Asus MB16AP User’s Manual [fi]

ZenScreen Go MB16AP

Kannettava USBmonitori

Hybridisignaaliratkaisu

Käyttöopas

Sisällysluettelo

Tiedoksiantoja ............................................................................................. iii

Turvallisuustietoja ...................................................................................... iv

Huolto ja puhdistus ..................................................................................... v

Takaisinottopalvelut ................................................................................... vi

Vaara ............................................................................................................ vi

1.1 Tervetuloa! .................................................................................... 1-1

1.2 Pakkauksen sisältö ...................................................................... 1-1

1.3 Näytön johdanto ........................................................................... 1-2

1.3.1 Näkymä edestä ja latausohjeet ....................................... 1-2

1.3.2 QuickFit-toiminto ............................................................. 1-4

2.1 Monitorin käyttöasennot ............................................................. 2-1

2.2 Liitä USB-monitori järjestelmään ................................................ 2-2

2.3 Ilmoitukset .................................................................................... 2-4

3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko ............................................................ 3-1

3.1.1 Uudelleenmääritys .......................................................... 3-1

3.1.2 Kuvaruutuvalikon johdanto .............................................. 3-2

3.2 Tekniset tiedot ............................................................................ 3-11

3.3 Vianmääritys (Usein kysytyt kysymykset) ............................... 3-12

3.4 Tuettu ajoitusluettelo ................................................................. 3-13

saa kopioida, levittää, siirtää toiselle välineelle, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK COMPUTER INC:ltä. ("ASUS").

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei jatketa, jos: (1) tuotetta on korjattu, mukautettu tai muutettu, jollei tällä korjauksella, mukautuksella tai muutoksella ole kirjallista valtuutusta ASUSyritykseltä; tai (2), jos tuotteen sarjanumero on tehty lukukelvottomaksi tai se puuttuu.

ASUS TARJOAA KÄYTTÖOPPAAN “SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, NIMENOMAISTA TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN MUTTEI NIIHIN RAJOITTUEN HILJAISEN TAKUUN KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI LIIKETOIMIEN MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA), VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN OHJEKIRJAN TAI TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT MUUTTUA KOSKA TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin.

Tiedoksiantoja

FCC-lausunto

Tämä laite on FCC sääntöjen kohdan 15 mukainen. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa:

• Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja

• Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan

lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja.

Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15. Nämä rajoitukset on suunniteltu antamaan kohtuullisen suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan kotikäytössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa vahingollista häirintää radioliikenteelle. On kuitenkin mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn asennuksen yhteydessä. Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä radiotai televisiovastaanottimissa, jotka voi päätellä sammuttamalla ja käynnistämällä laitetta, on suositeltavaa yrittää korjata häiriöitä yhdellä tai useammalla seuraavista keinoista:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.

• Lisää laitteen ja vastaanottimen välimatkaa.

• Liitä laite pistorasiaan, joka on eri virtapiirissä kuin vastaanotin.

• Pyydä neuvoja myyjältä tai kokeneelta radio- ja tv-asentajalta.

Kanadan viestintäviraston lausunto

Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan rajoituksia, jotka on määritetty Kanadan viestintäviraston radiohäiriösäännöksissä.

Tämä Luokan B digitaalilaite on Kanadan ICES-003-säännösten mukainen.

iii

Turvallisuustietoja

• Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen kannettavan USB-monitorin asettamista.

• Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran, älä koskaan altista tätä kannettavaa USB-monitoria sateelle tai kosteudelle.

• Älä koskaan yritä avata tämän kannettavan USB-monitorin koteloa.

• Ennen kuin käytät tätä kannettavaa USB-monitoria, varmista,

että kaikki kaapelit on liitetty oikein, ja että virtakaapelit eivät ole vahingoittuneet. Jos havaitset mitä tahansa vahinkoja, ota heti yhteys jälleenmyyjään.

• Vältä pölyä, kosteutta ja äärimmäisiä lämpötiloja. Älä aseta tätä kannettavaa USB-monitoria paikkaan, jossa se voi kastua. Sijoita tämä kannettava USB-monitori vakaalle alustalle.

• Älä koskaan työnnä esineitä tai kaada mitään nestettä tämän kannettavan USB-monitorin kotelon aukkoihin.

• Jos tässä kannettavassa USB-monitorissa ilmenee teknisiä ongelmia, ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.

• Tämä kannettava USB-monitori saa virtaa USB-portista, joka täyttää LPS- ja SELV-piirin vaatimukset standardin IEC60950-1:2005 mukaisesti.

• ÄLÄ hävitä tätä tuotetta polttamalla.

• ÄLÄ käytä monitoria lähellä lämmityslaitetta tai paikoissa, joissa korkea

lämpötila on todennäköinen.

• Säilytä monitoria etäällä terävistä kohteista.

• ÄLÄ aseta esineitä monitorin päälle.

Huolto ja puhdistus

• Puhdistus. Sammuta monitori ja irrota virtajohto. Puhdista näytön pinta nukkaamattomalla, hankaamattomalla liinalla. Piintyneet tahrat voi poistaa miedolla puhdistusaineliuoksella kostutetulla liinalla.

• Vältä käyttämästä alkoholia tai asetonia sisältäviä puhdistusaineita. Käytä nestekidenäytön puhdistukseen tarkoitettua puhdistusainetta. Älä koskaan suihkuta puhdistusainetta suoraan näyttöön, sillä sitä voi tippua näytön sisään, mikä voi aiheuttaa sähköiskun.

Seuraavat näytön oireet ovat normaaleita:

• Saatat havaita vähäistä kirkkauden epätasaisuutta käyttämäsi työpöydän taustakuvan mukaan.

• Kun sama kuva on näytössä tuntikausia, edellisen näytön jälkikuva saattaa pysyä näkyvissä, kun näytetään uusi kuva. Näyttö toipuu hitaasti tai voit kytkeä virtakytkimen pois päältä muutamaksi tunniksi.

• Jos näyttö muuttuu mustaksi tai vilkkuu tai et voi enää työskennellä näytön kanssa, ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen vian korjaamiseksi. Älä yritä korjata näyttöä itse!

Tässä oppaassa käytetyt merkintätavat

VAROITUS: Tietoja, jotka estävät sinua vahingoittamasta itseäsi, kun yrität suorittaa jotakin tehtävää.

VAROITUS: Tietoja, jotka estävät sinua vahingoittamasta osia, kun yrität suorittaa jotakin tehtävää.

TÄRKEÄÄ: Tietoja, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän loppuun suorittamiseksi.

HUOMAA: Vihjeitä ja lisätietoja avuksi tehtävän loppuun suorittamisessa.

Lisätietojen saaminen

Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjepäivityksiä.

1. ASUS-verkkosivustot

ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto ja -ohjelmistotuotteista. Katso http://www.asus.com

2. Valinnaiset asiakirjat

Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen.

Takaisinottopalvelut

ASUS-kierrätysohjelmat ja -takaisinotto-ohjelmat kumpuavat sitoumuksestamme täyttää korkeimmat standardit ympäristön suojelua varten. Uskomme ratkaisuihin, joiden avulla asiakkaamme voivat vastuuntuntoisesti kierrättää tuotteemme, akkumme ja muut osamme sekä pakkausmateriaalit.

Mene osoitteeseen http://csr.asus.com/english/Takeback.htm, jos haluat lisätietoja kierrätyksestä eri alueilla.

Vaara

On suositeltavaa käyttää laitteen toimitukseen kuuluvaa kynää tai muuta kynää tai tikkua, joka sopiii kulmassa olevaan reikään, monitorin yksinkertaisena jalustana.

Jätä kynästä vähintään 10 cm monitorin taakse sen pitämiseksi vakaana.

Toimitukseen kuuluvalla kynällä ei ole kosketustoimintoa.

≥10 cm

1.1 Tervetuloa!

Kiitos, kun ostit kannettavan ASUS® USB -monitorin!

Uusin kannettava ASUS-USB-monitori tuo loistavan siirrettävyyden ja yksinkertaisuuden päivittäiseen elämään ja parantaa sekä katselukokemusta että tyyliä.

1.2 Pakkauksen sisältö

Tarkista, että pakkauksessa ovat seuraavat nimikkeet:

Kannettava USB-monitori

Pikaohje

Takuukortti

USB Type-C -kaapeli

Älykäs kansi

USB Type-C - A -sovitin

Kynä

Verkkolaite

• Jos jokin yllä olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota heti yhteys jälleenmyyjään.

• Toimitukseen kuuluva kynä ei kuulu takuun piiriin.

ASUS USB Type-C -monitori MB16AP

1-1

1.3 Näytön johdanto

1.3.1 Näkymä edestä ja latausohjeet

Input Device

4 3

1. Kynän reikä

• Liitä toimituksen kuuluva kynä reikään, monitorin voi asettaa pystyyn suoraan ilman älykästä kantta.

2. Virtapainike

/ Virran LED-merkkivalo

• Paina tätä painiketta kytkeäksesi monitorin päälle/pois, kun se on liitetty kelvolliseen virtalähteeseen.

• Virran merkkivalon värien selitykset näkyvät seuraavassa taulukossa.

Tila Kuvaus

Sininen PÄÄLLÄ/Valmiustila Ei pala Pois päältä Punainen Lataustila Vihreä Lataus valmis

3. Menu (Valikko)-painike

• Paina tätä painiketta siirtyäksesi OSD-valikkoon, kun laite on liitetty kelvolliseen virtalähteeseen.

• Painikkeen painaminen pitkään mahdollistaa akun varausprosentin nopean tarkistuksen, vaikka laite olisi POIS PÄÄLTÄ.

1-2

Luku 1: Johdanto tuotteeseen

4. Shortcut (Pikavalinta)

• Tämä on pikanäppäin. Oletus on Tulolaite.

• Painikkeen painaminen pitkään mahdollistaa akun varausprosentin

nopean tarkistuksen, vaikka laite olisi POIS PÄÄLTÄ.

5. USB Type-C -portti

• Käytetään kelvolliseen lähteeseen, kuten PC tai matkapuhelin, liittämiseen monitorin käyttämiseksi, kun virtaa ei ole tarpeeksi

• Käytetään akun lataamiseen, kun monitori on POIS PÄÄLTÄ -tilassa

• Enintään 9 V @ 2 A 18 W -virransyöttö, signaalitulo tuettu,

maksimiresoluutio 1920 x 1080 @ 60 Hz

TÄRKEÄÄ:

• Lataa monitoria 4 tuntia ennen sen ensimmäistä käyttöä

• Käytä monitorin lataamiseen ainoastaan toimitukseen kuuluvaa

verkkolaitetta ja USB-kaapelia. Muun verkkolaitteen ja kaapelin käyttö voi vahingoittaa laitettasi.

VAROITUS: Verkkolaite voi kuumentua käytössä. ÄLÄ peitä verkkolaitetta ja pidä se etäällä kehostasi, kun se on liitetty virtalähteeseen. Jos laite kuumenee epätavallisen paljon, irrota USB-kaapeli laitteesta ja toimita laite, verkkolaite ja USB-kaapeli pätevälle ASUS-huoltohenkilöstölle