ASUS P20 User Manual [ru]

ASUS NOVA P20/22

Руководство

пользователя

Сентябрь 2007

Содержание

Безопасность ........................................................................ iv

Об этом руководстве ............................................................ vi

Примечания к руководству .................................................. vi

Добро пожаловать

Комплект поставки ............................................................. vii

Обзор ................................................................................... viii

Возможности ...................................................................... viii

Установка

Знакомство .............................................................................9

Вид спереди ..................................................................9

Вид сзади .....................................................................10

Использование пульта ДУ ...................................................12

Установка NOVA P20/P22 ..................................................18

Использование NOVA P20/P22

Подключение периферийных устройств ............................19

Подключение дисплея ................................................19

Подключение USB устройств ...................................20

Сетевое соединение ...................................................21

Подключение к беспроводной сети ..........................22

Bluetooth соединение .................................................23

Использование оптического привода .................................26

Установка оптического диска ...................................26

Извлечение оптического диска .................................26

Встроенные колонки ............................................................27

Настройка аудиовыхода .......................................................27

Конфигурация колонок .............................................27

Типы колонок .............................................................27

Подключение аналоговых колонок ..........................28

Подключение цифровых колонок ............................29

Настройка аудиопараметров .....................................30

Использование Windows Media Center ...............................34

Запуск Windows Media Center ..................................34

Добро пожаловать

Содержание

TV и фильмы* ............................................................34

Музыка .......................................................................35

Картинки и видео .......................................................36

Восстановление системы

Использование диска восстановления ................................37

Использование раздела восстановления .............................39

ASUS NOVA P20/P22

iii

Безопасность

Ваш ASUS NOVA P20/P22 спроектирован и протестирован для соответствия последним стандартам безопасности оборудования. Тем не менее, для безопасного использования продукта важно выполнять инструкции, приведенные в этом документе.

Установка системы

• Перед эксплуатацией вашего  устройства прочитайте все нижеследующиеинструкции.

• Не используйте устройство поблизости от воды или источника тепла,напримеррадиатора.

• Устанавливайтесистемунаустойчивуюповерхность.

• Отверстиявкорпусепредназначеныдлявентиляции.Незакрывайте эти отверстия.  Убедитесь, что для вентиляции вокруг системы имеетсянеменее15 см (6дюймов) свободногопространства. Не вставляйтеобъектыввентиляционныеотверстияустройства.

• Если выиспользуете удлинитель дляустройства, убедитесь, что общая сила тока, подключенных через удлинитель устройств не превышаетнормудляудлинителя.

• Поскольку ваше устройство оборудовано ТВ-тюнером, при подключении кабеляили спутниковогоприемника убедитесь,что антенна или кабель электрически заземлены для обеспечения защитыотбросковнапряженияистатическогоэлектричества.

Забота при использовании

• Ненаступайтенашнурпитанияинекладитеничегонанего.

• Непроливайтеводуилидругуюжидкостьнавашусистему.

• Даже когдасистема выключена,вней остаетсяэлектричество.

Всегда перед очисткой системы всегда отключайте от нее питающиеимодемныекабели.

• Отключитесистемуотрозеткипитанияивызовитеобслуживающий

персонал,если:

-Шнурпитанияилирозеткаповреждены.

-Всистемупопалавода.

-Системанеправильноработает.

-Системаупала.

-Быстродействиесистемыизменилось.

Добро пожаловать

CD-ROM

Лазерный продукт класса 1

Не разбирать

Гарантия не распространяется на продукты,

разобранные пользователями

Символ перечеркнутого мусорного бака означает, что этот продукт(электрическое, электронное оборудование и содержащий ртуть аккумулятор) не следует выбрасывать в обычный мусор. Ознакомьтесь с правилами утилизации таких продуктов.

*Сис т е м а поставляе т с я без вс т роенного TV тю н е ра. Дл я использования TV функций, сначала приобретите внешний TV тюнер.

ASUS NOVA P20/P22

Об этом руководстве

Вы читаете руководство пользователя ASUS NOVA P20/P22. В этом руководстве пользователя предоставлена информация о различных компонентах и эксплуатации NOVA P20/P22. Руководство состоит из следующих разделов:

1. Добро пожаловать

Знакомство с NOVA P20/P22 и руководство.

2. Установка

Предоставлена информация о компонентах и установке NOVA P20/P22.

3. Использование NOVA P20/P22

Предоставлена информация по использованию NOVA P20/P22.

4. Восстановление системы

Предоставлена информация по восстановлению системы.

Примечания к руководству

В руководстве имеются примечания и предупреждения, с которыми вам нужно ознакомиться для успешного выполнения задач. Эти примечания имеют различную важность как показано ниже:

Добро пожаловать

Внимание: Информация, которой вы должны следовать

во избежание повреждений.

Важно: Инструкции, которым вы должны следовать при

выполнении задач.

Совет: Советы и полезная информация, которая поможет

вам.

Примечание: Дополнительная информация для особых

ситуаций.

Добро пожаловать

ABC

GHI

PQRS

CLEAR ENTER

TUV WXYZ

JKL MNO

DEF

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 #

Quick Guid

Поздравляем вас с приобретением ASUS NOVA P20/P22. На иллюстрации показан комплект поставки вашего ASUS NOVA P20/P22. Если что-то повреждено или отсутствует, обратитесь к продавцу.

Комплект поставки

P20/P22 Пульт управлеения

Переходник DVI-D-

Sub

Подставка

Переходник mini

jack-S/PDIF

Блок питания

Шнур питания

Краткое руководство DVD с ПО DVD восстановления

Гарантийный талон

ASUS NOVA P20/P22

vii

Обзор

ASUS NOVA P20/P22 предоставляет богатые возможности для работы и развлечений. Вы можете запустить Windows XP Media Center при использовании других программ или использовать только полноэкранный режим без использования других программ. Вы можете использовать пульт ДУ для просмотра и записи телепрограмм, воспроизведения видео и музыки и просмотра фотографий.

Возможности

• AV развлечения

• Аудио/видео высокого разрешения

•

• Прослушивание музыкальных файлов

• Просмотр и редактирование картинок

•

• USB

• Bluetooth

• DVI

• Локальная сеть

• Беспроводная сеть

• Звук: вход и выход

• SPDIF: вход и выход

Просмотр DVD и домашнего видео

Связь

Добро пожаловать

viii

Установка

Знакомство

Вид спереди

На рисунке показаны компоненты, расположенные на передней панели.

1 3 4

Щель оптического привода

Система поставляется с оптическим приводом, который

позволяет вам использовать оптические диски.

Оптический привод поддерживает только стандартные диски (12cм). Установка мини-дисков может повредить оптический привод.

Кнопка извлечения оптического диска(сенсорная)

Оптический привод имеет кнопку для извлечения

оптического диска. Вы также можете извлечь диск с помощью любого программного плеера.

Кнопка питания (сенсорная)

Кнопка питания позволяет включать и отключать

систему и выходить из спящего режима. Нажмите кнопку один раз для включения или отключения системы.

ИК-порт

ИК-порт позволяет системе соединяться с другими

ИК-устройствами. Это можно использовать для беспроводной синхронизации с PDA или телефонами, а также беспроводной печати.

ASUS NOVA P20/P22

Вид сзади

CENTER/BASS FRONT

DVI

SURROUND

S/PDIF

OUT

S/PDIF

DCIN

2.0

На рисунке показаны компоненты, расположенные на задней панели.

5 6 7 8

Вход питания (постоянный ток)

Вхо д ящ ий в ко м пл ект по ст ав ки бл ок п итани я

преобразует стандартное напряжение электросети в необходимое для ПК. Во избежание повреждения П К, п ол ь зу йт е с ь т о л ьк о бл о ко м пи т ан и я, входящим в комплект поставки.

ОСТОРОЖНО: А ДА ПТ Е Р МО Ж Е Т Н А ГР ЕВ АТ Ь С Я ПР И ИСПОЛЬЗОВ А Н И И . УБЕДИ Т Е С Ь , ЧТО НЕ НАКРЫЛИ АДАПТЕР ЧЕМ-ЛИБО И ДЕРЖИТЕ ЕГО ПОДАЛЬШЕ ОТ ТЕЛА.

Система использует напряжение +19В постоянного тока. Если ваш блок питания поврежден, обратитесь к продавцу.

USB порт (2.0/1.1)

Унив е рс ал ьн а я после д ов ат е ль на я ши на ( US B)

совместима с устройствами USB 2.0 or USB 1.1, на при м ер кла виа т ура ми, по зи цио нир ую щим и ус т рой с тва м и, кам е рам и , же с тки м и ди с кам и , подключенными последовательно до 12Mbits/sec (USB 1.1) и 480Mbits/sec (USB 2.0). USB позволяет подключить к одному компьютеру много устройств, используя хабы. Также USB поддерживает "горячее подключение".

Установка

Выход на монитор

DVI- порт поддерживает высококачественный вывод

изобр ажения на VGA-совмест и мые устройс т ва, например монитор или проектор. Для подключения устройств с разъемом D-sub используйте переходик DVI -> D-Sub, поставляемый в комплекте.

LAN порт

8-контактный RJ-45 разъем предназначен для

подключения к локальной сети. Встроенный разъем обеспечивает удобное подключение без дополнительных адаптеров.

Линейный вход (S/PDIF in)

Для записи звука от другого уcтройства подключите

устройство к этому разъему.

Разъем для наушников

Разъем для подключения наушников(3.5мм) используется для вывода звука на усилитель или наушники. При подключении устройства к этому разъему встроенные колонки автоматически отключаются.

Разъем для подключения микрофона

Разъем для подключения микрофона позволяет

подключать внешний микрофон. Это используется для проведения видеоконференции, наложения голоса или звукозаписи.

ASUS NOVA P20/P22

Использование пульта ДУ

ABC

GHI

PQRS

CLEAR ENTER

TUV WXYZ

JKL MNO

DEF

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 #

Используйте пульт для запуска программ для просмотра TV, записи телепередач, воспроизведения видео и музыки. Обозначения могут изменяться в зависимости от территории.

29 28 27 26 25 24

19 18

2 3

4 5 6

11 12

Установка

+ 28 hidden pages