Asus Eee PC 701SD User Manual [lt]
Eee PC
techninės įrangos vadovas
Eee PC 701SD serija
2008 m. birželis
Turinys
Chapter 1: Nešiojamojo kompiuterio Eee PC
pristatymas
Apie šį vartotojo vadovą .............................................................................. 1-2
Pastabos dėl šio vadovo...............................................................................1-3
Atsargumo priemonės ................................................................................. 1-4
Įspėjimai dėl gabenimo .............................................................................. 1-5
Akumuliatorių krovimas ............................................................................. 1-5
Įspėjimai dėl naudojimo lėktuvuose .....................................................1-5
Nešiojamojo kompiuterio Eee PC paruošimas darbui ...................... 1-6
Chapter 2: Informacija apie kompiuterio dalis
Viršus ................................................................................................................... 2-2
Apačia ................................................................................................................. 2-5
Dešinysis šonas ...............................................................................................2-7
Kairysis šonas ................................................................................................... 2-8
Galinis šonas .................................................................................................... 2-9
Chapter 3: Paleidimas
Maitinimo sistema ......................................................................................... 3-2
Kintamosios srovės naudojimas .............................................................. 3-2
Akumuliatoriaus energijos naudojimas ...............................................3-4
Akumuliatoriaus priežiūra .........................................................................3-5
Automatinis režimas .................................................................................... 3-6
"Super Hybrid Engine" ................................................................................3-6
Lietimui jautraus lauko naudojimas ........................................................ 3-7
Klaviatūros naudojimas................................................................................ 3-9
Specialių funkcijų mygtukai .....................................................................3-9
Lango nustatymas ......................................................................................3-11
Pirmojo paleidimo vedlys ..........................................................................3-12
Darbo režimas ...............................................................................................3-14
Išjungimas .......................................................................................................3-14
Priedas
Pareiškimas dėl prekės ženklo ...................................................................A-2
Kompetentingų pardavėjų sąrašas ..........................................................A-2
ii
Turinys
Turinys
Deklaracijos ir saugos pareiškimai ........................................................... A-3
Federalinės komunikacijų komisijos pareiškimas .............................A-3
Įspėjamasis FKK pareiškimas dėl radijo dažnio (RD) poveikio ......A-4
Atitikties deklaracija (Radijo ryšio įrenginių ir
telekomunikacijų galinių įrenginių direktyva 1999/5/EB) .............A-5
Įspėjimas dėl CE ženklo ..............................................................................A-5
Pareiškimas Kanadai dėl IC radiacijos poveikio .................................A-5
Belaidžio ryšio veikimo kanalas, skirtas įvairiems domenams .....A-7
Prancūzijoje ribojami belaidžio ryšio dažnio diapazonai ...............A-7
Pastabos dėl priešgaisrinės saugos ........................................................A-9
Elektrosaugos reikalavimai ....................................................................A-10
Šiaurės Europos įspėjimai dėl ličio (ličio jonų akumuliatorių ir
elementų) ..................................................................................................... A-11
CTR 21 aprobavimas(nešiojamajam kompiuteriui Eee PC
su įtaisytu modemu) ................................................................................. A-12
GNU General Public License .................................................................... A-14
Informacija apie autorių teises ............................................................... A-25
Atsakomybės apribojimai ........................................................................ A-26
Techninė priežiūra ir pagalba ................................................................. A-26
ASUS Eee PC
iii
iv
Turinys
Apie šį vartotojo vadovą
Pastabos dėl šio vadovo
Atsargumo priemonės
Nešiojamojo kompiuterio Eee PC paruošimas
darbui
Nešiojamojo kompiuterio
Eee PC pristatymas
1
Apie šį vartotojo vadovą
Jūs skaitote kompiuterio Eee PC vartotojo vadovą. Šiame vartotojo
vadove pateikta informacija apie įvairias nešiojamojo kompiuterio
Eee PC sudedamąsias dalis ir kaip jas naudoti. Pagrindiniai šio
vartotojo vadovo skyriai:
1. Nešiojamojo kompiuterio Eee PC pristatymas
Pristato nešiojamąjį kompiuterį Eee PC ir šį vartotojo vadovą.
2. Informacija apie kompiuterio dalis
Pateikia informaciją apie nešiojamojo kompiuterio Eee PC
sudedamąsias dalis.
3. Paleidimas
Pateikia informaciją, kaip paleisti nešiojamąjį kompiuterį Eee PC.
4. Priedas
Pateikia saugos nurodymus.
1-2
Jūsų kompiuteris Eee PC gali skirtis nuo šiame vadove
pavaizduoto kompiuterio. Prašome priimti savo kompiuterį Eee
PC kaip tinkamą.
Chapter 1: Nešiojamojo kompiuterio Eee PC pristatymas
Pastabos dėl šio vadovo
Šiame vadove pateikta keletas pastabų ir įspėjimų, kurie suteiks
jums galimybę saugiai ir veiksmingai atlikti tam tikrus veiksmus. Šios
pastabos yra skirtingo laipsnio svarbos:
DĖMESIO! Svarbi informacija, kuria privalote vadovautis saugiam
darbui užtikrinti.
SVARBU! Gyvybiškai svarbi informacija, kuria privalu vadovautis,
kad būtų išvengta žalos duomenims, sudedamosioms dalims ir
žmonėms.
PATARIMAS: Patarimai, kaip atlikti užduotis.
PASTABA: Informacija esant ypatingoms aplinkybėms.
ASUS Eee PC
1-3
Atsargumo priemonės
Šios atsargumo priemonės pailgins šio nešiojamojo kompiuterio Eee
PC tarnavimo laiką. Vadovaukitės visomis atsargumo priemonėmis
ir nurodymais. Išskyrus šiame vadove nurodytus atvejus, visus kitus
techninio aptarnavimo darbus privalo atlikti kvalikuoti darbuotojai.
Nenaudokite pažeistų maitinimo laidų, priedų ar kitų periferinių įrenginių.
Šio prietaiso nevalykite ir šalia jo paviršiaus nenaudokite stirpių tirpiklių,
pavyzdžiui, skiediklių, benzino ar kitų cheminių medžiagų.
Prieš pradėdami valyti, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir išimkite
akumuliatoriaus bloką (blokus). Nešiojamąjį kompiuterį Eee PC
valykite švaria, paviršiaus nebraižančios valymo priemonės tirpale
sudrėkinta celiuliozine kempinėle arba zomšiniu skudurėliu, užlašinę
keletą lašelių vandens; skysčio perteklių nuo paviršiaus nušluostykite
sausu skudurėliu.
NESTATYKITE ant nelygių
ar nestabilių darbinių
paviršių. Jeigu būtų pažeistas
korpusas, kreipkitės dėl
techninio aptarnavimo.
NENAUDOKITE purvinose
ar dulkėtose vietose.
NENAUDOKITE dujų
nutekėjimo metu.
NESPAUSKITE ir nelieskite
vaizdo ekrano. Nedėkite
kartu su mažais daiktais, kurie
gali subraižyti ar patekti į
kompiuterį Eee PC.
NELAIKYKITE kompiuterio Eee
PC savo sterblėje arba ant
kurios nors kūno dalies, kad
nesijaustumėte nepatogiai
arba neapsidegintumėte nuo
kompiuterio skleidžiamos
šilumos.
SAUGI TEMPERATŪRA: Šį
modelį Eee PC reikia naudoti
ten, kur aplinkos temepratūra
yra 5°C (41°F) - 35°C (95°F)
NEIŠMESKITE kompiuterio
Eee PC komunalinio ūkio
atliekų surinkimo punktuose.
Pasidomėkite vietos
reglamentais dėl elektroninių
gaminių išmetimo.
Ant prietaiso viršaus
NEDĖKITE ir nemėtykite
daiktų ir nekiškite į
kompiuterį Eee PC jokių
pašalinių daiktų.
SAUGOKITE nuo stiprių
magnetinių ar elektrinių
laukų.
SAUGOKITE nuo skysčio,
lietaus ar drėgmės poveikio ir
nenaudokite tokiose vietose.
NENAUDOKITE modemo per
elektros audras.
Saugos įspėjimas dėl
akumuliatoriaus naudojimo:
NEARDYKITE akumuliatoriaus.
NEPILKITE degalų į mašiną
patalpose. NEARDYKITE
akumuliatoriaus.
ĮVESTIES KATEGORIJA: Žr. į
kategorijos plokštelę, esančią
kompiuterio Eee PC apačioje
ir įsitikinkite, kad maitinimo
suderintuvas atitinka šią
kategoriją.
NENEŠKITE ir neuždenkite
ĮJUNGTO nešiojamojo
kompiuterio Eee PC jokiomis
medžiagomis, kurios
sumažintų oro cirkuliaciją,
pavyzdžiui, krepšyje.
1-4
Chapter 1: Nešiojamojo kompiuterio Eee PC pristatymas
Įspėjimai dėl gabenimo
Norėdami paruošti nešiojamąjį kompiuterį Eee PC gabenimui,
turėtumėte uždaryti vaizdo ekraną, kad apsaugotumėte klaviatūrą ir
vaizdo ekraną.
Nešiojamojo kompiuterio Eee PC paviršius greitai nusidėvi, jei juo
tinkamai nesirūpinama. Būkite atsargūs, kad gabendami nešiojamąjį
kompiuterį Eee PC nenutrintumėte ar nesubraižytumėte jo.
Nešiojamąjį kompiuterį Eee PC galite dėti į nešiojimo krepšį, kad
apsaugotumėte jį nuo purvo, vandens, sutrenkimo ir subraižymo.
Akumuliatorių krovimas
Jei ketinate naudoti akumuliatoriaus energiją, prieš išvykdami
į ilgas keliones, būtinai visiškai įkraukite akumuliatoriaus bloką
ir visus pasirenkamus akumuliatorių blokus. Atsiminkite, kad
maitinimo suderintuvas krauna akumuliatoriaus bloką, jei jis yra
įdėtas į kompiuterį, o šis yra įjungtas į kintamosios srovės maitinimo
šaltinį. Atkreipkite dėmesį, kad naudojant kompiuterį Eee PC,
akumuliatoriaus blokui įkrauti prireikia daug daugiau laiko.
Įspėjimai dėl naudojimo lėktuvuose
Jeigu norite naudoti nešiojamąjį kompiuterį Eee PC lėktuve,
susisiekite su oro linijų bendrove. Daugelis oro linijų bendrovių
apriboja elektroninių prietaisų naudojimą skrydžių metu. Daugelis
oro linijų leidžia naudotis elektroniniais prietaisais tarp lėktuvo
pakilimo ir nusileidimo, bet ne jų metu.
Oro uostuose naudojami trejų rūšių saugos prietaisai: Rentgeno
spindulių įrenginiai (naudojami ant juostinio transporterio
juostos padėtiems daiktams patikrinti), magnetiniai detektoriai
(naudojami žmonėms, einantiems pro saugos kontrolę, tikrinti)
ir magnetinės lazdelės (rankiniai prietaisai, naudojami žmonėms
ir pavieniams daiktams tikrinti). Galite padėti nešiojamąjį
kompiuterį Eee PC ir diskelius ant juostinio transporterio, kad
juos patikrintų oro uosto rentgeno spindulių įrenginiais. Tačiau
nerekomenduojama nešti nešiojamąjį kompiuterį Eee PC ar
diskelius pro oro uosto magnetinius detektorius arba leisti, kad
juos patikrintų magnetinėmis lazdelėmis.
ASUS Eee PC
1-5
Nešiojamojo kompiuterio Eee PC paruošimas
1
1
2
darbui
Tai tik trumpi nurodymai, kaip naudoti nešiojamąjį kompiuterį Eee
PC. Išsamios informacijos ieškokite kituose skyriuose.
1. Įdėkite akumuliatoriaus bloką
2. Įjunkite kintamosios srovės maitinimo suderintuvą
1-6
Įvairiose šalyse naudojami skirtingų rūšių elektros lizdai. Šis
nešiojamasis kompiuteris Eee PC pateikiamas su standartiniu,
jūsų šalyje naudojamu suderintuvu. Pirmiau pateiktas paveikslėlis
tėra pavyzdys ir nebūtinai tiksliai pavaizduoja konkrečią jūsų
kompiuterio kongūraciją. Išsamiau skaitykite 3 skyriuje.
Prieš pirmą kartą naudodami, būtinai visiškai įkraukite
akumuliatorių (8 val. ir daugiau), ir taip darykite kaskart, kai jis
išsikrauna, kad akumuliatorius tarnautų ilgiau. Akumuliatorius
pasiekia savo maksimalų pajėgumą po kelių visiško įkrovimo ir
issikrovimo ciklų.
Chapter 1: Nešiojamojo kompiuterio Eee PC pristatymas
3. Atidarykite vaizdo ekraną
4. ĮJUNKITE nešiojamąjį kompiuterį Eee PC
ASUS Eee PC
Atidarydami vaizdo ekraną, nespauskite jo link stalo, nes kitaip
galite sulaužyti vyrius! Niekuomet nekelkite nešiojamojo
kompiuterio Eee PC už vaizdo ekrano!
1-7
1-8
Chapter 1: Nešiojamojo kompiuterio Eee PC pristatymas
Viršus
Apačia
Dešinysis šonas
Kairysis šonas
Galas
Informacija apie
2
kompiuterio dalis
Viršus
2
3
1
5
4
6
Žr. į toliau pateiktą paveikslėlį, kuriame parodytos šios nešiojamosios
kompiuterio Eee PC dalies sudedamosios dalys.
2-2
Skirtingoms šalims pateikiamos skirtingos klaviatūros.
Chapter 2: Informacija apie kompiuterio dalis
1
Įmontuota vaizdo kamera (pasirenkamas priedas)
Įmontuota vaizdo kamera suteikia galimybę fotografuoti
arba įrašyti vaizdo įrašus.
2
Vaizdo ekranas
Šio ekrano funkcijos yra tokios pačios kaip ir stacionaraus
kompiuterio monitoriaus. Nešiojamajame kompiuteryje Eee
PC naudojama aktyvi matrica, pagaminta pagal TFT LCD
skystųjų kristalų technologiją, kuri užtikrina puikų vaizdą,
panašų į tą, kuris matomas stacionaraus kompiuterio
monitorių ekranuose. Skirtinai nei stacionarių kompiuterių
monitoriai, skystųjų kristalų ekranas nespinduliuoja jokios
radiacijos ir nemirga, taigi, ne taip pavargsta akys. Vaizdo
ekraną valykite minkštu skudurėliu be jokių cheminių
medžiagų (jeigu reikia, naudokite gryną vandenį).
3
Jungiklis
Jungikliu galima ĮJUNGTI ir IŠJUNGTI nešiojamąjį
kompiuterį Eee PC ir atkurti kompiuterio darbą po
programinių takelių atkūtimo (angl. Systematic Track
Reconstruction - STR). Norėdami ĮJUNGTI, vieną kartą
paspauskite šį mygtuką, o norėdami kompiuterį Eee PC
IŠJUNGTI, palaikykite jį nuspaudę. Šis jungiklis veikia tik
tuomet, kai atidarytas vaizdo ekranas.
4
Klaviatūra
Klaviatūroje įrengti patogūs spausti mygtukai (nustatytas
optimalus gylis, kiek galima įspausti mygtukus) ir atrama
abejų rankų riešams.
5
Lietimui jautrus laukas ir mygtukas
Šio lietumui jautrus laukas ir jo mygtukai sudaro rodomąjį
įtaisą, kuris atlieka tokias pat funkcijas kaip ir kompiuterio
pelė. Įrengta slinkimo funkcija, kuri suteikia galimybę
lengvai naršyti internete ir peržiūrėti dokumentus.
ASUS Eee PC
2-3
6
Būklės kontrolinės lemputės (priekyje)
Maitinimo kontrolinė lemputė
ĮJUNGUS nešiojamąjį kompiuterį Eee PC, užsidega
maitinimo kontrolinė lemputė; kai kompiuteris Eee PC
veikia "Save-to-RAM" (pristabdymo) režimu, ši lemputė
lėtai žybčioja. IŠJUNGUS nešiojamąjį kompiuterį Eee
PC, ši lemputė UŽGĘSTA.
Kontrolinė akumuliatoriaus krovimo lemputė
Kontrolinė akumuliatoriaus krovimo lemputė rodo
akumuliatoriaus energijos būklę:
Įjungtas
AC būklė Akumuliatoriaus
Baterija įkrauta 100-80%
Baterija įkrauta 80-10% Lėtai mirksi oranžinė Lėtai mirksi žalia
Akumuliatorius įkrautas
mažiau kaip 10%
Dega oranžinė Dega žalia
Greitai mirksi oranžinė Greitai mirksi žalia
Parengties režimas/ išjungtas
AC būklė Akumuliatoriaus
Baterija įkrauta 100-80%
Baterija įkrauta 80-10% Lėtai mirksi oranžinė Nedega
Dega oranžinė Nedega
būklė
būklė
2-4
Akumuliatorius įkrautas
mažiau kaip 10%
Greitai mirksi oranžinė Nedega
Kai akumuliatorius išimtas iš Eee PC, akumuliatoriaus įkrovimo
signalinė lemputė nedega.
Kietojo disko (SSD) kontrolinė lemputė
Įrašasnt duomenis į keitąjį diską arba nuskaitant duomenis
iš kietojo disko, žybčioja kietojo disko kontrolinė lemputė.
Belaidžio ryšio kontrolinė lemputė
Ši lemputė naudojama tik tuose modeliuose, kuriuose
yra įmontuotas belaidis vietinis kompiuterių tinklas.
Ši kontrolinė lemputė užsidega įjungus įmontuotą
belaidį vietinį kompiuterių tinklą.
Chapter 2: Informacija apie kompiuterio dalis
Apačia
21
3
4
5
Žr. į toliau pateiktą paveikslėlį, kuriame parodytos šios nešiojamosios
kompiuterio Eee PC dalies sudedamosios dalys.
Apatinė dalis gali skirtis, priklausomai nuo modelio.
ASUS Eee PC
Nešiojamojo kompiuterio Eee PC apačia gali labai įkaisti. Būkite
atsargūs su nešiojamuoju kompiuteriu Eee PC, kai jis veikia
arba kai jis neseniai buvo naudojamas. Paprastai krovimo arba
darbo metu kompiuteris labai įkaista. NESTATYKITE kompiuterio
ant minkštų paviršių, pavyzdžiui, lovų ar sofų, nes gali būti
uždengtos kompiuterio ventiliacijos angos. NELAIKYKITE
KOMPIUTERIO Eee PC SAVO STERBLĖJE ARBA ant kurios nors
KŪNO DALIES, KAD NEAPSIDEGINTUMĖTE NUO KOMPIUTERIO
SKLEIDŽIAMOS ŠILUMOS.
2-5
Akumuliatoriaus ksatorius - spyruoklė
1
Spyruoklinis akumuliatoriaus ksatorius saugiai užksuoja
akumuliatoriaus bloką. Įdėjus akumuliatoriaus bloką, jis
automatiškai užksuojamas. Išimant akumuliatoriaus bloką,
šis spyruoklinis ksatorius būtinai turi likti atlaisvinimo
padėtyje.
2
Akumuliatoriaus pakuotė
Akumuliatoriaus blokas automatiškai kraunamas prijungus
nešiojamąjį kompiuterį Eee PC prie kintamosios srovės
šaltinio, ir tiekia energiją kompiuteriui, kai šis nėra įjungtas
į maitinimo tinklą. Ši funkcija suteikia galimybę laikinai
naudotis kompiuteriu keliaujant. Akumuliatoriaus veikimo
laikas skiriasi priklausomai nuo nešiojamojo kompiuterio
Eee PC specikacijų. Akumuliatoriaus bloko negalima
ardyti, jį reikia įsigyti kaip atskirą vientisą įtaisą.
Akumuliatoriaus ksatorius - rankinis
3
Rankinis akumuliatoriaus ksatorius skirtas saugiai
užksuoti akumuliatoriaus bloką. Nustatykite rankinį
ksatorių į atlaisvinimo padėtį, kad galėtumėte įdėti ar
išimti akumuliatoriaus bloką. Įdėję akumuliatoriaus bloką,
nustatykite rankinį ksatorių į užksavimo padėtį.
Kietojo disko ir atminties skyrius
4
Kietasis diskas ir atmintis įtaisyti atskirame, jiems skirtame
skyriuje.
5
Mikrofonas (įmontuotas)
Įmontuotą mono sistemos mikrofoną galima naudoti
pokalbiams per Skype, tekstui diktuoti
2-6
Chapter 2: Informacija apie kompiuterio dalis
Dešinysis šonas
1 2 2
3 4
2.0
Žr. į toliau pateiktą paveikslėlį, kuriame parodytos šios nešiojamosios
kompiuterio Eee PC dalies sudedamosios dalys.
Atminties kortelės lizdas
1
Įmontuotas atmienties kortelės skaitytuvas gali nuskaityti
prietaisų MMC/SD korteles, pavyzdžiui, skaitmeninių
fotoaparatų, MP3 grotuvų, mobiliųjų telefonų ir
2
3
4
skaitmeninių asmeninių asistentų.
USB prievadas (2.0/1.1)
USB (universaliosios nuosekliosios magistralės - Universal
Serial Bus) prievadas yra suderinamas su nuosekliai
prijungtais USB 2.0 arba USB 1.1 prietaisais iki 12Mbits/
sec (USB 1.1) ir 480Mbits/sec (USB 2.0), pavyzdžiui,
klaviatūromis, rodomaisiais įtaisais, fotoaparatais ar
atminties laikmenomis. USB suteikia galimybę viename
kompiuteryje tuo pat metu paleisti įvairius prietaisus, kai
kuriuos periferinius įrenginius naudojant kaip papildomas,
kištuku įjungiamas vietas arba šakotuvus. Be to, USB palaiko
greito sukeitimo funkciją.
Ekrano (monitoriaus) išvestis
15 kontaktų, D-sub monitoriaus prievadas palaiko
standartinius, su VGA signalo modeliavimu suderinamus
prietaisus, pavyzdžiui monitorius ar projektorius, kad
galima būtų matyti didesnį išorinį vaizdą.
Kensington® užrakto prievadas
Kensington® užrakto prievadas leidžia apsaugoti
nešiojamąjį kompiuterį Eee PC naudojant su Kensington®
suderinamus saugos produktus. Paprastai šie saugos
produktai - tai metalinis trosas ir spynelė, kuriais prie kokio
nors daikto prirakinamas nešiojamasis kompiuteris Eee PC,
kad jo negalima būtų pavogti.
ASUS Eee PC
2-7
Loading...