Asus MB16ACR User’s Manual [fi]

MB16AC/MB16ACR/
MB16ACM/MB16ACE

Kannettava USB-näyttö

Hybridi-signaaliratkaisu

Käyttöopas

Sisällysluettelo

Tiedoksiantoja ................................................................................................iii

Turvallisuustietoja .......................................................................................... iv

Huolto ja puhdistus .........................................................................................v

Takaisinottopalvelut ....................................................................................... vi

Vaara .............................................................................................................vi

1.1 Tervetuloa! ..................................................................................... 1-1

1.2 Pakkauksen sisältö ........................................................................ 1-1

1.3 Näytön johdanto ............................................................................. 1-2

1.3.1 Näkymä edestä ............................................................... 1-2

1.3.2 QuickFit-toiminto ............................................................. 1-3

2.1 Näytön käyttöasennot .................................................................... 2-1

2.2 Liitä USB-näyttö ja järjestelmä. ...................................................... 2-2

2.3 Ilmoitukset ...................................................................................... 2-3

3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko .............................................................. 3-1

3.1.1 Uudelleenmääritys .......................................................... 3-1

3.1.2 Kuvaruutuvalikon johdanto .............................................. 3-2

3.2 Tekniset tiedot .............................................................................. 3-10

3.3 Vianmääritys (Usein kysytyt kysymykset) .................................... 3-11

3.4 Tuettu ajoitusluettelo .................................................................... 3-13

Tekijänoikeudet © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei

saa kopioida, levittää, siirtää toiselle välineelle, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää
millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan
varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK COMPUTER
INC:ltä. ("ASUS").

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei jatketa, jos: (1) tuotetta on korjattu, mukautettu tai muutettu,
jollei tällä korjauksella, mukautuksella tai muutoksella ole kirjallista valtuutusta ASUS­yritykseltä; tai (2), jos tuotteen sarjanumero on tehty lukukelvottomaksi tai se puuttuu.

ASUS TARJOAA KÄYTTÖOPPAAN ”SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA,
NIMENOMAISTA TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN MUTTEI NIIHIN RAJOITTUEN HILJAISEN
TAKUUN KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA
TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT,
TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA,
ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN
LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI LIIKETOIMIEN MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI
LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA), VAIKKA ASUS OLISI SAANUT
TIEDOT SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN OHJEKIRJAN TAI
TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT
MUUTTUA KOSKA TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ
SITOUMUKSENA ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN VASTUUSSA MAHDOLLISISTA
VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA,
MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä
tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja
omistajien hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin.

ii

Tiedoksiantoja

FCC-lausunto

Tämä laite on FCC sääntöjen kohdan 15 mukainen. Käyttö täyttää
seuraavat kaksi ehtoa:

• Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja

• Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan

lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja.

Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan
B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15. Nämä
rajoitukset on suunniteltu antamaan kohtuullisen suojan vahingollisia
sivuvaikutuksia vastaan kotikäytössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja
voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai
käytetä valmistajan ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista
häirintää radioliikenteelle. On kuitenkin mahdollista, että häiriöitä esiintyy
tietyn asennuksen yhteydessä. Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä radio­tai televisiovastaanottimissa, jotka voi päätellä sammuttamalla ja
käynnistämällä laitetta, on suositeltavaa yrittää korjata häiriöitä yhdellä tai
useammalla seuraavista keinoista:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.

• Lisää laitteen ja vastaanottimen välimatkaa.

• Liitä laite pistorasiaan, joka on eri virtapiirissä kuin vastaanotin.

• Pyydä neuvoja myyjältä tai kokeneelta radio- ja tv-asentajalta.

Kanadan viestintäviraston lausunto

Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja
radiokohinan rajoituksia, jotka on määritetty Kanadan viestintäviraston
radiohäiriösäännöksissä.

Tämä Luokan B digitaalilaite on Kanadan ICES-003-säännösten mukainen.

Energy Star®-yhteistyökumppanina yrityksemme on
määrittänyt tämän tuotteen olevan energiatehokkuudeltaan
Energy Star®-ohjeiden mukainen.

iii

Turvallisuustietoja

• Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen tämän
kannettavan USB-näytön asettamista.

• Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran, älä koskaan altista
kannettavaa USB-näyttöä sateelle tai kosteudelle.

• Älä koskaan yritä avata tämän kannettavan USB-näytön koteloa.

• Ennen kuin käytät tätä kannettavaa USB-näyttöä, varmista, että kaikki

kaapelit on liitetty oikein, ja että virtakaapelit eivät ole vahingoittuneet.
Jos havaitset mitä tahansa vahinkoja, ota heti yhteys jälleenmyyjään.

• Vältä pölyä, kosteutta ja äärimmäisiä lämpötiloja. Älä aseta tätä
kannettavaa USB-näyttöä paikkaan, jossa se voi kastua. Sijoita tämä
kannettava USB-näyttö vakaalle alustalle.

• Älä koskaan työnnä esineitä tai kaada mitään nestettä tämän
kannettavan USB-näytön kotelon aukkoihin.

• Jos tässä kannettavassa USB-näytössä ilmenee teknisiä ongelmia, ota
yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.

• Tämä kannettavaUSB-näyttö saa virtaa USB-portista, joka täyttää
LPS- ja SELV-piirin vaatimukset standardin IEC60950-1:2005
mukaisesti.

iv

Huolto ja puhdistus

• Puhdistus. Sammuta näyttö ja irrota virtajohto. Puhdista näytön pinta
nukkaamattomalla, hankaamattomalla liinalla. Piintyneet tahrat voi
poistaa miedolla puhdistusaineliuoksella kostutetulla liinalla.

• Vältä käyttämästä alkoholia tai asetonia sisältäviä puhdistusaineita.
Käytä nestekidenäytön puhdistukseen tarkoitettua puhdistusainetta.
Älä koskaan suihkuta puhdistusainetta suoraan näyttöön, sillä sitä voi
tippua näytön sisään, mikä voi aiheuttaa sähköiskun.

Seuraavat näytön oireet ovat normaaleita:

• Saatat havaita vähäistä kirkkauden epätasaisuutta käyttämäsi
työpöydän taustakuvan mukaan.

• Kun sama kuva on näytössä tuntikausia, edellisen näytön jälkikuva
saattaa pysyä näkyvissä, kun näytetään uusi kuva. Näyttö toipuu
hitaasti tai voit kytkeä virtakytkimen pois päältä muutamaksi tunniksi.

• Jos näyttö muuttuu mustaksi tai vilkkuu tai et voi enää työskennellä
näytön kanssa, ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen vian
korjaamiseksi. Älä yritä korjata näyttöä itse!

Tässä oppaassa käytetyt merkintätavat

VAROITUS: Tietoja, jotka estävät sinua vahingoittamasta itseäsi,
kun yrität suorittaa jotakin tehtävää.

VAROITUS: Tietoja, jotka estävät sinua vahingoittamasta osia,
kun yrität suorittaa jotakin tehtävää.

TÄRKEÄÄ: Tietoja, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän
loppuun suorittamiseksi.

HUOMAA: Vihjeitä ja lisätietoja avuksi tehtävän loppuun
suorittamisessa.

Lisätietojen saaminen

Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjepäivityksiä.

1. ASUS-verkkosivustot

ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä
tietoja ASUS-laitteisto ja -ohjelmistotuotteista. Katso
http://www.asus.com

2. Valinnaiset asiakirjat

Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia
asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen.

v

Takaisinottopalvelut

ASUS-kierrätysohjelmat ja -takaisinotto-ohjelmat kumpuavat
sitoumuksestamme täyttää korkeimmat standardit ympäristön suojelua
varten. Uskomme ratkaisuihin, joiden avulla asiakkaamme voivat
vastuuntuntoisesti kierrättää tuotteemme, akkumme ja muut osamme sekä
pakkausmateriaalit.

Mene osoitteeseen http://csr.asus.com/english/Takeback.htm, jos haluat
lisätietoja kierrätyksestä eri alueilla.

Vaara

On suositeltavaa käyttää laitteen kiinnitettyä kynää (MB16AC/ACR/ACM)
tai muuta kynää tai tikkua, joka sopii kulmassa olevaan reikään näytön
yksinkertaisena jalustana.

Varaa vähintään 10 cm:n pituinen kynä näytön taakse sen vakauttamiseksi.

≥10 cm

vi

1.1 Tervetuloa!

Kiitos, kun valitsit kannettavan ASUS® USB -näytön!

Uusin kannettava ASUS USB -näyttö tuo loistavan siirrettävyyden
ja yksinkertaisuuden päivittäiseen elämään ja parantaa sekä
katselukokemusta että tyyliä.

1.2 Pakkauksen sisältö

Tarkista, että pakkauksessa ovat seuraavat nimikkeet:

Kannettava USB-näyttö

Pikaohje

Takuukortti

USB Tyyppi-C-kaapeli

Älykäs kansi

USB Tyyppi-C - A-sovitin

Kynä (MB16AC/ACR/ACM)

• Jos jokin yllä olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota heti yhteys
jälleenmyyjään.

• Toimitukseen kuuluva kynä ei kuulu takuun piiriin.

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

1-1

1.3 Näytön johdanto

1.3.1 Näkymä edestä

Menu

Blue Light Filter

5

4 3

1. Kynän reikä

• Liitä kiinnitetty kynä reikään. Näyttö pysyy pystyssä suoraan ilman
älykästä kantta.

2. Virtapainike

• Kytke tätä näppäintä painamalla näytön virta päälle/pois.

• Virran merkkivalon värien selitykset näkyvät seuraavassa taulukossa.

/ virran LED-merkkivalo

Tila Kuvaus

Sininen Päällä
Keltainen Valmiustila
Ei pala Pois päältä

1

2

3. Valikkopainike

• Siirry OSD (Kuvaruutu) -valikkoon tätä painiketta painamalla.

4. Bluelightlter(Sinisenvalonsuodatin)

• Säätää LED-taustavalon säteilemän sinisen valon energiatasoa.

5. USB Tyyppi-C-portti

1-2

Luku 1: Johdanto tuotteeseen

1.3.2 QuickFit-toiminto

3x5

4x6

QuickFit-toiminnolla on kaksi kuviota: (1) Ristikko (2) Valokuvakoko.

1. Ruudukkokuvio: Ruudukkokuvio helpottaa suunnittelijoiden ja
käyttäjien sisällön organisointia ja sivun asettelua yhdenmukaisen
näkymän ja tunnun saavuttamista.

Kohdistusristikko 1 kiertyy automaattisesti, jos automaattinen kierto
on otettu käyttöön.

Alignment Grid1

Alignment Grid1

• Automaattinen kiertotoiminto toimii vain Windows-käyttöjärjestelmällä, kun
DisplayWidget-ohjelmisto on asennettu.

Alignment Grid1

Alignment Grid1

Alignment Grid2

2. Valokuvakoko: Antaa valokuvaajien ja muiden käyttäjien katsoa ja
muokata tarkasti valokuvia näytöllä reaalikokoisina.

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

1-3

2.1 Näytön käyttöasennot

MB16AC/ACR/ACM:

Voit pystyttää näytön eri asentoihin älykkäällä kannella.

A

B

C

MB16ACE:

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

2-1

2.2 Liitä USB-näyttö ja järjestelmä.

A

Type-C

or

B

driver

1

4

Type-A

Type-C

3

2

Jos tietokone ei tue Tyyppi-C-liitäntää, vaan vain USB 3.0 -liitäntää,
asenna ensin virallinen ohjain ASUS-web-sivustolta.

Varmista, että USB Tyyppi-C -kaapeli ja Tyyppi-C - A-sovitin on liitetty
USB-näytön ja järjestelmän välille.

• Tarkista ASUS-web-sivustolta uusin ohjelmisto ja DisplayWidget-ohjelmisto.

2-2

Luku 2: Asetus

2.3 Ilmoitukset

Koska tämän tuotteen ja siihen kiinnitetyn älykkään kannen rakenteissa on
magneetti, saattaa ilmetä vaara, että tietokoneen kiintolevy ja magneetille
herkät osat voivat vahingoittua.

äälle, kun tietokone on käynnissä (virta- tai valmiustilassa), muuten
kiintolevyn tietoja voi hävitä pysyvästi tai tietokoneen näyttö voi sammua
tietokoneen automaattisen suojausmekanismin vuoksi. Kun laitat tämän
tuotteen laukkuun yhdessä tietokoneen kanssa, tietokoneen virran on
oltava kytketty pois päältä tietokoneen mahdollisen vahingoittumisen
välttämiseksi.

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

2-3

3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko

3.1.1 Uudelleenmääritys

S

Splendid

Standard Mode

sRGB Mode

Scenery Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

Reading Mode

Darkroom Mode

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

ASUS MB16A

1. Aktivoi kuvaruutuvalikko painamalla MENU (Valikko) -painiketta.

2. Paina  -painiketta vaihtaaksesi valikkovalintojen välillä. Kun siirryt
kuvakkeesta toiseen, valinnan nimi näkyy korostettuna.

3. Valitaksesi valikossa korostetun kohteen, paina -painiketta.

4. Paina  -painiketta valitaksesi halutun parametrin.

5. Paina -painiketta siirtyäksesi liukusäätimeen ja käytä sitten
-painiketta valikon ilmaisimien mukaan tehdäksesi muutoksesi.

6. Valitse palataksesi edelliseen valikkoon tai hyväksyäksesi ja
palataksesi edelliseen valikkoon.

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

3-1

3.1.2 Kuvaruutuvalikon johdanto

1. Splendid
Tämä toiminto sisältää kahdeksan alitoimintoa, joista voit valita

tarpeesi mukaan.

S

Splendid

Standard Mode

sRGB Mode

Scenery Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

Reading Mode

Darkroom Mode

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

ASUS MB16A

• Standard Mode (Vakiotila): Tämä on paras valinta asiakirjan

muokkaukseen älykkäällä SPLENDID™-videoteknologialla.

• sRGB Mode (sRGB-tila): Tämä on paras valinta kuvien ja grafiikan

katsomiseen tietokoneelta.

• Scenery Mode (Näkymätila): Tämä on paras näkymävalinta näytettäessä

valokuvia älykkäällä SPLENDID™-videoteknologialla.

• Theater Mode (Teatteritila): Tämä on paras valinta elokuvien katseluun

älykkäällä SPLENDID™-videoteknologialla.

• Game Mode (Pelitila): Tämä on paras valinta pelien pelaamiseen

älykkäällä SPLENDID™-videoteknologialla.

• Night View Mode (Yökatselutila): Tämä on paras valinta pimeitä näkymiä

sisältävien pelien pelaamiseen tai pimeitä kohtauksia sisältävien
elokuvien katseluun älykkäällä SPLENDID™-videoteknologialla.

• Reading Mode (Lukutila): Tämä on paras valinta kirjan lukemiseen.

• Darkroom Mode (Pimiötila): Tämä on paras valinta, kun ympäristön

valaistusolosuhteet ovat heikot.

3-2

• Standard Mode (Vakiotila) -tilassa asetukset Saturation (Värikylläisyys),
SkinTone (Ihonväri), Sharpness (Terävyys) ja ASCR eivät ole käyttäjän
määritettävissä.

• sRGB-tilassa asetukset Saturation (Värikylläisyys), Color Temp
(Värilämpötila), SkinTone (Ihonväri), Sharpness (Terävyys), Brightness
(Kirkkaus), Contrast (Kontrasti) ja ASCR eivät ole käyttäjän määritettävissä.

• Reading Mode (Lukutila) -tilassa asetukset Saturation (Värikylläisyys),
SkinTone (Ihonväri), Sharpness (Terävyys), ASCR, Contrast (Kontrasti) ja
Color Temp (Värilämpötila) eivät ole käyttäjän määritettävissä.

Luku 3: Yleinen ohje

2. Sinisen valon suodatin
Säätää LED-taustavalon säteilemän sinisen valon energiatasoa.

S

Blue Light Filter

Level 0

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

ASUS MB16A

• Taso 0: Ei muutosta.

• Tasot 1–4: Mitä korkeampi taso, sitä enemmän sininen valo vähenee.

• Kun sinisen valon suodatin on aktivoitu, Standard mode (vakiotilan)

oletusasetukset tuodaan automaattisesti.

• Tasojen 1–3 välillä Kirkkaus-toiminto on käyttäjän määritettävissä.

• Level 4 (Taso 4) on optimoitu asetus. Se on yhteensopiva TUV-matalan

sinisen valon sertifikaatin mukainen. Kirkkaustoiminto ei ole käyttäjän
määritettävissä.

Katso seuraava kohta silmien rasituksen helpottamiseksi:

• Käyttäjien tulee pitää taukoja näytön katselusta pitkiä aikoja
työskennellessään. On suositeltavaa pitää lyhyitä taukoja (vähintään
5 minuuttia) tunnin tietokoneella työskentelyn jälkeen. Lyhyiden, säännöllisten
taukojen pitäminen on tehokkaampaa kuin yhden pidemmän tauon pitäminen.

• Silmien rasituksen ja kuivuuden minimoimiseksi käyttäjien tulisi antaa silmien
levätä säännöllisesti keskittymällä kauempana oleviin kohteisiin.

• Silmäharjoitukset auttavat vähentämään silmien rasitusta. Toista
nämä harjoitukset usein. Jos silmien rasitus jatkuu, hakeudu lääkäriin.
Silmäharjoituksia: (1) Katso toistuvasti ylös ja alas (2) Pyöritä silmiäsi hitaasi
(3) Liikuta silmiä ylhäältä vinosti alas ja päinvastoin.

• Korkeaenerginen sininen valo voi aiheuttaa silmien rasitusta ja ikään liittyvän
silmänpohjan rappeuman. Sinisen valon suodatin vähentää 70% (max.)
haitallista sinistä valoa CVS-syndrooman (Computer Vision Syndrome)
välttämiseksi.

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

3-3

3. Color (Väri)
Valitse haluamasi kuvan väri tällä toiminnolla.

S

Color

Brightness

Contrast

Saturation

Color Temp.

Skin Tone

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

ASUS MB16A

• Brightness (Kirkkaus): Säätöalue on 0-100.

• Contrast (Kontrasti): Säätöalue on 0-100.

• Saturation (Värikylläisyys): Säätöalue on 0-100.

• Color Temp. (Värilämpötila): Sisältää kolme esiasetettua väritilaa (Cool

(Kylmä), Normal (Normaali), Warm (Lämmin) ja yhden User (Käyttäjä)

-tilan.

• Skin Tone (Ihon sävy): Sisältää kolme väritilaa: Reddish (Punertava),

Natural (Luonnollinen) ja Yellowish (Kellertävä).

• User Mode (Käyttäjätila) -valinnassa värit R (Punainen), G (Vihreä) ja B
(Sininen) ovat käyttäjän määritettävissä. Säädettävä alue on 0-100.

3-4

Luku 3: Yleinen ohje

4. Image (Kuva)
Voit säätää kuvan Sharpness (Terävyys-), Trace Free -, Aspect

Control (Kuvasuhteen ohjaus -), VividPixel- ja ASCR-asetusta tästä
päätoiminnosta.

S

Image

Sh arpn ess

Trace Free

Aspect Cont rol

Vi vidPi xel

A

SC R

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

ASUS MB16A

• Sharpness (Terävyys): Säätää kuvan terävyyttä. Säätöalue on 0-100.

• Trace Free: Nopeuttaa vasteaikaa Over Drive -teknologialla. Säätöalue

on hitaimmasta 0:sta nopeimpaan100:aan.

• Aspect Control (Kuvasuhteen säätö): Voit säätää kuvasuhteeksi ”Full

(Täysi)”, “4:3”,“1:1”.

• VividPixel: ASUSKSEN oma teknologia, joka tuottaa luonnollisen

visuaalisuuden kokemuksen kristallinkirkkailla ja paljon yksityiskohtia
sisältävällä kuvalla. Säätöalue on 0-100.

• ASCR: Ota dynaaminen kontrastisuhdetoiminto käyttöön tai pois käytöstä

valitsemalla ON (Päälle) tai OFF (Pois päältä).

• 4:3 on käytettävissä vain, kun tulolähde on 4:3-muotoa.

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

3-5

5. System Setup (Järjestelmän asetus)
Säätää järjestelmän määrityksen.

S

System Setup

S

ple ndid Dem o Mo de

Auto Rotation

GamePlus

QuickFit

ECO Mod e

OS D Se tup

Language

More

S

System Setup

Key Lock

Information

Power Indicator

Power Key Lock

All Reset

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

ASUS MB16A

ASUS MB16A

3-6

• Splendid Demo Mode (Splendid-demotila): Aktivoi Splendid-toiminnon

demotilan.

• Auto Rotation (Automaattinen kierto): Kuvan automaattisen kierron

käyttöön / pois käytöstä ottamiseen. Huomaa, että automaattinen
kiertotoiminto toimii vain Windows-käyttöjärjestelmässä, kun
DisplayWidget-ohjelmisto on asennettu.

• GamePlus: GamePlus-toiminto tarjoaa työkalusarjan ja luo paremman

pelaamisympäristön käyttäjille eri tyyppisiä pelejä pelatessa. Etenkin
hiusristikkotoiminto on suunniteltu erityisesti uusille pelaajille tai
aloittelijoille, jotka ovat kiinnostuneita First Person Shooter (FPS)
(Ensimmäisen persoonan ammunta) -peleistä.

Luku 3: Yleinen ohje

GamePlus-ominaisuuden aktivointi:

• Valitse ON (Päälle) siirtyäksesi GamePlus-päävalikkoon.

• Paina valitaksesi Chrosshair (Hiusristikko-), Timer (Ajastin-) ja

Display Alignment (Näytön kohdistus) -toiminnon välillä.

• Paina vahvistaaksesi valitsemasi toiminnon. Paina
lopettaaksesi ja poistuaksesi.

GamePlus-päävalikko

GamePlus

Crosshair

（Practive Mode）

Timer Display Alignment

GamePlus-Crosshair (hiusristikko)

GamePlus-Timer (ajastin)

Position

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

3-7

• QuickFit-toiminto: Katso lisätietoja sivulta 1–3.

• ECO Mode (Ekologia-tila): Aktivoi ekologia-tilan virransäästöä varten.

• OSD Setup (Kuvaruutuvalikon asetus): Säädä OSD Timeout (OSD:n

aikatkaisu) -, DDC/CI- ja OSD-näytön Transparency (Läpikuultavuus)

-asetusta.

• Language (Kieli): Valitsee kuvaruutuvalikon kielen. Vaihtoehdot ovat:
englanti, ranska, saksa, espanja, italia, hollanti, venäjä, puola, tšekki,
kroatia, unkari, romania, portugali, turkki, yksinkertaistettu kiina,
perinteinen kiina, japani, Korea, farsi, thai ja indonesia.

• More (Lisää): Siirtää Järjestelmäasetusten seuraavalle sivulle.

• Key Lock (Näppäinlukitus): Ota kaikki näppäintoiminnot pois

käytöstä. Valikkopainikkeen painaminen yli viisi sekuntia ottaa
näppäimistölukkotoiminnon pois käytöstä.

• Information (Tiedot):Näyttää näytön tiedot.

• Power Indicator (Virran merkkivalo): Kytke virran LED-merkkivalo päälle/

pois.

• Power Key Lock (Virtanäppäimen lukitus): Virtanäppäimen ottamiseen
käyttöön / pois käytöstä.

• All Reset (Nollaa kaikki): Valitse ”Yes (Kyllä)”, jos haluat palauttaa kaikki
asetukset tehdasasetustilaan.

3-8

Luku 3: Yleinen ohje

6. Shortcut (Pikavalinta)
Tämän valinnan valitseminen antaa asettaa pikavalintanäppäimen.

S

Shortcut

Blue Light Filter

Splendid

Brightness

Contrast

Auto Rotation

Color Temp.

QuickFit

GamePlus

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

• Shortcut (Pikavalinta): Käyttäjä voi valita vaihtoehdoista "Blue

Light Filter" (Sinisen valon suodatin),"Splendid", "Brightness"
(Kirkkaus),"Contrast" (Kontrasti), "Auto Rotation" (Automaattinen
kierto), "Color Temp." (Värilämpötila), "QuickFit", "GamePlus" ja
asettaa valinnan pikanäppäimeksi.

7. MyFavorite (Oma suosikki)
Lataa/tallenna kaikki näytön asetukset.

S

MyFavorite

Setting 1

Setting 2

Setting 3

Setting 4

Load

Save

Standard Mode USB 1920x1080@60Hz

ASUS MB16A

ASUS MB16A

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

3-9

3.2 Tekniset tiedot

Malli

Paneelin koko 15,6” (16:9, 39,62 cm) laajakuvanäyttö
Resoluutio 1920 x 1080
Kirkkaus (Tyyp.) 220 cd/m
Kontrasti (Tyyp.) 800:1
Näyttövärit 262 K
Digitaalinen tulo DisplayPort™ Alt Mode for USB Type-C™
Värit Tummanharmaa
Virrankulutus ≦ 8 W
Käyttölämpötila 0° ~ 40°
Fyysiset mitat (l x k x s) 359,7 x 226,4 x 8,0 mm

Pakkauksen mitat (l x k x s)

Nettopaino (noin)

Bruttopaino (noin) 3,0 kg

Säädöstenmukaisuus

Nimellisjännite

*Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta.

MB16AC/MB16ACR/MB16ACM/

MB16ACE

2

434 x 310 x 76 mm

434 x 290 x 76 mm (MB16ACE)

0.78 kg

0.71 kg (MB16ACE)

UL/cUL, CB, CE, CCC, KCC, FCC, BSMI, EAC(CU),

RCM, VCCI, J-Moss, UkrSEPRO, RoHS, WEEE,

Windows 7 & 8.1 & 10 WHQL, Sinisen valon suodatin,

Välkkymätön, Energy Star 7.0

4,75-5,25V , 1,5A

3-10

Luku 3: Yleinen ohje

3.3 Vianmääritys (Usein kysytyt kysymykset)

Ongelma Mahdollinen ratkaisu

Virran merkkivalo ei pala

Virran merkkivalo palaa
keltaisena eikä näytössä näy
kuvaa

Näytön kuva on liian vaalea
tai tumma

Näytön kuva hyppii tai
kuvassa esiintyy aaltokuvioita

Näytön kuvassa on
värivirheitä (valkoinen ei
näytä valkoiselta)

• Paina -painiketta tarkistaaksesi onko näyttä
ON (Päällä) -tilassa.

• Tarkista onko USB Tyyppi-C -kaapeli liitetty
oikein näyttöön ja tietokoneeseen.

• Tarkista ovatko näyttö ja tietokone ON
(Päällä) -tilassa.

• Varmista, että USB Tyyppi-C -kaapeli liitetty
tiukasti kannettavaan USB-näyttöön ja
tietokoneeseen.

• Tarkista signaalikaapeli ja varmista, ettei
yksikään nasta ole taipunut.

• Liitä tietokone toiseen käytettävissä olevaan
näyttöön tarkistaaksesi toimiiko tietokone
oikein.

• Säädä kirkkausasetuksia painikkeella.

• Varmista, että USB Tyyppi-C -kaapeli liitetty

tiukasti kannettavaan USB-näyttöön ja
tietokoneeseen.

• Siirrä elektronista häiriötä aiheuttavat laitteet
kauemmaksi.

• Tarkista USB Tyyppi-C -kaapeli ja varmista,
ettei yksikään nasta ole taipunut.

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

3-11

Ongelma Mahdollinen ratkaisu

Liitettyäsi USB Tyyppi-C

-lähdelaitteen,
virran LED-merkkivalo
vilkkuu jatkuvasti tai ASUS­logo näkyy toistuvasti

• Riittämätön virransyöttö lähde-USB Tyyppi-C

-laitteista. Toimi seuraavasti:

• Paina Sinisen valon suodatin -painiketta
ja liitä sitten USB Tyyppi-C -kaapeli. Tämä
toiminta ottaa käyttöön sisäisen vikasietotilan.
Kun ASUS-logo tulee näkyviin näyttöön,
vapauta Sinisen valon suodatin -painike. Kun
ASUS-logo poistuu näkyvistä, "vikasieto"­viesti-kuvaruutunäyttö tulee näkyviin. Kun
"vikasieto"-viesti-kuvaruutunäyttö poistuu
näkyvistä, aseta taustaväri valkoiseksi kuvaksi
tai melkein valkoiseksi kuvaksi (*1).

• Paina MENU (Valikko)-painiketta,
pää-kuvaruutuvalikko tulee näkyviin.
Kuvaruutuvalikon vasemmassa yläkulmassa
näkyy pieni, punainen "S"-kirjain, joka
ilmaisee näytön olevan vikasietotilassa. Siirry
kirkkauden asetukseen, paina ylös-näppäintä
lisätäksesi kirkkautta. Kirjoita prosessin
aikana muistiin kirkkausarvo "Y", kun
MB16AC/MB16ACR/MB16ACM/MB16ACE
käynnistyy uudelleen.(*2). Jos kirkkausarvona
näytetään esimerkiksi "70" ja MB16AC/
MB16ACR/MB16ACM/MB16ACE käynnistyy
uudelleen säädettäessä arvoon "71", "70"
on muistiin kirjoitettava "Y"-arvo, ja se on
korkein kirkkausarvo yhdistettävälle USB-C­lähdelaitteelle.

• Paina MENU (Valikko)-painiketta, pää­kuvaruutuvalikko tulee näkyviin. Vasemmassa
yläkulmassa näkyy edelleen "S" ilmaisemassa
vikasietotilaa. Säädä kuvaruutuvalikon
kirkkausarvoksi "Y"

• Sulje kuvaruutuvalikko ja paina Matalan
sinisen valon suodatin -pikanäppäintä
5 sekuntia kytkeäksesi vikasietotilan
pois.

• Valmis.

*1: Valkoinen tausta kuluttaa enemmän virtaa, joten on parempi käyttää
valkoista taustaa virtarajan testaamiseen lähde-USB Tyyppi-C -laitteesta.
*2: Jos MB16AC/MB16ACR/MB16ACM/MB16ACE ei käynnisty uudelleen
säädettäessä arvoon 100, lähde-USB Tyyppi-C -laitteella on riittävä vir-

ransyöttö.

3-12

Luku 3: Yleinen ohje

3.4 Tuettu ajoitusluettelo

Tietokoneen tukema ensisijainen ajoitus

Resoluutio Virkistystaajuus Vaakataajuus

640x480 60Hz

800x600 60Hz 37,879kHz
1024x768 60Hz 48,363kHz
1280x960 60Hz 60kHz

1280x1024 60Hz

1440x900 60Hz 55,935kHz

1680x1050 60Hz
1920x1080

IBM-tilat, Tehtaan esiasetettu ajoitus

Resoluutio Virkistystaajuus Vaakataajuus

640x350 70Hz 31,469kHz

720x400 70Hz 31,469kHz

VESA-tilat, Käyttäjän käytettävissä oleva ajoitus

Resoluutio Virkistystaajuus Vaakataajuus

848x480 60Hz 31,02kHz
1280x720 60Hz 44,772kHz
1280x800 60Hz 49,702kHz

1920x1080 60Hz 66,587kHz

60Hz

31,469kHz

63,981kHz

65,29kHz

67,5kHz

ASUS USB Tyyppi C -näytt MB16AC/MB16ACR

/MB16ACM/MB16ACE

3-13