Asus E510 User’s Manual [de]

G10189

Erste Ausgabe

Februar 2015

Mini Desktop PC

Benutzerhandbuch

E510-Serie

URHEBERRECHTINFORMATION

Kein Teil dieser Anleitung, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation.

Produktgarantie oder Service wird nicht verlängert, falls: (1) das Produkt repariert, modifiziert oder verändert wurde, sofern die Reparatur, Modifikation oder Änderung nicht schriftlich von ASUS autorisiert wurde; oder (2) die Seriennummer unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.

ASUS BIETET DIESES E-HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS FÜR FOLGENDES:

(1) SCHADENSANSPRÜCHE AN SIE VON DRITTEN; (2) VERLUST VON ODER SCHÄDEN AN AUFZEICHNUNGEN ODER DATEN; ODER (3) BESONDERE, SICH ERGEBENDE ODER INDIREKTE SCHÄDEN ODER WIRTSCHAFTLICHE FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH VERLUST VON PROFITEN ODER SPAREINLAGEN), AUCH WENN ASUS, SEINE LIEFERANTEN ODER IHR WEITERVERKÄUFER VON DIESER MÖGLICHKEIT IN KENNTNIS GESETZT IST.

In dieser Anleitung erscheinende Produkte und Firmennamen könnten eingetragene Warenzeichen oder Copyrights der betreffenden Firmen sein und dienen ausschließlich zur Identifikation oder Erklärung und zum Vorteil des jeweiligen Eigentümers, ohne Rechtsverletzungen zu beabsichtigen

DIE TECHNISCHE DATEN UND INFORMATION IN DIESEM HANDBUCH SIND NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN GEDACHT, SIE KÖNNEN JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN UND SOLLTEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS ANGESEHEN WERDEN

ASUS ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR JEGLICHE FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN, DIE IN DIESEM HANDBUCH AUFTRETEN KÖNNTEN, EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Es können Sachverhalte auftreten, bei denen Sie aufgrund eines Fehlers seitens ASUS oder anderer Haftbarkeiten berechtigt sind, Schadensersatz von ASUS zu fordern. In jedem einzelnen Fall, ungeachtet der Grundlage, anhand derer Sie Schadensansprüche gegenüber ASUS geltend machen, haftet ASUS maximal nur mit dem vertraglich festgesetzten Preis des jeweiligen Produktes bei Körperverletzungen (einschließlich Tod) und Schäden am Grundeigentum und am Sachvermögen oder anderen tatsächlichen und direkten Schäden, die aufgrund von Auslassung oder Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen.

ASUS ist nur für verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen.

Diese Einschränkung betrifft Lieferanten und Weiterverkäufer von ASUS. Sie stellt das Höchstmaß dar, mit dem ASUS, seine Lieferanten und Ihr Weiterverkäufer insgesamt verantwortlich sind.

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS FÜR FOLGENDES: (1) SCHADENSANSPRÜCHE AN SIE VON DRITTEN; (2) VERLUST VON ODER SCHÄDEN AN AUFZEICHNUNGEN ODER DATEN; ODER (3)

BESONDERE, SICH ERGEBENDE ODER INDIREKTE SCHÄDEN ODER WIRTSCHAFTLICHE FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH VERLUST VON PROFITEN ODER SPAREINLAGEN), AUCH WENN ASUS, SEINE LIEFERANTEN ODER IHR WEITERVERKÄUFER VON DIESER MÖGLICHKEIT IN KENNTNIS GESETZT IST.

SERVICE UND UNTERSTÜTZUNG

Besuchen Sie unsere mehrsprachige Webseite unter http://support.asus.com

2	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Table of Contents
Über dieses Benutzerhandbuch.........................................................................	7
Anmerkungen zu diesem Handbuch.............................................................	9
Typographie..............................................................................................................	9
Symbole .....................................................................................................................	9
Sicherheitshinweise...............................................................................................	10
Ihren Mini Desktop PC verwenden...............................................................	10
Reparatur und Auswechslung von Teilen...................................................	10
Pflege Ihres Mini-Desktop-PCs.......................................................................	11
Richtige Entsorgung...........................................................................................	11
Verpackungsinhalt.................................................................................................	12
Kapitel 1: Mini-Desktop-PC – Teile und Funktionen
Kennenlernen Ihres Mini-Desktop-PCs.........................................................	14
Hauptgerät................................................................................................................	15
Vorderansicht.........................................................................................................	15
Rückansicht............................................................................................................	17
Seitenansicht..........................................................................................................	19
Unterseite................................................................................................................	21
Dock (optional)........................................................................................................	22
Vorderansicht.........................................................................................................	22
Rückansicht............................................................................................................	23
Oberseite.................................................................................................................	24
Unterseite................................................................................................................	25
Kapitel 2: Hardware-Einrichtung
Verbindung des optionalen Docks mit dem Hauptgerät.......................	28
Einrichtung Ihres Mini-Desktop-PCs...............................................................	30
Einschalten................................................................................................................	36
Verwendung einer VESA-Halterung (optional)..........................................	37
Kapitel 3: Ihren Mini Desktop PC verwenden
Richtige Sitzhaltung beim Verwenden des Desktop-PCs......................	42
Tipps zur Nutzung Ihres Mini-Desktop-PCs..............................................	43

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Optisches Laufwerk verwenden.......................................................................	44
Einlegen einer optischen Disk ......................................................................	44
Manuelles Auswurfloch.....................................................................................	46
Kapitel 4: Unterstützte Betriebssysteme
Mit Windows 7 arbeiten.......................................................................................	48
Der erste Systemstart.........................................................................................	48
Das Startmenü verwenden..............................................................................	49
Taskleiste verwenden.........................................................................................	50
Windows® 7 Desktop verwenden..................................................................	51
Verwenden Sie Windows Explorer................................................................	52
Dateien sichern.....................................................................................................	54
System wiederherstellen...................................................................................	54
Windows® 7-Wartungscenter verwenden.................................................	55
Windows® Update verwenden.......................................................................	55
Benutzerkonto und Kennwort erstellen.....................................................	56
Windows® Hilfe und Support..........................................................................	56
Microsoft's Windows 8.1 Downgrade Nachrichten..................................	57
Wechslen Ihres Betriebsystems auf Windows 8.1...................................	58
Mit Windows® 8.1 arbeiten..................................................................................	60
Der erste Systemstart.........................................................................................	60
Windows®-Benutzeroberfläche......................................................................	61
Start-Schaltfläche.................................................................................................	65
Ihren Startbildschirm anpassen.....................................................................	67
Mit Windows®-Apps arbeiten..........................................................................	68
Apps anpassen......................................................................................................	68
Auf den Apps-Bildschirm zugreifen..............................................................	70
Charms-Leiste........................................................................................................	72
Einrasten-Funktion..............................................................................................	74
Andere Tastaturkürzel........................................................................................	76
Mit dem Internet verbinden............................................................................	78
Mini Desktop PC ausschalten..........................................................................	82
Mini Desktop PC in den Ruhezustand versetzen....................................	82
Windows® 8.1-Sperrbildschirm.......................................................................	83
Ihren Sperrbildschirm anpassen....................................................................	84

4	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Kapitel 5: ASUS Business Manager
ASUS Business Manager......................................................................................	88
Installation von ASUS Business Manager...................................................	88
Starten von ASUS Manager..............................................................................	90
System ..................................................................................................................	91
Aktualisierung.......................................................................................................	92
Sicherheit.................................................................................................................	93
USB Lock..................................................................................................................	97
Sicherung und Recovery (Wiederherstellung).........................................	97
Power ..................................................................................................................	98
Tool ..................................................................................................................	99
Intel® SBA (Small Business Advantage).......................................................	102
Kapitel 6: Basic Input and Output System (BIOS)
Kennenlernen des BIOS....................................................................................	106
Aufrufen des BIOS .............................................................................................	106
BIOS-Menüoptionen..........................................................................................	107
Main (Basis) ..........................................................................................................	107
Erweitert................................................................................................................	108
Boot ................................................................................................................	109
Tool ................................................................................................................	110
ASUS EZ Flash 2 Utility.......................................................................................	111
Konfiguration des Festplattenzugriffs.........................................................	112
Konfiguration der USB-Ports...........................................................................	115
Fehlerbehebung
Anzeigen................................................................................................................	123
LAN ................................................................................................................	124
Audio ................................................................................................................	125
System ................................................................................................................	126
CPU ................................................................................................................	127
CPU ................................................................................................................	128

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Anhang
Rücknahmeservices............................................................................................	130
REACH......................................................................................................................	130
Konformitätserklärung für die R&TTE-Direktive 1999/5/EC.............	130
Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete.......................................	131
CE-Kennzeichen-Warnung.............................................................................	131
CE-Zeichen für Geräte ohne Wireless LAN/Bluetooth.........................	131
CE-Zeichen für Geräte ohne Wireless LAN/Bluetooth.........................	131
Erklärung der Federal Communications Commission..........................	132
Lithium-Ionen-Batterie-Warnung.................................................................	133
Strahlenbelastungswarnung..........................................................................	133
IC: Kanadische Entsprechenserklärung......................................................	134
Canadian Department of Communications-Erklärung........................	134
VCCI: Japan Entsprechenserklärung............................................................	135
VCCI Klasse B Stellungnahme........................................................................	135
KC: Korea Warnungserklärung........................................................................	135
RF Gerätehinweis.................................................................................................	135
CE: Europäische Gemeinschaft Entsprechenserklärung....................	135
W-LAN Radio verwenden................................................................................	135
Hochfrequente Energie...................................................................................	135
FCC Bluetooth Wireless-Konformität..........................................................	136
Bluetooth Industry Canada Statement.....................................................	136
NCC: Taiwan Wireless Statement..................................................................	136
Japan RF Equipment Statement..................................................................	136
KC (RF Equipment).............................................................................................	136
Sicherheitsinfo für das optische Laufwerk................................................	137
Laser-Sicherheitsinformationen...................................................................	137
Kundendienstwarnung...................................................................................	137
CDRH-Bestimmungen......................................................................................	137
ENERGY STAR konformes Produkt...............................................................	138
ASUS Kontaktinformation................................................................................	139

ASUSTeK COMPUTER INC................................................................................	139
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)........................................	139
ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich)...................	140

Über dieses Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch bietet Informationen über die Hardware und SoftwareFunktionen des PCs, geordnet in folgenden Kapitel:

Kapitel 1: Mini-Desktop-PC – Teile und Funktionen

Dieses Kapitel beschreibt die Hardware-Komponenten Ihres Mini Desktop PCs.

Kapitel 2: Hardware-Einrichtung

Dieses Kapitel informiert Sie darüber, wie Sie Ihren Mini-Desktop-PC zur Nutzung vorbereiten und einrichten.

Kapitel 3: Ihren Mini Desktop PC verwenden

Dieses Kapitel liefert Informationen zur Nutzung Ihres Mini Desktop PCs.

Kapitel 4: Unterstützte Betriebssysteme

Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über die Verwendung von Betriebssystemen an Ihrem Mini-Desktop-PC.

Kapitel 5: ASUS Business Manager

Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über die Verwendung von ASUS Business Manager an Ihrem Mini-Desktop-PC.

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Kapitel 6: BIOS

Dieses Kapitel informiert Sie, wie Systemeinstellungen über die BIOS- Setup-Menüs geändert werden.

Fehlerbehebung

Dieser Abschnitt enthält einige Tipps sowie häufig gestellte Fragen zu Hardware und Software, an die Sie sich zur Wartung und zur Behebung allgemeiner Probleme mit Ihrem Mini Desktop PC halten können.

Anhang

Hier finden Sie Hinweise und Sicherheitsanweisungen für Ihren Mini Desktop PC für Besprechungen.

8	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Anmerkungen zu diesem Handbuch

Zum Hervorheben wichtiger Informationen, sind manche Textabschnitte in diesem Handbuch wie folgt gekennzeichnet:

WICHTIG! Dies Meldung enthält wichtige Informationen denen Sie folgen müssen, um die Aufgabe fertig zu stellen.

HINWEIS: Diese Meldung enthält zusätzliche Informationen und Tipps, die Ihnen bei der Fertigstellung einer Aufgabe helfen können.

Warnung! Diese Mitteilung enthält wichtige Informationen, die zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit, bei der Durchführung von Aufgaben und zur Verhinderung von Schäden, an den Daten und Komponenten Ihres Mini Desktop PCs, befolgt werden müssen.

Typographie

Fett = Diese Schriftart zeigt Ihnen ein Menü oder ein Element welches ausgewählt werden muss.

KURSIV = Diese Schriftart zeigt Ihnen die Taste, die Sie auf der Tastatur drücken müssen.

Symbole

Die nachstehenden Symbole zeigen die Geräte, die Sie zum Abschließen einer Reihe von Aufgaben oder Verfahren während der Arbeit am Windows® 8.1-Betriebssystem Ihres Mini-Desktop-PCs nutzen können.

= Maus verwenden.

= Tastatur verwenden.

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Ihren Mini Desktop PC verwenden

•HaltenSiesichandieBedienungsanleitungundbeachtenSievor

Inbetriebnahme Ihres Mini-Desktop-PCs die Sicherheitsanweisungen.

•BefolgenSiedieinderBedienungsanleitungangegebenenHinweise und Warnungen.

•StellenSiedas MiniDesktopPCNICHTaufschrägeoderinstabile

Arbeitsflächen.

•VerwendenSiedenMini-Desktop-PCnichtinrauchigen

Umgebungen. Rauch kann sich an kritischen Teilen ablagern und den Mini-Desktop-PC beschädigen oder seine Leistung vermindern.

•BenutzenSieKEINEbeschädigtenNetzkabel,Zubehörteileoder

Peripheriegeräte.

•HaltenSiedieKunststoffverpackungdesMini-Desktop-PCsvon

Kindern fern.

•BlockierenSiedieBelüftungsöffnungendesMini-Desktop-PCsnicht, stellen Sie nichts in deren Nähe. Andernfalls kann sich Hitze im Inneren anstauen.

•StellenSiesicher,dassdieBetriebsspannungIhresMini-Desktop-PCs mit der Spannung Ihrer Stromversorgung übereinstimmt.

Reparatur und Auswechslung von Teilen

•DemontierenSiedasGerätnicht,versuchenSienicht,diesenMini-

Desktop-PC eigenhändig zu reparieren. Wenden Sie sich an Ihr örtliches ASUS-Kundencenter.

•ErwerbenSiebeimAuswechselnvonTeilenIhresMini-Desktop-

PCs die von ASUS angegebenen Artikel oder wenden Sie sich zur Unterstützung an Ihr örtliches Kundencenter.

10	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Pflege Ihres Mini-Desktop-PCs

•SchaltenSiedenMini-Desktop-PCvorderReinigungaus,ziehenSie das Netzkabel aus der Steckdose.

•ReinigenSiedasGehäusedesMini-Desktop-PCsmiteinemsauberen, weichen, mit Wasser und etwas neutralem Reiniger angefeuchteten Tuch. Reinigen Sie das Gehäuse des Mini-Desktop-PCs mit einem sauberen, weichen, mit Wasser und etwas neutralem Reiniger angefeuchteten Tuch. Wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch trocken.

•VerwendenSiekeineFlüssig-oderSprühreiniger,Benzinoder

Verdünner an Ihrem Mini-Desktop-PC.

Richtige Entsorgung

Verwenden Sie den Mini-Desktop-PC nicht in rauchigen

Umgebungen. Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet und entsorgt werden zu können. Das durchgestrichene Symbol der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Zubehör) nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Erkundigen Sie sich bei Ihren lokalen Behörden über die ordnungsgemäße Entsorgung elektronischer Produkte.

Die Batterien/Akkus NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Verpackungsinhalt

Ihr Mini Desktop PC für Besprechungen enthält die folgenden Artikel:

Mini-Desktop-PC der E510-Serie – Hauptgerät

Netzkabel

Mini-Desktop-PC der E10-Serie – Dock (optional)

		Netzteil
	Ständer	Antenne
	USB-Brücke (optional)	4 Stk. 8-mm-Schraube für
	USB-Brücke (optional)	VESA-Montageplatte,
		VESA-Montageplatte,
		4 Stk. Gummikopf für VESA-
		Montageplatte
		2 Stk. 12-mm-Schraube

VESA-Montageplatte

Treiber-DVD*

Technische Dokumentationen

HINWEISE:

•*TechnischeDatenundLieferumfangIhres MiniDesktopPCskönnen sich je nach Land oder Region unterscheiden.

•WenndasGerätoderseineKomponenten,währenddesnormalen und richtigen Gebrauch innerhalb der Garantiezeit versagen, bringen Sie die Garantiekarte zum ASUS Service-Center, für einen Ersatz der defekten Komponenten.

12	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Kapitel 1: Mini- Desktop-PC – Teile und Funktionen

Kennenlernen Ihres Mini-Desktop-PCs

Ihr Mini-Desktop-PC besteht aus diesen Geräten: einem Hauptgerät und einem optionalen Dock.

Hauptgerät

Das Hauptgerät enthält das Betriebssystem und die wesentliche Hardwareperipherie Ihres Mini-Desktop-PCs. Es beinhaltet außerdem ein Set I/O-Ports, die Ihren Mini-Desktop-PC mit externen Geräten verbinden.

Dock (optional)

Das Dock ist ein optionaler Zubehörartikel zu Ihrem Mini- Desktop-PC. Es enthält ein optisches Laufwerk und zusätzliche I/ O-Ports zum Anschließen externer Geräte.

14	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Hauptgerät

Vorderansicht

BIOS-Taste

Stecken Sie eine gerade gebogene Büroklammer in diese Öffnung, bevor Sie das System booten, um das BIOS aufzurufen.

HINWEIS: Einzelheiten zur Verwendung des BIOS finden Sie in Kapitel 6: Basic Input and Output System (BIOS) in dieser Bedienungsanleitung.

Audioausgangsbuchse

Die Audioausgangsbuchse dient zum Anschluss von Aktivboxen oder Kopfhörern am Mini-Desktop-PC.

Mikrophon-Eingangsbuchse

Die Mikrofoneingangsbuchse ermöglicht das Anschließen eines externen Mikrofons an Ihren Mini-Desktop-PC.

USB 3.0-Ports

Diese Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -Anschlüsse bieten Datenübertragungsraten von bis zu 5 Gbit/s und sind abwärtskompatibel zu USB 2.0.

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Stromschalter

Drücken Sie diese Taste zum Einund Ausschalten Ihres Mini Desktop PCs. Mit der Ein-/Austaste können Sie Ihren Mini Desktop PC auch in den Bereitschaftsoder Tiefschlafmodus versetzen und ihn aus dem Bereitschaftsoder Tiefschlafmodus aufwecken.

Sollte Ihr Mini Desktop PC nicht mehr reagieren, halten Sie die Ein-/Austaste ungefähr vier (4) Sekunden lang gedrückt, bis sich Ihr Mini Desktop PC abschaltet.

Lüftungsöffnungen

Die Lüftungsöffnungen lassen kühle Luft in den Mini Desktop PC hinein und die warme Luft wieder heraus.

Warnung! Achten Sie unbedingt darauf, dass die Belüftungsöffnungen nicht durch Papier, Bücher, Kleidung, Kabel oder andere Gegenstände blockiert werden; andernfalls kann es zu Überhitzung kommen.

16	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Rückansicht

<![if ! IE]>

<![endif]>DVI-I

USB 2.0-Anschluss

Der USB 2.0- (Universal Serial Bus 2.0) Port ist zu USB 2.0- oder USB 1.1-Geräten kompatibel.

USB 2.0-Port für die USB-Brücke*

Dieser USB 2.0-Port ist exklusiv für die Nutzung mit der USBBrücke vorgesehen. Stecken Sie die USB-Brücke in diesen Port, wenn Sie das Hauptgerät mit dem Dock Ihres Mini-Desktop-PCs verbinden möchten.

HINWEIS: Weitere Einzelheiten zur exklusiven Nutzung mit der USB-Brücke finden Sie im Abschnitt Einrichtung Ihres Mini- Desktop-PCs in dieser Bedienungsanleitung.

USB 2.0-Anschluss

Der USB 2.0- (Universal Serial Bus 2.0) Port ist zu USB 2.0- oder USB 1.1-Geräten kompatibel.

LAN-Anschluss

Hier können Sie ein Netzwerkkabel anschließen, um Ihren Notebook-PC mit Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) zu verbinden.

* nur bei bestimmten Modellen

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

DVI-I-Anschluss

Der DVI-I-Anschluss ist HDCP-konform und ermöglicht Ihnen das Verbinden Ihres Mini-Desktop-PCs mit jedem beliebigen DVI-I- kompatiblen Gerät.

DisplayPort-Anschluss

Verbinden Sie Ihren Mini Desktop PC über diesen Anschluss mit einem externen DisplayPort-, VGA-, DVIoder HDMIAnzeigegerät.

Strom (DC)-Eingang

Über den VGA-Anschluss können Sie Ihren Mini Desktop PC per VGA-Kabel mit VGA-kompatiblen Geräten verbinden – beispielsweise mit Monitoren oder Projektoren

Warnung! Das Netzteil kann sich stark erhitzen. Decken Sie das Netzteil nicht ab und halten Sie es von Ihrem Körper fern.

WICHTIG! Verwenden Sie nur den beigefügten Netzwerkadapter, um Ihren Mini Desktop PC zu laden.

Kensington® Schlossanschluss

Mit dem Kensington® Schlossanschluss kann Ihr Mini Desktop PC mit einem Kensington®- kompatiblen Sicherheitsprodukt gesichert werden.

18	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Seitenansicht

Lüftungsöffnungen

Die Lüftungsöffnungen lassen kühle Luft in den Mini Desktop PC hinein und die warme Luft wieder heraus.

Antennenanschluss

Dieser Anschluss dient dem Anschließen der mitgelieferten Antenne an Ihrem Mini-Desktop-PC.

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Führungsschlitze für den Ständer des Mini-Desktop-PCs

Diese Schlitze ermöglichen Ihnen die richtige Ausrichtung Ihres Mini-Desktop-PCs beim Verbinden mit dem mitgelieferten Ständer. Sie bieten außerdem zusätzlichen Halt zur Gewährleistung der Stabilität Ihres Gerätes.

Schraubenloch für den Ständer des Mini-Desktop-PCs

Dieses Schraubenloch ermöglicht Ihnen die Befestigung und Sicherung Ihres Mini-Desktop-PCs am mitgelieferten Ständer.

20	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Unterseite

Abnehmbare Gummifüße

Diese abnehmbaren Gummifüße haben zwei Funktionen: Sie schützen Ihren Mini-Desktop-PC, während er auf einem flachen Untergrund mit der Unterseite nach unten aufgestellt ist, und decken außerdem die Gehäuseschrauben Ihres Mini-Desktop- PCs ab.

Schraubenlöcher für das optionale Dock

Dieses Schraubenloch ermöglicht Ihnen die Befestigung und Sicherung Ihres Mini-Desktop-PCs am optionalen Dock.

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Dock (optional)

Vorderansicht

Optisches Laufwerk

Das optische Laufwerk Ihres Docks unterstützt mehrere Disc-Formate wie CDs, DVDs, beschreibbare Discs oder wiederbeschreibbare Discs.

Manuelles Auswurfloch des optischen Laufwerks

Drücken Sie diese Taste, um die Schublade des optischen Laufwerks auszuwerfen.

Manuelles Auswurfloch des optischen Laufwerks

Über das manuelle Auswurfloch lässt sich die Laufwerksschublade auswerfen, sollte die elektronische Auswurftaste einmal nicht funktionieren.

Warnung! Greifen Sie nur auf das manuelle Auswurfloch zurück, wenn die elektronische Auswurftaste nicht funktioniert.

22	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Rückansicht

<![if ! IE]>

<![endif]>COM

USB 2.0-Anschluss

Der USB 2.0- (Universal Serial Bus 2.0) Port ist zu USB 2.0- oder USB 1.1-Geräten kompatibel.

COM-Port

Dieser COM-Port ist für Zeigegeräte und andere serielle Geräte vorgesehen.

Parallelanschluss

Dieser Parallelanschluss ermöglicht Ihnen die Verbindung Ihre Mini-Desktop-PCs mit externen Geräten, die Parallelanschlüsse nutzen, wie Drucker und Scanner.

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Oberseite

Fach für USB-Brücke

Dieses Fach enthält die mitgelieferte USB-Brücke, mit der Sie das Dock mit dem Hauptgerät Ihres Mini-Desktop-PCs verbinden können.

HINWEIS: Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt

Verbindung des optionalen Docks mit dem Hauptgerät in dieser Bedienungsanleitung.

Hauptgerät-Riegel

Diese Riegel ermöglichen Ihnen die sichere Anbringung des Hauptgerätes am Dock.

24	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Unterseite

Abnehmbare Gummifüße

Schraubenlöcher für die VESA-Halterung

Diese Schraubenlöcher ermöglichen Ihnen die Befestigung und Sicherung Ihres Mini-Desktop-PCs an einer VESA-Halterung.

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

26	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

HardwareEinrichtung

Verbindung des optionalen Docks mit dem Hauptgerät.

Wenn Sie das optionale Dock gemeinsam mit dem Hauptgerät gekauft haben, beachten Sie die nachstehenden Schritte zur Einrichtung dieser Teile Ihres Mini-Desktop-PCs.

A.Bringen Sie die beiden mitgelieferten Schrauben an der Unterseite des Hauptgerätes an.

B.Entfernen Sie die USB-Brücke aus dem Fach für die USB-Brücke.

USB-Brücke

28	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

C.Richten Sie die Schrauben an der Unterseite des Hauptgerätes an den Hauptgerät-Riegeln am Dock aus und setzen sie ein.

D.Drücken Sie das Hauptgerät zur vollständigen Anbringung am Dock vorsichtig nach links.

LOCK

E.Bringen Sie die USB-Brücke an den speziellen USB 2.0-Ports an Hauptgerät und Dock an.

<![if ! IE]>

<![endif]>I-DVI

Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

Einrichtung Ihres Mini-Desktop-PCs

Stellen Sie Ihren Mini-Desktop-PC anhand der folgenden Schritte und Abbildungen auf. Diese Abschnitt enthält auch Informationen darüber, wie Sie Ihren Mini-Desktop-PC mit externen Geräten und seinem mitgelieferten Netzteil verbinden.

WICHTIG! Das Dock Ihres Mini-Desktop-PCs ist ein optionaler Artikel. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, falls Sie es für Ihr Hauptgerät kaufen möchten.

HINWEIS: Die folgenden Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.

A.Verbinden Sie die mitgelieferte Antenne mit dem Hauptgerät.

B.Richten Sie dann den Ständer an Ihrem Hauptgerät aus und befestigen ihn.

C.Ziehen Sie die mitgelieferte Schraube zum Fixieren des Mini- Desktop-PCs am Ständer fest.

30	Mini-Desktop-PC – Bedienungsanleitung

+ 110 hidden pages