Asus E510 User’s Manual [ro]

RO10189

Prima ediţie

Martie 2015

Mini Desktop PC

Manual de utilizare

Seria E510

Informaţii referitoare la drepturile de autor

Nicio parte a acestui manual, inclusiv produsele şi software-ul descrise în acesta, nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de regăsire sau tradusă într-o altă limbă în orice formă sau prin orice metodă, cu excepţia documentaţiei păstrate de cumpărător din motive de siguranţă, fără permisiunea exprimată în scris a ASUSTeK Computer INC. („ASUS”).

Garanţia produsul sau serviciul va fi extins dacă: (1) produsul este reparat, modificat sau transformat, cu excepţia cazului în care modificarea sau transformarea sunt autorizate în scris de ASUS; sau (2) numărul de serie este şters sau lipseşte.

ASUS FURNIZEAZĂ ACEST MANUAL„AŞA CUM ESTE”, FĂRĂ NICIO GARANŢIE, FIE EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANŢIILE IMPLICITE SAU CONDIŢIILE DE VANDABILITATE SAU CONFORMITATE CU UN ANUMIT SCOP. ÎN NICIUN CAZ ASUS, DIRECTORII SĂI, FUNCŢIONARII, ANGAJAŢII SAU AGENŢII NU VOR FI RESPONSABILI PENTRU VREO

DAUNĂ INDIRECTĂ, SPECIALĂ, OCAZIONALĂ SAU ULTERIOARĂ (INCLUSIV DAUNELE PENTRU PIERDEREA BENEFICIILOR, PIERDEREA ÎNTREPRINDERII, PIERDEREA CAPACITĂŢII DE FOLOSINŢĂ SAU A DATELOR, ÎNTRERUPEREA AFACERILOR ŞI ALTELE DE ACEST FEL), CHIAR DACĂ ASUS

A FOST INFORMAT ASUPRA POSIBILITĂŢII UNOR ASEMENEA DAUNE APĂRUTE CA URMARE A UNUI DEFECT SAU A UNEI ERORI ÎN ACEST MANUAL SAU PRODUS.

Produsele şi numele corporaţiilor care apar în acest manual pot fi sau nu mărci înregistrate sau drepturi de autor înregistrate ale respectivelor companii şi sunt utilizate numai pentru identificare sau explicaţii şi în beneficiul utilizatorului, fără a avea intenţia de a încălca legea.

SPECIFICAŢIILE ŞI INFORMAŢIILE CONŢINUTE ÎN ACEST MANUAL SUNT FURNIZATE NUMAI ÎN SCOP INFORMATIV ŞI SUNT SUPUSE MODIFICĂRILOR ÎN ORICE MOMENT, FĂRĂ ÎNŞTIINŢARE PREALABILĂ, ŞI NU TREBUIE INTERPRETATE CA UN ANGAJAMENT DIN PARTEA ASUS.

ASUS NU ÎŞI ASUMĂ NICIO RESPONSABILITATE SAU RĂSPUNDERE PENTRU ERORILE SAU INADVERTENŢELE CARE POT APĂREA ÎN ACEST MANUAL, INCLUSIV PRODUSELE ŞI SOFTWAREUL DESCRISE ÎN ACESTA.

Limitarea responsabilităţii

Pot apărea situaţii în care, din cauza neîndeplinirii unor obligaţii din partea ASUS sau a altor responsabilităţi, aveţi dreptul să solicitaţi daune din partea ASUS. În orice situaţie de acest tip, indiferent de baza în care aveţi dreptul să solicitaţi daune din partea ASUS, ASUS este cel mult responsabil pentru daune de rănire corporală (inclusiv deces) şi daune aduse proprietăţii reale şi proprietăţii personale tangibile; sau alte daune reale şi daune directe rezultate din omisiunea sau incapacitatea de a-şi îndeplini îndatoririle legale cuprinse în această Declaraţie de garanţie, până la preţul listat al contractului pentru fiecare produs.

ASUS va răspunde numai de sau vă va despăgubi pentru pierderile, daunele sau reclamaţiile menţionate în contract, prejudiciile sau încălcările menţionate în această Declaraţie de garanţie.

Această limită se aplică, de asemenea, furnizorilor ASUS şi distribuitorului acestuia. Aceasta reprezintă limita maximă pentru care ASUS, furnizorii săi şi distribuitorul dumneavoastră sunt responsabili împreună.

ÎN NICIO SITUAŢIE, ASUS NU RĂSPUNDE PENTRU ORICARE DINTRE URMĂTOARELE: (1) RECLAMAŢIILE TERŢILOR CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ‚ REFERITOARE LA DAUNE; (2) PIERDEREA SAU DETERIORAREA ÎNREGISTRĂRILOR SAU DATELOR DUMNEAVOASTRĂ SAU (3) DAUNE SPECIALE, ACCIDENTALE SAU INDIRECTE SAU PENTRU ORICE DAUNE ECONOMICE PE CALE DE CONSECINŢĂ (INCLUSIV PIERDEREA PROFITURILOR SAU A ECONOMIILOR), CHIAR DACĂ ASUS, FURNIZORII SĂI SAU DISTRIBUITORII DUMNEAVOASTRĂ SUNT INFORMAŢI DE ACEASTĂ POSIBILITATE.

Service şi asistenţă

Vizitaţi site-ul nostru multilingv la http://support.asus.com

2	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Cuprins
Despre acest manual.........................................................................................	7
Convenţii utilizate în acest manual.............................................................	9
Elemente tipografice........................................................................................	9
Pictograme..........................................................................................................	9
Precauţii referitoare la siguranţă.................................................................	10
Utilizarea Mini Desktop PC-ului.................................................................	10
Operaţiile de service pentru componente şi înlocuirea lor.............	10
Îngrijirea Mini Desktop PC...........................................................................	11
Casarea corectă................................................................................................	11
Conţinutul ambalajului...................................................................................	12
Capitolul 1: Componente şi caracteristici ale
Mini Desktop PC
Cunoaşterea Mini Desktop PC-ului.............................................................	14
Cutia principală..................................................................................................	15
Caracteristici faţă.............................................................................................	15
Caracteristici spate..........................................................................................	17
Caracteristici laterale......................................................................................	19
Caracteristici în partea de jos......................................................................	21
Dispozitiv de andocare (opţional)..............................................................	22
Caracteristici faţă.............................................................................................	22
Caracteristici spate..........................................................................................	23
Caracteristici în partea de sus.....................................................................	24
Caracteristici în partea de jos......................................................................	25
Capitolul 2: Configurarea componentelor hardware
Conectarea dispozitivului de andocare opţional la cutia principală.28
Configurarea Mini Desktop PC.....................................................................	30
Alimentarea........................................................................................................	36
Utilizarea unui suport VESA (opţional)......................................................	37
Capitolul 3: Utilizarea Mini Desktop PC
Poziţia corectă a corpului în timpul utilizării Mini Desktop PC........	42
Sfaturi privind utilizarea Mini Desktop PC.............................................	43
Utilizarea unităţii optice.................................................................................	44

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Introducerea unui disc optic ......................................................................	44
Orificiu de ejectare manuală.......................................................................	46
Capitolul 4: Sisteme de operare acceptate
Lucrul cu Windows® 7......................................................................................	48
Prima pornire a computerului....................................................................	48
Utilizarea meniului Start...............................................................................	49
Utilizarea barei de activităţi.........................................................................	50
Utilizarea zonei de notificare......................................................................	51
Utilizarea Windows® Explorer.....................................................................	52
Copierea de rezervă a fişierelor..................................................................	54
Restaurarea sistemului..................................................................................	54
Utilizarea Centrului de acţiune Windows® 7..........................................	55
Utilizarea Windows® Update.......................................................................	55
Setarea unui cont şi a unei parole de utilizator....................................	56
Obţinerea de Ajutor şi asistenţă Windows®...........................................	56
Note cu privire la downgrade-ul Windows® 8.1.....................................	57
Schimbarea sistemului dvs. de operare la Windows® 8.1.................	58
Lucrul cu Windows® 8.1..................................................................................	60
Prima pornire a computerului....................................................................	60
Interfaţa cu utilizatorul Windows®............................................................	61
Buton Start.........................................................................................................	65
Personalizarea ecranului Start....................................................................	67
Lucrul cu aplicaţiile Windows®...................................................................	68
Particularizarea aplicaţiilor..........................................................................	68
Accesarea ecranului Apps (Aplicaţii)........................................................	70
Charms bar........................................................................................................	72
Caracteristica Snap (Aliniere)......................................................................	74
Alte comenzi rapide de la tastatură..........................................................	76
Conectarea la internet...................................................................................	78
Oprirea Mini Desktop PCului.......................................................................	82
Punerea Mini Desktop PC în modul de repaus.....................................	82
Ecranul de blocare Windows® 8.1..............................................................	83
Personalizarea ecranului de blocare........................................................	84
Capitolul 5: ASUS Business Manager

4	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

ASUS Business Manager.................................................................................	88
Instalarea ASUS Business Manager...........................................................	88
Lansarea utilitarului ASUS Manager.........................................................	90
Sistem .............................................................................................................	91
Actualizare.........................................................................................................	92
Securitate...........................................................................................................	93
USB Lock.............................................................................................................	97
Copiere de rezervă şi recuperare...............................................................	97
Power (Alimentare).........................................................................................	98
Instrument.........................................................................................................	99
Intel® SBA (Small Business Advantage)..................................................	102

Capitolul 6: Basic Input and Output System (BIOS – Sistem de bază pentru intrări şi ieşiri)

Cunoaşterea BIOS-ului.................................................................................	106
Intrarea în BIOS ............................................................................................	106
Opţiuni de meniu în BIOS...........................................................................	107
Principal ..........................................................................................................	107
Complex..........................................................................................................	108
Pornire sistem................................................................................................	109
Instrument......................................................................................................	110
Utilitarul ASUS EZ Flash 2............................................................................	111
Configurarea accesului la unitatea HDD...............................................	112
Configurarea porturilor USB......................................................................	115
Depanarea
Alimentare......................................................................................................	122
Afişare ..........................................................................................................	123
LAN ..........................................................................................................	124
Audio ..........................................................................................................	125
Sistem ..........................................................................................................	126
CPU ..........................................................................................................	127

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Anexe
Reciclare ASUS / Servicii de returnare....................................................	130
Notificări REACH.............................................................................................	130
Declaraţie de conformitate (Directiva R&TTE 1999/5/CE).............	130
Canalul de funcţionare wireless pentru diferite domenii..............	131
Avertisment referitor la Marcajul CE......................................................	131
Marcaj CE pentru dispozitive fără LAN/Bluetooth wireless..........	131
Marcaj CE pentru dispozitive cu LAN/ Bluetooth wireless............	131
Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii.......................................	132
Avertisment privind bateria cu litiu-ion................................................	133
Avertizare privind expunerea la emisii în RF........................................	133
Note privind echipamentele RF................................................................	134
CE: Declaraţia de conformitate cu normele
Comunităţii Europene................................................................................	134
Utilizarea echipamentului radio fără fir................................................	134
Expunerea la energie de radio-frecvenţă............................................	134
Conformitatea cu normele FCC privind echipamentele
fără fir Bluetooth...........................................................................................	134
Informaţii de siguranţă pentru unitatea optică..................................	135
Informaţii de siguranţă pentru laser......................................................	135
Eticheta de avertizare pentru service...................................................	135
Reglementări CDRH....................................................................................	135
Conformitate produs ENERGY STAR......................................................	136
Informaţii de contact ASUS........................................................................	137
ASUSTeK COMPUTER INC..........................................................................	137
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)...................................	137
ASUS COMPUTER GmbH (Germania şi Austria).................................	138

6	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Despre acest manual

În acest manual sunt furnizate informaţii despre componentele hardware şi caracteristicile software ale Mini Desktop PCului dvs. Manualul este organizat în următoarele capitole:

Capitolul 1: Componente şi caracteristici ale Mini Desktop PC

În acest capitol sunt detaliate componentele hardware ale Mini Desktop PCului.

Capitolul 2: Configurarea componentelor hardware

În acest capitol vă sunt furnizate informaţii privind modul de a pregăti şi configura Mini Desktop PC în vederea utilizării.

Capitolul 3: Utilizarea Mini Desktop PC

În acest capitol este arătat modul de utilizare a diferitelor componente ale Mini Desktop PCului dvs.

Capitolul 4: Sisteme de operare acceptate

Acest capitol oferă o prezentare generală a modului de utilizare a sistemelor de operare pe Mini Desktop PC.

Capitolul 5: ASUS Business Manager

Acest capitol oferă o prezentare generală a modului de utilizare a ASUS Business Manager pe Mini Desktop PC.

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Capitolul 6: BIOS

Acest capitol oferă informaţii privind modul de a schimba setările de sistem prin meniurile BIOS Setup.

Depanarea

În această secţiune sunt prezentate sfaturi şi întrebări frecvente despre componentele hardware şi software pe care le puteţi consulta pentru activităţile de întreţinere şi rezolvarea problemelor frecvente la Mini Desktop PCul dvs.

Anexe

Această secţiune conţine note şi declaraţii privind siguranţa pentru Mini Desktop PCul dvs.v

8	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Convenţii utilizate în acest manual

Pentru a evidenţia informaţii cheie din acest manual, mesajele sunt prezentate după cum urmează:

IMPORTANT! Acest mesaj conţine informaţii esenţiale care trebuie respectate pentru realiza o activitate.

NOTĂ: Acest mesaj conţine informaţii şi sfaturi suplimentare care pot fi utile la realizarea activităţilor.

AVERTISMENT! Acest mesaj conţine informaţii importante care trebuie respectate pentru siguranţa dvs. în timpul realizării anumitor activităţi şi pentru prevenirea deteriorării datelor şi componentelor Mini Desktop PC-ului dvs.

Elemente tipografice

Caractere = Acestea indică un meniu sau un articol care trebuie

aldine	selectat.
Caractere	= Aceasta indică secţiuni pe care le puteţi consulta în
italice	prezentul manual.

Pictograme

Pictogramele de mai jos indică dispozitivele pe care le puteţi utiliza pentru finalizarea unei serii de activităţi sau proceduri în timp ce lucraţi în sistemul de operare Windows® 8.1 al Mini Desktop PC.

= utilizaţi un mouse.

= Utilizaţi tastatura.

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Precauţii referitoare la siguranţă

Utilizarea Mini Desktop PC-ului

•Consultaţighiduldeutilizareşireţineţiinstrucţiunileprivind siguranţa înainte de a opera la Mini Desktop PC.

•Urmaţinoteleşiavertismentelemenţionateînghidulde utilizare.

•NuaşezaţiMiniDesktopPC.-ulpesuprafeţedelucruneregulate sau instabile.

•NuutilizaţiMiniDesktopPCînmediicufum.Esteposibilca reziduurile de fum să se acumuleze pe componente vitale şi să deterioreze Mini Desktop PC sau să îi diminueze performanţele.

•Nuutilizaţicabluridealimentare,accesoriişialteechipamente periferice deteriorate cu Mini Desktop PCul.

•NulăsaţiambalajeledinplasticaleMiniDesktopPClaîndemâna copiilor.

•NublocaţiorificiiledeventilaţiealeMiniDesktopPCşinu aşezaţi nimic în apropierea acestora. Procedând astfel se poate acumula căldură în interior.

•Asiguraţi-văcătensiuneadeoperareaMiniDesktopPC corespunde cu tensiunea sursei dvs. de alimentare.

Operaţiile de service pentru componente şi înlocuirea lor

•Nudezasamblaţişinuîncercaţisăefectuaţipersonaloperaţii de service asupra Mini Desktop PC. Contactaţi centrul local de service ASUS pentru asistenţă.

•CândînlocuiţicomponentealeMiniDesktopPC,achiziţionaţi componentele conform celor specificate de ASUS şi contactaţi pentru asistenţă centrul de service local.

10	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Îngrijirea Mini Desktop PC

•ÎnaintedeacurăţaMiniDesktopPC,deconectaţi-lşiscoateţi-l din priză.

•LacurăţareacarcaseiMiniDesktopPC,utilizaţiocârpămoale umezită cu apă sau cu amestec de apă şi detergent neutru. Uscaţi-l ştergându-l cu o cârpă moale şi uscată.

•NuutilizaţipentruMiniDesktopPCagenţidecurăţarelichizisau cu aerosoli, benzen sau diluanţi.

Casarea corectă

NU aruncaţi Mini Desktop PC împreună cu gunoiul menajer. Acest produs a fost proiectat să permită reutilizarea în condiţii corespunzătoare a componentelor şi reciclarea. Simbolul care reprezintă un container tăiat înseamnă că produsul (electric, echipament electronic şi baterie de tip buton cu celule cu mercur) nu trebuie depozitat împreună cu gunoiul menajer. Verificaţi reglementările locale pentru eliminarea produselor electronice.

NU aruncaţi bateria împreună cu gunoiul menajer. Simbolul care reprezintă un container tăiat înseamnă că bateria nu se va arunca împreună cu gunoiul menajer.

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Conţinutul ambalajului

Your Mini Desktop PC package contains the following items:

Cutia principală pentru mini PC desktop seria E510

Dispozitiv de andocare pentru mini PC desktop seria E510 (opţional)

suport antenă

Adaptor de alimentare c.a.

Cablu de alimentare

	Punte USB (opţional)	Şuruburi de 8 mm, 4 buc.,
	Punte USB (opţional)	pentru placa de montare
		pentru placa de montare
		VESA

Capete din cauciuc, 4 buc., pentru placa de montare VESA

Şuruburi de 12 mm, 2 buc.

Placă de montare VESA

DVD cu driver*

Documentaţii tehnice

NOTE:

•*Specificaţiilerealealeprodusuluişiconţinutulpachetuluipot varia în funcţie de tipul modelului pentru mini PC-ul sau de ţară sau regiune.

•Dacădispozitivulsaucomponenteleacestuiasedefecteazăsau funcţionează defectuos în perioada de garanţie, chiar dacă a fost utilizat normal şi corespunzător, veniţi cu certificatul de garanţie la Centrul de service ASUS pentru înlocuirea componentelor defecte.

12	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Componente şi caracteristici ale Mini Desktop PC

Cunoaşterea Mini Desktop PC-ului

Mini Desktop PC PC este constituit din următoarele dispozitive: o cutie principală şi un dispozitiv de andocare opţional.

Cutia principală

Cutia principală conţine sistemul de operare şi principalele periferice hardware ale Mini Desktop PC. De asemenea, include un set de porturi I/O prin care Mini Desktop PC se conectează la dispozitive externe.

Dispozitiv de andocare (opţional)

Dispozitivul de andocare este unul opţional pentru Mini Desktop PC. Conţine o unitate de disc optic şi porturi I/O suplimentare pentru conectivitatea dispozitivelor externe.

14	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Cutia principală

Caracteristici faţă

Cheia BIOS

Înainte de încărcarea sistemului, introduceţi o agrafă desfăcută în acest orificiu pentru a intra în BIOS.

NOTĂ: Pentru detalii privind utilizarea BIOS, consultaţi secţiunea Capitolul 6: BIOS (Sistem de bază pentru intrări şi ieşiri) din acest ghid de utilizare.

Port mufă de ieşire audio

Portul mufei de ieşire audio vă permite să conectaţi Mini Desktop PC la difuzoare cu amplificare sau la căşti.

Port mufă de intrare microfon

Portul mufei de intrare microfon vă permite să conectaţi Mini Desktop PC la un microfon extern.

Port USB 3.0

Acest port Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) oferă o rată de transfer de până la 5 Gbit/s şi este compatibil cu versiunea anterioară USB 2.0.

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Butonul de alimentare

Apăsaţi pe butonul de alimentare de pe Mini Desktop PC pentru pornire sau oprire. De asemenea, puteţi să utilizaţi butonul de alimentare pentru a comuta Mini Desktop PCul în modul de repaus sau hibernare şi a-l scoate din modul repaus sau hibernare.

În cazul în care notebookul nu mai răspunde la comenzi, apăsaţi lung butonul de alimentare timp de circa patru (4) secunde, până când Mini Desktop PCul se opreşte.

Aerisiri

Fantele pentru aerisire permit intrarea aerului rece şi ieşirea aerului cald din Mini Desktop PC.

AVERTISMENT! Asiguraţi-vă că fantele de aerisire nu sunt blocate de hârtie, cărţi, cabluri sau alte obiecte, pentru a preveni supraîncălzirea.

16	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Caracteristici spate

<![if ! IE]>

<![endif]>DVI-I

Port USB 2.0

Portul USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) este compatibil cu dispozitive USB 2.0 sau USB 1.1.

Port USB 2.0 pentru puntea USB*

Acest port USB 2.0 este utilizat exclusiv cu puntea USB. Introduceţi puntea USB în acest port pentru a conecta cutia principală cu dispozitivul de andocare de la Mini Desktop PC.

NOTĂ: Pentru mai multe detalii despre utilizarea exclusivă cu puntea USB, consultaţi secţiunea Configurarea Mini Desktop PC din acest ghid de utilizare.

Port USB 2.0

Portul USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) este compatibil cu dispozitive USB 2.0 sau USB 1.1.

Port LAN

Introduceţi cablul de reţea în acest port pentru conectare la o reţea locală.

* numai pentru modelele selectate

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Port DVI-I

Portul DVI-I este compatibil HDCP şi vă permite să conectaţi Mini Desktop PC la orice dispozitiv compatibil DVI-I.

Port DisplayPort

Utilizaţi acest port pentru a conecta Mini Desktop PC la un afişaj extern cu interfaţă DisplayPort, VGA, DVI sau HDMI.

Intrare pentru alimentare (CC)

Introduceţi în acest port adaptorul de alimentare inclus pentru a încărca acumulatorul şi alimenta Mini Desktop PCul.

AVERTISMENT! Adaptorul se poate supraîncălzi în timpul funcţionării. Nu acoperiţi adaptorul şi nu-l atingeţi când este conectat la o sursă de alimentare electrică.

IMPORTANT! Utilizaţi numai adaptorul de alimentare inclus pentru a încărca acumulatorul şi alimenta Mini Desktop PCul.

Slot de securitate Kensington®

Slotul de securitate Kensington® menţine siguranţa Mini Desktop PCului prin folosirea produselor de securitate compatibile Kensington® pentru Mini Desktop PC.

18	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Caracteristici laterale

Aerisiri

Fantele pentru aerisire permit intrarea aerului rece şi ieşirea aerului cald din Mini Desktop PC.

AVERTISMENT! Asiguraţi-vă că fantele de aerisire nu sunt blocate de hârtie, cărţi, cabluri sau alte obiecte, pentru a preveni supraîncălzirea.

Conector antenă

Acest conector este utilizat pentru a conecta antena inclusă la Mini Desktop PC.

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Fante de ghidare pentru suportul Mini Desktop PC

Aceste fante vă permit să orientaţi corespunzător Mini Desktop PC atunci când îl conectaţi la suportul inclus. De asemenea, asigură susţinere suplimentară pentru a avea siguranţa că dispozitivul este susţinut pe poziţie în siguranţă.

Orificiu filetat pentru suportul Mini Desktop PC

Acest orificiu filetat vă permite să ataşaţi şi să fixaţi Mini Desktop PC la suportul inclus.

20	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Caracteristici în partea de jos

Picioare amovibile din cauciuc

Aceste picioare amovibile din cauciuc au două funcţii: protejează Mini Desktop PC când este aşezat pe o suprafaţă orizontală cu faţa inferioară în jos şi, de asemenea, acoperă şuruburile şasiului Mini Desktop PC.

Orificii filetate pentru dispozitivul de andocare opţional

Acest orificiu filetat vă permite să conectaţi şi să fixaţi Mini Desktop PC la dispozitivul de andocare opţional.

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Dispozitiv de andocare (opţional)

Caracteristici faţă

Unitate optică

Unitatea optică a dispozitivului de andocare poate accepta mai multe formate de disc, precum CD-uri, DVD-uri, discuri inscriptibile sau discuri reinscriptibile.

Buton de ieşire unitate de disc optică

Apăsaţi pe acest buton pentru a ejecta sertarul unităţii optice.

Buton de scoatere manuală a unităţii de disc optice

Orificiul de ejectare manuală este utilizat pentru a ejecta tava unităţii în cazul în care butonul de ejectare electronică nu funcţionează.

AVERTISMENT! Utilizaţi orificiul de ejectare manual doar atunci când butonul de ejectare electronică nu funcţionează.

22	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Caracteristici spate

<![if ! IE]>

<![endif]>COM

Port USB 2.0

Portul USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) este compatibil cu dispozitive USB 2.0 sau USB 1.1.

Port COM

Acest port COM este pentru dispozitive de indicare sau pentru alte dispozitive seriale

Port paralel

Acest port paralel vă permite să conectaţi Mini Desktop PC la dispozitive externe care utilizează conectori de port paralel, precum imprimante şi scanere.

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Caracteristici în partea de sus

Compartiment punte USB

Acest compartiment conţine puntea USB inclusă, care vă permite să conectaţi dispozitivul de andocare la cutia

principală cu dispozitivul de andocare de la Mini Desktop PC.

NOTĂ: Pentru mai multe detalii, consultaţi secţiunea

Conectarea dispozitivului de andocare opţional la cutia principală din acest ghid de utilizare.

Dispozitive de fixare ale cutiei principale

Aceste dispozitive de fixare vă permit să ataşaţi în siguranţă cutia principală la dispozitivul de andocare.

24	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Caracteristici în partea de jos

Picioare amovibile din cauciuc

Orificii filetate pentru suportul VESA

Aceste orificii filetate vă permit să conectaţi şi să fixaţi Mini Desktop PC la un suport VESA.

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

26	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Configurarea componentelor hardware

Conectarea dispozitivului de andocare opţional la cutia principală.

Dacă aţi achiziţionat dispozitivul de andocare opţional împreună cu cutia principală, parcurgeţi paşii următori pentru a afla modul de configurare a acestor componente ale Mini Desktop PC.

A.Ataşaţi două din şuruburile incluse pe partea inferioară a cutiei principale.

B.Detaşaţi puntea USB de la compartimentul punte USB.

Punte USB

28	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

C.Aliniaţi şi introduceţi şuruburile de pe partea inferioară a cutiei principale în dispozitivele de fixare ale cutiei principale de pe dispozitivul de andocare.

D.Împingeţi încet cutia principală spre stânga pentru a o ataşa complet la dispozitivul de andocare.

LOCK

E.Ataşaţi puntea USB la porturile sale USB 2.0 desemnate de pe cutia principală şi de pe dispozitivul de andocare.

<![if ! IE]>

<![endif]>I-DVI

Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

Configurarea Mini Desktop PC

Configuraţi Mini Desktop PC parcurgând paşii următori şi utilizând ilustraţiile. De asemenea, această secţiune include informaţii despre modul de conectare a Mini Desktop PC cu dispozitive externe şi cu adaptorul de alimentare inclus.

IMPORTANT! Dispozitivul de andocare al Mini Desktop PC este un articol opţional. Dacă doriţi să-l achiziţionaţi pentru cutia principală, consultaţi furnizorul dvs. local.

NOTĂ: Următoarele ilustraţii sunt numai pentru referinţă.

A.Conectaţi antena inclusă la cutia principală.

B.Aliniaţi şi ataşaţi suportul la cutia principală.

C.Strângeţi şurubul inclus pe suport pentru a fixa pe poziţie Mini Desktop PC.

30	Ghidul de utilizare pentru Mini Desktop PC

+ 108 hidden pages