vai cilvēku
ievainošanu.

PADOMS: Padomi labākai uzdevumu veikšanai.

PIEZĪME: Informācija sevišķiem gadījumiem.

Sveiki!

vi

Svarīga informācija, kas jāievēro, lai

Sveiki!

OK

ABC

GHI

PQRS

CLEAR ENTER

TUV WXYZ

JKL MNO

DEF

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 #

Quick Guid

e

Apsveicam Jūs ar ASUS NOVA P20/P22 iegādi. Zemāk
redzamajā attēlā parādīts, kas atrodas Jūsu jaunā ASUS
NOVA P20/P22 iepakojumā. Ja kāda no šīm lietām ir bojāta
vai pazudusi, saistieties ar pārdevēju.

Iepakojuma saturs

P20/P22 Tālvadības pults

DVI-D-Sub

adapteris

Paliktnis

Norādījumi ātrai

palaišanai

Garantijas karte

S/PDIF adapteris ar

mini spraudni

Maiņstrāvas

adapteris

Barošanas aukla

Atbalsta DVD Atkopšanas DVD

ASUS NOVA P20/P22

vii

Pārskats

ASUS NOVA P20/P22 piedāvā bagātīgas izklaides iespējas
un spēcīgas datora funkcijas. Jūs varat lietot Windows® Media
Center kopā ar citām programmām vai baudīt to pilnekrāna
režīmā. Ar Media Center tālvadības pulti Jūs varat skatīties
video, klausīties mūziku un apskatīt attēlus.

Iespējas

• Audio un video izklaide

• Augstas izšķirtspējas video/audio atbalsts

• DVD un mājas videoierakstu skatīšanās

• Mūzikas failu noklausīšanās

• Attēlu apskate un rediģēšana

• Savienojumi

• USB

• Bluetooth

• DVI

• LAN

• Bezvadu LAN

• Audio ievade/izvade

• SPDIF: Ievade un izvade

viii

Sveiki!

Uzsākot darbu

Iepazīšanās ar sastāvdaļām

Skats no priekšas

Lai iepazītu sastāvdaļas šajā sistēmas pusē, lietojiet zemāk
redzamo attēlu.

1 3 4

Optiskā diskdziņa sprauga

1

Sistēmā ierīkota optiskā diskdziņa sprauga, kas

atvieglo optisko disku ievietošanu un izņemšanu.

Optiskā diskdziņa spraugā var ievietot tikai standarta
izmēra optiskos diskus (12 cm). Mazāku vai lielāku
disku ievietošana sabojās optisko diskdzini.

Optiskā diska elektroniskā izstumšana

2

(skārienjutīga)

Optiskajam diskdzinim ir elektroniska izstumšanas

poga diska izņemšanai. Jūs varat izstumt optisko
disku ar programmatūru.

Ieslēgšanas slēdzis (skārienjutīgs)

3

Ieslēgšanas slēdzis ļauj sistēmu ieslēgt un izslēgt,

kā arī ieslēgt no gaidīšanas režīma (STD). Sistēmas
ieslēgšanai un izslēgšanai slēdzi piespiež vienreiz.

Infrasarkanais ports

4

Infrasarkanai (IrDA) komunikācijas ports nodrošina

ērtu bezvadu komunikāciju ar ierīcēm un datoru,
kas aprīkoti darbam ar infrasarkano portu. Tas dod
iespēju viegli sinhronizēt ar PDA vai mobiliem
telefoniem un pat veikt drukāšanu ar bezvadu
printeriem.

2

ASUS NOVA P20/P22

9

Aizmugure

CENTER/BASS FRONT

DVI

SURROUND

S/PDIF

OUT

S/PDIF

IN

DCIN

2.0

Lai iepazītu sastāvdaļas šajā sistēmas pusē, lietojiet zemāk
redzamo attēlu.

11

10

9

5 6 7 8

5

Barošanas pievads (līdzstrāvas pievads)

Pievienotais maiņstrāvas adapteris pārvērš tīkla

maiņstrāvu līdzstrāvā, ko pievada, izmantojot šo
spraudni. Ar šo spraudni pievada barošanu datoram.
Lai novērstu datora sabojāšanu, vienmēr lietojiet
pievienoto maiņstrāvas adapteri. PIESARDZĪBAS

PAZIŅOJUMS: LIETOJOT VAR SASILT UN PAT
SAKARST. RŪPĒJIETIES, LAI ADAPTERIS NETIK­TU APSEGTS UN TURIET TO TĀLĀK NO SEVIS.

Sistēmā ir izmantots +19V maiņstrāvas/līdzstrāvas
adapteris. Ja maiņstrāvas adapteris ir bojāts vai
nedarbojas, saistieties ar pārdevēju.

USB ports (2.0/1.1)

6

USB (Universālās seriālās kopnes) ports ir

savietojams ar USB 2.0 vai USB 1.1 ierīcēm,
piemēram, tastatūrām, rādītājierīcēm, kamerām
un cieto disku diskdziņiem, pievienotiem seriāli līdz
12 Mbit/s (USB 1.1) un 480 Mbit/s (USB 2.0). USB
ļauj daudzām ierīcēm darboties vienlaikus pie viena
datora, pie kam dažas perifērās ierīces var darboties
kā papildu pievienošanās vietas vai centrmezgli.
USB pieļauj arī ‘karstu’ ierīču nomaiņu.

Uzsākot darbu

10

Displeja (Monitora) izvads

7

Digitālā vizuālā interfeisa (DVI) monitora ports

atbalsta augstas kvalitātes ar VGA savietojamu ierīci,
piemēram, monitoru vai projektoru, lai nodrošinātu
skatīšanos uz lielāka ārējā displeja. Pievienojot
displeju, kas apgādāts ar D-sub konektoru, lietojiet
pārejas adapteri no DVI uz D-Sub, kas ir iepakojumā

8

LAN Ports

Astoņu adatu RJ-45 LAN ports atbalsta

standarta Ethernet kabeli savienošanai ar vietējo
tīklu. Iebūvētais konektors ļauj viegli pieslēgties bez
papildu adapteriem.

9

Līnijas ieejas ports (S/PDIF in ports)

Digitālā audiosignāla ievadei iespraudiet šeit stereo

audio kabeļa 3,5 mm mini spraudni.

10

Izvades ligzda uz stereo austiņām

Sistēmas audio signāla izvadei uz skaļruņiem ar

iebūvētu pastiprinātāju vai austiņām tiek izmantots
1/8” (3,55 mm) stereo spraudnis. Spraudņa lietošana
automātiski izslēdz iebūvētos skaļruņus.

11

Mikrofona ligzda

Mikrofona ligzda paredzēta mikrofona pieslēgšanai,

ko izmanto videokonferencēm, balss pastiprināšanai
vai vienkāršiem audio ierakstiem.

ASUS NOVA P20/P22

11

Media Center tālvadības pults lietošana

OK

ABC

GHI

PQRS

CLEAR ENTER

TUV WXYZ

JKL MNO

DEF

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 #

Izmantojiet tālvadības pulti, lai ieslēgtu Media Center
programmu video ierakstu vai citu vides failu, piemēram,
mūzikas vai kinolmu atskaņošanai.

Turpmākajās lappusēs varat iepazīties ar tālvadības pults
pogu funkcijām. Tālvadības pults var būt dažāda, atkarībā
no valsts.

A.

30

29
28
27
26
25
24

23

22

21

20

19
18

17

1
2

3

4
5
6

7

8

9

10

11
12

13

14

15

16

Uzsākot darbu

12

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

1

Barošana:

Nospiediet, lai atslēgtu ekrāna un

skaļruņu barošanu. (Prombūtnes režīms)

2
3
4
5

: Nospiediet, lai izvēlētos Foto režīmu.

Foto
Video
Pauze
Ātri uz priekšu

: Nospiediet, lai izvēlētos Video režīmu.

: Nospiediet pauzēšanai atskaņošanas laikā.

: Nospiediet, lai pārvietotos ātri uz

priekšu pa failu.

Nākošais ieraksts

6

: Nospiediet, lai pārietu uz nākošo

ierakstu.

7

Informācija

: Nospiediet, lai parādītu ekrānu ar

informāciju par programmu.

OK poga

8

Izslēgt skaņu

9

Kanāli uz priekšu/atpakaļ

: Nospiediet, lai apstiprinātu darbību.

: Nospiediet, lai izslēgtu skaņu.

: Nospiediet kanālu

maiņai, skatoties TV.*

TV raidījumi

: Nospiediet, lai skatītos TV

programmas.*

DVD poga
Ciparu taustiņi

: Nospiediet, lai pārslēgtos uz DVD avotu,

: Nospiediet, lai tieši ievadītu kanāla

numuru.

Ievadīšana
Teleteksta pogas

: Nospiediet, lai apstiprinātu izvēli.

: Pieejamas tikai Eiropas

modeļiem.

Pārslēgšanas poga

: Pārslēdz no ciparu ievades uz

alfabētisko.

: Nospiediet, lai nodzēstu ievades informāciju.

Dzēst
TV ieraksts

: Nospiediet, lai sāktu ierakstīt pašreizējo

TV programmu.*

EPG (Elektroniskais programmu rādītājs)

Nospiediet, lai parādītu informāciju par
programmām.*

Skaļāk/klusāk

: Nospiediet, lai palielinātu/samazinātu

skaļumu.

:

ASUS NOVA P20/P22

13

21

22

Windows Media Center

: Nospiediet, lai atvērtu

Media Center programmu.

Četru virzienu izvēles taustiņi

ritinātu izvēlnes displejā uz ekrāna.

: Nospiediet, lai

23

24

Atpakaļ
Iepriekšējais ieraksts

: Nospiediet, lai atgrieztos iepriekšējā lapā.

: Nospiediet, lai pārietu uz

iepriekšējo ierakstu.

25

: Nospiediet, lai pārvietotos uz vides faila

Pārtīt

sākumu.

26

27

28

Spēlēt
Ierakstīt

Stop

: Nospiediet, lai atskaņotu vides failu.

: Nospiediet, lai sāktu ierakstu.

: Nospiediet, lai apturētu vides faila

atskaņošanu.

29

30

*Šī sistēma netiek piegādāta ar iebūvētu TV uztvērēju. Lai

: Nospiediet, lai izvēlētos TV režīmu.*

TV
Mūzika

izmantotu TV funkciju, vispirms iegādājieties TV

: Nospiediet, lai izvēlētos Mūzikas režīmu.

dokstaciju vai ārēju TV uztvērēju.

Uzsākot darbu

14

B.

26

25

24

23

22

21

1
2

3
4
5
6
7
8

9

20

19
18

17

16
15

10

11

12

13

14

ASUS NOVA P20/P22

15

Barošana

1

barošanu.

: Nospiediet, lai atslēgtu ekrāna un skaļruņu

Pauze

2

Stop

3

Spēlēt

4

Ātri uz priekšu

5

: Nospiediet pauzēšanai atskaņošanas laikā.

: Nospiediet, lai apturētu vides faila atskaņošanu.

: Nospiediet, lai atskaņotu vides failu.

: Nospiediet, lai pārvietotos ātri uz

priekšu pa failu.

Nākošais ieraksts

6

: Nospiediet, lai pārietu uz nākošo

ierakstu.

Windows® Media Center

7

: Nospiediet, lai atvērtu Media

Center programmu.

Informācija

8

: Nospiediet, lai parādītu informāciju par

Media Center vai citu izvēlnes opciju programmu.

10

9

: Nospiediet, lai apstiprinātu darbību.

OK
Kanāli uz priekšu/atpakaļ

: Nospiediet kanālu maiņai,

skatoties TV.*

11

TV raidījumi

12

DVD poga

13

Ievadīšana
Teleteksta pogas

14

: Nospiediet, lai skatītos TV programmas.*

: Nospiediet, lai pārslēgtos uz DVD avotu,

: Nospiediet, lai apstiprinātu izvēli.

: Pieejamas tikai Eiropas modeļiem.

15

16

17

18

19

20

Uzsākot darbu

16

Pārslēgšanas poga

: Pārslēdz no ciparu ievades uz

alfabētisko.

: Nospiediet, lai nodzēstu ievades informāciju.

Dzēst
Ciparu taustiņi

: Nospiediet, lai tieši ievadītu kanāla

numuru.

TV ieraksti

: Nospiediet, lai parādītu ierakstīto TV

programmu sarakstu.*

EPG (Elektroniskais programmu rādītājs)

lai parādītu informāciju par programmām.*

Skaļāk/klusāk

: Nospiediet, lai palielinātu/samazinātu

skaļumu.

: Nospiediet,

21

Izslēgt skaņu

22

Četru virzienu izvēles taustiņi

: Nospiediet, lai izslēgtu skaņu.

izvēlnes displejā uz ekrāna.

: Nospiediet, lai ritinātu

Atpakaļ

23

24

Iepriekšējais ieraksts

: Nospiediet, lai atgrieztos iepriekšējā lapā.

: Nospiediet, lai pārietu uz

iepriekšējo ierakstu.

25

26

*Šī sistēma netiek piegādāta ar iebūvētu TV uztvērēju. Lai

: Nospiediet, lai pārvietotos uz vides faila sākumu.

Pārtīt
Ierakstīt

: Nospiediet, lai sāktu ierakstu no TV.*

izmantotu TV funkciju, vispirms iegādājieties TV

dokstaciju vai ārēju TV uztvērēju.

ASUS NOVA P20/P22

17

NOVA P20/P22 novietošana

PAREIZI

PAREIZI

Uzsākot darbu

18

NEPAREIZI

Lietojiet atbalsta paliktni, ja vēlaties novietot NOVA P20/
P22 stāvus. Sistēmas novietošana stāvus bez paliktņa
apgrūtinās ventilāciju un sabojās sistēmu.

NOVA P20/P22 lietošana

FRONT CENT/BASS

DVI

SURROND

S/PDIF
OUT

S/PDIF

IN

DCIN

1

2

Perifērijas ierīču pievienošana

Pirms sākat lietot NOVA P20/P22, Jums ir jāpievieno dažas
perifērās ierīces.

Displeja pievienošana

Lai pievienotu ārējo displeju, rīkojieties pēc turpmākajiem
norādījumiem.

1. Pievienojiet vienu DVI kabeļa galu pie displeja.

2. Pievienojiet otru kabeļa galu DVI portam sistēmas

mugurpusē.

Ja Jūsu displejam nav DVI porta, pievienojiet displeju,
izmantojot pārejas adapteri no DVI uz D-Sub, kas ir
iepakojumā.

ASUS NOVA P20/P22

19

Universālās seriālās kopnes (USB) ierīču

FRONT

CENTER/BASS

DVI

SURROUND

S/PDIF
OUT

S/PDIF

IN

DCIN

pievienošana

USB ports ir savietojams ar USB 2.0 vai USB 1.1 ierīcēm,
piemēram, tastatūrām, pelēm, printeriem u.c. Pie NOVA
P20/P22 var pievienot jebkuru USB tastatūru un peli.
Zemāk redzamajā attēlā parādīta USB tastatūras un peles
pievienošana sistēmai.

* Iepakojumā nav iekļauta USB tastatūra un pele.
Iegādājieties USB perifērās ierīces pēc vajadzības.

NOVA P20/P22 lietošana

20

Tīkla pievienošana

FRONTCENTER/BASS

DVI

SURROUND

S/PDIF
OUT

S/PDIF

IN

DCIN

I

Ja vēlaties piekļūt tīklam, pievienojiet tīkla kabeli, ar RJ-45
konektoriem galos, ar vienu galu pie sistēmas tīkla porta
un ar otru galu pie centrmezgla vai komutatora. Zemāk
redzamajā attēlā parādīts, kā NOVA P20/P22 pievieno pie
tīkla centrmezgla vai konektora, lai varētu lietot iebūvēto
Ethernet kontrolleri.

Tīkla centrmezgls

vai konektors

Tīkla kabelis ar RJ-45 konektoriem

ASUS NOVA P20/P22

21

Pievienošana bezvadu tīklam

Lai pievienotos bezvadu tīklam, rīkojieties, kā turpmāk
norādīts.

1. Uzlieciet kursoru uz tīkla
ikonas uzdevumu joslā,
parādīsies uzraksts Nav
pievienots.

2. Ar peles labo pogu
uzklikšķiniet uz tīkla
ikonas un izvēlieties
Pievienoties tīklam.

3. No saraksta izvēlieties
bezvadu tīklu, kuram
vēlaties pievienoties.

Ja Jūsu tuvumā ir daudzi bezvadu tīkli, izvēlieties Parādīt

Bezvadu

NOVA P20/P22 lietošana

22

.

4. Pievienojoties tīklam,
Jums var būt jāievada
parole.

Ja parole nav
vajadzīga, šāds ekrāns
neparādīsies.

5. Pēc savienojuma
izveidošanas parādīsies
ziņojums

Pievienots

.

Bezvadu Bluetooth pievienošana

NOVA P20/P22 ar Bluetooth tehnoloģiju ļauj pievienot
Bluetooth ierīces bez kabeļiem. Lai izveidotu bezvadu
Bluetooth savienojumu, rīkojieties, kā norādīts turpmāk.

1. Divreiz uzklikšķiniet uz
Bluetooth ikonas Windows
uzdevumu joslā, lai
palaistu pievienošanas
vedni.

ASUS NOVA P20/P22

23

2. No saraksta izvēlieties
Bluetooth ierīci, kuru
vēlaties pievienot,
uzklikšķiniet uz

Turpināt

lai turpinātu.

Ja Bluetooth ierīču sarakstā nav
redzama tā, kuru vēlaties pievienot,
uzklikšķiniet uz
atkārtotu Bluetooth ierīču meklēšanu.

Atsvaidzināt

3. Ja ierīcei nepieciešama
pievienošanas atļauja,
Jums var būt jāievada
parole.

,

, lai

4. Pēc pievienošanas
uzklikšķiniet uz
lai turpinātu.

NOVA P20/P22 lietošana

24

Turpināt

,

5. Tiks parādīta pievienotā
ierīce.

6. Uzklikšķiniet uz

Jauna pievienošana

pogas un
rīkojieties pēc iepriekšējiem norādījumiem, lai pievienotu
citas Bluetooth ierīces.

Pie NOVA P20/P22 ar Bluetooth var vienlaikus pieslēgt
daudzas ierīces.

ASUS NOVA P20/P22

25

Optiskā diskdziņa lietošana

Optiskā diska ielikšana

1. Pielieciet optisko disku pie optiskā diskdziņa spraugas ar
etiķetes pusi uz augšu.

2. Ieslidiniet disku diskdzinī.

Optiskā diska izstumšana

1. Ja sistēma ir ieslēgta, nospiediet izstumšanas pogu.

2. Paņemiet disku no spraugas.

NOVA P20/P22 lietošana

26

Mūzikas klausīšanās uz vietas

Jūs varat vienmēr klausīties augstas kvalitātes mūzikas
atskaņojumu bez papildu skaļruņiem, izmantojot ASUS NOVA
priekšpusē iebūvētos augstas kvalitātes skaļruņus. ASUS
NOVA atbalsta arī analogos un digitālos ārējos skaļruņus ar

Dolby® Digital Live vai DTS pievienošanas tehnoloģiju. Sīkāk

par kongurācijām lasiet nākamajās nodaļās.

Audio izvades kongurēšana

ASUS NOVA P20/P22 atbalsta dažādas audio kongurācijas. Jūs
varat izveidot sistēmu ar stereo skaļruņiem vai ar daudzkanālu
audio skaļruņiem. Pievienojiet skaļruņu sistēmu pie NOVA P20/
P22, un tad kongurējiet audio izvadi ar programmatūru.

Skaļruņu kongurācijas

Jūs varat izveidot sistēmu ar šādām skaļruņu kongurācijām:

Nosaukums Skaļruņu sistēma

2 (stereo) Kreisais skaļrunis, labais skaļrunis

4 Divi priekšējie skaļruņi, divi aizmugures skaļruņi

5.1

Divi priekšējie skaļruņi, divi aizmugures
skaļruņi, centrālais skaļrunis un sabvūfers.

Ports

Gaiši zils Līnijas ievads Surround S/PDIF ievads
Dzeltenzaļš Līnijas izvads Priekšpuse S/PDIF izvads
Rožains Mikrofona ievads Centrs/Bass Mikrofons

Austiņas
2 skaļruņi

6 skaļruņi S/PDIF

Skaļruņu veidi

Stereo skaļruņu komplekts ir labā-kreisā, divu kanālu
skaļruņu sistēma. Daudzkanālu audio sistēmai ir kreisais
un labais priekšējais, kreisais un labais aizmugures kanāls,
tā var ietvert arī sabvūferu un centrālo skaļruni. Sabvūfers
nodrošina pastiprinātas basu skaņas.

“.1” apzīmē sabvūferu. Piemēram, 5.1 kanālu sistēma ir sešu
skaļruņu sistēma, kurā ir divi priekšējie skaļruņi (kreisais­labais), divi aizmugures skaļruņi (kreisais-labais), centrālais
skaļrunis un sabvūfers.

ASUS NOVA P20/P22

27

Analogo skaļruņu pievienošana

FRONT

S/PDIF

OUT

FRONT

S/PDIF

OUT

SURROUND

S/PDIF

IN

CENTER/BASS

ASUS NOVA P20/P22 ir aprīkota ar izvada ligzdu
(dzeltenzaļa), kas ļauj pievienot stereo skaļruņus.

Ar trijiem audio konektoriem iespējams kongurēt līdz 5.1
kanālu audio sistēmu.

Turpmākajā tabulā parādīti audio konektori uz aizmugures
paneļa un to funkcijas.

Stereo skaļruņiem

P20/P22 Apraksts

Front pievieno pie stereo skaļruņiem.

Daudzkanālu audio skaļruņu sistēmai

P20/P22 Apraksts

FRONT savieno ar FRONT portu uz sabvūfera.

SURROUND savieno ar REAR portu uz
sabvūfera.

CENT/BASS savieno ar SUB/CENTER portu
uz sabvūfera.

NOVA P20/P22 lietošana

28

Digitālo skaļruņu pievienošana

FRONT

S/PDIF

OUT

CENTER/BASS FRONT

DVI

SURROUND

S/PDIF

OUT

S/PDIF

IN

DCIN

Jūs varat arī pievienot NOVA P20/P22 Jūsu mājas stereo
sistēmas vai mājas kinozāles daudzkanālu uztvērējam/
pastiprinātājam, lai izmantotu jau esošo skaļruņu sistēmu.

Digitālā izvade: Audio kabeli ar minispraudņa s/PDIF

•

adapteri no sistēmas aizmugures paneļa S/PDIF Izvads
porta pievienojiet savam pastiprinātājam.

Pievienojiet minispraudņa S/PDIF adapteri
pirms stereo skaļruņu pievienošanas.

Sabvūfers

Centrālie

skaļruņi

Priekšējie

skaļruņi

Uztvērējs/Pastiprinātājs

Aizmugures

skaļruņi

ASUS NOVA P20/P22

29

Audio izvades iestatījumu kongurēšana

Pēc skaļruņu sistēmas pievienošanas pie NOVA P20/P22,
rīkojieties, kā turpmāk norādīts, lai kongurētu audio izvadi:

Lietojot analogos skaļruņus

1. Windows® Vista™ uzde­vumu joslā uzklikšķiniet
uz skaļuma kontroles

ikonas un izvēlieties

Atskaņošanas ierīces.

2. Playback logā izvēlieties
Skaļruņi un uzklikšķiniet
uz Noklusējuma

iestatījums.

3. Uzklikšķiniet uz
Kongurēt, uznirs
Skaļruņu iestatīšanas
logs.

4. Izvēlieties esošo skaļruņu
sistēmu un uzklikšķiniet uz
Turpināt. Ja lietojat stereo
skaļruņus, izvēlieties
Stereo, ja 4 skaļruņus ­izvēlieties Quadrophonic,
ja 5.1 kanālu skaļruņus

- izvēlieties 5.1 Surround.

Varat uzklikšķināt
uz Pārbaudīt katra
skaļruņa pārbaudei.

NOVA P20/P22 lietošana

30

5. Atzīmējiet lauciņu, ja lieto­jiet platjoslas (full-range)
skaļruņus, un uzklikšķiniet
uz Turpināt.

Šī kongurācijas ekrāna
izskats ir atkarīgs no
tā, kādus skaļruņus
Jūs lietojat. 5.1 kanālu
skaļruņu lietotājiem ir
jāatzīmē lauciņos, kādi
skaļruņi ir “surround”
kongurācijā.

6. Uzklikšķiniet uz Beigt,
lai izietu no skaļruņu
iestatīšanas.

Lietojot digitālos skaļruņus

1. Windows® Vista™ uzde­vumu joslā uzklikšķiniet
uz skaļuma kontroles

ikonas un izvēlieties

Atskaņošanas ierīces.

ASUS NOVA P20/P22

31

2. Playback logā izvēlieties

Realtek digitālā iz­vade un uzklikšķiniet
uz Noklusējuma
iestatījums.

3. Uzklikšķiniet uz

Īpašības,

uznirs Realtek digitālās
izvades īpašību logs. Lai
kongurētu Jūsu izvēli,
uzklikšķiniet uz cilnēm
augšpusē.

Vispārīgā informācija

No cilnes General
(Vispārīgā informācija) Jūs
varat izvēlēties īpašības
nosaukumu un ikonu,
apskatīt kontrollera/spraudņa
informāciju un kongurēt
ierīces lietošanu.

Atbalstītie formāti

No cilnes Atbalstītie formāti
Jūs varat izvēlēties kodējuma
formātu un iztveršanas
ātrumu (sampling rate).

NOVA P20/P22 lietošana

32

Līmeņi

Jūs varat iespējot vai izslēgt
Realtek digitālās izvades
līmeni.

Uzlabojumi

No šīs cilnes Jūs varat
pielietot speciālus skaņu
efektus noklausīšanās
kongurējumam.

Papildinājumi

No šīs cilnes Jūs varat
uzklikšķināt un no nolaižamās
izvēlnes izvēlēties
noklusējuma iestatījumiem
iztveršanas ātrumu (sampling
rate) un bitu dziļumu .

ASUS NOVA P20/P22

33

Windows Media Center lietošana

Windows Media Center startēšana

Jūs varat pilnībā kontrolēt Windows Media Center, izmantojot
bezvadu tastatūru vai jebkuru no Jūsu tālvadības pultīm.

Lai ieslēgtu Windows Media Center, izdariet kādu no šīm
darbībām:

• Nospiediet pogu Media Center
tālvadības pults.

• Uz Windows

Programs

®

darbvirsmas uzklikšķiniet uz

>

Windows Media Center

uz Jūsu Media Center

>

Start

.

All

TV + lmas*

Noskatieties TV/lmas izmantojot TV + Movies iespēju.
Lietojiet TV + Movies, lai skatītos TV raidījumus, ierakstītu
TV raidījumus, noskatītos ierakstītus raidījumus, iepazītos
ar informāciju par TV programmām un atskaņotu DVD.

TV skatīšanās*

1. Nospiediet pogu Live TV uz tālvadības pults. Tiks

parādīts tas TV kanāls, ko skatījāties kā pēdējo.

2. Lietojiet Channel up/down pogas, lai, skatoties TV,

pārslēgtu kanālus.

TV raidījumu ierakstīšana*

1. Lietojiet taustiņu Channel up/down vai ciparu taustiņus,

lai izvēlētos ierakstāmo programmu.

2. Nospiediet pogu Record

ierakstīšanu.

uz tālvadības pults, lai sāktu

Ierakstītu TV raidījumu noskatīšanās*

1. Nospiediet pogu Recorded TV , lai apskatītu

ierakstīto TV raidījumu sarakstu.

*Šī sistēma netiek piegādāta ar iebūvētu TV uztvērēju. Lai

izmantotu TV funkciju, vispirms iegādājieties TV

dokstaciju vai ārēju TV uztvērēju.

NOVA P20/P22 lietošana

34

2. Izvēlieties ierakstu un nospiediet pogu

Spēlēt

, lai

noskatītos, vai OK, lai iepazītos ar sīkākām ziņām.

Media Center automātiski ieraksta to raidījumu, ko Jūs
skatāties, līdz 30 minūtēm ilgi, un saglabā to bufera
atmiņā. Tāpēc, ja Jūs uz brīdi pauzējat TV raidījumu, Jūs
varat atsākt tā noskatīšanos no pauzes.

DVD skatīšanās

Ievietojiet DVD Super Multi Drive diskdzinī un DVD tiks
atskaņots automātiski. Jūs varat arī nospiest pogu DVD
uz tālvadības pults, lai to atskaņotu.

Mūzika

Mūzika nodrošina pilnvērtīgu muzikālo baudījumu. Jūs

varat noklausīties CD vai citus mūzikas failus, izveidot
savus atskaņojumu sarakstus, apskatīt albūmu informāciju,
noklausīties mūziku, izvēloties albūmu, žanru, izpildītāju u.c.

Mūzikas CD pievienošana mūzikas bibliotēkai

1. No Media Center galvenās izvēlnes izvēlieties Mūzika.

2. Ievietojiet CD Super Multi Drive diskdzinī. CD tiks
atskaņots automātiski un kreisajā ekrāna “now playing”
pusē parādīsies opciju saraksts.

3. Izvēlieties
apstiprinātu izvēli. CD tiek kopēts un saglabāts kā
mūzikas faili uz cietā diska mūzikas bibliotēkā.

Kopēt CD un tad izvēlieties Yes, lai

Mūzikas atskaņošana

1. No Media Center galvenās izvēlnes izvēlieties Mūzika >
mūzikas bibliotēkā, lai apskatītu savus mūzikas failus.

2. Izvēlieties atskaņojamo mūziku pēc albūmiem, žanriem,
izpildītājiem u.c.

ASUS NOVA P20/P22

35

Attēli + Video

Apskatiet un pārvaldiet savus attēlus/videofailus vai
lejupielādētos attēlus/videoklipus, izmantojot iespēju Attēli +
Video. Jūs varat pārskatīt attēlus pa vienam vai parādot tos
kā slīdrādi ar mūziku fonā.

Attēlu apskatīšana

1. No Media Center galvenās izvēlnes izvēlieties Attēli +
Video > picture library, lai apskatītu savas attēlu mapes.

2. Izvēlieties mapi un nospiediet
Izvēlieties attēlu un nospiediet OK tā apskatei.

Lai noskatītos attēlus izvēlētajā mapē kā slīdrādi,

iezīmējiet mapi un nospiediet pogu Spēlēt slīdrādes
sākšanai. Jūs varat arī izvēlēties Play slide show uz
sānu joslas.

Videofailu noskatīšanās

1. No Media Center galvenās izvēlnes izvēlieties Attēli +
Video > video library, lai apskatītu savus videofailus.

2. Iezīmējiet videofailu un nospiediet pogu Spēlēt , lai
sāktu noskatīšanos.

OK tas atvēršanai.

NOVA P20/P22 lietošana

36

Sistēmas atkopšana

Atkopšanas DVD lietošana

Atkopšanas DVD satur Jūsu sistēmā rūpnīcā instalētās
operētājsistēmas attēlu. Atkopšanas DVD, darbojoties kopā ar
Atbalsta DVD, nodrošina pilnīgu atkopšanas risinājumu, kas ātri
atkopj Jūsu sistēmu sākotnējā darba stāvoklī, ja vien cietais disks
ir labā darba kārtībā. Pirms Atkopšanas DVD izmantošanas
nokopējiet savus datu failus (piemēram, Outlook PST failus)
uz disketēm vai tīkla diska un atzīmējiet visus pielāgotos
kongurācijas iestatījumus (piemēram, tīkla iestatījumus).

1. Ievietojiet Atkopšanas DVD optiskajā diskdzinī (sistēmai
ir jābūt ieslēgtai).

2. Restartējiet sistēmu un pie sāknēšanas nospiediet

<DEL>

Sāknēšana

izvēlieties optisko diskdzini (var būt apzīmēts kā
“CDROM:XXXX”) par pirmo sāknēšanas ierīci.

3. Nospiediet
pārstartējiet ar Atkopšanas DVD.

4. Izvēlieties diska sadalīšanas (partition) opciju un
uzklikšķiniet uz

, lai ieietu BIOS iestatījumos. Dodieties uz

>

Sāknēšanas ierīces prioritāte

<F10>

kongurācijas saglabāšanai un

. Sadales opcijas:

Next

un

Atkopt sistēmu tikai uz sadaļu.

Šī opcija nodzēsīs tikai to sadaļu, ko norādīsiet zemāk,

ļaujot Jums saglabāt citas sadaļas, un radīs jaunu
sistēmas sadaļu kā disku “C”.

Atkopt sistēmu visā cietajā diskā.

Šī opcija nodzēsīs visas sadaļas no cietā diska un radīs

jaunu sistēmas sadaļu kā disku “C”.

5. Lai pabeigtu atkopšanas procesu, izpildiet ekrānā dotos
norādījumus.

Sistēmas atgūšanā Jūs zaudēsiet visus savus datus.
Nodrošiniet visu svarīgo datu dublēšanu pirms sistēmas
atkopšanas.

ASUS NOVA P20/P22

37

6. Pēc pabeigtas sistēmas atkopšanas izbīdiet Atgūšanas
DVD no optiskā diskdziņa.

7. Restartējiet sistēmu un pie sāknēšanas nospiediet

<DEL>

Sāknēšana

, lai ieietu BIOS iestatījumos. Dodieties uz

>

Sāknēšanas ierīces prioritāte

un
izvēlieties cieto disku (var būt apzīmēts kā “HDD:XXXX”)
par pirmo sāknēšanas ierīci .

8. Nospiediet

<F10>

kongurācijas saglabāšanai un

pārstartējiet sistēmu.

9. Ievietojiet Atbalsta DVD optiskajā diskdzinī.

10. Uzklikšķiniet uz

Wizard

cilnē

Draiveru instalēšana var prasīt zināmu laiku. Ja ieslēdzas
ekrānsaudzētājs, nospiediet jebkuru taustiņu instalācijas
ekrāna atjaunošanai.

ASUS InstAll - Drivers Installation

Drivers

un instalējiet visus draiverus.

Sistēmas atkopšana

38

Slēptās sadaļas izmantošana

Atkopšanas sadaļa satur Jūsu sistēmā rūpnīcā instalētās
operētājsistēmas, draiveru un utilītu attēlu. Atkopšanas
sadaļa nodrošina pilnīgu atkopšanas risinājumu, kas ātri
atkopj Jūsu sistēmas programmatūru sākotnējā darba
stāvoklī, ja vien cietais disks ir labā darba kārtībā. Pirms
Atkopšanas sadaļas izmantošanas nokopējiet savus datu
failus (piemēram, Outlook PST failus) uz disketēm vai
tīkla diska un atzīmējiet visus pielāgotos kongurācijas
iestatījumus (piemēram, tīkla iestatījumus).

NENODZĒSIET sadaļu “RECOVERY.” Atkopšanas sadaļa
tiek izveidota rūpnīcā un lietotājs to nevar atjaunot, ja tā ir
nodzēsta. Ja Jums ir problēmas ar atkopšanas procesu,
nogādājiet savu sistēmu autorizētā ASUS servisa centrā.

1. Nospiediet

pie sāknēšanas (Atkopšanas sadaļai ir

<F9>

jābūt)

2. Nospiediet

<Enter>

, lai izvēlētos

Windows Setup [EMS

Enabled]

3. Izlasiet norādījumus “ASUS Preload Wizard” ekrānā un
uzklikšķiniet uz

Turpināt

.

4. Izvēlieties diska sadalīšanas opciju un uzklikšķiniet uz

Turpināt

. Sadales opcijas:

Atkopt sistēmu tikai uz sadaļu.

Šī opcija nodzēsīs tikai to sadaļu, ko norādīsiet zemāk,

ļaujot Jums saglabāt citas sadaļas, un radīs jaunu
sistēmas sadaļu kā disku “C”.

Atkopt sistēmu visā cietajā diskā.

Šī opcija nodzēsīs visas sadaļas no cietā diska un radīs

jaunu sistēmas sadaļu kā disku “C”.

5. Lai pabeigtu atkopšanas procesu, izpildiet ekrānā dotos
norādījumus.

6. Pārstartējiet un ievietojiet Atbalsta DVD optiskajā
diskdzinī.

7. Uzklikšķiniet uz

Wizard

cilnē

ASUS InstAll - Drivers Installation

Drivers

un instalējiet visus draiverus.

ASUS NOVA P20/P22

39

Sistēmas atkopšana

40