Asus MM17D, MM17DE, MM17TG, MM17DE-B User Manual [it]

INDICE

INFORMAZIONI IMPORTANTI -------------------------------------------------------- 1

PRECAUZIONI ----------------------------------------------------------------------- 2
NOTE SPECIALI -------------------------------------------------------------------- 3
MANUTENZIONE DEL MONITOR --------------------------------------------- 3

PRIMA DI USARE IL MONITOR ------------------------------------------------------ 4

CARATTERISTICHE --------------------------------------------------------------- 4
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ----------------------------------------- 4
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE ---------------------------------------- 5

REGOLAZIONE ANGOLO DI VISUALIZZAZIONE ------------------------ 7

ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO ------------------------------------------- 8

ISTRUZIONI GENERALI ---------------------------------------------------------- 8
COME RICONFIGURARE ---------------------------------------------------------9
TABELLA DEL MENÙ A VIDEO ----------------------------------------------- 10
PLUG AND PLAY ------------------------------------------------------------------ 12

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI (FAQ) -------------------------------------------- 13

MESSAGGIO DI ERRORE E POSSIBILE SOLUZIONE ----------------- 14

APPENDICE ------------------------------------------------------------------------------- 15

SPECIFICHE ------------------------------------------------------------------------ 15
TABELLA DELLE REGOLAZIONI PREIMPOSTATE -------------------- 16

ASSEGNAZIONE PIN DEL CONNETTORE -------------------------------- 17

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Prima di utilizzare il monitor, leggere attentamente questa Guida utente e
conservarla per riferimenti futuri.

Dichiarazione sull’interferenza della frequenza radio di classe B
ATTENZIONE: (PER MODELLI CERTIFICATI FCC)

NOTA: Questo apparecchio è stato testato e ritenuto conforme ai limiti dei

dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 dei Regolamenti FCC.
Questi limiti sono stati stabiliti per offrire una protezione adeguata contro le
interferenze dannose in una installazione residenziale. Questa
apparecchiatura genera, usa e può irradiare energia a radiofrequenze e, se non
installata ed usata conformemente alle istruzioni, può causare interferenze
dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che non
si verifichi alcuna interferenza con particolari installazioni. Se questa
apparecchiatura causasse interferenze dannose alla ricezione di radio e
televisione, che può essere determinata spegnendo e riaccendendo
l'apparecchio, l'utente è incoraggiato a tentare di correggere l'interferenza per
mezzo di una o più delle seguenti misure:

1. Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.

2. Aumentare la distanza tra l’apparecchio ed il ricevitore.

3. Collegare l’apparecchio ad una presa di un circuito differente da quello a cui
è connesso il ricevitore.

4. Consultare il rivenditore o un tecnico esperto radio/TV per ottenere aiuto.

NOTA:

1. Cambiamenti o modifiche non espressamente approvate dalla parte

responsabile della conformità, possono rendere nulla l'autorità dell'utente
ad utilizzare l'apparecchio.

2. Devono essere utilizzati cavi di interfaccia schermati e cavi elettrici CA per

conformarsi ai limiti sulle emissioni.

3. Il produttore non è responsabile di alcuna interferenza radio o TV causata

da modifiche non autorizzate a questo apparecchio. È responsabilità
dell’utente quella di correggere tale interferenza.

In qualità di membro ENERGY STAR®, la nostra azienda ha stabilito che questo
prodotto soddisfa i requisiti delle linee guida ENERGY STAR® sull’efficienza
energetica.

ATTENZIONE:

Per prevenire incendi o rischi di folgorazione, non esporre il monitor a pioggia o
umidità. All'interno del monitor è presente alta tensione pericolosa. Non aprire la
struttura esterna del monitor. Per l'assistenza, fare riferimento solo a personale
qualificato.

1

PRECAUZIONI

l Non usare il monitor vicino all’acqua, es. vicino a vasche da bagno,

lavandini, lavelli, piscine o in seminterrati umidi.

l Non posizionare il monitor su carrelli, piedistalli o tavoli instabili. In caso di

caduta, il monitor può causare lesioni alle persone e danneggiarsi
seriamente. Usare solo un carrello o un piedistallo raccomandato dal
produttore o venduto insieme al monitor. Se il monitor viene montato a
parete o su una mensola, usare un kit di montaggio approvato dal
produttore e seguire le istruzioni del kit.

l Le aperture e le scanalature sul retro della struttura sono fornire per la

ventilazione. Per assicurare un funzionamento affidabile del monitor e per
proteggerlo dal surriscaldamento, assicurarsi che queste aperture non
siano bloccate né coperte. Non porre il monitor su letti, divani, tappetini o
superfici simili. Non porre il monitor accanto a termosifoni o termoconvettori.
Non porre il monitor su scaffali o armadietti, a meno che non abbiano
adeguata ventilazione.

l Il monitor deve essere usato solo con il tipo di alimentazione elettrica

indicata sulla etichetta. Se non si è certi del tipo di alimentazione a
disposizione, consultare il rivenditore o l'azienda locale di fornitura elettrica.

l Il monitor è dotato di una spina a tre terminali con messa a terra, cioè una

spina con un terzo piedino (messa a terra). è possibile inserire tale spina
solo in una presa elettrica con messa a terra come caratteristica di
sicurezza. Qualora la presa non fosse adatta a spine a tre terminali,
chiamare un elettricista per installare la presa corretta, altrimenti usare un
adattatore per mettere a terra l'apparecchio in sicurezza. Non ignorare lo
scopo di sicurezza della spina di messa a terra.

l Scollegare l’unità durante temporali o in caso di lunghi periodi di inattività.

Questo serve a prevenire che il monitor venga danneggiato a causa di
sovraccarichi elettrici.

l Non sovraccaricare i cavi e le prolunghe. I sovraccarichi possono causare

incendi o folgorazioni.

l Non inserire alcun oggetto nelle aperture o nella struttura del monitor. Essi

potrebbero causare cortocircuiti alle parti e causare incendi o folgorazioni.
Non versare liquidi nel monitor.

l Non tentare di effettuare riparazioni al monitor da soli, l'apertura o la

rimozione dei coperchi può esporre l'utente a tensioni pericolose e ad altri
rischi. Fare riferimento a personale di servizio qualificato per tutta
l'assistenza.

l Per assicurare un funzionamento soddisfacente, usare il monitor solo con i

computer UL elencati che abbiano connettori femmina configurati
correttamente e marcati con 100-240V CA, Min 5A.

l La presa a muro deve essere installata accanto all'apparecchio e deve

essere di facile accesso.

2

NOTE SPECIALI

I seguenti sintomi sono normali per il monitor e non indicano alcun problema.

• A causa della natura della luce fluorescente, lo schermo potrebbe

“sfarfallare” durante l’uso iniziale. Spegnere l’interruttore e riaccenderlo di
nuovo per assicurarsi che lo sfarfallio scompaia.

• Si può riscontrare una luminosità leggermente irregolare sullo schermo, in

base al motivo del desktop in uso.

• Lo schermo LCD ha il 99.99% o più di pixel attivi. Ciò significa che lo

schermo può includere difetti per lo 0,01% o meno, come pixel mancanti o
pixel accesi tutto il tempo.

• A causa della natura dello schermo LCD, può rimanere una immagine

residua della schermata precedente al cambio di immagine, quando l'ultima
schermata viene visualizzata per ore. In questo caso, lo schermo viene fatto
tornare normale lentamente cambiando l'immagine o spegnendolo per
qualche ora.

• Qualora lo schermo diventasse nero o lampeggiasse o non potesse più

essere illuminato, contattare il rivenditore o il centro di assistenza per
sostituire le parti. Non riparare lo schermo da soli!

MANUTENZIONE DEL MONITOR

• Non installare il monitor accanto a fonti di calore come radiatori o condotti di

aria, in luoghi soggetti a luce solare diretta, polvere eccessiva, vibrazioni
meccaniche o urti.

• Conservare il cartone e il materiale di imballo originali, in quanto saranno

utili nel caso in cui fosse necessario spedire il monitor.

• Per la massima protezione, riconfezionare il monitor come imballato

originariamente in fabbrica.

• Per mantenere pulito il monitor LCD, passare su di esso un panno pulito e
soffice periodicamente. Lo schermo potrebbe danneggiarsi spruzzando
liquidi su di esso.

• Per mantenere l'aspetto del monitor come nuovo, pulirlo periodicamente

con un panno soffice. Le macchie difficili possono essere rimosse con un
panno leggermente inumidito con una soluzione detergente neutra. Non
usare mai solventi forti, come diluenti, benzene o detergenti abrasivi, poiché
sono dannosi per la struttura esterna. Come precauzione di sicurezza,
scollegare sempre il monitor prima di pulirlo.

3

PRIMA DI USARE IL MONITOR
CARATTERISTICHE

• Monitor LCD a colori TFT 43,2cm (17”).

• Risoluzioni consigliate: SXGA 1280 X 1024 @60Hz.

• Tempo di risposta rapida 8ms (Tr+Tf).

• Tecnologia di esaltazione immagine SPLENDID™.

• 5 modalità video preimpostate attivabili con i tasti di scelta rapida

• 3 selezioni di interfaccia-toni in base alle preferenze dell’utente.

• Compatibilità Microsoft Windows 95/98/2000/XP

• Compatibilità con canale dati per visualizzazione VESA (DDC)1/2B

• Compatibilità per montaggio a parete VESA (100x100 mm)

• EPA ENERGY STAR

• Fermaglio per cavi e design compatto della struttura esterna per occupare

meno spazio possibile.

• Ingressi VGA e DVI-D. (solo per MM17T)

• Altoparlanti stereo 1,2Wx2 /Jack cuffie. (solo per MM17T)

®

e design ergonomico.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

La confezione deve includere i seguenti elementi:

1. Monitor LCD.

2. Guida rapida

3. Guida utente (CD)

4. Cavo elettrico

5. Cavo VGA

6. Cavo audio (solo per MM17T)

4

ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
MONTAGGIO DELLA BASE DEL MONITOR

Installazione Rimozione

Figura 1

CAVO ELETTRICO / ALIMENTAZIONE

1. Assicurarsi che il cavo elettrico sia del tipo adeguato ai requisiti locali.

2. Questo monitor LCD ha una alimentazione elettrica interna universale che
permette il funzionamento sia con tensioni di 100/120V CA che di 220/240V
CA (non è necessaria alcuna regolazione da parte dell’utente).

3. Collegare il cavo elettrico alla presa del monitor LCD e quindi inserire l'altra

estremità alla presa elettrica CA a 3 piedini. Il cavo elettrico può essere
collegato sia ad una presa a parete che alla presa del PC, in base al tipo di
cavo elettrico in dotazione con il monitor.

NOTE

Con questo dispositivo deve essere utilizzato un cavo elettrico certificato.
Devono essere seguite le relative norme di installazione nazionale e/o
dell’apparecchio. Deve essere usato un cavo elettrico certificato non più
leggero di un comune cavo flessibile in cloruro polivinilico conforme allo
standard IEC 60227 (designazione H05VV-F 3G 0,75 mm2 o H05VVH2-F2 3G
0,75 mm2) In alternativa si deve usare un cavo flessibile in gomma sintetica
conforme allo standard IEC 60245 (designazione H05RR-F 3G 0,75 mm

2

).

5