Asus MB168B User Guide [sv]

MB168B/MB168B+
USB-bildskärm

Användarhandbok

Innehållsförteckning

Meddelanden ............................................................................................... iii

Säkerhetsinformation ................................................................................. iv

Underhåll och rengöring ............................................................................. v

Återtagningstjänster ................................................................................... vi

1.1 Välkommen! .................................................................................. 1-1

1.2 Förpackningsinnehåll .................................................................. 1-1

1.3 Systemkrav ................................................................................... 1-2

1.4 Introduktion till bildskärmen ....................................................... 1-3

1.4.1 Vy framifrån ..................................................................... 1-3

1.4.2 Auto-Rotate (Rotera automatiskt) ................................... 1-4

1.4.3 AI Light (AI-ljus) .............................................................. 1-4

2.1 Justera bildskärmen .................................................................... 2-1

2.2 Anslutning av USB-kabel ............................................................ 2-2

2.3 Installera drivrutin ........................................................................ 2-3

3.1 Tekniska data ............................................................................... 3-1

3.2 Felsökning (FAQ) ......................................................................... 3-2

Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Alla rättigheter förbehålles.
Ingen del av denna handbok, inklusive produkterna och mjukvaran beskrivna häri, får

reproduceras, överföras, transkriberas, lagras i sökbara system eller översättas till något
språk oavsett form och metod, med undantag för dokumentation som sparas av köparen
i säkerhetskopieringssyfte, utan uttryckligt skriftligt tillstånd från ASUS COMPUTER INC.
(“ASUS”).

Produktgaranti eller service ges inte om: (1) produkten reparerats, midofierats eller ändrats,
såvida inte sådana reparationer, modifikationer eller ändringar givits skriftligt tillstånd av
ASUS, eller (2) om serienumret på produkten förstörts eller saknas.

ASUS TILLHANDAHÅLLER DENNA HANDBOK I BEFINTLIGT SKICK UTAN
GARANTIER AV NÅGON SORT, UTTALADE ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE
MED INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM ELLER
VILLKOR FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR VISST SYFTE. UNDER
INGA OMSTÄNDIGHETER SKA ASUS, DESS STYRELSELEDAMÖTER, CHEFER,
ANSTÄLLDA ELLER AGENTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR INDIREKTA, SPECIELLA
ELLER FÖLJDSKADESTÅND (INKLUSIVE SKADESTÅND FÖR FÖRLUST AV VINST,
AFFÄRSVERKSAMHET, ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT I AFFÄRSVERKSAMHET
OCH LIKNANDE) ÄVEN OM ASUS HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN ATT
SÅDANA SKADESTÅND KAN UPPSTÅ SOM ETT RESULTAT AV DEFEKTER ELLER FEL I
DENNA HANDBOK ELLER PRODUKT.

SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA HANDBOK GES ENDAST I
INFORMATIONSSYFTE OCH KAN NÄR SOM HELST ÄNDRAS UTAN FÖREGÅENDE
MEDDELANDE, OCH SKA INTE SES SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS. ASUS ÅTAR
SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET FÖR FEL ELLER ORIKTIGHETER SOM KAN
FÖREKOMMA I DENNA HANDBOK, INKLUSIVE DE PRODUKTER OCH DEN MJUKVARA
SOM BESKRIVS HÄRI.

Produkter och företagsnamn som förekommer i denna handbok kan vara registrerade
varumärken eller upphovsrätter som tillhör deras respektive ägare. De används endast i
identifierings- eller förklaringssyfte och till ägarens fördel utan kränkande avsikt.

ii

Meddelanden

Deklaration från Federal Communications Commission

Den här apparaten överenstämmer med del 15 i FCC-reglerna.
Användning är föremål för följande två villkor:

• Apparaten får inte förorsaka skadliga störningar, och

• denna enhet måste acceptera all mottagna störningar, inklusive
störningar som kan orsaka oönskad funktion.

Den här utrustningen har testats och funnits överensstämma med
begränsningarna för en Klass B digital apparat, i enlighet med Del 15 i
FCC-reglerna. Dessa begränsningar är avsedda att ge rimligt skydd mot
skadliga störningar vid heminstallation. Denna utrustning alstrar, använder
och kan utstråla radiofrekvent energi, och om den inte installeras och
används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar
på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att inte interferens
förekommer i en enskild installation. Om utrustningen skulle orsaka
störningar i tv- eller radiomottagningen, vilket du kan kontrollera genom
att man slå av och på utrustningen, rekommenderar vi att du försöker lösa
problemet med någon eller några av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta på mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som
mottagaren är ansluten till.

• Rådfråga försäljaren eller en erfaren radio/tv-tekniker.

Deklaration från Kanadas kommunikationsdepartement

Denna digitala apparat överskrider inte de Class B-begränsningar
för sändning av radiobrus från digitala apparater som ges i Kanadas
kommunikationsdepartements radiostörningsregler (Radio Interference
Regulations of the Canadian Department of Communications).

Denna Klass B digitala apparat uppfyller Kanadas ICES-003.

iii

Säkerhetsinformation

• Innan USB-bildskärmen installeras, läs noga igenom all dokumentation
som medföljde förpackningen.

• För att förebygga eld eller elektriska stötar, utsätt aldrig bildskärmen
för regn eller fukt.

• Försök aldrig att öppna USB-bildskärmens hölje.

• Innan du använder denna USB-bildskärm, se till att alla kablar är
korrekt anslutna och att strömkablarna inte är skadade. Om skada
upptäcks, kontakta genast återförsäljaren.

• Undvik damm, fukt och extrema temperaturer. Placera inte USB­bildskärmen på platser där den kan bli våt. Placera USB-bildskärmen
på en stabil yta.

• Tryck aldrig in föremål eller spill vätska i öppningarna på USB­bildskärmens hölje.

• Om du får tekniska problem med USB-bildskärmen, kontakta en
kvalificerad servicetekniker eller återförsäljaren.

• Denna USB-bildskärm drivs av USB-port som överensstämmer med
LPS och SELV-kretsar i enlighet med IEC60950-1:2005.

iv

Underhåll och rengöring

• Rengöring. Stäng av projektorn och dra ur nätsladden. Rengör
bildskärmsytan med en dammfri, mjuk trasa. Envisa fläckar kan tas
bort med en trasa fuktad med ett milt rengöringsmedel.

• Undvik att använda rengöringsmedel som innehåller alkohol eller
aceton. Använd rengöringsmedel avsedda för användning på LCD­skärmar. Spruta aldrig rengöringsmedel direkt på skärmen eftersom
det kan droppa in i bildskärmen och orsaka elektriska stötar.

Följande symptom är normal föör bildskärmen:

• Bilden kan förete något ojämn ljusstyrka beroende på vilket
skrivbordsmönster som används.

• När samma bild visas i timtal kan en efterbild finnas kvar på skärmens
när nästa bild visas. Skärmen återhämtar sig långsamt eller så kan du
stänga av skärmen i flera timmar.

• Om bildskärmen svartnar, blinkar eller inte längre fungerar, kontakta
återförsäljaren eller servicecentret för reparation. Försök inte reparera
bildskärmen själv!

Konventioner i denna bruksanvisning

VARNING: Information om förebyggande av personskada när en
åtgärd skall utföras.

VARSAMHET: Information om förebyggande av skada på
utrustningen när en åtgärd skall utföras.

VIKTIGT: Information som du MÅSTE följa för att avsluta en
uppgift.

OBS: Tips och extra information för att hjälpa till att avsluta en
uppgift.

v

Hitta ytterligare information

Se följande källor för ytterligare information och för uppdateringar av
produkt och mjukvara.

1. ASUS wbbplatser

ASUS webbplatser runt om i världen ger uppdaterad information om
ASUS hård- och mjukvaruprodukter. Se

2. Extra dokumentation

Produktförpackningen kan ha innehållit extra produkltinformation
som bifogats av försäljaren. Dessa dokument tillhör inte
standardförpackningen.

http://www.asus.com

Återtagningstjänster

ASUS återvinnings- och återtagningsprogram kommer från vårt åtagande
mot de högsta normerna för att skydda vår miljö. Vi tror på att tillhandahålla
lösningar för våra kunder så att de kan ta ansvar för återvinning av våra
produkter, batterier och andra komponenter samt förpackningsmaterial.

Gå till

http://csr.asus.com/english/Takeback.htm

återvinningsinformation i en annan region.

för detaljerad

vi

1.1 Välkommen!

Tack för att du köpt ASUS® USB monitor!
Den senaste USB-bildskärmen från ASUS ger en utmärkt bärbarhet och

enkelhet i ditt dagliga liv och förbättrar både din visningsupplevelse och
stil.

1.2 Förpackningsinnehåll

Kontrollera att förpackningen innehåller följande poster:

USB-bildskärm

Snabbstartsguide

CD-ROM

Garantikort

USB 3.0-kabel

Läderfodral/stativ

• Om något av ovanstående föremål skadats eller saknas, kontakta
återförsäljaren.

ASUS USB-bildskärm MB168B/MB168B+

1-1

1.3 Systemkrav

Minimikrav:

• Windows 7 med 1,4 GHz Core 2 Duo

• 1 GB RAM

Rekommenderade krav:

• Windows 7 med 2,4 GHz Core 2 Duo eller högre

• 2GB RAM

Rekommendationer för videouppspelning:

• Windows Media Player (WMP)

• CyberLink PowerDVD

• Core WinDVD

1-2

Kapitel 1: Produktintroduktion

1.4 Introduktion till bildskärmen

1.4.1 Vy framifrån

1

2

3

1. Strömbrytare/strömindikator

• Tryck på den här knappen för att sätta på eller stänga av bildskärmen.

• Färgen för strömindikatorn anges i tabellen nedan.

Status Beskrivning

Vit PÅ
Orange Standbyläge
Orange AV

2. Justering av ljusstyrka

• Tryck på denna knapp för att justera ljusstyrkan. Observera att denna
knapp blir inaktiv när AI Light (AI-ljus)-funktionen är aktiverad.

• För att aktivera knappen igen måste du inaktivera AI Light (AI-ljus).

3. Micro B USB 3.0-port

ASUS USB-bildskärm MB168B/MB168B+

1-3

1.4.2 Auto-Rotate (Rotera automatiskt)

Vår USB-bildskärm är utrustad med
position i realtid. Skärmbilden ändras automatiskt från liggande till stående
läge, eller vice versa, beroende på bildskärmens aktuella position.

För att inaktivera denna funktion, avmarkera den via

G-sensor

för att upptäcka dess

ASUS Ezlink Utility

1.4.3 AI Light (AI-ljus)

Bildskärmen kan justera ljusstyrkan automatiskt beroende på omgivande
belysning.

När

AI Light (AI-ljus)

av omgivningssensorn. Därav inaktiveras knappen för justering av
ljusstyrka tillfälligt. För att aktivera denna funktion igen, inaktivera

(AI-ljus)

via

ASUS Ezlink Utility

• Funktionen Auto-Rotate (Rotera automatiskt) och AI Light (AI-ljus)
fungerar inte i MAC OS eller Windows XP.

-funktionen aktiveras så programmeras ljusstyrkan

AI Light

.

.

1-4

Kapitel 1: Produktintroduktion

2.1 Justera bildskärmen

• För optimal visning rekommenderar vi att du tittar på hela
bidslkärmsytan och sedan justerar vinkeln till den vinkel du finner
bekvämast.

• Du kan justera bildskärmens vinkel mellan två positioner med
läderfodralet.

• Det finns två band för att justera visningsvinkeln. För upprätt läge,
använd det bortre bandet. För tillbakalutat läge, använd det andra
bandet.

ASUS USB-bildskärm MB168B/MB168B+

2-1

2.2 Anslutning av USB-kabel

Anslut den ena delen av USB-kabeln till bildskärmens USB-port och den
andra till datorns USB-port

USB

2-2

Kapitel 2: Inställning

2.3 Installera drivrutin

USB-bildskärmen fungerar endast när medföljande support-CD har
installerats korrekt. Före installationen, se till att USB-kabeln är ansluten
mellan USB-bildskärmen och systemet.

Sätt in den medföljande support-CD:n i datorn för att starta programmet
som installerar de program och drivrutiner som behövs.

USB

• Vissa antivirusprogram kan stoppa installationsprogrammet från att startas
automatiskt. Installera i så fall programvaran manuellt.

• Installationsprogrammet som startas automatiskt fungerar inte i

MAC OS

.

ASUS USB-bildskärm MB168B/MB168B+

2-3

3.1 Tekniska data

Modell MB168B MB168B+

Skärmstorlek 15,6" (16:9, 39,62 cm) widescreen
Upplösning 1366 x 768 1920 x 1080
Ljusstyrka (max) 200 cd/m
Contrast (Kontrast) ≧ 500:1
Visningsvinkel 90° (H) / 65° (V) 140° (H) / 120° (V)
Visningsbara färger 26,2 K
Responstid (typ.) 11 ms
Digital inmatning USB 3.0
Färger Mörkgrå
Strömförbrukning ≦ 5,5 W
Drifttemperatur 0° ~ 50°
Fys. Mått (BxHxD) 379 x 236 x 8 mm
Boxmått (B x H x D) 435 x 297 x 57 mm
Nettovikt (uppskattad) 0,8 kg
Bruttovikt (uppskattad) 2 kg

UL/cUL, CB, CCC, EuP, BSMI, EAC(CU), RoHS, WEEE,

Myndighetsgodkännande

*Specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

2

Windows 7 & 8 WHQL, J-MOSS,

EMC: CE, FCC, VCCI, C-Tick.

300 cd/m

2

3-1

Kapitel 3: Allmänna instruktioner

3.2 Felsökning (FAQ)

Problem Möjlig lösning

Strömlysdioden är inte på

Strömlysdioden lyser
brandgult men ingen
skärmbild visas.

Skärmbilden är för mörk eller
för ljus

Skärmbilden hoppar eller ett
vågmönster syns i bilden

Skärmbilden uppvisar
färgdefekter (vitt ser inte vitt
ut)

• Tryck på
är på.

• Kontrollera att USB-kabeln är ordentligt
ansluten till bildskärmen och eluttaget.

• Kontrollera att bildskärmen och datorn är
på.

• Kontrollera att USB-kabeln är ordentligt
ansluten mellan USB-bildskärmen och
datorn.

• Undersök signalkabeln och kontrollera att
inget av stiften är böjda.

• Anslut datorn till en annan bildskärm för
att kontrollera att datorn fungerar som den
ska.

• Justera Ljusstyrkans inställningar i
bildskärmsmenyn.

• Kontrollera att USB-kabeln är ordentligt
ansluten mellan USB-bildskärmen och
datorn.

• Flytta på elektrisk utrustning som kan orsaka
elektriska störningar.

• Kontrollera USB-kabeln och se till att inget av
stiften är böjda.

för att kontrollera om bildskärmen

ASUS USB-bildskärm MB168B/MB168B+

3-2