Bruksanvisning
Norsk
ET20-serien
Norsk
NW5211
Første utgave V1
Desember 2009
Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Med enerett.
Ingen del av denne veiledningen, inkludert produktene og programvaren som beskrives i den, kan reproduseres,
overføres, kopieres, lagres i et innhentingssystem eller oversettes til et annet språk på noe som helst måte, unntatt
dokumentasjon som oppbevares av kjøperen av sikkerhetskopimessige forhold, uten forutgående, uttrykkelig
skriftlig tillatelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Produkter eller rmanavn nevnt i denne veiledningen kan være registrerte varemerker eller kopibeskyttet av deres
respektive rmaer, og brukes kun for informasjonsformål. Alle varemerker tilhører sine respektive eiere.
Vi har gjort vårt beste for å sørge for at innholdet i denne veiledningen er korrekt og oppdatert. Men ingen garanti
er gjort med henhold til nøyaktigheten av innholdet, og produsenten forbeholder seg rettigheten til å gjøre
endringer uten forvarsel.
Innhold
Innhold ...................................................................................................... 3
Merknader ..............................................................................................................................................5
Erklæring fra Federal Communications Commission (FCC) ......................................... 5
Erklæring fra Canadian Department of Communication ............................................. 6
Erklæring fra IC om strålingsksponering for Canada ..................................................... 6
Konformitetserklæring (R&TTE direktiv 1999/5/EC) ....................................................... 6
CE-merkeadvarsel .......................................................................................................................7
Trådløs driftskanal for forskjellige domener ..................................................................... 7
REACH merknader ...................................................................................................................... 8
Tilbakelevering og resirkulering ........................................................................................... 9
Merknader for denne veiledningen .............................................................................................. 9
Sikkerhetsinformsjon .......................................................................................................................10
Sette opp systemet ..................................................................................................................10
Forholdsregler ............................................................................................................................10
Velkommen .............................................................................................11
Innhold i pakken ................................................................................................................................11
Om din EeeTop PC ...................................................................................12
Forfra ......................................................................................................................................................12
Bakfra .....................................................................................................................................................15
Fra siden ................................................................................................................................................17
Bruke tastaturet ..................................................................................................................................18
Norsk
Plassere EeeTop PC .................................................................................19
Plassere på skrivebordet .................................................................................................................19
Sette opp EeeTop PC ...............................................................................20
Koble til trådet tastatur og mus ...................................................................................................20
Slå på systemet ...................................................................................................................................21
Slå av ......................................................................................................................................................21
Kongurere den trådløse tilkoblingen .......................................................................................22
Kongurere trådet tilkobling .........................................................................................................23
Bruke en statisk IP-adresse: ...................................................................................................23
Bruke en dynamisk IP-adresse .............................................................................................24
Norsk
Kongurere lyduttaket ....................................................................................................................25
Høyttalerkongurasjoner .......................................................................................................25
Slik kobler du til høyttalerne .................................................................................................25
Kongurere innstillinger for lydutgang .....................................................................................26
Gjenopprette systemet ditt ................................................................... 27
Bruke den skjulte partisjonen .......................................................................................................27
Bruke gjenopprettings DVD-en ....................................................................................................28
Merknader
Erklæring fra Federal Communications Commission (FCC)
Denne enheten samsvarer med FCC-reglene, del 15. Bruk er underlagt de følgende to
betingelser:
• Denne enheten kan ikke forårsake skadelig forstyrrelser, og
• Denne enheten må akseptere all mottatt forstyrrelser, inkludert forstyrrelser som kan
forårsake uønsket drift.
Dette utstyret er testet og funnet å være overensstemmende med grensene for digitalt ustyr,
klasse B, i henhold til del 15 i reglene fra the Federal Communications Commission (FCC). Disse
grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig forstyrrelser i boliginstallasjoner.
Dette utstyret genererer, bruker og kan sende ut radiofrekvensenergi. Hvis det ikke
installeres og brukes i henhold til instruksjonene, kan det forårsake skadelig forstyrrelser
med radiokommunikasjonsutstyr. Det nnes imidlertid ingen garanti for at forstyrrelser ikke
vil oppstå i en spesikk installasjon. Hvis dette ustyret forårsaker skadelig forstyrrelser med
radio- eller TV-mottak, noe som kan bestemmes ved å slå på og av ustyret, anbefales brukeren
å forsøke å korrigere forstyrrelseren ved bruk av et eller ere av de følgende tiltakene:
• Stille inn på nytt eller omplassere mottaksantennen.
• Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til et uttak på en annen krets enn den som mottakeren er koblet til.
• Kontakte forhandleren eller en profesjonell radio/TV-tekniker for hjelp.
Norsk
ADVARSEL:Alle endringer som ikke er uttrykkelig godkjent av lisensinnehaveren av denne
enheten, kan gjøre brukerens rett til å bruke utstyret virkningsløs.
Advarsel om RF-eksponering
Dette utstyret må installeres og brukes i henhold til instruksjoner som er gitt og antennen(e)
som brukes for denne senderen må installeres med en avstand på minst 20 cm fra alle
personer og må ikke installeres på samme plass eller brukes sammen med andre antenner
eller sendere. Sluttbrukere og installatører må ha tilgang til instruksjoner om installasjon av
antennen og bruksvilkår for senderen slik at de møter kravene for RF-eksponering.
5EeeTop PC ET20-serien
Erklæring fra Canadian Department of Communication
Norsk
Dette digitale apparatet overskrider ikke grensene for klasse B for utstråling av radiostøy fra
digitale apparater som gitt i radiostøyforskriftene til det kanadiske samferdselsdepartementet.
Dette klasse B digitale apparatet samsvarer med kanadisk ICES-003.
Erklæring fra IC om strålingsksponering for Canada
Dette utstyret overensstemmer med IC-grensene for strålingseksponering for et ukontrollert
miljø. For å opprettholde samsvar med IC-reglene om RF-eksponering, må du unngå
direkte kontakt med senderantennen under sending. Sluttbrukeren må følge de spesikke
brukerinstruksjonene for å overholde samsvar med reglene om RF-eksponering.
Bruk er underlagt de følgende to betingelsene:
• Denne enheten kan ikke forårsake forstyrrelser, og
• Denne enheten må akseptere all forstyrrelser, inkludert forstyrrelser som kan forårsake
uønsket drift av enheten.
Konformitetserklæring (R&TTE direktiv 1999/5/EC)
Følgende punkter er gjennomført og anses som relevant og tilstrekkelig:
• Vesentlige krav i henhold til [Artikkel 3]
• Beskyttelseskrav for helse og sikkerhet i henhold til [Artikkel 3.1a]
• Testing for elektrisk sikkerhet i henhold til [EN 60950]
• Beskyttelseskrav for elektromagnetisk kompatibilitet i henhold til [Artikkel 3.1b]
• Testing for elektromagnetisk kompatibilitet i henhold til [EN 301 489-1] og [EN 301 489-17]
• Eektiv bruk av radiospektrum i henhold til [Artikkel 3.2]
• Radiotester i henhold til [EN 300 328-2]
6 EeeTop PC ET20-serien
CE-merkeadvarsel
Dette er et produkt i klasse B. I hjemmemiljøer kan dette produktet forårsake radioforstyrrelser,
og i disse tilfellene kan brukeren måtte utføre passende tiltak.
CE-merking for enheter uten trådløst LAN / Bluetooth
Den sendte versjonen av denne enheten overholder kravene til EEC-direktivene 2004/108/EC
"elektromagnetisk kompatibilitet" og 2006/95/EC "lavspenningsdirektiv"
CE-merking for enheter med trådløst LAN / Bluetooth
Dette utstyret overholder kravene til direktivet 1999/5/EC fra det europeiske parlamentet og
kommisjonen fra 9. mars 1999 om radio- og telekommunikasjonsutstyr og felles gjenkjennelse
av overenstemmelse.
Trådløs driftskanal for forskjellige domener
Nord-Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11
Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14
Norsk
Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13
7EeeTop PC ET20-serien
Norsk
IKKE DEMONTER
Garantien gjelder ikke for produkter som har blitt
demontert av brukere
Advarsel for litiumion-batteriet
ADVARSEL: Fare for eksplosjon hvis batteriet er feil montert. Benytt samme
batteritype eller tilsvarende batteritype som er anbefalt av produsenten. Kast
defekte batterier i henhold til produsentens instruksjoner.
Ikke utsett for væsker
IKKE utsett for eller bruk i nærheten av væsker, regn eller fuktighet. Dette
produktet er ikke vann- eller oljesikkert.
Dette symbolet av en søppeldunk med kryss over betyr at produktet (elektrisk, elektronisk
utstyr og knapp-celle-batterier som inneholder kvikksølv) ikke må kastes med kommunalt
avfall. Kontakt lokale myndigheter for reguleringer om avhending av elektroniske produkter.
IKKE kast batteriet sammen med vanlig husholdningsavfall. Symbolet med en utkrysset
søppelkasse betyr at batteriet ikke bør kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.
REACH merknader
I samsvar med REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals)regelverket, publiserer vi de kjemiske stoene i våre produkter på ASUS REACH-nettstedet på
http://green.asus.com/english/REACH.htm.
8 EeeTop PC ET20-serien
Tilbakelevering og resirkulering
Gamle datamaskiner, bærbare PC-er og annet elektronisk utstyr inneholder farlige kjemikalier
som kan være skadelige for miljøet når de kastes på søppelfyllingen sammen med annet
søppel. Med resirkulering, blir metall, plast og komponenter fra gamle datamaskiner brutt ned
og gjenvinnes for å lage nye produkter. Miljøet beskyttes også fra eventuelle ukontrollerte
utslipp av farlige kjemikalier.
ASUS arbeider med resirkuleringsprodusenter med høyeste standarder for miljøvern, og som
sørger for sikkerheten til arbeiderne, og overholder globale miljølover. Vårt engasjement for
resirkulering av gammelt utstyr vokser frem fra vårt arbeid med å beskytte miljøet på ere
måter.
For mer informasjon om ASUS-produktresirkulering og kontaktinformasjon, besøk GreenASUS
Takeback and Recycling (Tilbakelevering og resirkulering) (http://green.asus.com/english/
takeback.htm)
Må kun tilkoples kabel-TV nett via galvanisk isolator.
Merknader for denne veiledningen
Kontroller at du utfører enkelte oppgaver ordentlig, og legg merke til følgende symboler som
brukes i denne håndboken.
Norsk
ADVARSEL! Viktig informasjon som du MÅ følge for å forhindre skade på deg selv.
VIKTIG! Instruksjoner som du MÅ følge for å fullføre en oppgave.
TIPS: Tips og nyttig informasjon som kan hjelpe deg fullføre en oppgave.
MERKNAD: Ytterligere informasjon for spesielle situasjoner.
Alle illustrasjoner og skjermbilder i denne veiledningen er kun ment som en
referanse. Egentlige produktspesikasjoner og skjermbilder fra programvaren kan
variere fra område til område. Besøk ASUS-websiden www.asus.com for den aller
siste informasjonen.
9EeeTop PC ET20-serien
Sikkerhetsinformsjon
Norsk
Denne EeeTop PC ET20-serien er designet og testet for å møte de siste sikkerhetsstandardene
for IT-utstyr. Det er derimot viktig at du for din egen sikkerhet leser følgende
sikkerhetsinstruksjoner.
Sette opp systemet
• Les og følg instruksjonene i dokumentasjonen før du bruker systemet.
• Ikke bruk dette produktet nær vann eller en varmekilde som en radiator.
• Sett opp systemet på en stabil overate.
• Åpningene på kassen er ment for ventilasjon. Ikke blokker eller dekk til disse åpningene.
La det være nok rom rundt systemet for tilstrekkelig ventilasjon. Du må aldri føre inn noen
gjenstander inn i ventilasjonsåpningene.
• Bruk dette produktet i miljø med en romtemperatur mellom 0 ˚C og 40 ˚.
• Hvis du bruker en skjøtekabel, kontroller at den totale amperen for enhetene ikke
overstiger den maksimale amperen for skjøteledningen og kontakten.
Forholdsregler
• Ikke tråkk på strømledningen eller legg noe på den.
• Ikke søl vann eller annen væske på systemet.
• Når systemet er slått av, kan en liten mengde elektrisk spenning fremdeles nnes. Koble
alltid fra all strøm, modem og nettverkskabler fra stikkontakten før du rengjør systemet.
• Berøringsskjermen må rengjøres periodisk for best mulig berøringsfølsomhet. Hold
skjermen ren fra fremmedgjenstander eller ekstreme mengder støv. Rengjøre skjermen:
• Slå av systemet og koble strømledningen fra stikkontakten.
• Spray en liten mengde husholdningsrengjører for glass på rengjøringskluten
og tørk over skjermoveraten.
• Ikke spray rengjøringsmidlet direkte på skjermen.
• Ikke bruk en slipende rengjører eller en grov klut når du rengjør skjermen.
• Dersom du opplever følgende tekniske problemer med produktet, koble fra
strømledningen og kontakt en kvalisert servicetekniker eller forhandleren din.
• Strømledningen eller støpslet er skadet.
• Væske har blitt sølt inn i systemet.
• Systemet fungerer ikke ordentlig selv om du følger instruksjonene for bruk.
• Systemet ble sluppet i bakken eller kabinettet er skadet.
• Systemytelsen endres.
10 EeeTop PC ET20-serien
Velkommen
Gratulerer med ditt kjøp av EeeTop PC ET20-serien. Følgende illustrasjon viser innholdet i
pakken til det nye produktet ditt. Hvis noen av elementene mangler eller er skadet, kontakt
forhandleren.
Innhold i pakken
EeeTop PC ET20-serien Tastatur Mus
Nettadapter Strømledning Støtte - DVD
Norsk
Garantikort
Merk:
1. Antall og innhold på diskene kan variere fra område til område.
2. Illustrasjonen av tastaturet, musen og strømforsyningen er kun for dinIllustrasjonen av tastaturet, musen og strømforsyningen er kun for din
referanse. Egentlige produktspesikasjoner kan variere fra område til
område.
11EeeTop PC ET20-serien
Norsk
Om din EeeTop PC
Forfra
Se diagrammet under for å identisere komponentene på siden av systemet.
10
1
9
8
7
2
3
4
5
6
1
Webkamera
Den innebygde mikrofonen og webkameraet lar deg starte videosamtaler online.
2
Webkamera-lampe
Indikerer at det innebygde webkameraet er aktivert.
12 EeeTop PC ET20-serien
3
Mikrofon (innebygd)
Denne innebygde mikrofonen kan brukes for videokonferanser,
stemmeberetning lydopptak og multimedieprogrammer.
Du kan optimere mikrofonprestasjonen med Realtek HD Audio Manager:
1. Dobbeltklikk på i
meldingsområdet for å åpne
Realtek HD Audio Manager.
2. Klikk på fanen Mikrofon og klikk på
Lydsperring og Akustisk reduksjon av
ekko for å forbedre mikrofonytelsen.
3. Når du er ferdig, klikk på OK.
4
LCD-skjerm
Den 20 tommers LCD-skjermen, med en optimal oppløsning på 1600 x 900.
Norsk
5
Strømbryter
Med strømbryteren kan du slå PÅ/AV systemet.
13EeeTop PC ET20-serien
Norsk
6
Lampe for harddiskstasjon
Indikerer aktiviteten på harddisken.
Lampe for trådløs LAN
Indikerer at det trådløse LAN er aktivert. (Windows programvareinnstillinger er
nødvendig for å bruke det trådløse LAN.)
7
Opp-knapp
Trykk for å rulle oppover mens du navigerer i menyen.
8
Meny-knapp
Trykk for å vise menyen.
9
Ned-knapp
Trykk for å rulle nedover mens du navigerer i menyen.
10
Hjem-knapp
Trykk for å bytte mellom systemskrivebordet og programmet.
14 EeeTop PC ET20-serien
Bakfra
Se diagrammet under for å identisere komponentene på siden av systemet.
Norsk
1
2
345
1
Sokkel
Lar deg posisjonere systemet i oppreist stilling.
2
Kensington®-låseport
Porten for Kensington® -låsen gjør så datamaskinen kan sikres med bruk av
Kensington® -kompatible sikkerhetsprodukter. Disse sikkerhetsproduktene inkluderer -kompatible sikkerhetsprodukter. Disse sikkerhetsproduktene inkluderer-kompatible sikkerhetsprodukter. Disse sikkerhetsproduktene inkluderer
vanligvis en metallkabel og lås som forhindrer at datamaskinen ernes fra et
fastmontert objekt.
3
USB-port
USB (Universal Serial Bus)-porten er kompatibel med USB-enheter som tastatur,
musenheter, kameraer og harddisker.
15EeeTop PC ET20-serien
Norsk
4
LAN-port
Den åtte-pins RJ-45 LAN-porten (10/100M bit) støtter en standard Ethernet-kabel for
tilkobling til et lokalt nettverk.
5
Strøminntak (DC 19 V)
Den leverte strømadapteren konverterer AC-strøm til DC-strøm for bruk med denne
kontakten. Strøm som forsynes gjennom denne kontakten leverer strøm til PC-en.
Bruk alltid den medfølgende strømadapteren for å unngå at PC-en skades.
Strømadapteren kan bli varm når den er i bruk. Ikke dekk til adapteren og hold den borte fra
kroppen.
16 EeeTop PC ET20-serien
Fra siden
Se diagrammet under for å identisere komponentene på siden av systemet.
1
Minnekortleser
Vanligvis må en ekstern minnekortleser for å kunneVanligvis må en ekstern minnekortleser for å kunne
lese minnekort. Den innebygde minnekortleseren kanDen innebygde minnekortleseren kan
lese MMC/SD/SD HC/MS/MS Pro-kort fra enheter somMMC/SD/SD HC/MS/MS Pro-kort fra enheter som-kort fra enheter som
digitale kameraer, MP3-spillere, mobiltelefoner og PDAer.
2
USB-port
USB (Universal Serial Bus)-porten er kompatibel med
USB-enheter som tastatur, musenheter, kameraer og
harddisker.
3
Mikrofon-kontakt
Mikrofon-kontakten er designet for å koble
mikrofonen som brukes for videokonferanser,
stemmeberetning eller enkle lydopptak.
4
Hodetelefon-/Lydutgang-kontakt
Stereohodetelefonkontakten (3,5 mm) brukes for
å koble systemets lyd-ut signal til forsterker eller
hodetelefoner. Når denne kontakten tas i bruk vil de
innebygde høyttalere automatisk deaktiveres.
Norsk
1
2
3
4
5
Optisk stasjon
Systemet leveres i ulike modeller med ulike optiske
stasjoner, med sku eller spor. Den innebygde optiske
stasjonen kan støtte CD-er og/eller DVD og kan ha
opptakbar (R) eller overskrivbar (RW) kapabiliteter. Se
markedsspesikasjonene for detaljer om hver modell.
5
17EeeTop PC ET20-serien
Bruke tastaturet
Norsk
EeeTop PC leveres med et trådet tastatur som gir deg kontroll over systemet.
Illustrasjonene av tastaturet er kun for referanse. Egentlige produktspesikasjoner kan variere
fra område til område.
18 EeeTop PC ET20-serien
Plassere EeeTop PC
0°
12°
0°
27°
Plassere på skrivebordet
Legg EeeTop PC på en at overate som et bord eller skrivebord og trekk stativet åpent til det
klikker på plass. Vipp deretter skjermen til en vinkel på mellom 12 og 27 grader fra en stående
posisjon.
Norsk
19EeeTop PC ET20-serien
Norsk
Sette opp EeeTop PC
Koble til trådet tastatur og mus
Koble tastaturet til USB-porten på bakpanelet (1). Du kan også koble tastaturet til USBporten på venstre side hvis tastaturledningen ikke er lang nok. Deretter kobler du musen til
tasturets USB-port (2). (tilgjengelig på utvalgte modeller)(tilgjengelig på utvalgte modeller)
1
2
• Hvis tastaturet ikke har noen USB-port, koples musen til en av USB-portene på EeeTop PC.
• Illustrasjonene over er kun for referanse. Faktisk utseende og spesikasjoner (trådet eller
trådløs) for tastaturet og musen kan variere fra område til område.
20 EeeTop PC ET20-serien
Slå på systemet
Koble AC-adapteren til DC IN-kontakten på bakpanelet (1 2 3) og trykk på Strømbryteren
på frontpanelet (4) for å slå på systemet.
Norsk
1
ADVARSEL! IKKE koble AC-strømledningen til et AC-uttak før du kobler DC-pluggen til systemet.
Dette kan skade AC-DC-adapteren.
4
3
Slå av
• For å sette systemet i hvilemodus, trykk på Strømbryteren på frontpanelet. For å
gjenopprette systemet, trykk på Strømbryteren igjen, klikk på musen, ta på skjermen eller
trykk på en tast på tastaturet.
• For å slå av systemet helt, følg vanlig fremgangsmåte i Windows eller trykk og hold inne
Strømbryteren i fem sekunder.
21EeeTop PC ET20-serien
Kongurere den trådløse tilkoblingen
Norsk
1. Fra Windows®-meldingsområdet,
høyreklikk på wireless network (trådløst
nettverk)-ikonet og velg View Available
Wireless Networks (Vis tilgjengelige
trådløse nettverk).
2. Velg det trådløse nettverket du vil koble
til fra listen og klikk på Connect (Koble
til).
Angi nettverksnøkkelen hvis nødvendig.
3. Etter at du har opprettet en vellykket
tilkobling, vises tilkoblingsstatusen.
22 EeeTop PC ET20-serien
Kongurere trådet tilkobling
Bruke en statisk IP-adresse:
1. Høyreklikk på nettverksikonet i
meldingsområdet og velg Open
Network Connections (Åpne
nettverkstilkoblinger).
2. Høyreklikk Local Area Connection
(Lokal tilkobling), og velg Properties
(Egenskaper).
Norsk
3. Merk Internet Protocol (TCP/IP) og klikk
Properties (Egenskaper).
23EeeTop PC ET20-serien
Norsk
4. Velg Use the following IP address (Bruk
følgende IP-adresse).
5. Angi IP-adresse, Nettverksmaske og
Standard gateway.
6. Oppgi Foretrukket DNS-server-adressen
hvis det er nødvendig.
7. Etter at du har oppgitt alle relevante
verdier, klikk på OK for å fullføre
kongurasjonen.
Bruke en dynamisk IP-adresse
1. Gjenta trinn 1–3 i forrige avsnitt.
2. Velg Obtain an IP address automatically
(Motta IP-adresse automatisk) og klikk
på OK.
24 EeeTop PC ET20-serien
Kongurere lyduttaket
EeeTop PC støtter ulike typer lydkongurasjoner. Sett opp systemet med stereohøyttalere eller
et høyttalersystemer med ere kanaler.
Høyttalerkongurasjoner
Sett opp systemet med følgende høyttalerkongurasjoner:
Navn Høyttalersystem
2-kanal (stereo) Venstre og høyre høyttaler.
Lydkontakt Hodetelefoner/2. kanal
Lydutgang
Mik. inn
Et stereohøyttalersett er et venstre-høyre-system med to kanaler. Et erkanalssystem har
venstre-høyre frontkanal og venstre-høyre (surround) bakkanal.
Norsk
Slik kobler du til høyttalerne
Se tabellen under for lydkontaktene på baksiden og deres funksjoner.
For stereohøyttalere eller hodetelefoner
Lydkontakt Beskrivelse
Kobler til stereohøyttalere eller hodetelefoner.
25EeeTop PC ET20-serien
Kongurere innstillinger for lydutgang
Norsk
Etter at du har koblet et høyttalersystem til Eee Top, følg trinnene under for å kongurere
høyttaleroppsettet:
1. Høyreklikk på volumikonet i Windows®meldingsområdet og klikk på Adjust
Audio Properties (Tilpass egenskaper
for lyd).
2. Klikk på Volum-kategorien og klikk
på Advanced (Avansert) for å
kongurere høyttalerinnstillingene.
3. Klikk på kategorien
Speakers (Høyttalere). Fra
rullegardinsmenyen, velg
høyttalerkongurasjonen som du
bruker og klikk på OK.
26 EeeTop PC ET20-serien
Gjenopprette systemet ditt
Bruke den skjulte partisjonen
Gjenopprettingspartisjonen inkluderer et bilde av operativsystemet, drivere og
hjelpeprogrammer som er forhåndsinstallert fra fabrikken. Gjenopprettingspartisjonen
inneholder en omfattende løsning for gjenoppretting som raskt gjenoppretter systemets
programvare til opprinnelig driftsstatus når harddiskstasjonen fungerer som den skal. Før
du bruker gjenopprettingenspartisjonen, kopier datalene (som Outlook PST-ler) til en
USB-enhet eller nettverksstasjon og skriv ned tilpassede kongurasjonsinnstillinger (som
nettverksinnstillinger).
1. Slå på datamaskinen.
2. Når EeeTop-logoen vises, trykk påNår EeeTop-logoen vises, trykk på <F9> (krever en gjenopprettingspartisjon).
3. ASUS gjenopprettings-CD/-DVD-vinduet åpnes. Velg Gjenopprett systemet til kun en
partisjon.
4. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre gjenopprettingen.
Du vil miste all dataen under systemgjenopprettingen. Sørg for at du tar en sikkerhetskopi av
dataen før du gjenoppretter systemet.
5. Start datamaskinen på nytt når du er ferdig med å systemgjenopprettingen.
6. Sett opp språk, tidssone, tastatur, datamaskinnavn og brukernavn for å gå inn i Windows®
operativsystemet.
Norsk
27EeeTop PC ET20-serien
Bruke gjenopprettings DVD-en
Norsk
Gjenopprettings DVD-en inkluderer et bilde av operativsystemet som ble installert på systemet
ditt på fabrikken. Gjenopprettings DVD-en, sammen med support DVD-en, gir en omfattende
løsning for gjenoppretting som raskt gjenoppretter systemets programvare til opprinnelig
driftsstatus når harddiskstasjonen fungerer som den skal. Før du bruker gjenopprettingens
DVD-en, kopier datalene (som Outlook PST-ler) til en USB-enhet eller nettverksstasjon og
skriv ned tilpassede kongurasjonsinnstillinger (som nettverksinnstillinger).
1. Start systemet og trykk på <F2> ved oppstarten for å vise POST-skjermen. Trykk på <F2>
igjen for å gå inn i BIOS Setup.
2. Sett Oppstart-booster til [Deaktivert].
Hvis du ikke ser POST-skjermen eller kommer inn i BIOS-oppsettet ved å følge anvisningen
ovenfor, må du ta omstart på systemet og forsøke å trykke ere ganger på <F2> under
oppstarten.
3. Trykk på <F10> for å lagre kongurasjonen og starte Eee PC-en på nytt.
28 EeeTop PC ET20-serien
4. Når EeeTop-logoen vises kan du trykke på <Esc> for å gå inn i Velg oppstartsenhetmenyen.
5. Sett inn gjenoprettings DVD-en i den optiske stasjonen og velg den optiske stasjonen
(“DVDROM: XXX”) som oppstartsenheten. Trykk på <Enter> og trykk på hvilken som helst
tast for å fortsette.
6. ASUS gjenopprettings-CD/-DVD-vinduet åpnes. Velg hvor du vil installere et nytt system.
Alternativene er:
Gjenopprett Windows til kun en partisjon
Dette alternativet vil slette kun den partisjonen du velger under, som lar deg beholde
andre stasjoner og opprette en ny systemstasjon som stasjon "C". Velg en partisjon og
klikk på NESTE.
Gjenopprett Windows til hele HD
Dette alternativet vil slette alle partisjoner fra harddisken og vil gjenopprette
operativsystemet. Velg og klikk på Ja.
Hvis du velger Gjenopprett systemet til hele harddisken, vil hele harddisken kun ha én
partisjon og F9 gjenopprettingsfunksjonen vil ikke lenger nnes. Derfor anbefaler vi sterkt at du
bruker F9 gjenoppretting til å gjenopprette systemet.
7. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre gjenopprettingen.
Du vil miste all dataen under systemgjenopprettingen. Sørg for at du tar en sikkerhetskopi av
dataen før du gjenoppretter systemet.
Norsk
8. Start datamaskinen på nytt når du er ferdig med å systemgjenopprettingen.
9. Sett opp språk, tidssone, tastatur, datamaskinnavn og brukernavn for å gå inn i Windows®
operativsystemet.
• Denne gjenopprettings DVD-en er kun for EeeTop PC. IKKE bruk den på andre datamaskiner.
Besøk ASUS-websiden for oppdateringer.
• Husk å aktivere Boot Booster etter at du har fullført maskinvare-endringen eller
systemgjenopprettingen.
29EeeTop PC ET20-serien
Norsk
Produsent ASUSTek COMPUTER INC.
Adresse, by No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C
Land TAIWAN
Autorisert representant I Europa ASUS COMPUTER GmbH
Adresse, by HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Land GERMANY
30 EeeTop PC ET20-serien
Loading...