Asus EEE PC 701SD User Manual [et]

Eee PC

Eee PC 701SD seeria

Tarkvara Juhend

Juuli 2008

Sisukord

1. peatükk: Eee sülearvuti tutvustus

Käesolevast kasutusjuhendist ................................................................... 1-2

Märkused kasutusjuhendile ....................................................................... 1-3

Ettevaatusabinõud ........................................................................................1-4

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

Internet .............................................................................................................. 2-2

Traadita võrguühenduse konﬁgureerimine ........................................ 2-2

Võrguühenduse konﬁgureerimine ........................................................2-4

Traadita kakspunktprotokoll üle Etherneti .......................................... 2-9

Veebilehtede sirvimine .............................................................................2-14

Juurdepääs e-postile .................................................................................2-15

Vabade ressursside kasutamine ............................................................2-15

Enda Eee PC juhtimine kaugelt .............................................................2-16

Võrguruumi kasutamine ..........................................................................2-18

Lobisemine sõpradega .............................................................................2-19

Töö ...............................................................................................................2-20

Kontorirakendused ....................................................................................2-20

Haldustarkvara .............................................................................................2-24

Tarvikud & Sõnastik ....................................................................................2-26

Maailmakell ...................................................................................................2-27

Õppimine ........................................................................................................2-28

Teadus .........................................................................................................2-28

Keel .........................................................................................................2-29

Matemaatika ................................................................................................2-29

Joonistamine ................................................................................................2-30

Veebiõpe ......................................................................................................2-30

Mebook .........................................................................................................2-30

Lastemäng ...................................................................................................2-30

Alusta hiina keelega ..................................................................................2-30

Taasesita ..........................................................................................................2-31

Media Playeriga ...........................................................................................2-31

Muusikahaldur .............................................................................................2-32

Fotohaldur .....................................................................................................2-33

Videohaldur ..................................................................................................2-33

Sisukord

Veebikaamera ..............................................................................................2-34

Helisalvesti ....................................................................................................2-34

Mängud .........................................................................................................2-34

Picasa .........................................................................................................2-34

Seaded .............................................................................................................2-35

Töölaua režiim .............................................................................................2-35

Viirusetõrje ....................................................................................................2-36

Helitugevus ...................................................................................................2-36

Kohene väljalülitamine .............................................................................2-37

Printerid .........................................................................................................2-37

Süsteemiinfo ................................................................................................2-38

Kuupäev & Kellaaeg ...................................................................................2-38

Isiklikud säted ..............................................................................................2-39

Lisa/Eemalda tarkvara ...............................................................................2-39

Puuteplaat .....................................................................................................2-42

Kettautiliit ......................................................................................................2-42

Diagnostikatööriistad ...............................................................................2-43

Tegumihaldur ...............................................................................................2-45

Lemmikud .......................................................................................................2-46

Kohanda .........................................................................................................2-46

3. peatükk: Süsteemitaaste

Süsteemitaaste ................................................................................................ 3-2

Peitsektsiooni kasutamine ........................................................................3-2

Toe DVD kasutamine ................................................................................... 3-3

USB välkmälu ketta kasutamine .............................................................. 3-4

4. peatükk: Windows® XP installimine

Ettevalmistus Windows® XP installimiseks ............................................ 4-2

Windows® XP installimine........................................................................... 4-2

Toe CD informatsioon ................................................................................... 4-4

Toe CD käivitamine ...................................................................................... 4-4

Menüü Draiverid ........................................................................................... 4-4

Menüü Utiliidid .............................................................................................. 4-5

Kontakt ........................................................................................................... 4-6

Muu informatsioon ...................................................................................... 4-6

ASUS Eee arvuti

iii

Lisa

Kaubamärgiteave ...........................................................................................A-2

GNU General Public License .......................................................................A-3

Autoriõiguste teave .................................................................................... A-14

Vastutuse piirang ........................................................................................ A-15

Teenindus ja tugi ......................................................................................... A-15

Sisukord

Käesolevast kasutusjuhendist

Märkused kasutusjuhendile

Ettevaatusabinõud

Eee sülearvuti

tutvustus

Käesolevast kasutusjuhendist

You are reading the Eee PC User’s Manual. This User’s Manual provides information about how to use Eee PC. The following are major sections of this User’s Manual:

1. Eee arvuti kasutamine

Annab teavet Eee sülearvuti utiliitide kohta.

2. Süsteemitaaste

Annab teile teavet süsteemitaaste kohta.

3. Windows® XP installeerimine

Annab teile teavet, kuidas installida Windows® XP ja toe CD sisu

oma Eee PC-le.

4. Lisa

Sisaldab ohutusabinõusid.

1-2

Tegelikud kombineeritud rakendused erinevad mudeliti ja riigiti. Teie Eee PC võib erineda käesolevas juhendis toodud illustratsioonidest. Palun käsitlege Eee PC juhendit asjakohase dokumendina.

1. peatükk: Eee sülearvuti tutvustus

Märkused kasutusjuhendile

Mõningaid märkusi ja hoiatusi kasutatakse terves kasutusjuhendis, et saaksite teatud ülesanded ohutult ja tõhusalt täita. Nendel märkustel on erinevad tähtsustasemed:

HOIATUS! Oluline teave, mida ohutuse tagamiseks järgida tuleb.

TÄHTIS! Oluline teave, mida andmete, komponentide või

inimeste kahjustamise vältimiseks järgida tuleb.

VIHJE: Vihjed ülesannete täitmiseks.

MÄRKUS: Teave konkreetseteks olukordadeks.

ASUS Eee arvuti

1-3

Ettevaatusabinõud

Järgmised ettevaatusabinõud pikendavad Eee PC eluiga. Järgige kõiki ettevaatusabinõusid ja juhiseid. Kui kasutusjuhendis pole teisiti märgitud, laske kõik parandustööd teha kvaliﬁtseeritud isikutel. Ärge kasutage kahjustunud toitejuhtmeid, lisaseadmeid ega välisseadmeid. Ärge kasutage seadme pinnal ega selle lähedal tugevaid lahusteid, näiteks vedeldeid, benseeni või muid kemikaale.

Enne puhastamist ühendage vahelduvvoolu toide lahti ja eemaldage aku(d). Pühkige Eee PC-d puhta käsna või seemisnahast lapiga, mida on niisutatud mittesöövitava puhastusvahendi ja vähese veega, ning eemaldage liigne niiskus kuiva lapiga.

ÄRGE asetage akut ebaühtlasele või ebakindlale tööpinnale. Kui aku ümbris on kahjustada saanud, pöörduge teenindusse.

ÄRGE hoidke sülearvutit määrdunud ega tolmustel pindadel. ÄRGE kasutage gaasilekke ajal.

ÄRGE vajutage ega puudutage ekraaniosa. Ärge hoidke sülearvutit koos väikeste esemetega, mis võivad arvutit kraapida või selle sisse sattuda.

ÄRGE hoidke Eee sülearvutit süles ega keha peal kuumaga kokkupuude võib tekitada ebamugavust või vigastusi.

OHUTU TEMPERATUUR: Sülearvutit Eee PC võib kasutada ümbritseva temperatuuri vahemikus 5°C (41°F) kuni 35°C (95°F)

ÄRGE asetage Eee sülearvuti peale ega sisse esemeid.

ÄRGE laske akul kokku puutuda tugeva magnet- või elektriväljaga.

ÄRGE kasutage sülearvutit vihma käes ega vedelike ja niiskuse lähedal. ÄRGE kasutage modemit magnettormide ajal.

Ohutusnõuded akule: ÄRGE visake akut tulle. ÄRGE lühistage aku kontakte. ÄRGE võtke akut koost lahti.

TOITEPINGE: Vaadake Eee PC põhjal asuvat silti ja veenduge, et teie toiteadapter vastab toitepingele.

1-4

ÄRGE visake Eee PCd olmeprügi hulka. Vaadake kohalikke elektroonikatoodete kõrvaldamise eeskirju.

ÄRGE kandke ega katke sisselülitatud Eee sülearvutit materjalidega, mis vähendavad õhuringlust, näiteks nagu kandekott.

1. peatükk: Eee sülearvuti tutvustus

Internet

Töö

Õppimine

Taasesita

Seaded

Lemmikud

Eee arvuti

kasutamine

Internet

Traadita võrguühenduse konﬁgureerimine

1. Vajutage

(<Fn> + <F2>), et aktiveerida traadita

LANi funktsioon.

2. Klõpsake valikut Traadita võrgud alamlehelt Internet.

3. Valige loendist traadita juurdepääsupunkt, millega soovite ühendust saada, ning klõpsake käsku Ühenda , et ühendus luua.

Kontrollige, et märkeruut käsu Rakenda traadita kõrval on valitud.

4. Ühendamisel võib osutuda vajalikuks parooli sisestamine.

5. Pärast ühenduse loomist kuvatakse ühendus loendis.

2-2

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

6. Te saate traadita levi signaali tugevuse ribasid näha operatsioonisüsteemi tegumiribal.

Windows XP keskonnas kaob traadita ühenduse ikoon ära, kui te tühistate traadita LANi, vajutades + (<Fn> + <F2>). Aktiveerige traadita LANi funktsioon enne traadita

võrguühenduse konﬁgureerimist.

Tehke kiiresti paremklõps tegumireal asuval traadita side signaalitugevuse ribal Ühenda teise võrguga, Loo uus ühendus või otsige Kõik võrguühendused.

ASUS Eee arvuti

2-3

Võrguühenduse konﬁgureerimine

Kui te soovite omandada võrgu juurdepääsu, ühendage võrgukaabel RJ-45 konnektoritega kummaski otsas Eee PC võrguporti ning teine ots jaoturisse või lülitisse. Alltoodud joonisel on näide Eee arvutist, mis on ühendatud võrgujaoturi või -lülitiga kasutamiseks sisseehitatud Etherneti kontrolleriga. Ühendage võrk enne võrguteenuste ja -funktsioonide kasutamist Eee PC-s.

Võrgujaotur või -lüliti

2-4

Võrgukaabel RJ-45 konnektoritega

Kohtvõrk

Dünaamilise IP kasutamine:

1. Valige alamlehelt

Internet Võrk, et konﬁguratsioon käivitada.

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

2. Klõpsake käsku Loo, et

luua võrguühendus.

3. Valige teie poolt

kasutatava ühenduse tüüp ning klõpsake Järgmine.

4. Valige riistvara, mida te

ühenduse loomiseks kasutada soovite, ning klõpsake Järgmine.

5. Valige esimene suvand,

milleks on Dünaamiline IP aadress (DHCP), ning klõpsake valikut Järgmine.

6. Sisestage antud

ühendusele nimi ning klõpsake Järgmine.

ASUS Eee arvuti

2-5

7. Klõpsake Lõpeta, et

seaded rakendada, või klõpsake Tagasi, et teha muudatusi.

Klõpsake boksi lause

Ühenda süsteemi käivitamisel automaatselt või Käivita ühendus lõpetamisel ees

vastavalt oma vajadustele.

Staatilise IP kasutamine:

1. Korrake dünaamilise IP kasutamise samme 1-4, et käivitada staatilise IP võrgukonﬁguratsioon.

2. Valige teine suvand Staatiline IP aadress ning klõpsake Järgmine.

2-6

3. Sisestage IP aadress, alamvõrgu mask ja lüüs teenusepakkujalt.

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

4. Pole vajadust sisestada DNSi ega WINSi aadressi, kui te ei soovi üle kirjutada DNSi serveri aadressiga pakutavat serverit. Kui soovite, sisestage eelistatav DNSi serveri aadress, alternatiivne aadress ja oma teenusepakkuja WINSi aadress.

5. Sisestage oma võrgu DNSi domeeninimi ning klõpsake Järgmine, et jätkata otse.

6. Sisestage antud ühendusele nimi ning klõpsake Järgmine.

7. Klõpsake Lõpeta, et seaded rakendada, või klõpsake Tagasi, et teha muudatusi.

Võtke ühendust oma teenusepakkujaga, kui teil on probleeme internetiühendusega.

ASUS Eee arvuti

2-7

Kakspunktprotokoll üle Etherneti (PPPoE)

1. Korrake Staatilise IP kasutamise samme 1–2, et käivitada PPPoE võrgukonﬁguratsioon.

2. Valige teie poolt kasutatava ühenduse tüüp ning klõpsake Järgmine.

3. Valige riistvara, mida te ühenduse loomiseks kasutada soovite, ning klõpsake Järgmine.

4. Sisestage oma kasutajanimi ja parool ning klõpsake Järgmine.

5. Sisestage antud ühendusele nimi ning klõpsake Järgmine.

2-8

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

6. Klõpsake Lõpeta, et

seaded rakendada, või klõpsake Tagasi, et teha muudatusi.

Valige Ühenda süsteemi käivitamisel automaatselt või Käivita lõpetamisel antud ühendus oma individuaalse konﬁguratsiooni alusel.

Traadita kakspunktprotokoll üle Etherneti

1. Korrake Staatilise IP kasutamise samme 1–2, et käivitada PPPoE võrgukonﬁguratsioon.

2. Valige teie poolt kasutatava ühenduse tüüp ning klõpsake Järgmine.

3. Valige riistvara, mida te ühenduse loomiseks kasutada soovite, ning klõpsake Järgmine.

4. Klõpsake nuppu Otsi traadita võrke, et otsida juurdepääsupunkti, millega soovite ühendada.

ASUS Eee arvuti

2-9

5. Sisestage teenuse pakkujalt saadud traadita sidekanali teave ja klõpsake Järgmine.

6. Seadistage traadita ühenduse krüpteerimisinf ormatsioon ning klõpsake Järgmine.

7. Sisestage oma kasutajanimi ja parool ning klõpsake Järgmine.

8. Sisestage antud ühendusele nimi ning klõpsake Järgmine.

9. Klõpsake Lõpeta, et seaded rakendada, või klõpsake Tagasi, et teha muudatusi.

2-10

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

Sissehelistamine (valitud mudelitel)

Eee PC sisemodemi ühendamiseks kasutataval telefonikaablil peab olema kas kaks või neli juhet (ainult kahte juhet (telefoniliin #1) kasutab modem) ning selle mõlemas otsas peab olema RJ-11 konnektor. Ühendage üks ots modemi porti ning teine analoogtelefoni seina pistikupessa (nagu on elumajades).

Telefonikonnektor on

kahest väiksem.

Telefoniühendus on valikuline

ASUS Eee arvuti

Telefoni seina pistikupesa

Võrgukaablid RJ-11 konnektoritega

Kasutage ainult analoogtelefoni väljundeid. Sisseehitatud modem ei toeta pingeid, mida kasutatakse digitaaltelefonisüst eemides. ÄRGE ühendage RJ-11 digitaaltelefonisüsteemidega, mis on olemas paljudes ärihoonetes, kuna see võib kaasa tuua kahjustusi!

2-11

1. Korrake Staatilise IP kasutamise samme 1–2, et käivitada PPPoE võrgukonﬁguratsioon.

2. Valige teie poolt kasutatava ühenduse tüüp ning klõpsake Järgmine.

3. Valige riistvara, mida te ühenduse loomiseks kasutada soovite, ning klõpsake Järgmine.

4. Sisestage oma internetiteenuse pakkujaga ühenduse saamiseks vajalik telefoninumber ning klõpsake Järgmine.

5. Sisestage oma kasutajanimi ja parool ning klõpsake Järgmine.

2-12

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

6. Sisestage antud ühendusele nimi ning klõpsake Järgmine.

7. Klõpsake Lõpeta, et seaded rakendada, või klõpsake Tagasi, et teha muudatusi.

ASUS Eee arvuti

2-13

Veebilehtede sirvimine

Pärast võrgu seadistamise lõpetamist klõpsake valikut Veeb sakist Internet, et käivitada veebibrauser Mozilla Firefox ning hakata netis surfamist nautima.

Käivitab veebibrauseri Mozilla Firefox

2-14

Külastage meie Eee PC kodulehte (http://eeepc.asus.com), et saada uusimat informatsiooni, ning registreerige http://vip. asus.com oma Eee arvuti täieliku hoolduse saamiseks.

Kui te leiate, et brauseri fondi suurus on lugemiseks liiga väike, minge seadistamiseks Vaata > Teksti suurus.

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

Juurdepääs e-postile

Valige Veebipost, et kuvada veebiposti juurdepääse, kaasaarvatud Gmail, Hotmail, Yahoo Mail ja AOL Mail.

Valige enda e-posti teenuse pakkuja ja klõpsake sellele, et liikuda veebimaili kodulehele. Kui te ei kasuta ühtki kuvatavatest e-posti pakkujatest, klõpsake nuppu Tagasi alamlehele Internet ning valige Veeb, et logida sisse oma e-posti kontole.

Avab sisseehitatud veebiposti loendi

Vabade ressursside kasutamine

Eee PC-l on mitmeid nutikalt otseteid kasulikele ressurssidele, sh

iGoogle, Google Docs, Wikipedia, Interneti raadio, vTap ja Google Map. Klõpsake mõnel elemendil ning kasutage tasuta teenust

veebibrauseri Mozilla Firefox abil.

ASUS Eee arvuti

Ühendab iGoogle'iga.

Ühendab Wikipediaga.

Ühendab Google Map'iga.

Ühendab vTap'iga.

Ühendab Google Docs'iga.

Ühendab Mediayou'iga.

Ühendab Google'iga.

2-15

Enda Eee PC juhtimine kaugelt

Eee Connect võimaldab teil juhtida ühte Eee PC-d teise Eee PC remotely.

Eee Connect'i kasutamiseks

Veenduge, et teie Eee PC on Internetiga ühendatud.

1. Klõpsake Eee Connect

alamlehelt Internet

ning sisestage enda konto aktiveerimiseks oma e-posti aadress.

2. Ekraanile kuvatakse teie Eee PC Assist konto. Klõpsake Sulge jätkamiseks.

3. Klõpsake uuesti Eee

Connect

alamlehelt

Internet. Klõpsake Nõustu, et seadistada Eee PC, mida soovite ühendada.

4. Sisestage Autentimiskood ja klõpsake Ühenda.

ÄRGE klõpsake boksi

Küsi alati, kui saad ühenduspalve, kui

soovite edaspidi vabalt selle Eee PC-ga ühenduda.

2-16

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

5. Tegumiribale ilmub Eee Connect'i ikoon.

6. Korrake samme 1–2 mõne muu Eee PC puhul, et luua mõne

muu kontoga ja klõpsake Ühenda....

7. Sisestage konto, millega soovite ühendada ja selle autentimiskood, seejärel klõpsake Ühenda.

Kui te klõpsate boksi Küsi alati, kui saad ühenduspalve teisel Eee PC-l, siis peate ootama teiselt arvutilt luba.

8. Kui ühendus on edukalt loodud, saate teist Eee PC-d juhtida ühenduseaknas Localhost Remote Desktop.

ASUS Eee arvuti

2-17

Võrguruumi kasutamine

Eee PC kasutajad võivad nautida tasuta võrguruumi. Internetiühendusega saate mistahes faidele ligi ning neid jagada millal iganes seda soovite, kus iganes te ka poleks.

Teile pakutava tasuta teenuse sisu allub Eee Storage'i kasutaja litsentsileppele. Eee Storage säilitab õiguse muuta või katkestada pakutavat veebipõhist andmesäilitusteenust eelneva etteteatamiseta.

Eee Storage'i kasutamiseks

1. Klõpsake Web Storage alamlehel Internet ja lugege

teenuse tingimusi enne, kui klõpsate jätkamiseks Jah.

Veenduge, et teie Eee PC on Internetiga ühendatud.

2. Te võite kerge vaevaga tõsta ja asetada üeslaetavad failid enda tasuta veebiruumi.

2-18

Topeltklõpsake Seadista konto, et luua endale konto ning määrata salasõna, kui soovite kasutada keerulisemaid funktsioone nagu Jaga grupiga. See kasutajakonto ja salasõna on asendamatud ning kehtivad ka siis, kui kasutate Eee Storage'it teise arvutiga.

2. peatükk: Eee arvuti kasutamine

+ 58 hidden pages