Asus EEE PAD SLIDER SL101 User Manual [hu]
HUG6516
Eee Pad Felhasználói kézikönyv
SL101
Az akkumulátor feltöltése
Amennyiben akkumulátorról kívánja működtetni a számítógépet, ne feledje
teljesen feltölteni az akkumulátort, mielőtt hosszú útra menne. Ne feledje, hogy
a hálózati adapter mindaddig tölti az akkumulátort, amíg az a számítógéphez
és a hálózathoz csatlakozik. Meg kell jegyezni, hogy sokkal tovább tart az
akkumulátor töltése, ha az Eee Pad használatban van.
Ne feledje, hogy az első használata előtt, valamint ha kimerült, teljesen fel
kell töltenie az akkumulátort (legalább 8 órán keresztül) az élettartama
meghosszabbítása érdekében. Az akkumulátor a teljes kapacitását néhány teljes
töltési és lemerülési ciklus után éri el.
Óvintézkedések repülőgépen
Értesítse a légitársaságot, ha az Eee Pad-ot használni kívánja a repülőgépen.
A legtöbb légitársaság korlátozza az elektronikus eszközök használatát
repülés közben. A legtöbb légitársaság kizárólag a fel-, illetve leszállás között
engedélyezi az elektronikus használatot, és nem közben.
Háromféle repülőtéri biztonsági eszköz van: Röntgenberendezések
(futószalagra helyezett tárgyak vizsgálatához), mágneses detektorok
(biztonsági kapun átsétáló emberek ellenőrzéséhez) és kézi mágneses
detektorok (kézi érzékelők, amelyek emberek vagy tárgyak ellenőrzésére
használatosak). Az Eee Pad készüléket átbocsáthatja a repülőtéri átvilágító
berendezéseken. Nem tanácsos azonban az Eee Pad készüléket átbocsátani
repülőtéri mágneses detektorokon, vagy kitenni őket kézi mágneses
detektoroknak.
ASUS Eee Pad
2
Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék .................................................................................................
2
A csomag tartalma ............................................................................................. 4
Az Ön Eee Pad készüléke ................................................................................. 5
A tápcsatlakozó összeszerelése..................................................................... 8
Az Eee Pad feltöltése .......................................................................................10
Az Eee Pad billentyűzetének használata..................................................11
Az Eee Pad hordozásával kapcsolatos felhívás ......................................12
Megjegyzés a GPS alapú helymeghatározás használatához ............12
Speciális billentyűfunkciók .........................................................................13
Alapok ..................................................................................................................14
Az Eee Pad feloldása ......................................................................................14
Asztal .............................................................................................................14
ASUS indulóképernyő ...................................................................................15
Az érintőpanelen végezhető műveletek ................................................16
File Manager (Fájlkezelő) .............................................................................18
Market .............................................................................................................21
Settings (Beállítások) .......................................................................................22
Music (Zene) .......................................................................................................23
Image (Kép) ........................................................................................................24
Gallery (Galéria) .............................................................................................24
Camera (Kamera) ............................................................................................27
Mail (Levelezés) .................................................................................................28
Email .............................................................................................................28
Gmail .............................................................................................................30
Reading (Olvasás) .............................................................................................31
MyLibrary .........................................................................................................31
Helymeghatározás ...........................................................................................34
Places (Helyek) és Maps (Térképek) ........................................................34
Documenting (Dokumentumok kezelése) .............................................35
Polaris® Oce .................................................................................................35
Sharing (Megosztás) ........................................................................................38
MyNet .............................................................................................................38
MyCloud .............................................................................................................40
Eee Pad PC Suite (a számítógépen) ...........................................................47
MyDesktop PC Server....................................................................................47
ASUS Webstorage ...........................................................................................47
ASUS Sync .........................................................................................................48
Nyilatkozatok és biztonsági gyelmeztetések .......................................50
A Federal Communications Commission nyilatkozata .....................50
RF besugárzási információ (SAR)...............................................................50
IC szabályzatok ................................................................................................51
IC által okozott sugárzással kapcsolatos nyilatkozat .........................51
CE Jelölés ...........................................................................................................52
Követelmény a tápellátás biztonságával kapcsolatban ....................52
ASUS újrahasznosítási/viszavételi szolgáltatások ...............................52
Szerzői jogi információk ................................................................................54
A kötelezettség korlátozása .........................................................................54
ASUS Eee Pad
3
ASUS Eee Pad
4
A csomag tartalma
User Manual
Eee Pad USB-töltő
Tápfeszültség dugó* Dokkoló csatlakozó–USB-kábel
Használati utasítás Garanciakártya
• amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen
kapcsolatba a forgalmazóval.
• Az Eee Pad készülékhez mellékelt tápcsatlakozó dugó földrajzi
területtől függően eltérhet, hogy a fali aljzatba lehessen dugni.
Az Ön Eee Pad készüléke
HDMI
Home
PgDp
PgUp
End
Enter
Backspace
Tab
Caps Lock
Shift
Shift
Ctrl
Ctrl
Alt
Fn
6
1
7
12
13
2
3
4
5
8 9
10
ASUS Eee Pad
11
5
ASUS Eee Pad
6
Micro SD kártyanyílás
1
Helyezze be a micro SD kártyát a nyílásba.
2
Alaphelyzet gomb
Ha a rendszer nem reagál, nyomja meg az alaphelyezet gombot,
hogy az Eee Pad készüléket újraindulásra kényszerítse.
A rendszer kényszerített kikapcsolása adatvesztéshez vezethet.
Ellenőrizze adatait, hogy meggyőződjön, nem történt
adatvesztés. Nagyon fontos, hogy fontos adatairól rendszeresen
biztonsági mentést készítsen.
3
Hangerő gomb
Nyomja meg a gombot a rendszer hangerejének növeléséhez vagy
csökkentéséhez.
Főkapcsoló gomb
4
A főkapcsoló gomb segítségével kapcsolhatja be/ki Eee Pad
készülékét. Nyomja meg és tartsa lenyomva a főkapcsoló gombot 4
másodpercig, majd engedje el az Eee Pad bekapcsolásához. Nyomja
meg és tartsa lenyomva a főkapcsoló gombot 2 másodpercig az Eee
Pad bekapcsolásához. Ha az Eee Pad bekapcsolt állapotban van,
nyomja meg a főkapcsoló gombot, hogy az Eee Pad készüléket alvó
módba helyezze, vagy felébressze alvó módból.
Beépített Mikrofon
5
A beépített monó mikrofont videokonferenciára, hangalámondásra vagy
egyszerű hangfelvételek készítésére lehet használni.
Beépített első kamera
6
A beépített kamerát fényképezéshez, videofelvételhez,
videokonferenciához és egyéb interaktív alkalmazáshoz használhatja.
Érintőpanel
7
Az érintőpanel lehetővé teszi az Eee Pad működtetését akár tízujjas
multi-touch funkció segítségével.
mini HDMI csatlakozó
8
Csatlakoztasson egy mini HDMI kábelt nagyfelbontású multimédia
interfésszel (High Denition Multimedia Interface – HDMI) rendelkező
eszköz csatlakoztatásához.
9
Dokkoló csatlakozó
• Csatlakoztassa a dokkoló csatlakozót az USB-kábelhez és az USBtöltőhöz, majd dugja a kábelt az aljzatba az Eee Pad táplálásához
és a beépített akkumulátor egység töltéséhez.
• Csatlakoztassa a dokkoló porthoz az USB kábelt, hogy az Eee
Pad és más rendszerek (notebook PC vagy asztali PC) között
adatkapcsolatot hozzon létre.
10
Beépített hátsó kamera
A beépített kamerát fényképezéshez, videofelvételhez,
videokonferenciához és egyéb interaktív alkalmazáshoz használhatja.
Billentyűzet
11
A billentyűzet a virtuális billentyűzetnél jobb gépelési lehetőséget
kínál.
A billentyűzet szitázása területenként vagy országonként eltérő
lehet.
Kombinált fejhallgató kimenet/mikrofon csatlakozóaljzat
12
A sztereó kombinált aljzat (3,5 mm) az Eee Pad audió kimenetét aktív
hangszóróhoz vagy fejhallgatóhoz csatlakoztatja. Az aljzat használata
automatikusan letiltja a beépített hangszórót.
A mikrofonbemenet funkció használata esetén az aljzat CSAK headset
mikrofon használatát támogatja.
USB-csatlakozó (2.0)
13
Az USB (Universal Serial Bus) csatlakozó kompatibilis az USB 2.0 vagy
USB 1.1 szabványú eszközökkel, pl. billentyűzetek, mutatóeszközök,
ash lemezmeghajtók és merevlemez-meghajtók.
ASUS Eee Pad
Töltés USB-ről: ha az Eee Pad készüléket a számítógép USBcsatlakozójához csatlakoztatja, az Eee Pad feltöltése csak alvó
(kikapcsolt kijelző) vagy kikapcsolt módban történik meg.
7
ASUS Eee Pad
8
A tápcsatlakozó összeszerelése
1 2
3 4 5
Kérjük, hogy az Eee Pad táblagép töltése előtt húzza le a védőfóliát a
csatlakozóról, az adapterről és az USB-kábelről, ellenkező esetben a
töltés veszélyes lehet.
ASUS Eee Pad
9
ASUS Eee Pad
10
HDMI
4
1
2
3
Az Eee Pad feltöltése
• Csak az eszközhöz mellékelt hálózati adaptert használja. Más típusú
hálózati adapter használata esetén megrongálódhat az eszköz.
• Az Eee Pad feltöltésének a legjobb módja az, ha a mellékelt
tápfeszültség adaptert és USB-kábelt használja az Eee Pad fali
aljzathoz történő csatlakoztatásához.
• A hálózati adapter és a fali aljzat bemeneti feszültségtartománya
100V–240V, illetve az adapter kimeneti feszültségtartománya 15 V, 1,2
A.
• Az akkumulátor éllettartamának meghosszabbítása érdekében, az
Eee Pad az első használata előtt, valamint ha kimerült, teljesen fel
kell töltenie az akkumulátort legalább 8 órán keresztül.
• Az SL101 készüléket a számítógép USB-csatlakozóján keresztül csak
akkor lehet feltölteni, ha alvó (kikapcsolt kijelző) vagy kikapcsolt
módban van.
• Az USB-csatlakozón történő feltöltés hosszabb időt vehet igénybe.
• Ha a számítógép nem szolgáltat elegendő energiát az Eee Pad
feltöltéséhez, használja helyette a fali aljzatot.
2
1
1
2
1
Az Eee Pad billentyűzetének használata
A billentyűzet kicsúsztatásához kövesse az alábbi utasításokat.
A billentyűzet összehajtásához kövesse az alábbi utasításokat.
ASUS Eee Pad
11
ASUS Eee Pad
12
Az Eee Pad hordozásával kapcsolatos felhívás
Mágneseket használnak az Eee
Pad stabilitásának növeléséhez,
amikor összehajtják. Amikor
az Eee Pad készüléket
táskában hordozza, kerülje a
mágnescsíkos bankkártyák
vagy telefonkártyák azon
területek mellé helyezését,
amelyeket az ábrán
feltüntettünk, hogy elkerülje a
hatástalanításukat.
Megjegyzés a GPS alapú helymeghatározás használatához
A beépített GPS antenna az alábbi ábrán jelzett helyen található. Ha GPS alapú
helymeghatározást igénylő alkalmazásokat használ, akkor a megfelelő GPS
jelerősség fenntartása érdekében ne takarja el a kezével vagy más tárgyakkal
a GPS antennát.
Speciális billentyűfunkciók
Fn
Fn
Fn
Fn
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Az alábbiakban található az Eee Pad billentyűzetén lévő gyorsgombok jelentése
és funkciója. Bizonyos parancsok önálló funkcióként is végrehajthatóak, míg
más parancsokhoz az <Fn> funkciógombot is használni kell.
A funkcióbillentyűk gyorsgombjainak helye a számítógép modelljétől
függően eltérhetnek, de a funkciók általában megegyeznek. Az ikonokat
kell mérvadónak tekinteni, ha a gyorsgomb funkciók nem egyeznek a
kézikönyv magyarázatával.
Visszalépés az előző oldalra vagy kilépés az aktuálisan megnyitott
alkalmazásból.
Az Asztal megjelenítése.
A keresési funkció elindítása.
Az alkalmazásmenü megjelenítése.
A beépített vezeték nélküli hálózat ki- és bekapcsolása
(váltókapcsoló).
A beépített Bluetooth hálózat ki- és bekapcsolása
(váltókapcsoló).
A kijelző fényerejének csökkentése.
A kijelző fényerejének növelése.
ASUS Eee Pad
A dokumentum elejére vagy végére ugráshoz, illetve a
dokumentumban történő fel- és lefelé léptetéshez nyomja
meg az <Fn> gombot és a nyilakat.
13
ASUS Eee Pad
14
Alapok
Az Eee Pad feloldása
Az Eee Pad feloldásához érintse meg, és húzza a körön kívülre a feloldó ikont.
Asztal
Google Text search szöveges
kereső megnyitása
Google hang alapú kereső megnyitása
Asztal testre szabása
Alkalmazások menü
megnyitása
Parancsikonok
Utoljára használt alkalmazások megjelenítése
Visszalépés a kezdőlapra (Asztal)
Visszalépés az előző képernyőre
Az asztal megjelenése az Android operációs rendszerrel együtt frissülhet vagy
változhat.
Értesítési terület
és beállítások
ASUS indulóképernyő
Helyi időjárási információk megjelenítése. Megérintésével
testre szabhatja az időjárási widget beállításait (pl. helyszín,
frissítési gyakoriság).
Bejövő levelek megjelenítése.
Megérintésével beállíthatja az e-mail
ókokat az első használat során. Később az
ikon megérintésével elolvashatja a bejövő
mappában található olvasatlan e-mail
Helyi idő megjelenítése
üzeneteket.
ASUS Eee Pad
15
ASUS Eee Pad
16
Az érintőpanelen végezhető műveletek
Egyszeri érintés
Az érintőpanel egyszeri megérintésével kiválaszthatja a kívánt tételt vagy elindíthat
egy alkalmazást.
Dupla érintés
A File Manager (Fájlkezelő) alkalmazásban dupla érintéssel megnyithatja a
kiválasztott fájlt.
Hosszú érintés
• Egy alkalmazás ikonjának hosszú érintésével áthúzhatja az alkalmazást vagy annak
parancsikonját egy másik Asztalra.
File Manager (Fájlkezelő) alkalmazásban a kívánt fájl hosszú érintésével Copy
• A
(másolhatja), Cut (kivághatja), Rename (átnevezheti) vagy Delete (törölheti) a
kiválasztott fájlt.
Több fájl egyidejű
(törléséhez) használja a jobb felső sarokban található ceruza eszközt.
Nagyítás/kicsinyítés
A Gallery (Galéria) alkalmazásban két ujját egymástól széthúzva vagy egymás felé
közelítve felnagyíthatja illetve lekicsinyítheti a kívánt képet.
Pöccintés
A különböző asztalok és a Gallery (Galéria) alkalmazásban található képek közötti
léptetéshez pöccintsen egy ujjával az érintőpanelen.
Szöveg bevitele, beszúrása, kijelölése és másolása
A billentyűzet megjelenik a képernyőn, amikor dokumentumokat szerkeszt, vagy a
böngésző címsorába be szeretné írni egy weboldal címét.
Copy (másolásához), Cut (kivágásához) vagy Delete
Érintse meg a bevitt szöveget, és látni fogja az aktuális beszúrási pontot. Vigye a
pontot arra a helyre, ahova szeretne egy karaktert vagy szót beszúrni.
A kiválasztott szöveg kivágásához vagy másolásához érintse meg duplán a szöveget. A
kijelölt szöveg hosszának csökkentéséhez vagy növeléséhez mozgassa a jelölőfület.
Érintse meg hosszan a weboldalon található kívánt szöveget. Ekkor a képernyő tetején
megjelenik egy eszköztár. A weboldalon másolhat, kijelölhet és kereshet szöveget,
valamint megoszthatja másokkal a weboldal tartalmát.
ASUS Eee Pad
17
Loading...