Asus MM17DE, MM17DE-B, MM17D, MM17TG, MM17T User Manual [es]

ÍNDICE

iNFORMACIÓN IMPORTANTE ------------------------------------------------------- 1

PRECAUCIONES -------------------------------------------------------------------- 2
NOTAS ESPECIALES ------------------------------------------------------------- 3
CUIDADOS DEL MONITOR ------------------------------------------------------ 3

ANTES DE ENCENDER EL MONITOR --------------------------------------------- 4

CARACTERÍSTICAS --------------------------------------------------------------- 4
LISTA DE CONTENIDOS --------------------------------------------------------- 4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ---------------------------------------- 5
AJUSTAR EL ÁNGULO DE VISIÓN ------------------------------------------- 7

INSTRUCCIONES DE USO ------------------------------------------------------------ 8

INSTRUCCIONES GENERALES ----------------------------------------------- 8
CÓMO RECONFIGURAR --------------------------------------------------------- 9
TABLA DEL MENÚ OSD ------------------------------------------------------- 10
PLUG AND PLAY ----------------------------------------------------------------- 12

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (PREGUNTAS FRECUENTES) -------- 13

MENSAJES DE ERROR & POSIBLES SOLUCIONES ----------------- 14

APÉNDICE -------------------------------------------------------------------------------- 15

ESPECIFICACIONES ------------------------------------------------------------ 15
TABLA DE FRECUENCIAS PRECONFIGURADAS -------------------- 16
ASIGNACIÓN DE CONECTORES PIN ------------------------------------- 17

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Antes de encender el monitor, por favor lea con cuidado esta Guía del Usuario. Guarde esta
Guía del Usuario para su uso en el futuro.

Declaración de Interferencias de Frecuencias de Radio FCC Clase B AVISO:
(PARA MODELOS CERTIFICADOS POR EL FCC)

NOTA: Este equipo ha sido probado y se encuentra dentro de los límites de un aparato

digital clase B, según la Parte 15 de las Normas del FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación
doméstica. Este equipo genera, usa y puede emitir frecuencias de radio, y si no se instala y
usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que estas interferencias no
vayan a ocurrir en una instalación determinada. Si este equipo causa interferencias dañinas a
la recepción de television o radio, lo que puede ser determinado encendiendo y apagando el
equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia usando una o varias de las
siguientes:

1. Reorientar o recolocar la antena receptora.

2. Incrementar la distancia de separación entre el equipo y el receptor.

3. Conectar el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente de la del receptor.

4. Consultar al proveedor o un técnico de radio/TV experimentado.

AVISO:

1. Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la parte
responsable de su conformidad puede invalidar la autoridad del usuario para operar el
equipo.

2. Deben usarse los cables blindados del interfaz y el cable de alimentación CA, si lo hay,
para ajustarse a los límites de emisión.

3. El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada
por una modificación no autorizada de este equipo. Es la responsibilidad del usuario
corregir tales interferencias.

Como socio de ENERGY STAR
cumpla las recomendaciones de ENERGY STAR para un uso eficiente de energía.

PRECAUCIÓN:

Para prevenir fuego o choque eléctrico, no exponga el monitor a lluvia o humedad. Dentro del
monitor hay altos voltajes peligrosos. No abra la caja. El servicio técnico debe ser realizado
por un técnico cualificado.



, nuestra compañía ha determinado que este producto

1

PRECAUCIONES

l No use el monitor cerca de agua, p. ej. cerca de una bañera, lavabo, fregadero, lavadora,

piscina o en un sótano húmedo.

l No coloque el monitor sobre un carrito, soporte o mesa inestable. Si el monitor cae,

puede dañar a alguien o causar daños graves al aparato. Use solo un carrito o soporte
que haya sido recomendado por el fabricante o vendido junto con el monitor. Si monta el
monitor en una pared o en una estantería, use un kit de montaje aprobado por el
fabricante, y siga sus instrucciones.

l Las ranuras y aperturas en las partes inferiores y posteriores de la caja sirven para

ventilación. Para asegurar una operación fiable del monitor y para protegerlo de
sobrecalentamientos, asegúrese de que estas aperturas no estén bloqueadas o tapadas.
No coloque el monitor encima de una cama, sofa, alfombra u otra superficie parecida. No
coloque el monitor cerca de o por encima de un radiador o conducto de calefacción. No
coloque el monitor dentro de una librería o un armario sin ventilación adecuada.

l El monitor debe ser operado usando únicamente el tipo de alimentación indicado en la

etiqueta. Si no está seguro del tipo de alimentación suministrado a su casa, consulte su
proveedor o la compañía eléctrica local.

l El monitor está equipado con un enchufe de tres clavijas con toma de tierra. Éste sólo

entrará en una toma de corriente que tenga toma de tierra como medida de seguridad. Si
su toma de corriente no admite enchufes de tres clavijas, haga que un electricista instale
una toma de corriente adecuada, o use un adaptador para propocionar una toma de tierra
segura para el aparato. No se salte la medida de seguridad proporcionada por el enchufe
con toma de tierra.

l Desenchufe el aparato durante una tormenta eléctrica o cuando va a estar sin usar

durante un período de tiempo prolongado. Esto protegerá al monitor de daños
procedentes de subidas de tensión.

l No sobrecargue ladrones y prolongadores. Una sobrecarga puede causar fuego o un

choque eléctrico.

l No introduzca ningún objeto en la ranura de la caja del monitor. Esto puede provocar un

cortocircuito causando fuego o un choque eléctrico. No derrame líquidos en el monitor.

l No intente arreglar el monitor usted mismo; abrir o quitar las tapas puede exponerle a

voltajes peligrosos u otros riesgos. El servicio técnico debe ser llevado a cabo por un
técnico cualificado.

l Para asegurar un uso satisfactorio, use el monitor sólo con ordenadores aprobados por el

UL que tengan entradas entre 100 - 240V AC, Mín. 5A., apropriadamente señaladas y
configuradas.

l La toma de corriente debe ser instalada cerca del equipo y ser facilmente accesible.

2

NOTAS ESPECIALES

Los siguientes síntomas son normales en el monitor y no indican ningún problema.

• Debido a la naturaleza de la luz fluorescente, la pantalla puede parpadear durante los

primeros usos. Apague el monitor y vuelva a encenderlo para que el parpadeo
desaparezca.

• Puede encontrar un brillo ligeramente desigual en la pantalla dependiendo del fondo de

escritorio que use.

• La pantalla LCD tiene un 99.99% o más de píxeles efectivos. Puede tener fallos de 0.01%

o menos, como puede ser un píxel apagado o un píxel permenentemente encendido.

• Debido a la naturaleza de la pantalla LCD, una imagen superpuesta de la pantalla anterior

puede quedarse después de cambiar de imagen si la imagen ha sido expuesta durante
horas. En este caso, la pantalla se recupera lentamente al cambiar la imagen o al apagar
el monitor durante unas horas.

• Cuando la pantalla se vuelve negra o parpadeante, o ya no ilumina, contacte con su

proveedor o centro de servicio para reemplazar las piezas. ¡No repare la pantalla usted
mismo!

CUIDADOS DEL MONITOR

• No instale el monitor en un lugar cerca de una fuente de calor como un radiador o

conductos de aire, o en un lugar expuesto a luz solar directa, o a polvo excesivo o
vibraciones mecánicas o choques.

• Guarde la caja y los materiales originales de transporte, ya que pueden ser útiles si tiene

que transportar su monitor.

• Para una mayor protección, empaquete su monitor tal y como fue empaquetado en la

fábrica.

• Para mantener su display LCD limpio, límpielo regularmente un paño suave. La pantalla

puede resultar dañada por salpicaduras de líquido.

• Para que su monitor siga pareciendo nuevo, límpielo periodicamente con un paño suave.

Las manchas resistentes pueden eliminarse con un paño ligeramente humedecido en una
solución de detergente suave. No use nunca solventes fuertes como disolventes,
benceno, o detergentes abrasivos, ya que dañarían la caja. Como precaución,
desenchufe siempre el monitor antes de limpiarlo.

3

ANTES DE ENCENDER EL MONITOR

CARACTERÍSTICAS

• Monitor TFT en Color LCD de 43.2cm(17”).

• Resolución Recomendada: SXGA 1280 X 1024 @60Hz.

• Tiempo de Respuesta Rápida 8ms (Tr+Tf) .

• Tecnología de Mejora de Vídeo SPLENDID™.

• 5 Modos de Vídeo Preconfigurados e Intercambiables a través de Teclas Rápidas

• Selección de 3 Tonos de Piel a Preferencia del Usuario.

• Conformidad de Microsoft Windows 95/98/2000/XP

• Conformidad de el Canal de Display de Datos VESA (DDC)1/2B

• Conformidad de Montaje de Pared VESA (100x100mm).

• EPA ENERGY STAR

• Enganche de Cable y Caja de Diseño Compacto para Ahorro de Espacio.

• Entradas de VGA y DVI-D. (Sólo para MM17T)

• Altavoces Estéreo de 1.2Wx2 / Entrada de Auriculares. (Sólo para MM17T)

LISTA DE CONTENIDOS

Los contenidos de este paquete deben incluir los siguientes elementos:

1. Monitor LCD

2. Guía de Uso Rápido

3. Guía de Usuario (CD)

4. Cable de Alimentación

5. Cable VGA

6. Cable de Audio (Sólo para MM17T)

®

y Diseño Ergonómico.

4

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

ENSAMBLAJE DE LA BASE DEL MONITOR

Instalar Quitar

Figura 1

CABLE DE ALIMENTACIÓN / FUENTE DE ALIMENTACIÓN

1. Asegúrese de que el cable de alimentación es del tipo requerido para su zona geográfica.

2. Este monitor LCD tiene un sistema de alimentación universal interno que permite su uso

en zonas de voltaje de 100/120V CA o de 220/240V CA. (El usuario no necesita ajustarlo.)

3. Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación de su monitor, y luego

conecte el otro extremo a una toma de corriente CA de tres clavijas. El cable de
alimentación puede ser conectado tanto a una toma de corriente de pared como a una
salida de corriente de su PC, dependiendo del tipo de cable de alimentación que se haya
suministrado con su monitor LCD.

5