Asus ET2012AGKB, ET2012AGTB User Manual [ja]

ユーザーマニュアル

MENUMODE

日本語

ET2012 Series

日本語

J6991 初版 2012年1月

バックアップの目的で利用する場合を除き、本書に記載されているハードウェア・ソフトウェアを含む、全ての内容は、ASUSTeK Computer Inc. （ASUS）の文書による許可なく、編集、転載、引用、放送、複写、検索システムへの登録、他言語への翻訳などを行うことはできません。

本マニュアルに記載の製品名及び企業名は、登録商標や著作物として登録されている場合がありますが、本書では、識別、説明、及びユーザーの便宜を図るために使用しており、これらの権利を侵害する意図はありません。

本マニュアルの記載内容には万全を期しておりますが、その内容を完全に保証するものではなく、記載内容は予告なしに変更することがあります。

もくじ .................................................................................................... 3

ご注意 .............................................................................................................................................. 5

このマニュアルについて .........................................................................................................11

安全上のご注意 .........................................................................................................................12

本機をセットアップする...................................................................................................12

使用中のお手入れ ............................................................................................................12

イヤホン及びヘッドホンからの音圧 ...........................................................................13

TVチューナー（特定モデルのみ） ..................................................................................13

ようこそ ................................................................................................14

パッケージの内容 ......................................................................................................................14

オールインワンPCについて................................................................... 15

前面 ................................................................................................................................................15

ET2012EG/ ET2012IG Series ..................................................................................................15

ET2012EU/ ET2012IU/ ET2012A Series .............................................................................17

背面 ................................................................................................................................................19

ET2012EG/ ET2012IG Series ..................................................................................................19

ET2012EU/ ET2012IU Series..................................................................................................21

ET2012A .......................................................................................................................................23

側面 ................................................................................................................................................25

タッチ画面を使う .......................................................................................................................26

タッチポインターを表示する .........................................................................................26

タッチ画面の手入れをする ............................................................................................27

日本語

オールインワンPCの位置を決める ........................................................ 28

デスク上に置く ...........................................................................................................................28

壁掛けネジの取り付け .............................................................................................................29

オールインワンPCをセットアップする .................................................... 32

有線キーボードとマウスを接続する ...................................................................................32

ワイヤレスキーボードとマウスを接続する .......................................................................32

本機の電源を入れる .................................................................................................................33

電源を切る ...................................................................................................................................33

日本語

スクリーンのキャリブレーションを行う ..............................................................................34

無線接続を構築する .................................................................................................................35

有線接続を構築する .................................................................................................................36

静的IP（スタティックIP）を使用する ..............................................................................36

動的IP（ダイナミックIP）を使用する .............................................................................38

オーディオ出力を設定する .....................................................................................................41

スピーカーを設定する .....................................................................................................41

スピーカーに接続する .....................................................................................................41

システムをリカバリーする ..................................................................... 42

リカバリーパーティションを使用する .................................................................................42

OSを工場出荷時の状態にリカバリーする（F9 リカバリー） ................................42

リカバリーパーティションのバックアップを作成する ............................................42

USBストレージデバイスを使用する（USBによる復元） .................................................43

ご注意

Federal Communications Commission Statement（原文）

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference, and

• This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o󱐯 and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit di󱐯erent from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

日本語

CAUTION: Any changes or modications not expressly approved by the grantee of this

device could void the user’s authority to operate the equipment.

RF exposure warning

This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.

オールインワンPC ET2012 Series

日本語

オールインワンPC ET2012 Series

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

IC Radiation Exposure Statement for Canada

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specic operating instructions for satisfying RF exposure compliance.

Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause interference and

• This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC)

The following items were completed and are considered relevant and su󱐰cient:

• Essential requirements as in [Article 3]

• Protection requirements for health and safety as in [Article 3.1a]

• Testing for electric safety according to [EN 60950]

• Protection requirements for electromagnetic compatibility in [Article 3.1b]

• Testing for electromagnetic compatibility in [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17]

• E󱐯ective use of the radio spectrum as in [Article 3.2]

• Radio test suites according to [EN 300 328-2]

CE Mark Warning

This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.

CE marking for devices without wireless LAN/Bluetooth

The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives 2004/108/EC “Electromagnetic compatibility” and 2006/95/EC “Low voltage directive”.

CE marking for devices with wireless LAN/ Bluetooth

This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and Commission from 9 March, 1999 governing Radio and Telecommunications Equipment and mutual recognition of conformity.

Wireless Operation Channel for Di󱐯erent Domains

N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11

日本語

Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13

オールインワンPC ET2012 Series

日本語

オールインワンPC ET2012 Series

France Restricted Wireless Frequency Bands

Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are:

• 10mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHz–2483.5 MHz)

• 100mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz

Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6 MHz to 2483.5 MHz.

There are few possibilities for outdoor use: On private property or on the private property of public persons, use is subject to a preliminary authorization procedure by the Ministry of Defense, with maximum authorized power of 100mW in the 2446.5–

2483.5 MHz band. Use outdoors on public property is not permitted.

In the departments listed below, for the entire 2.4 GHz band:

• Maximum authorized power indoors is 100mW

• Maximum authorized power outdoors is 10mW

Departments in which the use of the 2400–2483.5 MHz band is permitted with an EIRP of less than 100mW indoors and less than 10mW outdoors:

01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne

This requirement is likely to change over time, allowing you to use your wireless LAN card in more areas within France. Please check with ART for the latest information (www.arcep.fr)

Your WLAN Card transmits less than 100mW, but more than 10mW.

分解禁止

　お客様が本機を分解した場合、保証の対象外となります。

リチウムバッテリーに付いての警告

RTC(Real Time Clock)バッテリーの交換は正しく行わないと破裂の原因

となります。RTCバッテリーは製造元が指定するもの、またはそれに相当

するものをご使用ください。RTCバッテリー廃棄の際は、製造元の指示に従ってください。RTCバッテリーの交換が必要な場合、弊社コールセンターにお問い合わせください。バッテリーの廃棄の際は、製造元の指示に従

ってください。

液体のかかる場所での使用禁止

液体、雨、水分、油分がかかる恐れのある場所で使用しないでください。本製品には防水加工は施されていません。

クラスB情報技術装置

この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用

することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。 VCCI-B

日本語

廃棄の際は電子機器の廃棄に関する地域の条例等に従ってください。

本機のバッテリーを通常ゴミとして廃棄しないでください。

REACH（原文）

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

オールインワンPC ET2012 Series

日本語

オールインワンPC ET2012 Series

電気・電子機器に含有される化学物質の表示について

資源有効利用促進法では、JIS C 0950：2008（J-Moss）の定める規格により、製造元に対し特定の電気・電子機器に含まれる化学物質の情報提供を義務付けています。J-Moss とは、電気

・電子機器に含有される化学物質の表示に関するJIS規格の略称で、正式名称は

「The marking when content other than exemption does not exceed reference value of

percentage content（電気・電子機器の特定の化学物質の含有表示方法）」です。なお、この規格は2008年8月1日より適用されています。

この規格に関する詳細情報は巻末の表、またはASUSのサイト

（http://green.asus.com/english/）に記載の「The marking when content other than

exemption does not exceed reference value of percentage content（電気・電子機器の特定の化学物質の含有表示方法）」をご参照ください。

コンテンツは全て英語表記です。

UL規格について

UL安全規格が定める条件を満たすため、本機を壁掛け設置する場合は、本機の重量を考慮

して設計され、安全性が保証された壁掛けラックを使用する必要があります。本機の壁掛け

設置の際は、UL規格を満たすブラケットやアダプター、ラックを使用する必要があります

（例：VESA）。

壁掛け設置用のアダプター、パッド、ラックは、最低21kgの重量に耐えうるUL認可のものを使用する必要があります。

ENERGY STAR complied product

ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the environment through energy e󱐰cient products and practices.

All ASUS products with the ENERGY STAR logo comply with the ENERGY STAR standard, and the power management feature is enabled by

default. The monitor and computer are automatically set to sleep after 15 and 30 minutes of user inactivity. To wake your computer, click the mouse or press any key on the keyboard.

Please visit http://www.energy.gov/powermanagement for detail information on power management and its benets to the environment. In addition, please visit http://www.energystar.gov for detail information on the ENERGY STAR joint program.

ENERGY STAR is NOT supported on Freedos and Linux-based products.

このマニュアルについて

注意事項等は重要性によって以下のように区別されています。

警告：本体の破損、データの消失および人体への障害を防止するための情報です。

日本語

重要：タスクを完了するために必ず行わなければならない事項です。

ヒント：作業の参考になるヒントです。

注：作業を完了するために必要な追加情報です。

このマニュアルに記載の図やスクリーンショットは全て参考用です。実際の製品仕様やソフトウェアの画像は、地域により異なる場合があります。最新情報は弊社サイ

トでご確認ください（http://www.asus.co.jp）。

オールインワンPC ET2012 Series

日本語

オールインワンPC ET2012 Series

安全上のご注意

本機は ITの最新安全規格を満たすよう設計されており、それら基準を満たすことが実証されていますが、より安全にお使いいただくため、ご使用の前には以下の安全に関する注意事項をよくお読みください。

本機をセットアップする

• 本機を使用する前に本マニュアルに記載の説明及び指示を全て読みそれに従ってください。

• 湿気のある場所および熱を発する熱源のそばで本機を使用しないでください。

• 設置する際は安定した水平面に設置してください。

• ケースの開口部は通気孔です。紙、本、衣類、ケーブルまたはその他の物で通気孔を塞がないようにしてください。設置の際は、本体と壁などの間にスペースを空けて設置してください。また、通気孔に物を入れる等の行為はお止めください。

• 動作可能な温度環境は周囲温度 0℃～40℃です。

• 延長コードを使用する際は、接続した全てのデバイスの定格電流の総量が、延長コードの定格電流を超過しないようにしてください。

使用中のお手入れ

• 電源コードを踏まないでください。また、物を乗せないでください。

• 本機に液体がかからないようにしてください。

• 本機の電源がOFFのときも、微量の電流が流れています。本機のお手入れをする際は、必ず電源ケーブル、モデムケーブル、ネットワークケーブル等のケーブルを全て抜いてください。

• タッチ画面のタッチ感度が落ちないよう、定期的なお手入れが必要です。画面は、異物や埃がたまらないように常に清潔に保ってください。お手入れの手順：

• 本機の電源を切り、電源コードを外します。

• 所定のクリーニングクロスの上に家庭用ガラスクリーナーを少量吹きかけ、画面の表面

をやさしく拭き取ります。

• 画面にクリーナーを直接吹きかけないでください。

• 画面のお手入れの際は、研磨クリーナーや目の粗い布を使用しないでください。

• 以下のような技術的な問題が発生した場合は電源コードを抜き、公認の販売代理店あるいはコールセンターにご相談ください。

• 電源コード/プラグが破損している。

• 本機内部に液体が入った。

• 本マニュアルの指示通りに操作してもシステムが正常に動作しない。

• 本機が落下した、またはキャビネットが破損した。

• システムのパフォーマンスに異変が生じた。

イヤホン及びヘッドホンからの音圧

イヤホンやヘッドホンからの過度な音圧は、難聴などの聴覚障害の原因となる場合があります。ボリュームコントロールやイコライザーを基準値以外に設定した場合、イヤホンやヘッドホンの出力電圧が増加し音圧が高くなることがありますので注意してください。

TVチューナー（特定モデルのみ）

Note to CATV System Installer—This reminder is provided to call the CATV systems installer’s attention to Section 820-93 of the National Electric Code, which provides guidelines for proper grounding and, in particular, specify that the Coaxial cable shield be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical.

日本語

オールインワンPC ET2012 Series

日本語

オールインワンPC ET2012 Series

ようこそ

MENUMODE

オールインワンPC ET2012 Seriesをご購入いただき、ありがとうございます。セットアップを始める前に、パッケージの内容を確認してください。製品の品質には万全を期しておりますが、不足や破損等の問題がある場合は、お手数ですがお買い上げの販売店にご連絡ください。

パッケージの内容

オールインワンPC ET2012 Series キーボードマウス

ACアダプター電源コード保証書

（TVチューナー付きモデルのみ）

リモコン

壁掛け用ネジ

注：

1. 本マニュアルに記載の図は全て参考用です。実際の製品仕様や地域によって実際製品と形状が異なることがあります。

2. キーボードとマウスのタイプはお買い上げの地域により異なります（無線/有線）。

KBM USBレシーバードングル

（無線キーボード付属モデルのみ）

+ 30 hidden pages