Asus EB1035 User Manual [no]

EB1035

Bruksanvisning

X

Norsk

Norsk

NW7723

Første utgave / Oktober 2012

Opphavsrettinformasjon

Ingen deler av denne manualen, inkludert produkter og programvare som beskrives i den, kan reproduseres, overføres, skrives av, lagres i et gjenopprettingssystem, eller oversettes til et annet språk i enhver form eller på enhver måte, bortsett fra dokumentasjon oppbevart av kjøperen for sikkerhetskopiformål, uten særlig skriftlig tillatelse av ASUSteK COMPUTER INC. ("ASUS").

ASUS ANBRINGER DENNE MANUALEN SOM DEN FREMGÅR UTEN GARANTI AV NOE SLAG, HELLER IKKE UTRYKKELIG ELLER INDIREKTE, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DEM INDIREKTE GARANTIER ELLER FORHOLD AV OMSETTELIGHET ELLER DUGELIGHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. I INGEN TILFELLER SKAL ASUS, DETS LEDERE, OFFISERER, ANSATTE ELLER AGENTER HOLDES ANSVARLIGE FOR ENHVER INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER KONSEKVENTE SKADE (INKLUDERT SKADER FRA TAP AV FORTJENESTE, TAP AV FORRETNING, TAP AV BRUK ELLER DATA, DRIFTSFORSTYRRELSE I BEDRIFTEN OG LIGNENDE), SELV OM ASUS HAR BLITT UNDERRETTET OM MULIGHETENE FOR SLIKE SKADER OPPSTÅTT FRA ENHVER DEFEKT ELLER FEIL I DENNE MANUALEN ELLER PRODUKTET.

Produkter og bedriftsnavn som dukker opp i denne manualen er muligens registrerte varemerker eller opphavsrett av deres respektive firmaer og brukes kun for identifisering eller forklaring og til eierens fordel, uten hensikt til å krenke.

SPESIFIKASJONER OG INFORMASJON SOM FINNES I DENNE MANUALEN ER UTFORMET KUN FOR INFORMASJONSBRUK OG KAN ENDRES TIL ENHVER TID UTEN BESKJED OG BØR IKKE TOLKES SOM EN FORPLIKTELSE AV ASUS. ASUS TAR INGEN ANSVAR FOR FEIL ELLER

UNØYAKTIGHETER SOM KAN BEFINNE SEG I DENNE MANUALEN, INKLUDERT FOR PRODUKTER OG PROGRAMVARE SOM BESKRIVES I DEN.

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Ettertrykk forbudt.

Ansvarsbegrensning

Forhold kan dukke opp hvor grunnet en feil fra ASUS sin side eller annet ansvar fra dem du kan ha rett på å få dekket skader fra ASUS. I hvert slikt tilfelle, uavhengig av grunnen til at du har rett på å få dekket skader fra ASUS, er ASUS ikke ansvarlig for noe mer enn kroppsskader (inkludert død) og skader på eiendom og personlige eiendeler; eller andre faktiske og direkte skader resultert fra utelatelse eller feil av utføring av rettsplikter under denne Garantierklæringen, opp til gjeldende overtakelseskurs for hvert produkt.

ASUS vil kun være ansvarlige for eller erstatte deg for tap, skader eller krav basert i kontrakt, forvoldt skade eller krenkelser under denne Garantierklæringen.

Denne begrensningen gjelder også for ASUS leverandører og forhandlere. Det er maksimum for hva ASUS, dets leverandører og din forhandler er ansvarlig for kollektivt.

UNDER INGEN OMSTENDIGHETER ER ASUS ANSVARLIG FOR NOE AV FØLGENDE: (1) TREDJEMANNS KRAV MOT DEG FOR SKADER; (2) TAP AV, ELLER SKADE PÅFØRT, DINE ARKIVER ELLER DATA; ELLER (3) SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR ENHVER ØKONOMISK FØLGENDE SKADE (INKLUDERT TAP AV FORTJENESTE ELLER OPPSPARTE MIDLER), SELV OM ASUS, DETS LEVERANDØRER ELLER DIN FORHANDLER ER INFORMERT OM MULIGHETEN.

Service og support

Besøk vårt flerspråkelige nettsted på http://support.asus.com

Innhold
Om denne veiledningen..................................................................................		5
Begreper som brukes i denne veiledningen...........................................		6
Skrifttyper.	...........................................................................................................	6
Sikkerhetsinformasjon......................................................................................		7
Sette opp systemet...........................................................................................		7
Forholdsregler....................................................................................................		7
Innhold i pakken.................................................................................................		9
Kapittel 1:	Maskinvareoppsett
Bli kjent med PC-en..........................................................................................		10
Forfra .............................................................................................................		10
Sett fra baksiden..............................................................................................		12
Visningen ovenfra...........................................................................................		14
Sett nedenfra....................................................................................................		14
Kapittel 2:	Bruke PC-en
Posisjonere PC-en din......................................................................................		15
Feste PC-en på stativet..................................................................................		15
Installere PC-en til en skjerm ......................................................................		16
Bruke PC-en........................................................................................................		17
Koble til en ekstern skjerm..........................................................................		17
Koble til en USB-enhet..................................................................................		17
Koble til den trådløse antennen................................................................		18
Slå på PC-en......................................................................................................		19
Konfigurere lydutgangen via en HDMI-enhet
(kun på utvalgte modeller)..........................................................................		20
Kapittel 3:	Arbeide med Windows® 8
Systemkrav..........................................................................................................		22
Starte opp for første gang.............................................................................		23
Windows® 8-låseskjerm..................................................................................		23
Windows® UI.......................................................................................................		24
Startskjerm........................................................................................................		24
Windows®-apper.............................................................................................		25

Norsk

EB1035 PC

Norsk

Innhold
Jobbe med Windows®-applikasjoner........................................................		28
Starte applikasjoner.......................................................................................		28
Tilpasse applikasjoner fra Start-skjermen..............................................		28
Se alle applikasjoner......................................................................................		29
Charm-verktøylinjen......................................................................................		30
Inni Charm-verktøylinjen.............................................................................		31
Snap-funksjon..................................................................................................		32
Andre tastatursnarveier..................................................................................		33
Slå av PC-en	.........................................................................................................	35
Sette PC-en ...............................................................................i hvilemodus		35
Gå inn i BIOS ..................................................................................-oppsettet		35
Raskt ..........................................................................................gå inn i BIOS		36
Kapittel 4:	Koble til Internett
Koble til i Windows® .....................................................................................7		37
Trådløs .........................................................................................forbindelse		37
Kablet ..............................................................................................tilkobling		38
Koble til i Windows® .....................................................................................8		44
Wi-Fi-kobling.....................................................................................................		44
Kablet ..............................................................................................tilkobling		46
Kapittel 5:	Gjenopprette systemet ditt
Gjenopprettingsalternativer ..........................................på Windows®7		47
Bruke .....................................................................den skjulte partisjonen		47
Gjenopprettingsalternativer ..........................................på Windows®8		49
Nullstille .................................................................................................PC-en		49
Gjenopprette ...........................................................fra en systembildefil		50
Fjern alt ...........................................................og ominstallere Windows		52
Merknader...........................................................................................................		53
Kontaktinformasjon .......................................................................for ASUS		60

EB1035 PC

Om denne veiledningen

Denne veiledningen inneholder informasjon om maskinvareog programvarefunksjonene til PC-en, delt inn i følgende kapitler:

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Dette kapitlet forklarer maskinvarekomponentene til PC-en.

Kapittel 2: Bruke PC-en

Dette kapitlet gir deg informasjon om bruk av PC-en.

Kapittel 3: Arbeide med Windows® 8

Dette kapitlet gir en oversikt over bruk av Windows® 8 på PC-en.

Kapittel 4: Koble til Internett

Dette kapitlet gir informasjon om tilkobling av PC-en til et kablet eller Wi-Fi-nettverk.

Kapittel 5: Gjenopprette systemet ditt

Dette kapitlet gir gjenopprettingsalternativer for PC-en.

Tillegg

Denne delen inkluderer merknader og sikkerhetserklæringer for PC-en din.

TIPS:

Brukerveiledningen finnes i følgende mappe på PC-en:

• For 64-bit Windows® 8 OS: Program Files(X86)/ASUS/eManual

Norsk

EB1035 PC

Norsk

Begreper som brukes i denne veiledningen

For å utheve viktig informasjon i denne brukerveiledningen, presenteres meldingene på denne måten:

VIKTIG! Denne meldingen inneholder vitale instruksjoner som må følges for å fullføre en oppgave.

TIPS: Denne meldingen inneholder tilleggsinformasjon og tips som kan hjelpe deg med å fullføre oppgaver.

ADVARSEL! Denne meldingen inneholder viktig informasjon som må følges når du utfører visse oppgaver av sikkerhetsgrunner, slik at du ikke skader PC-ens data og komponentene i den.

Skrifttyper

Fet	Dette indikerer en meny eller et element
	som skal velges.
Kursiv	Dette viser hvilke taster du skal trykke på
	på tastaturet.

EB1035 PC

Sikkerhetsinformasjon

Denne PC-en er designet og testet for å imøtekomme de siste sikkerhetsstandardene for informasjonsteknologiutstyr.Men for din egen sikkerhets skyld er det viktig at du leser følgende sikkerhetsinstruksjoner.

Sette opp systemet

•Les og følg instruksjonene i dokumentasjonen før du bruker systemet.

•Ikke bruk dette produktet nær vann eller en varmekilde som en radiator.

•Sett opp systemet på en stabil overflate med stativet som følger med. Aldri bruk systemet uten stativet.

•Bruk støttestativet hvis du vil stable opp NOVA. Oppstabling av systemet uten korrekt støttestativ kan hindre ventilasjonen og skade systemet.

•Bruk dette produktet i miljø med en romtemperatur mellom 0 ˚C og 35 ˚C.

•Hvis du bruker en skjøtekabel, kontroller at den totale amperen for enhetene ikke overstiger den maksimale amperen for skjøteledningen og kontakten.

Forholdsregler

•Ikke tråkk på strømledningen eller legg noe på den.

•Ikke søl vann eller annen væske på systemet.

•Når systemet er slått av, kan en liten mengde elektrisk spenning fremdeles finnes.

Koble alltid fra all strøm, modem og nettverkskabler fra stikkontakten før du rengjør systemet.

•Dersom du opplever følgende tekniske problemer med produktet, koble fra strømledningen og kontakt en kvalifisert servicetekniker eller forhandleren din.

• Strømledningen eller støpslet er skadet.

Norsk

EB1035 PC

Norsk

•Væske har blitt sølt inn i systemet.

•Systemet fungerer ikke ordentlig selv om du følger instruksjonene for bruk.

•Systemet ble sluppet i bakken eller kabinettet er skadet.

•Systemytelsen endres.

Advarsel angående Lithium-Ion-batteriet

FORSIKTIG: Eksplosjonsfare hvis batteriet ikke erstattes korrekt. Erstatt bare med den samme eller en tilsvarende type som er godkjent av produsenten. Kast brukte batterier i henhold til produsentens instruksjoner.

ADVARSEL OM LASERPRODUKT

KLASSE 1 LASERPRODUKT

IKKE DEMONTER Garantien gjelder ikke for produkter som har blitt demontert av brukere

IKKE kast sammen med vanlig kommunalt avfall. Dette produktet er

designet for å muliggjøre korrekt gjenbruk av deler og resirkulering. Dette symbolet av en søppeldunk med kryss over betyr at produktet (elektrisk, elektronisk utstyr og knapp-celle-batterier som inneholder kvikksølv) ikke må kastes med kommunalt avfall. Sjekk med lokale tekniske støttetjenester for resirkulering av produktet.

EB1035 PC

Innhold i pakken
EB1035	Stativ (valgfritt)	VESA-feste og
		skruepakke (valgfritt)
Fjernkontrollmottaker	Antenne	Minikontakt til S/PDIF
(valgfritt)
	AC adapter	Strømledning	Norsk
Fjernkontroll (valgfritt)	Garantikort	Hurtig
		installasjonsguide (QIG)
TIPS:

•Egentlige produktspesifikasjoner kan variere fra område til område.

•Hvis det oppstår feil på enheten eller de tilhørende komponentene ved normal og forsvarlig bruk i garantiperioden, tas garantikortet med til ASUS Service-senter for erstatning av de defekte komponentene.

EB1035 PC

Kapittel 1: Maskinvareoppsett

Bli kjent med PC-en

Forfra

X

Norsk

Spor til minnekort

Den innebygde minnekortleseren lar PC-en din lese og skrive data til og fra MMC/SD/SDHC/SDXC-kort.

Strømbryter

Strømbryteren slår strømmen til systemet PÅ og AV.

10 EB1035 PC

BIOS-tast

Sett en rettet binders inn i dette hullet før systemet startes for å få tilgang til BIOS.

USB 3.0-porter

Disse USB-kontaktene (universell seriebuss) gir en overføringshastighet på opptil 5 Gbit/s og kan brukes til USB 2.0-utstyr.

USB 2.0-porter

USB (Universal Serial Bus) 2.0-portene er kompatibel med USB 2.0/1.1-enheter som tastatur, musenheter, kameraer og harddisker. Med USB kan flere enheter kjøres samtidig på en enkel datamaskin, med noe periferutstyr som fungerer som ekstra innstikksplasser eller hub.

Mikrofon-kontakt

Mikrofon-kontakten er designet for å koble til mikrofonen som brukes for videokonferanser, stemmeberetninger eller enkle lydopptak.

Hodetelefon-/Lydutgang (S/PDIF)-kontakt

Stereohodetelefonkontakten (3,5 mm) brukes for å koble systemets lyd-ut signal til forsterker eller hodetelefoner.

TIPS: Når du ønsker S/PDIF ut, bruker du den medfølgende minikontakt til S/PDIF-adapteren for tilkobling til forsterkeren.

Norsk

EB1035 PC 11

Sett fra baksiden

Norsk

Trådløs antennekontakt

Denne kontakten brukes for tilkobling av den medfølgende antennen for å forbedre den trådløse forbindelsen.

12 EB1035 PC

HDMI port

HDMI-porten (High Definition Multimedia Interface) støtter en Full-HD-enhet som en LCD TV eller skjerm slik at et større visningsområde kan oppnås.

USB 2.0-porter

USB (Universal Serial Bus) 2.0-portene er kompatibel med USB 2.0/1.1-enheter som tastatur, musenheter, kameraer og harddisker. Med USB kan flere enheter kjøres samtidig på en enkel datamaskin, med noe periferutstyr som fungerer som ekstra innstikksplasser eller hub.

LAN port

Den åttepinnede RJ-45 LAN-porten støtter en standard Eternett-kabel for tilkobling til et lokalt nettverk.

Skjermutgang (Monitor)

Den 15-pins D-sub skjermporten støtter en standard VGA-kompatibel enhet som for eksempel en monitor eller projektor for å muliggjøre visning på en større ekstern skjerm.

Strømtilførsel (DC 19V)

Den leverte strømadapteren konverterer AC-strøm til DC-strøm for bruk med denne kontakten. Strøm levert gjennom denne kontakten leverer strøm til PC-en. For å forhindre skade på PC-en, bruk alltid strømadapteren som følger med.

ADVARSEL! Strømadapteren kan bli svært varmt under bruk. Adapteren må ikke tildekkes, og den må holdes vekk fra kroppen.

Kensington®-låseport

Porten for Kensington® -låsen gjør så datamaskinen kan sikres med bruk av Kensington® -kompatible sikkerhetsprodukter.

Norsk

EB1035 PC 13

Kapittel 2: Bruke PC-en

Posisjonere PC-en din

Feste PC-en på stativet

Feste PC-en på stativet:

1.Finn festehullet under PC-en.

2.Sett stativets festehull på linje med festehullet på PC-en, og sikre den på plass med stativskruen.

Norsk

Støttefotskrue

ADVARSEL! Sørg for at PC-en er montert på stativet før du plasserer den på en stabil og flat overflate.

14 EB1035 PC

Installere PC-en til en skjerm

Installere PC-en på en monitor:

1.Fest VESA-montasjen til skjermen med fire skruer som følger med VESA-monteringssettet.

TIPS: For å feste VESA-monteringen, må skjermen overholde standarden VESA75 eller VESA100.

1 2

Norsk

EB1035 PC 15

2.Plasser PC-en din på VESA-stativet mens du observerer riktig rettstilling, og sikre deretter PC-en til VESA-stativet fra under med skruen på stativet.

1

Norsk

2

3

TIPS: Sørg for at ASUS-varemerket på dreiehjulet på VESA-stativet er innstilt til vanlig posisjon når du setter på PC-en slik at maskinen kan roteres riktig.

16 EB1035 PC

3.VESA-stativet er designet for at du skal kunne rotere PC-en slik at fremre og bakre I/O-porter kan brukes i praktiske vinkler. For å snu PC-en som er sikret i VESA-stativet, trykker du på spaken på bunnen av VESA-stativet for å låse opp hjulet. Snu deretter slik du ønsker.

1

2

Norsk

VIKTIG!

•Det anbefales at dreiehjulet vendes opp når systemet er i bruk.

•Legg merke til at kablene som er koblet til PC-en mens du betjener dreiehjulet. For å forhindre farer fra løse kabler, er hjulet designet til å rotere maks 90° med/mot klokken.

EB1035 PC 17

Norsk

Bruke PC-en

Koble til en ekstern skjerm

Koble én ende av en HDMIeller en VGA-kabel til en ekstern skjerm, og den andre enden av kabelen til PC-ens HDMIeller VGA-port.

Koble til en USB-enhet

Koble til USB-enheter som kablede/trådløse tastaturer, musenheter og skrivere til USB-portene på PC-en.

MERK: Tastaturet varierer med land eller region.

18 EB1035 PC