Asus MB168B User Guide [no]

MB168B/MB168B+
USB-monitor

Brukerhåndbok

Innhaldsliste

Merknader .................................................................................................... iii

Sikkerhetsinformasjon ............................................................................... iv

Håndtering og rengjøring ............................................................................ v

Returtjenester ............................................................................................. vi

1.1 Velkommen! .................................................................................. 1-1

1.2 Innholdet i pakken ........................................................................ 1-1

1.3 Systemkrav ................................................................................... 1-2

1.4 En introduksjon til skjermen ....................................................... 1-3

1.4.1 Sett forfra ........................................................................ 1-3

1.4.2 Auto-Rotate (autoroter) ................................................... 1-4

1.4.3 AI Light ............................................................................ 1-4

2.1 Slik justerer du skjermen ............................................................ 2-1

2.2 Koble til USB-kabel ...................................................................... 2-2

2.3 Innstallere driver .......................................................................... 2-3

3.1 Spesikasjoner ............................................................................. 3-1

3.2 Feilsøking (vanlige spørsmål) ..................................................... 3-2

Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheter forbeholdt.
Ingen del av denne håndboken, inkludert produktene og programvaren som beskrives i

den, med unntak for dokumentasjon som oppbevares av forbrukeren av backuphensyn,
kan reproduseres, overføres, transkriberes, lagres i et informasjonsgjenfinningssystem eller
oversettes til noe språk i noen form eller på noen måte, uten at godkjenning fra ASUSTeK
COMPUTER INC. (”ASUS”) foreligger.

Garantien på produktet og servicetilbud vil slutte å gjelde hvis: (1) produktet er reparert,
modifisert eller endret, med mindre reparasjonen, modifikasjonen eller endringen er skriftlig
godkjent av ASUS; eller (2) serienummeret på produktet er uleselig eller mangler.

ASUS TILBYR DENNE HÅNDBOKEN ”SOM DEN ER”, UTEN GARANTIER AV NOEN
SLAG, VERKEN UTTALTE ELLER IMPLISITTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET
TIL IMPLISITTE GARANTIER OM ELLER TILSTAND AV SALGBARHET ELLER
EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER
STÅR ASUS, SELSKAPETS LEDELSE, KONSULENTER, ANSATTE ELLER
REPRESENTANTER ANSVARLIG FOR INDIREKTE, SPESIELLE, VILKÅRLIGE ELLER
FØLGESMESSIGE SKADER (INKLUDERT ERSTATNING FOR TAP AV INNTEKT,
TAP AV FORRETNINGSDRIFT, TAP AV BRUK ELLER DATA ELLER OPPHOLD I
FORRETNINGSDRIFT OG LIGNENDE), SELV OM ASUS HAR BLITT UNDERRETTET
OM AT SLIKE SKADER KAN OPPSTÅ PÅ GRUNN AV DEFEKTER ELLER FEIL I DENNE
HÅNDBOKEN ELLER DETTE PRODUKTET.

SPESIFIKASJONENE OG INFORMASJONEN I DENNE HÅNDBOKEN ER KUN GITT I
INFORMASJONSØYEMED, OG KAN TIL ENHVER TID ENDRES UTEN FORVARSEL, OG
MÅ IKKE OPPFATTES SOM EN FORPLIKTELSE FRA ASUS’ SIDE. ASUS PÅTAR SEG
IKKE ANSVAR ELLER ERSTATNINGSANSVAR FOR FEIL ELLER UNØYAKTIGHETER
SOM DENNE HÅNDBOKEN MÅTTE INNEHOLDE, INKLUDERT PRODUKTENE OG
PROGRAMVAREN SOM BESKRIVES I DEN.

Produkter og firmanavn i denne håndboken kan eller kan ikke være registrerte varemerker
eller opphavsrettslig beskyttede merker for sine respektive selskaper, og brukes kun for å
identifisere og forklare, og til nytte for eierne, uten forsett om krenkelser.

ii

Merknader

Federal Communications Commission Statement

Dette apparatet overholder del 15 av FCC-regelverket. Bruk er underlagt
de to følgende forholdene:

• Dette apparatet vil ikke forårsake skadelige forstyrrelser, og

• Apparatet må akseptere innkommende forstyrrelser, inkludert
forstyrelser som kan forårsake uønsket operasjon.

Dette apparatet er testet og er funnet å overholde grensene for et digitalt
apparat av klasse B, i overensstemmelse med del 15 av FCC-regelverket.
Disse grensene er satt for å gi rimelig beskyttelse mot skadelige
forstyrrelser ved bruk i hjemmet. Dette apparatet genererer, bruker og kan
utstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke settes opp og brukes i
henhold til produsentens instruksjoner, forårsake skadelige forstyrrelser
i radiokommunikasjon. Det kan imidlertid ikke garanteres at forstyrrelser
ikke vil finne sted ved enkelte tilfeller. Hvis apparatet forårsaker skadelige
forstyrrelser på radio- eller TV-mottak, noe som kan avgjøres ved å slå
apparatet av og på, oppfordres brukeren til å bli kvitt forstyrrelsene på en
eller flere av følgende måter:

• Vri på eller flytt mottakerantennen.

• Øk avstanden mellom apparatet og mottakeren.

• Koble apparatet til et strømuttak som er på en annen strømkrets enn
den som mottakeren er koblet til.

• Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for å få
hjelp.

Canadian Department of Communications Statement
(Erklæring fra Det canadiske kommunikasjonsdepartementet)

Dette digitale apparatet overskrider ikke klasse B-grensene for utslipp av
radiostøy fra digitale apparater, som er beskrevet i Canadian Department
of Communications (Det canadiske kommunikasjonsdepartementet) sitt
Radio Interference Regulations (regelverk om radioforstyrrelser).

Dette digitale apparatet av klasse B overholder det canadiske ICES-003.

iii

Sikkerhetsinformasjon

• Før du setter opp denne USB-monitoren, må du lese nøye gjennom all
dokumentasjon som fulgte med i pakken.

• For å unngå brann eller elektrisk støt må denne USB-monitoren aldri
utsettes for regn eller fuktighet.

• Prøv aldri å åpne denne USB-monitorens kabinett.

• Før du tar i bruk denne USB-monitoren, må du passe på at alle kabler
og ledninger er koblet til riktig, og at strømledningene ikke er skadet.
Hvis du oppdager skader, må du umiddelbart kontakte forhandleren.

• Unngå støv, fuktighet og ekstreme temperaturer. Ikke plasser denne
USB-monitoren på steder der den kan bli våt. Plasser denne USB­monitoren på en stødig overflate.

• Du må aldri dytte gjenstander eller søle væske av noe slag inn i
åpningene på denne USB-monitorens kabinett.

• Hvis du opplever tekniske problemer med denne USB-monitoren, må
du kontakte en kvalifisert tekniker eller forhandleren.

• Denne USB-monitoren får strøm fra USB-porter som er kompatible
med LPS og SELV-krets i henhold til IEC60950-1:2005.

iv

Håndtering og rengjøring

• Rengjøring. Skru av skjermen og ta ut strømledningen. Rengjør
skjermen med en lofri, ikke slipende klut. Vanskelige flekker kan
fjernes med en klut som er fuktet med et mildt rengjøringsmiddel.

• Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alkohol eller aceton. Bruk
et rengjøringsmiddel som er beregnet for bruk med LCD-skjermer. Ikke
spray rengjøringsmiddel rett på skjermen, siden det kan renne inn i
skjermen og føre til at man får elektrisk støt.

Det følgende er normalt for skjermen:

• Det kan være noe ujevn lysstyrke på skjermen avhengig av hva slags
mønster du har på skrivebordet.

• Når det samme bildet vises i mange timer på rad, kan et skyggebilde
av den foregående skjermen henge igjen når du bytter til et nytt bilde.
Skjermen vil etter en tid få normalbildet tilbake, eller du kan skru av
strømmen med strømbryteren og la skjermen være avslått i noen timer.

• Hvis skjermen blir svart eller blinker, eller ikke fungerer lenger, må du
kontakte forhandleren eller servicesenteret for å få den fikset. Ikke prøv
å reparere skjermen selv!

Ikoner som brukes i håndboken

ADVARSEL: Informasjon for å forhindre at du skader deg når du
prøver å utføre en oppgave.

VÆR FORSIKTIG: Informasjon for å forhindre skade på
komponentene når du prøver å utføre en oppgave.

VIKTIG: Fremgangsmåter du MÅ følge for å utføre en oppgave.

MERK: Tips og ekstra informasjon som kan hjelpe deg å utføre en
oppgave.

v

Hernnerdumerinformasjon

Det henvises til følgende kilder for mer informasjon og for produkt- og
programvareoppdateringer.

1. ASUS’ hjemmesider

ASUS’ globale hjemmesider gir deg oppdatert informasjon og ASUS’
maskinvare- og programvareprodukter. Det henvises til

http://www.asus.com

2. Tilleggsdokumentasjon

Produktpakken kan inneholde tilleggsdokumentasjon som
forhandleren har lagt ved. Disse dokumentene er ikke en del av
standardpakken.

Returtjenester

ASUS resirkulering- og returprogram kommer fra vår forpliktelse til å ha
høyeste standard for beskyttelse av vårt miljø. Vi tror på å tilby løsninger
som lar våre kunder forsvarlig resirkulere våre produkter, batterier og
andre komponenter og emballasje.

Vennligst gå til
informasjon om resirkulering i forskjellige regioner.

http://csr.asus.com/english/Takeback.htm

for detaljert

vi

1.1 Velkommen!

Takk for at du kjøpte denne ASUS® USB-monitoren!
Den nyeste ASUS USB-monitoren gir deg fantastisk mobilitet og enkelhet i

ditt daglige liv, og forbedrer både din seer-opplevelse og stil.

1.2 Innholdet i pakken

Kontroller at pakken inneholder følgende elementer:

USB-monitor

Hurtigstartguide

CD-ROM

Garantikort

USB 3.0 kabel

Lærveske/Stativ

• Hvis noen av gjenstandene ovenfor er skadet eller mangler, må du
umiddelbart kontakte forhandleren.

ASUS USB Monitor MB168B/MB168B+

1-1

1.3 Systemkrav

Minimumskrav:

• Windows 7 med 1,4GHz Core 2 Duo

• 1GB RAM

Anbefalte krav:

• Windows 7 med 2,4GHz Core 2 Duo eller bedre

• 2GB RAM

Anbefalt for videoavspilling:

• Windows Media Player(WMP)

• CyberLink PowerDVD

• Core WinDVD

1-2

Kapittel 1: Introduksjon til produktet

1.4 En introduksjon til skjermen

1.4.1 Sett forfra

1

2

3

1. Strømknapp/strømlampe

• Trykk på denne knappen for å skru monitoren på eller av.

• Fargene på strømindikatoren angir som vist i tabellen under.

Status Beskrivelse

Hvit PÅ
Gul Hvilemodus
Gul AV

2. Lysstyrke-justering

• Trykk på denne knappen for å velge lysstyrke-nivå. Vær oppmerksom på
at hvis AI Light-funksjonen er på, vil denne knappen bli inaktiv.

• For å reaktivere må du deaktivere AI Light .

3. Micro B USB 3.0 port

ASUS USB Monitor MB168B/MB168B+

1-3

1.4.2 Auto-Rotate (autoroter)

Vår USB-monitor er utstyrt med
sanntidsposisjon. Skjermbildet vil automatisk skifte fra landskaps- til
portrettposisjon og omvendt, avhengig av monitorens nåværende posisjon.

For å deaktivere kan du krysse av denne funksjonen via

.

Utility

G-sensor

for å gjenkjenne sin

ASUS Ezlink

1.4.3 AI Light

Monitoren kan automatisk justere lysstyrke-nivå basert på omgivelseslys.
Når du skrur på

programmert av omgivelsessensoren. Derfor vil lysstyrkeknappen
midlertidig bli inaktiv. For å reaktivere funksjonen, vennligst deaktiver

via

Light

• Auto-Rotate (autoroter) og AI Light-funksjonen vil ikke fungere i MAC OS

AI Light

ASUS Ezlink Utility

eller Windows XP-miljø.

-funksjonen vil lysstyrkejusteringen bli

AI

.

1-4

Kapittel 1: Introduksjon til produktet

2.1 Slik justerer du skjermen

• For de beste visningsforholdene anbefaler vi at du ser på skjermen
rett forfra og så justerer skjermen til den vinkelen som føles mest
behagelig for deg.

• Du kan justere monitorens vinkel med to posisjoner med lærveske.

• Det finnes to striper for å se vinkeljustering. For oppreist posisjon, bruk
stripen på motsatt side av toppdekselet. For vippet tilbake posisjon,
bruk den andre istedet.

ASUS USB Monitor MB168B/MB168B+

2-1

2.2 Koble til USB-kabel

Koble til en ende av USB-kabelen til monitorens USB-port, og den andre
enden til din datamaskins USB-port

USB

2-2

Kapittel 2: Oppsett

2.3 Innstallere driver

USB-monitoren vil kun fungere når den inkluderte support-CD'en er
installert riktig. Før innstallasjon, vennligst forsikre deg om at USB-kabelen
er koblet mellom USB-monitoren og systemet.

Sett den inkluderte support-CD'en i din datamaskin. Autokjør-programmet
vil starte for å installere nødvendig program og driver.

USB

• Noen antivirus-program kan kunne hindre at autokjør-programmet starter.
Hvis det er tilfelle, vennligst installer programmet manuelt.

• Autokjør-programmet vil ikke fungere i

MAC OS

-miljø.

ASUS USB Monitor MB168B/MB168B+

2-3

3.1 Spesikasjoner

Modell MB168B MB168B+

Skjermstørrelse 15,6” (16:9, 39,62cm) bredskjerm
Bildeoppløsning 1366 x 768 1920 x 1080
Lysstyrke (maksimal) 200 cd/m
Kontrast ≧ 500:1
Visningsvinkel 90°(H) / 65°(V) 140°(H) / 120°(V)
Visningsfarger 26,2 K
Responstid (Typ.) 11 ms
Digital innmating USB 3.0
Farger Mørk grå
Strømforbruk ≦ 5,5 W
Driftstemperatur 0° ~ 50°
Fysiske Mål (BxHxD) 379 x 236 x 8 mm
Mål på boks (BxHxD) 435 x 297 x 57 mm
Nettovekt (omtrentlig) 0,8 kg
Totalvekt (omtrentlig) 2 kg

UL/cUL, CB, CCC, EuP, BSMI, EAC(CU), RoHS, WEEE,

Godkjenninger

*Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.

2

Windows 7 & 8 WHQL, J-MOSS,

EMC: CE, FCC, VCCI, C-Tick.

300 cd/m

2

3-1

Kapittel 3: Generelle instruksjoner

3.2 Feilsøking (vanlige spørsmål)

Problem Mulig løsning

Strømlampen lyser ikke

Strømlampen lyser gult, og
det er ikke bilde på skjermen.

Skjermbildet er for lyst eller
for mørkt.

Skjermbildet spretter, eller
det er et bølgemønster i
bildet.

Det er fargedefekter i
skjermbildet (hvitt ser ikke
hvitt ut)

• Trykk på
PÅ.

• Se om USB-kabelen er godt koblet til
monitoren og strømuttaket.

• Se om skjermen og datamaskinen er PÅ.

• Forsikre deg om at USB-kabelen er riktig
koblet til monitoren og datamaskinen.

• Undersøk signalkabelen og se om noen av
pinnene er bøyd.

• Koble datamaskinen til en annen tilgjengelig
skjerm for å se om datamaskinen fungerer
som den skal.

• Juster lysstyrkeinnstillingene i skjermmenyen.

• Forsikre deg om at USB-kabelen er riktig
koblet til monitoren og datamaskinen.

• Flytt elektriske apparater som kan forårsake
elektriske forstyrrelser.

• Undersøk USB-kabelen og forsikre deg om at
ingen av pinnene er bøyd.

-knappen for å se om skjermen er

ASUS USB Monitor MB168B/MB168B+

3-2