Asus E510 User’s Manual [it]

I10189

Prima edizione

Febbraio 2015

Mini Desktop PC

Manuale utente

Serie E510

INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT

Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e i software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata in un sistema di recupero o tradotta in alcuna lingua, in alcuna forma e in alcun modo, fatta eccezione per la documentazione conservata dall’acquirente a scopi di backup, senza l’espressa autorizzazione scritta di ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

ASUS FORNISCE QUESTO MANUALE “COSÌ COM’È” SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO,

ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUDENDO SENZA LIMITAZIONI LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO. IN NESSUN

CASO ASUS, I SUOI DIRIGENTI, FUNZIONARI, IMPIEGATI O DISTRIBUTORI SONO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, PARTICOLARE, ACCIDENTALE O CONSEGUENTE (COMPRESI DANNI DERIVANTI DA PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI CONTRATTI, PERDITA D’USO O DI DATI, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ E SIMILI), ANCHE SE ASUS È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI DANNI SI POSSANO VERIFICARE IN SEGUITO A QUALSIASI DIFETTO O ERRORE NEL PRESENTE MANUALE O NEL PRODOTTO.

I prodotti e nomi delle aziende che compaiono in questo manuale possono essere marchi registrati o diritti d’autore delle rispettive aziende, o meno, e sono usati a solo scopo identificativo o illustrativo, a beneficio dell’utente, senza alcuna intenzione di violazione dei diritti di alcun soggetto.

LE SPECIFICHE E LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE SONO FORNITE A SOLO USO INFORMATIVO E SONO SOGGETTE A CAMBIAMENTI IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA PREAVVISO, E NON POSSONO ESSERE INTERPRETATE COME UN IMPEGNO DA PARTE DI ASUS. ASUS NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ E NON SI FA CARICO DI ALCUN ERRORE O INESATTEZZA CHE POSSA COMPARIRE IN QUESTO MANUALE COMPRESI I PRODOTTI E I SOFTWARE DESCRITTI AL SUO INTERNO.

CONDIZIONI E LIMITI DI COPERTURA DELLA GARANZIA SUL PRODOTTO

Le condizioni di garanzia variano a seconda del tipo di prodotto e sono specificatamente indicate nel Certificato di Garanzia allegato a cui si fa espresso rinvio.

Inoltre la garanzia stessa non è valida in caso di danni o difetti dovuti ai seguenti fattori:

(a) uso non idoneo, funzionamento o manutenzione impropri inclusi (senza limitazioni) e l’utilizzo del prodotto con una finalità diversa da quella conforme alle istruzioni fornite da ASUSTeK COMPUTER INC. in merito all’idoneità di utilizzo e alla manutenzione; (b) installazione o utilizzo del prodotto in modo non conforme agli standard tecnici o di sicurezza vigenti nell’Area Economica Europea e in Svizzera; (c) collegamento a rete

di alimentazione con tensione non corretta; (d) utilizzo del prodotto con accessori di terzi, prodotti o dispositivi ausiliari o periferiche; (e) tentativo di riparazione effettuato da una qualunque terza parte diversa dai centri di assistenza ASUSTeK COMPUTER INC. autorizzati; (f) incidenti, fulmini, acqua, incendio o qualsiasi altra causa il cui controllo non dipenda da ASUSTeK COMPUTER INC.; (g) abuso, negligenza o uso commerciale.

La Garanzia non è valida per l’assistenza tecnica o il supporto per l’utilizzo del Prodotto in merito all’utilizzo dell’hardware o del software. L’assistenza e il supporto disponibili (se previsti) nonchè le spese e gli altri termini relativi all’assistenza e al supporto (se previsti) verranno specificati nella documentazione destinata al cliente fornita a corredo del prodotto.

2	Mini Desktop PC - Manuale utente

Èresponsabilità dell’utente, prima ancora di richiedere l’assistenza, effettuare il backup dei contenuti presenti sul Prodotto, inclusi i dati archiviati o il software installato.

ASUSTeK COMPUTER INC. non è in alcun modo responsabile per qualsiasi danno, perdita di programmi, dati o altre informazioni archiviate su qualsiasi supporto o parte del prodotto per il quale viene richiesta l’assistenza; ASUSTeK COMPUTER INC. non è in alcun modo responsabile delle conseguenze di tali danni o perdite, incluse quelle di attività, in caso di malfunzionamento di sistema, errori di programmi o perdite di dati.

Èresponsabilità dell’utente, prima ancora di richiedere l’assistenza, eliminare eventuali funzioni, componenti, opzioni, modifiche e allegati non coperti dalla Garanzia prima di far pervenire il prodotto a un centro servizi ASUSTeK COMPUTER INC. ASUSTeK COMPUTER INC. non è in alcun modo responsabile di qualsiasi perdita o danno ai componenti sopra descritti.

ASUSTeK COMPUTER INC. non è in alcun modo responsabile di eliminazioni, modifiche o alterazioni ai contenuti presenti sul Prodotto compresi eventuali dati o applicazioni prodottesi durante le procedure di riparazione del Prodotto stesso. Il Prodotto verrà restituito all’utente con la configurazione originale di vendita, in base alle disponibilità di software a magazzino.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Potrebbero verificarsi circostanze per le quali, a causa di difetti di componenti ASUS, o per altre ragioni, abbiate diritto a richiedere un risarcimento danni ad ASUS. In ciascuna di queste circostanze, a prescindere dai motivi per i quali si ha diritto al risarcimento danni,

ASUS è responsabile per i danni alle persone (incluso il decesso), danni al patrimonio o alla proprietà privata; o qualsiasi altro danno reale e diretto risultante da omissione o mancata osservazione degli obblighi di legge previsti in questo Certificato di Garanzia, fino al prezzo contrattuale elencato per ogni prodotto e non oltre.

ASUS sarà solo responsabile o indennizzerà per perdite, danni o reclami su base contrattuale, extracontrattuale o di infrazione ai sensi del presente Certificato di Garanzia. Questo limite si applica anche ai fornitori e rivenditori ASUS. Questo è il limite massimo per il quale ASUS, i suoi fornitori e il vostro rivenditore sono responsabili collettivamente. IN NESSUN CASO ASUS È RESPONSABILE DI QUANTO SEGUE: (1) RICHIESTE DI TERZI

PER DANNI DA VOI CAUSATI; (2) PERDITA O DANNEGGIAMENTO DEI VOSTRI DATI O DOCUMENTI O (3) QUALSIASI DANNO INDIRETTO, PARTICOLARE, ACCIDENTALE O

CONSEGUENTE (COMPRESI DANNI DERIVANTI DA PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI CONTRATTI, PERDITA D’USO O DI DATI, INTERRUZIONE DELL’ ATTIVITÀ E SIMILI) ANCHE

SE ASUS, I SUOI DISTRIBUTORI E I VOSTRI RIVENDITORI SONO CONSAPEVOLI DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI DANNI SI POSSANO VERIFICARE.

LICENZA SOFTWARE

I prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la tipologia del prodotto. I software, abbinati ai prodotti, sono in versione “OEM”: il software OEM viene concesso in licenza all’utente finale come parte integrante del prodotto; ciò significa che non può essere trasferito ad altri sistemi hardware e che, in caso di rottura, di furto o in ogni altra

situazione che lo renda inutilizzabile anche la possibilità di utilizzare il prodotto OEM viene compromessa. Chiunque acquisti, unitamente al prodotto, un software OEM è tenuto ad osservare i termini e le condizioni del contratto di licenza, denominato“EULA” (End User Licence Agreement), tra il proprietario del software e l’utente finale e visualizzato a video durante l'installazione del software stesso. Si avvisa che l’accettazione da parte dell’utente delle condizioni dell’EULA ha luogo al momento dell’installazione del software stesso.

ASSISTENZA E SUPPORTO

Visitate il nostro sito multi-lingua all'indirizzo: http://support.asus.com/

Mini Desktop PC - Manuale utente

Indice
Informazioni sul manuale................................................................................	8
Note e messaggi del manuale......................................................................	9
Formati carattere...............................................................................................	9
Icone ...............................................................................................................	9
Norme di sicurezza...........................................................................................	10
Utilizzo del Desktop PC Mini.......................................................................	10
Assistenza e sostituzione delle componenti.........................................	10
Cura del Desktop PC Mini.............................................................................	11
Corretto smaltimento....................................................................................	11
Contenuto della confezione.........................................................................	12

Capitolo 1: Componenti e caratteristiche del Desktop PC Mini

Conoscete il vostro Desktop PC Mini.........................................................	14
Corpo principale...............................................................................................	15
Funzionalità frontali.......................................................................................	15
Funzionalità posteriori..................................................................................	17
Funzionalità sul lato.......................................................................................	19
Funzionalità del pannello inferiore...........................................................	21
Docking (opzionale).........................................................................................	22
Funzionalità frontali.......................................................................................	22
Funzionalità posteriori..................................................................................	23
Funzionalità del pannello superiore.........................................................	24
Funzionalità del pannello inferiore...........................................................	25
Capitolo 2: Configurazione hardware
Collegare la docking opzionale al corpo principale.............................	28
Installazione del Desktop PC Mini..............................................................	30
Accensione del sistema..................................................................................	36
Usare un supporto di montaggio VESA (opzionale).............................	37
Capitolo 3: Utilizzo del Desktop PC Mini
Postura corretta durante l'utilizzo del Desktop PC Mini.....................	42
Consigli sull'utilizzo del Desktop PC Mini...............................................	43

4	Mini Desktop PC - Manuale utente

Uso del lettore ottico.......................................................................................	44
Inserimento di un disco ottico ..................................................................	44
Foro per l'espulsione manuale...................................................................	46
Capitolo 4: Sistemi operativi supportati
Nozioni di base su Windows® 7....................................................................	48
Procedura di inizializzazione.......................................................................	48
Usare il menu di Start....................................................................................	49
Introduzione alla barra delle applicazioni..............................................	50
Introduzione all'area di notifica di Windows® ......................................	51
Usare Esplora risorse......................................................................................	52
Backup dei vostri file......................................................................................	54
Ripristino del sistema....................................................................................	54
Usare il Centro operativo di Windows® 7................................................	55
Usare Windows® Update...............................................................................	55
Creare un nuovo utente e una password...............................................	56
Accedere a Guida e supporto tecnico di Windows®...........................	56
Informativa sul Downgrade da Microsoft Windows® 8.1....................	57
Come passare a Windows® 8.1...................................................................	58
Nozioni di base su Windows® 8.1................................................................	60
Procedura di inizializzazione.......................................................................	60
Interfaccia utente Windows®......................................................................	61
Pulsante di Start...............................................................................................	65
Personalizzare la schermata di Start.........................................................	67
Nozioni di base sulle applicazioni Windows®........................................	68
Personalizzare le applicazioni.....................................................................	68
Accesso alla schermata App........................................................................	70
Charm Bar..........................................................................................................	72
Funzione Snap..................................................................................................	74
Altri tasti di scelta rapida..............................................................................	76
Connessione a Internet.................................................................................	78
Spegnimento del Desktop PC Mini...........................................................	82
Mettere il Desktop PC Mini in sospensione...........................................	82
Schermata di blocco di Windows® 8.1.....................................................	83
Personalizzare la schermata di blocco.....................................................	84

Mini Desktop PC - Manuale utente

Capitolo 5: ASUS Business Manager
ASUS Business Manager.................................................................................	88
Installazione di ASUS Business Manager................................................	88
Avvio di ASUS Business Manager..............................................................	90
System .............................................................................................................	91
Update .............................................................................................................	92
Security .............................................................................................................	93
USB Lock.............................................................................................................	97
Backup & Recovery.........................................................................................	97
Power .............................................................................................................	98
Tool .............................................................................................................	99
Intel®SBA (Small Business Advantage)...................................................	102
Capitolo 6: Basic Input and Output System (BIOS)
Conoscere il BIOS...........................................................................................	106
Accedere al BIOS...........................................................................................	106
Opzioni del menu del BIOS........................................................................	107
Main (Principale)...........................................................................................	107
Advanced (Avanzate)..................................................................................	108
Boot (Avvio)....................................................................................................	109
Tool (Strumenti)............................................................................................	110
ASUS EZ Flash 2 Utility.................................................................................	111
Configurare l'accesso all'hard disk...........................................................	112
Configurazione delle porte USB...............................................................	115
Risoluzione dei problemi
Alimentazione...............................................................................................	122
Visualizzazione..............................................................................................	123
LAN ..........................................................................................................	124
Audio ..........................................................................................................	125
Sistema ..........................................................................................................	126
CPU ..........................................................................................................	127
CPU ..........................................................................................................	128

6	Mini Desktop PC - Manuale utente

Appendice
Servizio di ritiro e riciclaggio ASUS.........................................................	130
Comunicazione REACH................................................................................	130
Dichiarazione di conformità (Direttiva R&TTE 1999/5/EC)............	130
Canali wireless operativi per le diverse regioni.................................	131
Avviso marchio CE.......................................................................................	131
Marchio CE per dispositivi sprovvisti di WLAN/Bluetooth............	131
Marchio CE per dispositivi provvisti di WLAN/Bluetooth..............	131
Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission)..........	132
Avvertenza sulla batteria agli ioni di Litio.............................................	133
Avvertenza contro l'esposizione a RF.....................................................	133
Avvisi sulle apparecchiature RF................................................................	134
CE: Dichiarazione di conformità CE.......................................................	134
Utilizzo in modalità Wireless....................................................................	134
Dichiarazione per l'esposizione a RF.....................................................	134
Conformità wireless Bluetooth FCC.......................................................	134
Informazioni di sicurezza sull'unità ottica.............................................	135
Informazioni sulla sicurezza laser...........................................................	135
Etichetta di avviso per la manutenzione.............................................	135
Disposizioni CDRH.......................................................................................	135
Prodotto compatibile ENERGY STAR.....................................................	136
Contatti ASUS..................................................................................................	137
ASUSTeK COMPUTER INC..........................................................................	137
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)...................................	137
ASUS COMPUTER GmbH (Germania e Austria).................................	138
ASUSTeK ITALY S.r.l (Italia).........................................................................	138

Informazioni sul manuale

Questo manuale descrive le caratteristiche hardware e software del vostro PC e le organizza nei seguenti capitoli:

Capitolo 1: Componenti e caratteristiche del Desktop PC Mini

Descrizione delle componenti hardware del Desktop PC Mini.

Capitolo 2: Configurazione hardware

Questo capitolo fornisce informazioni su come preparare e configurare il vostro Desktop PC Mini.

Capitolo 3: Utilizzo del Desktop PC Mini

Informazioni sull'uso del Desktop PC Mini.

Capitolo 4: Sistemi operativi supportati

Informazioni generali sull'utilizzo dei sistemi operativi sul Desktop PC Mini.

Capitolo 5: ASUS Business Manager

Informazioni generali sull'utilizzo di ASUS Business Manager sul Desktop PC Mini.

Capitolo 6: Basic Input and Output System (BIOS)

Informazioni su come cambiare le impostazioni del sistema dal menu di configurazione del BIOS.

Risoluzione dei problemi

Questa sezione vi propone alcuni consigli, domande e risposte comuni relative all'hardware e al software. Usate questa sezione come primo tentativo di risoluzione dei problemi generici che potreste incontrare durante l'utilizzo del vostro Desktop PC Mini.

Appendice

Comunicazioni e informazioni sulla sicurezza per il vostro Desktop PC Mini.

8	Mini Desktop PC - Manuale utente

Note e messaggi del manuale

Per evidenziare le informazioni chiave contenute nel manuale alcuni messaggi sono presentati nelle forme seguenti:

IMPORTANTE! Messaggio contenente informazioni importanti per il completamento di un'operazione.

NOTA: Messaggio contenente informazioni aggiuntive e suggerimenti per completare un'operazione.

ATTENZIONE! Messaggio contenente le indicazioni da seguire per garantire la sicurezza di determinate operazioni onde evitare danni ai dati e alle componenti del vostro Desktop PC Mini.

Formati carattere

Grassetto = Indica il menu o l'oggetto da selezionare.

Corsivo = Indica le sezioni alle quali potete fare riferimento in questo manuale.

Icone

Le icone indicano i dispositivi di input da utilizzare per l'esecuzione di una serie di operazioni o attività, nel sistema operativo Windows® 8.1, con il Desktop PC Mini.

= Usate il mouse.

= Usate la tastiera.

Mini Desktop PC - Manuale utente

Norme di sicurezza

Utilizzo del Desktop PC Mini

•Fate riferimento a questo manuale utente e prendete nota delle istruzioni di sicurezza prima di operare sul Desktop PC Mini.

•Seguite con attenzione le note e gli avvisi di questo manuale.

•Non collocate il vostro Desktop PC Mini su superfici irregolari o instabili.

•Non usate il Desktop PC Mini in ambienti con molto fumo. I residui di fumo possono causare il deposito di parti minuscole su parti critiche portando quindi al danneggiamento del Desktop PC Mini o al peggioramento delle prestazioni.

•Non utilizzate cavi di alimentazione, accessori o periferiche danneggiate con il vostro Desktop PC Mini.

•Tenete le parti di plastica del Desktop PC Mini lontano dalla portata dei bambini.

•Non posizionate oggetti di alcun tipo nei pressi delle prese d'aria del Desktop PC Mini. Se lo fate potreste causare un surriscaldamento interno.

•Assicuratevi che la vostra fornitura elettrica disponga di un voltaggio conforme alle specifiche del Desktop PC Mini.

Assistenza e sostituzione delle componenti

•Non disassemblate il Desktop PC Mini e non provate a fornirvi assistenza da soli. Contattate il centro assistenza ASUS per ricevere assistenza.

•Quando sostituite parti del Desktop PC Mini acquistate solamente ricambi autorizzati ASUS e contattate il centro assistenza locale per maggiori informazioni.

10	Mini Desktop PC - Manuale utente

Cura del Desktop PC Mini

•Prima di pulire il Desktop PC Mini spegnetelo e scollegate il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

•Per la pulizia del Desktop PC Mini usate un panno pulito, morbido, inumidito con acqua o con una soluzione di acqua e detergente neutro. Asciugate con un panno asciutto e morbido.

•Non usate liquidi o detergenti spray, benzina o solventi sul vostro Desktop PC Mini.

Corretto smaltimento

Non buttate il vostro Desktop PC Mini nei bidoni dei rifiuti municipali. Questo prodotto è stato concepito per

permettere il riutilizzo di alcune parti e il riciclaggio di altre. Il simbolo X sul bidone dei rifiuti indica che il prodotto (elettrico, elettronico, batterie contenenti mercurio)

non deve essere buttato nei bidoni dei rifiuti municipali. Controllate le normative locali vigenti per il corretto smaltimento dei prodotti elettronici.

Non buttate la batteria nei bidoni dei rifiuti municipali. Il simbolo X sul bidone dei rifiuti indica che la batteria non deve essere buttata nei bidoni dei rifiuti municipali.

Mini Desktop PC - Manuale utente

Contenuto della confezione

La confezione del vostro Desktop PC Mini contiene i seguenti oggetti:

Desktop PC Mini serie E510 - corpo principale
Docking per Desktop PC Mini serie E510		Adattatore di alimentazione AC
Docking per Desktop PC Mini serie E510
(opzionale)
		Cavo di alimentazione
piedistallo	antenna

	Ponte USB (opzionale)	4 pz. viti 8mm per staffa
	Ponte USB (opzionale)	di montaggio VESA
		di montaggio VESA

4 pz. gommini per staffa di montaggio VESA

2 pz. viti 12mm

Staffa di montaggio VESA

DVD di driver*

Documentazione tecnica

NOTE:

•*Le specifiche reali, e il contenuto della confezione, potrebbero variare a seconda del modello di Desktop PC Mini o in base al paese di distribuzione del prodotto.

•Se questo dispositivo, o una delle sue componenti, dimostrasse un malfunzionamento durante un normale e appropriato utilizzo, nei termini del periodo di garanzia, portate con voi il Certificato di Garanzia al centro assistenza ASUS per la sostituzione della componente difettosa.

12	Mini Desktop PC - Manuale utente

Componenti e caratteristiche del Desktop PC Mini

Conoscete il vostro Desktop PC Mini

Il vostro Desktop PC Mini è composto da due dispositivi separati: il corpo principale e la docking opzionale.

Corpo principale

Il corpo principale contiene il sistema operativo e le principali periferiche hardware del Desktop PC Mini. Inoltre contiene una serie di porte di I/O per collegare il Desktop PC Mini a dispositivi esterni.

Docking (opzionale)

La docking è un accessorio opzionale del vostro Desktop PC Mini. Contiene un lettore ottico e porte I/O addizionali per il collegamento di dispositivi esterni.

14	Mini Desktop PC - Manuale utente

Corpo principale

Funzionalità frontali

Tasto BIOS

Prima di caricare il sistema operativo inserite un oggetto appuntito in questo foro per accedere al BIOS.

NOTA: Per maggiori dettagli sull'uso del BIOS fate riferimento al Capitolo 6: Basic Input and Output System (BIOS) di questo manuale.

Jack uscita audio

Questa porta permette di collegare il vostro Desktop PC Mini a cuffie o altoparlanti amplificati.

Porta jack per ingresso microfono

La porta jack di ingresso microfono vi permette di collegare il Desktop PC Mini ad un microfono esterno.

Porte USB 3.0

Queste porte USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) forniscono una velocità di trasmissione che può arrivare fino a 5 Gbit/s e sono retrocompatibili con lo standard USB 2.0.

Mini Desktop PC - Manuale utente

Pulsante di accensione/spegnimento

Premete il pulsante di accensione/spegnimento per accendere o spegnere il vostro Desktop PC Mini. Potete anche usare il pulsante di accensione/spegnimento per mettere il vostro Desktop PC Mini in sospensione o ibernazione e per risvegliarlo dalla sospensione o dall'ibernazione.

Nel caso in cui il vostro Desktop PC Mini non dia risposta alle vostre istruzioni premete e tenete premuto il pulsante di accensione/spegnimento per circa quattro (4) secondi fino a quando il Desktop PC Mini non si spegne.

Prese d'aria

Le prese d'aria permettono all'aria fresca di entrare e all'aria calda di uscire dal vostro Desktop PC Mini.

ATTENZIONE! Assicuratevi che, in nessun modo, oggetti come libri, vestiti, cavi o altro blocchino anche solo una delle prese d'aria. Potrebbero verificarsi surriscaldamenti.

16	Mini Desktop PC - Manuale utente

Funzionalità posteriori

<![if ! IE]>

<![endif]>DVI-I

Porta USB 2.0

Questa porta USB (Universal Serial Bus) è compatibile con dispositivi USB 2.0 o USB 1.1.

Porta USB 2.0 per ponte USB*

Questa porta USB 2.0 è progettata per l'utilizzo con il ponte USB. Inserite il ponte USB in questa porta per collegare il corpo principale alla docking del vostro Desktop PC Mini.

NOTA: Per maggiori dettagli sul funzionamento del ponte USB fate riferimento alla sezione Installazione del Desktop PC Mini di questo manuale.

Porte USB 2.0

Questa porta USB (Universal Serial Bus) è compatibile con dispositivi USB 2.0 o USB 1.1.

Porta LAN

Inserite il cavo di rete in questa porta per connettervi ad una rete locale (LAN).

* su modelli selezionati

Mini Desktop PC - Manuale utente

Porta DVI-I

La porta DVI-I è compatibile HDCP e permette di collegare il Desktop PC Mini ad un qualsiasi dispositivo DVI-I.

Porta DisplayPort

Usate questa porta per collegare il vostro Desktop PC Mini ad un monitor esterno dotato di ingresso DisplayPort, VGA, DVI o HDMI.

Ingresso alimentazione DC

Inserite l'alimentatore in dotazione in questo ingresso per caricare la batteria e fornire alimentazione al Desktop PC Mini.

ATTENZIONE! L'adattatore di alimentazione potrebbe riscaldarsi durante l'uso. Non coprite mai l'adattatore di alimentazione e tenetelo lontano dal corpo se è collegato ad una fonte di energia.

IMPORTANTE! Usate solamente l'alimentatore in dotazione per caricare la batteria o fornire alimentazione al vostro Desktop PC Mini.

Foro di sicurezza Kensington®

Il foro di sicurezza Kensington® permette di mettere al sicuro il vostro Desktop PC Mini tramite l'utilizzo di prodotti di sicurezza Kensington® compatibili.

18	Mini Desktop PC - Manuale utente

Funzionalità sul lato

Prese d'aria

Le prese d'aria permettono all'aria fresca di entrare e all'aria calda di uscire dal vostro Desktop PC Mini.

ATTENZIONE! Assicuratevi che, in nessun modo, oggetti come libri, vestiti, cavi o altro blocchino anche solo una delle prese d'aria. Potrebbero verificarsi surriscaldamenti.

Connettore antenna

Questo connettore permette di collegare l'antenna in dotazione con il vostro Desktop PC Mini.

Mini Desktop PC - Manuale utente

Fori guida per piedistallo Desktop PC Mini

Questi fori vi permettono di orientare correttamente il Desktop PC Mini quando questo è installato con il piedistallo. Inoltre questi fori forniscono supporto addizionale.

Foro vite per piedistallo Desktop PC Mini

Questo foto permette di collegare il piedistallo al Desktop PC Mini in tutta sicurezza.

20	Mini Desktop PC - Manuale utente

Funzionalità del pannello inferiore

Piedini in gomma rimovibili

Questi piedini in gomma hanno due funzioni: proteggono il Desktop PC Mini quando questo è posizionato su una superficie piana e coprono le viti dello chassis del vostro Desktop PC Mini.

Fori per le viti della docking opzionale

Questi fori permettono di collegare il Desktop PC Mini alla docking opzionale in tutta sicurezza.

Mini Desktop PC - Manuale utente

Docking (opzionale)

Funzionalità frontali

Lettore ottico

Il lettore ottico della docking opzionale può leggere diversi formati di dischi come CD, DVD, dischi registrabili o riscrivibili.

Pulsante di espulsione elettronica del lettore ottico

Premete questo pulsante per espellere il vassoio del lettore ottico.

Foro di espulsione manuale del lettore ottico

Il foro di espulsione manuale si trova sullo sportello del drive ottico e viene utilizzato per espellere il vassoio nel caso in cui il pulsante per l'espulsione elettronica non funzionasse.

ATTENZIONE! Usate il foro di espulsione manuale solamente nel caso in cui il pulsante di espulsione elettronica non funzionasse.

22	Mini Desktop PC - Manuale utente

Funzionalità posteriori

<![if ! IE]>

<![endif]>COM

Porte USB 2.0

Questa porta USB (Universal Serial Bus) è compatibile con dispositivi USB 2.0 o USB 1.1.

Porta COM

Questa porta permette il collegamento di dispositivi con interfaccia seriale.

Porta parallela

La porta parallela permette di collegare il Desktop PC Mini a dispositivi esterni dotati di interfaccia parallela come stampanti e scanner.

Mini Desktop PC - Manuale utente

Funzionalità del pannello superiore

Alloggiamento ponte USB

Questo alloggiamento contiene il ponte USB in dotazione il quale permette di collegare la docking al corpo principale del Desktop PC Mini.

NOTA: Per maggiori dettagli fate riferimento alla sezione

Collegare la docking opzionale al corpo principale di questo manuale.

Fessure corpo principale

Queste fessure permettono di collegare il corpo principale alla docking in tutta sicurezza.

24	Mini Desktop PC - Manuale utente

Funzionalità del pannello inferiore

Piedini in gomma rimovibili

Questi piedini in gomma hanno due funzioni: proteggono il Desktop PC Mini quando questo è posizionato su una superficie piana e coprono le viti dello chassis della vostra docking.

Fori per il montaggio VESA

Questi fori permettono di montare il Desktop PC Mini ad un supporto VESA in tutta sicurezza.

Mini Desktop PC - Manuale utente

26	Mini Desktop PC - Manuale utente

Configurazione hardware

Collegare la docking opzionale al corpo principale

Se avete acquistato la docking opzionale assieme al corpo principale fate riferimento ai seguenti passaggi per completare la configurazione del Desktop PC Mini.

A.Fissate due viti in dotazione al pannello inferiore del corpo principale.

B.Estraete il ponte USB dal suo alloggiamento.

Ponte USB

28	Mini Desktop PC - Manuale utente

C.Allineate e inserite le viti sul pannello inferiore del corpo principale alle fessure presenti sulla docking.

D.Spingete delicatamente il corpo principale verso sinistra per completare l'installazione della docking.

LOCK

E.Collegate il ponte USB alle relative porte USB 2.0 sul corpo principale e sulla docking.

<![if ! IE]>

<![endif]>I-DVI

Mini Desktop PC - Manuale utente

Installazione del Desktop PC Mini

Installate il vostro Desktop PC Mini facendo riferimento ai seguenti passaggi e alle seguenti immagini. Questa sezione contiene inoltre informazioni su come collegare dispositivi esterni, e l'adattatore di alimentazione in dotazione, al Desktop PC Mini.

IMPORTANTE! La docking è un accessorio opzionale del vostro Desktop PC Mini. Se volete acquistare la docking opzionale contattate il vostro rivenditore locale.

NOTA: Le immagini in questa sezione hanno scopo puramente illustrativo.

A.Collegate l'antenna in dotazione al corpo principale.

B.Allineate e collegate il piedistallo al corpo principale.

C.Fissate la vite in dotazione al piedistallo per installare in Desktop PC Mini in tutta sicurezza.

30	Mini Desktop PC - Manuale utente

+ 108 hidden pages