ASUS D550MA, X551MAV, TR8619 User Manual

Dizüstü Bilgisayar

E-Kılavuz

15.6” : X551 Serisi

14.0” : X451 Serisi

2

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

TR8619
Birinci Sürüm

Ağustos 2013

Telif Hakkı Bilgileri

İçinde açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK
COMPUTER INC.’in (“ASUS”) açık yazılı izni olmaksızın, alıcı tarafından yedekleme amaçları doğrultusunda
saklanan dokümantasyon hariç olmak üzere, herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla yeniden
çoğaltılamaz, devredilemez, sureti alınamaz, yeniden kullanma sisteminde saklanamaz ya da herhangi
bir dile tercüme edilemez.

ASUS, BU KILAVUZU, “MEVCUT DURUMUYLA” VE KISITLI OLMAMAKLA BERABER ZIMNİ GARANTİLER YA
DA ÖZEL BİR AMACA YÖNELİK TİCARİ ELVERİŞLİLİK YA DA UYGUNLUK KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK
ÜZERE, AÇIK YA DA ZIMNİ HERHANGİ BİR ÇEŞİT GARANTİ VERMEKSİZİN SAĞLAMAKTADIR. ASUS YA
DA DİREKTÖRLERİ, GÖREVLİLERİ, ÇALIŞANLARI YA DA TEMSİLCİLERİ, HERHANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL,
ARIZA YA DA SONUÇSAL HASARDAN (KAR KAYBI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE
UĞRAMASI VE BENZERİ HASARLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE) DOLAYI, SÖZ KONUSU HASARIN BU
KILAVUZDAKİ YA DA ÜRÜNDEKİ HERHANGİ BİR KUSURDAN YA DA HATADAN KAYNAKLANABİLECEĞİNİN
ASUS’A BİLDİRİLMİŞ OLMASI DURUMUNDA DAHİ, SORUMLU OLMAYACAKTIR.

Bu kılavuzda yer alan ürünler ve şirket adları, ilgili şirketlerin tescilli ticari markaları ya da telif hakları
olabilir ya da olmayabilir ve ihlal maksadı olmaksızın yalnızca tanımlama ya da açıklama amaçları ve
sahibinin faydası doğrultusunda kullanılabilir.

BU KILAVUZ KAPSAMINDAKİ SPESİFİKASYONLAR VE BİLGİLER YALNIZCA KULLANIM AMAÇLI SUNULMUŞ
OLUP HERHANGİ BİR ZAMANDA HABER VERİLMEKSİZİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE ASUS TARAFINDAN
VERİLMİŞ BİR TAAHHÜT OLARAK YORUMLANMAMALIDIR. ASUS, İÇİNDE AÇIKLANAN ÜRÜNLER VE
YAZILIM DA DAHİL OLMAK ÜZERE BU KILAVUZDA GÖRÜLEBİLECEK HERHANGİ BİR HATADAN YA DA
YANLIŞLIKTAN DOLAYI HİÇBİR SORUMLULUK YA DA YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEZ.

elif Hakkı © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Her Hakkı Saklıdır.

Sınırlı Sorumluluk

ASUS’tan kaynaklanan bir temerrütten ya da diğer bir yükümlülükten dolayı meydana gelebilecek
durumlarda, zararları ASUS’tan tazmin etme hakkına sahipsiniz. Bu tür bir durumda, ASUS’tan zarar
tazmin etme hakkınızın neye dayandığı önemli olmaksızın, ASUS, bedensel yaralanma (ölüm de dahil)
ve taşınmaz mülke ve maddi kişisel mala gelen zararlara; ya da bu Garanti Beyanatında belirtilen kanuni
yükümlülüklerin ihmalinden ya da yerine getirilmemesinden kaynaklanan diğer herhangi bir ili ve
doğrudan hasara karşı, söz konusu ürünün liste sözleşme yatından daha fazla olmayacak şekilde
sorumludur.

ASUS yalnızca sözleşmeye dayalı kayıplardan, zararlardan ya da iddialardan, haksız illerden ya da bu
Garanti Beyanatı uyarınca söz konusu olan ihlalden dolayı zararlarınızı tazmin etmekle yükümlü olacaktır.

Bu limit ayrıca ASUS’un tedarikçileri ve satıcıları için de geçerlidir. Bu, ASUS’un, tedarikçilerinin ve
satıcınızın müşterek sorumluluklarına ilişkin maksimum limittir.

ASUS, HİÇBİR KOŞUL ALTINDA ŞU SAYILANLARDAN HERHANGİ BİRİNE KARŞI YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR:
(1) HASARLARLA İLGİLİ OLARAK TARAFINIZA YÖNELİK ÜÇÜNCÜ TARAF İDDİALARI; (2) KAYIT YA DA VERİ
KAYIPLARINIZ YA DA BUNLARIN ZARAR GÖRMESİ; YA DA (3) ÖZEL, ARIZA YA DA DOLAYLI ZARARLAR
YA DA HERHANGİ BİR EKONOMİK SONUÇSAL ZARAR (KAR YA DA TASARRUF KAYIPLARI DA DAHİL)

- ASUS’UN, TEDARİKÇİLERİNİN YA DA SATICINIZIN SÖZ KONUSU ZARARIN OLASILIĞI KONUSUNDA
BİLGİLENDİRİLMİŞ OLMALARI DURUMUNDA DAHİ YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR.

Hizmet ve Destek

Birden fazla dilde hazırlanmış http://support.asus.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin

İçindekiler

Bu kılavuz hakkında ..................................................................................................7

Bu kılavuzda kullanılan ifadeler ................................................................................. 8

Simgeler ............................................................................................................................. 8

Tipografya .........................................................................................................................8

Güvenlik Tedbirleri ....................................................................................................9

Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma ...............................................................................9

Dizüstü Bilgisayarınızın Bakımı .................................................................................. 10

Düzgün Geri Dönüşüm ................................................................................................11

1. Bölüm: Donanım Yerleşimi

Dizüstü Bilgisayarınızı Tanıma ...............................................................................14

Üstten Görünüm ............................................................................................................. 14

Alt Taraf ............................................................................................................................... 19

Sağ Taraf ............................................................................................................................. 20

Sol Taraf ..............................................................................................................................21

Ön taraf ...............................................................................................................................23

2. Bölüm: Dizüstü Bilgisayarın Kullanımı

Başlangıç Sırasında ....................................................................................................26

Dizüstü Bilgisayarınızı Şarj Etme. ..............................................................................26

Ekran panelini açmak için kaldırın. ........................................................................... 28

Güç düğmesine basın. ..................................................................................................28

Touchpad kısayolları .................................................................................................29

Klavyenin kullanılması .............................................................................................36

Fonksiyon tuşları ............................................................................................................. 36

ASUS Uygulamaları için fonksiyon tuşları .............................................................. 37

Windows® 8 tuşları .........................................................................................................38

Çoklu ortam kontrol tuşları* ....................................................................................... 38

Sayısal tuş takımı*........................................................................................................... 39

Optik sürücüyü kullanma........................................................................................40

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

3

4

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

3. Bölüm: Windows® 8 ile Çalışmak

İlk defa çalıştırmak .....................................................................................................44

Windows® 8 kilit ekranı ............................................................................................44

Windows® Arayüz ......................................................................................................45

Başlat ekranı .....................................................................................................................45

Windows® uygulamaları ...............................................................................................45

Etkin Noktalar ...................................................................................................................46

Windows® uygulamaları kullanımı ......................................................................49

Uygulamaları başlatma .................................................................................................49

Uygulamaların özelleştirilmesi ...................................................................................49

Uygulamaları kapatma .................................................................................................50

Uygulamalar ekranına erişim...................................................................................... 51

Charms bar (Sihirli çubuk) ...........................................................................................53

Yanaştırma özelliği ......................................................................................................... 55

Diğer klavye kısayolları ............................................................................................57

Kablosuz ağlara bağlanmak ..................................................................................59

Wi-Fi .....................................................................................................................................59

Bluetooth .......................................................................................................................... 61

Airplane mode (Uçak modu) ......................................................................................63

Kablolu ağlara bağlanmak......................................................................................64

Bir dinamik IP/PPPoE ağ bağlantısının yapılandırılması ................................... 64

Bir statik IP ağ bağlantısının yapılandırılması ....................................................... 66

Dizüstü Bilgisayarınızın kapatılması ....................................................................67

Dizüstü Bilgisayarınızı uyku moduna almak .........................................................67

4. Bölüm: ASUS Uygulamaları

ASUS Özellikli Uygulamalar ....................................................................................70

LifeFrame ........................................................................................................................... 70

Power4Gear Hybrid ........................................................................................................72

Instant On .......................................................................................................................... 74

5. Bölüm: Açılış Öz Denetim Testi (POST)

Açılış Öz Denetim Testi (POST) ..............................................................................76

BIOS ve Sorun Giderme'ye erişim için POST kullanımı ...................................... 76

BIOS ................................................................................................................................76

BIOS Erişimi ....................................................................................................................... 76

BIOS Ayarları ..................................................................................................................... 77

Sorun Giderme ...........................................................................................................87

Bilgisayarınızı yenileyin ................................................................................................87

Bilgisayarınızı sıfırlayın .................................................................................................. 88

Gelişmiş seçenekler........................................................................................................ 89

Ekler

DVD-ROM Sürücü Bilgisi (belirli modellerde) .......................................................92

Blu-ray ROM Sürücü bilgileri (belirli modellerde) ...............................................94

Dahili Modem Uygunluğu ........................................................................................... 94

Özet .....................................................................................................................................95

Ağ Uygunluk Beyanı ......................................................................................................95

Sesli Olmayan Ekipmanlar ........................................................................................... 95

Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı .................................................................97

FCC Radyo Frekansına (RF) Maruz Kalma İkaz Beyanı .......................................98

Uygunluk Beyanı (R&TTE Direkti 1999/5/EC) ..................................................... 99

CE İşareti............................................................................................................................. 99

Kanada için IC Radyasyona Maruz Kalma Beyanı ................................................ 100

Farklı Etki Alanları için Kablosuz Operasyon Kanalı ............................................ 101

Fransa Sınırlandırılmış Kablosuz Frekans Bantları ...............................................101

UL Güvenlik Bildirimleri ................................................................................................ 103

Güç Güvenlik Koşulu......................................................................................................104

TV Tarayıcı Uyarıları ........................................................................................................104

REACH ................................................................................................................................. 104

Macrovision Şirketi Ürün Bildirimi ............................................................................104

İşitme Kaybını Önleme.................................................................................................. 104

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

5

6

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Kuzey Avrupa Lityum İkazları (Lityum iyon bataryalar için) ............................105

Optik Sürücü Güvenlik Bilgisi ..................................................................................... 106

CTR 21 Uygunluğu(Dahili Modemli Dizüstü Bilgisayarlar için) ......................107

ENERGY STAR uyumlu ürün ........................................................................................109

Avrupa Birliği Eco etiketi .............................................................................................. 109

Küresel Çevre Düzenleme Uygunluğu ve Beyanı ...............................................110

ASUS Geri Dönüşüm/Geri Alım Hizmetleri ............................................................ 110

Diğer önemli bilgiler ......................................................................................................119

Bu kılavuz hakkında

Bu kılavuz, Dizüstü Bilgisayarınızın donanım ve yazılım özellikleri
hakkında bilgi vermekte olup aşağıdaki bölümlerden oluşmaktadır:

1. Bölüm: Donanım Yerleşimi

Bu bölümde Dizüstü Bilgisayarınızın donanım bileşenleri ele
alınmıştır.

2. Bölüm: Dizüstü Bilgisayarınızın Kullanılması

Bu bölümde Dizüstü Bilgisayarınızın farklı parçalarının nasıl
kullanıldığı gösterilmiştir.

3. Bölüm: Windows® 8 ile Çalışmak

Bu bölümde Dizüstü Bilgisayarınızdaki Windows®8 işletim
sisteminin kullanımı hakkında genel bir bakış yer almaktadır.

4. Bölüm: ASUS Uygulamaları

Bu bölümde Dizüstü bilgisayarınızın Windows® 8 işletim sistemi
ile birlikte sunulan ASUS uygulamalarına yer verilmiştir.

5. Bölüm: Açılış Öz Denetim Testi (POST)

Bu bölümde Dizüstü Bilgisayarınızın ayarlarını değiştirmek için
POST'u nasıl kullanabileceğiniz gösterilmiştir.

Ekler

Bu bölümde Dizüstü Bilgisayarınız için uyarılar ve güvenlik
bildirimleri yer almaktadır.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

7

8

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Bu kılavuzda kullanılan ifadeler

Bu kılavuzdaki önemli bilgileri vurgulamak için, mesajlar aşağıdaki gibi
gösterilir:

ÖNEMLİ! Bu iletide görevi tamamlamak için uygulanması gereken önemliBu iletide görevi tamamlamak için uygulanması gereken önemli
bilgiler bulunur.

NOT: Bu iletide görevleri tamamlamaya yardımcı olabilecek ilave bilgiler
ve ipuçları bulunur..

UYARI! Bu iletide belirli görevleri yaparken güvenliğinizi korumak
ve Dizüstü Bilgisayarınızın veri ve bileşenlerinde hasarı önlemek için
uygulanması gereken önemli bilgiler bulunur..

Simgeler

Aşağıdaki simgeler, Dizüstü Bilgisayarınızda görev veya prosedür dizisini
tamamlamak için kullanılan aygıtı gösterir.

= Dokunmatik yüzeyi kullanın.

= Klavyeyi kullanın.

Tipografya

Kalın = Bu, seçilmesi gereken bir menü veya öğeyi belirtir.

İtalik = Bu, kılavuzda danışabileceğiniz kısımları göstermektedir.

Güvenlik Tedbirleri

Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma

Bu Dizüstü PC, yalnızca ortam sıcaklığının 5°C (41
°F) ila 35°C (95°F) arasında olduğu ortamlarda
kullanılmalıdır.

Dizüstü bilgisayarınızın, altında yer alan elektrik girdi
bilgilerine bakınız ve şarj adaptörünüz ile uyumlu
olduğundan emin olunuz.

Isıya maruz kalmanın vereceği rahatsızlığı veya
yaralanmayı önlemek için dizüstü bilgisayarınızı
kucağınızda veya vücudunuzun herhangi bir
parçasına yakın bırakmayın.

Dizüstü bilgisayarınızla zarar görmüş güç kabloları,
aksesuarlar ve diğer çevre aygıtlarını kullanmayın.

Güç açıkken, Dizüstü bilgisayarınızı hava
sirkülasyonunu azaltan malzemeler içinde
taşımadığınızdan veya bu malzemelerle üzerini
kapatmadığınızdan emin olun.

Dizüstü bilgisayarınızı düzgün veya sabit olmayan
çalışma yüzeylerine yerleştirmeyin.

Dizüstü bilgisayarınızı hava alanındaki röntgen
makinelerinden geçirebilirsiniz (taşıyıcı bantlara
yerleştirilen eşyalar için kullanılırlar), ancak
manyetik detektörlere ve manyetik çubuklara maruz
bırakmayın.

Kullanılabilen ilgili uçak hizmetleri ve Dizüstü
bilgisayarınızı uçakta kullanırken izlenmesi
gereken kısıtlamalar hakkında bilgi için hava alanı
sağlayıcınızla iletişim kurun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

9

10

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Dizüstü Bilgisayarınızın Bakımı

Dizüstü bilgisayarınızı temizlemeden önce elektrik
bağlantısını kesin ve (mümkünse) bataryasını
çıkarın. Birkaç damla ılık su ve aşındırıcı olmayan bir
temizleyiciyi temiz selüloz bir sünger veya güdere
damlatarak temizleyin. Daha sonra, ıslak veya nemli
bir parça kalırsa kuru bir bez ile kurulayın.

Dizüstü bilgisayarın üzerinde veya yakınında tiner,
benzen veya benzeri güçlü çözücüleri kullanmayın.

Dizüstü bilgisayarın üstüne nesneler yerleştirmeyin.

Dizüstü bilgisayarınızı güçlü manyetik veya
elektriksel alanlara maruz bırakmayın.

Dizüstü bilgisayarınızı sıvılara, yağmura ya da neme
maruz bırakmayın veya yanında kullanmayın.

Dizüstü bilgisayarınızı kirli veya tozlu ortamlara
maruz bırakmayın.

Dizüstü bilgisayarınızı gaz sızıntılarının yakınında
kullanmayın.

Düzgün Geri Dönüşüm

Dizüstü PC’yi kamu çöplüğüne ATMAYINIZ. Bu
ürün parçalar uygun biçimde yeniden kullanılacak
ve geri dönüştürülebilecek şekilde tasarlanmıştır.
Çarpı işaretli çöp kutusu sembolü ürünün (elektrikli,
elektronik ekipmanlar ve cıva içeren düğme piller)
ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir.
Elektronik ürünlerin elden çıkarılması ile ilgili olarak
lokal düzenlemeleri kontrol ediniz.

Pili kentsel atıklarla birlikte ATMAYIN. Üzeri çizili
tekerlekli çöp kutusu sembolü pilin kentsel atıklarla
atılmaması gerektiğini belirtir.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

11

12

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

1. Bölüm: Donanım Yerleşimi

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

13

14

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Dizüstü Bilgisayarınızı Tanıma

Üstten Görünüm

NOT: Klavyenin düzeni ülkeye veya bölgeye göre değişebilir. Üstten

görünüm Dizüstü bilgisayarı modeline bağlı olarak da değişebilir.

Mikrofon

Dahili mikrofon video konferansı, sesli anlatım veya basit ses
kaydı için kullanılabilir.

Kamera Göstergesi

Kamera göstergesi yerleşik kameranın kullanıldığını gösterir.

Kamera

Dahili kamera Dizüstü bilgisayarınızı kullanarak fotoğraf
çekmenizi veya videolar kaydetmenizi sağlar.

Görüntü Paneli

Ekran paneli, Dizüstü bilgisayarınızdaki fotoğraar, videolar ve
diğer çoklu ortam dosyaları için harika görüntüleme özellikleri
sunar.

Güç Düğmesi

Dizüstü bilgisayarınızı açmak veya kapatmak için güç düğmesine
basın. Dizüstü bilgisayarınızı uyku veya bekleme moduna almak
ve uyku veya bekleme modundan çıkarmak için güç düğmesini
de kullanabilirsiniz.

Dizüstü bilgisayarınız yanıt vermediğinde, güç düğmesini dizüstü
bilgisayarınız kapanana kadar dört (4) saniye kadar basılı tutun.

Sayısal tuş takımı*

Sayısal tuş takımı şu iki işlev arasında geçiş yapar: sayısal giriş için
ve işaretçi yön tuşları için.

NOT: Daha fazla bilgi için bu kılavuzdaki Sayısal tuş takımı (belirli
modellerde) bölümüne göz atın.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

15

16

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Klavye

Klavye yazmak için rahat gezinme derinliği ile tam boyutta Q
klavye tuşları sağlar. İşlev tuşlarını kullanmanızı da etkinleştirerek
Windows®'a hızlı erişim ve diğer çoklu ortam işlevlerini kontrol
etmenizi sağlar.

NOT: Klavye düzeni modele veya bölgeye göre değişir.

Dokunmatik yüzey

Dokunmatik yüzey sezgisel kullanıcı deneyimi sağlayarak
ekranda gezinmek için çoklu hareket kullanımına izin verir.
Normal bir farenin işlevlerini de simüle eder.

NOT: Daha fazla bilgi için bu kılavuzdaki Dokunmatik Yüzey
kısayolları bölümüne göz atın.

Durum Göstergeleri

Durum göstergeleri Dizüstü bilgisayarınızın mevcut donanım
durumunu tanımlamaya yardımcı olur.

Güç Göstergesi

Güç göstergesi Dizüstü bilgisayar AÇILDIĞINDA yanar

ve Dizüstü bilgisayar uyku modundayken yavaşça
yanıp söner.

İki renkli pil şarj göstergesi

İki renkli LED pil şarj durumunun görsel bir

göstergesidir. Ayrıntılar için aşağıdaki tabloya bakın.

Renk Durum

Kesintisiz Yeşil Dizüstü bilgisayarınız bir

güç kaynağına bağlıdır
ve pil gücü %95 ile %100
arasındadır.

Kesintisiz Turuncu Dizüstü bilgisayarınız bir güç

kaynağına bağlıdır ve pil
gücü %95’ten daha azdır.

Yanıp Sönen Turuncu Dizüstü bilgisayar prize takılı

Işıklar KAPALI Dizüstü bilgisayar prize takılı

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

değil ve pil gücü %10'dan az.

değil ve pil gücü %10 ila
%100 arasındadır.

17

18

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Sürücü Aktivite Göstergesi

Dizüstü bilgisayarınız dahili depolama sürücülerine

erişirken bu gösterge yanar.

Bluetooth / Kablosuz LAN Göstergesi

Bu gösterge Dizüstü bilgisayarınızın Bluetooth

işlevinin veya kablosuz LAN'ın etkin olduğunu
göstermek için yanar.

Rakam Kilit Göstergesi*

Bu uyarı ışıkları, tuş takımı kilitleme işlevi

etkinleştirildiğinde yanacaktır. Bu, sayısal giriş için
klavyenizdeki bazı tuşları kullanabilmenize olanak
tanır.

Büyük Harf Kilit Göstergesi

Büyük harf kilidi işlevi etkinleştirildiğinde bu

gösterge yanar. Büyük harf kilidini kullanma Dizüstü
bilgisayarın klavyesini kullanarak büyük hareri
yazmanızı (örn. A, B, C) sağlar.

* yalnız�a belirli modellerdeyalnız�a belirli modellerde

Alt Taraf

NOT: Alt taraf görünüş bakımından modele bağlı olarak farklılık arz

edebilir.

UYARI! Kullanılırken veya pil paketi şarj edilirken dizüstü bilgisayarın altı
ılık ya da sıcak olabilir. Dizüstü bilgisayarınızda çalışırken havalandırma
deliklerini engelleyebilecek yüzeyler üzerine yerleştirmeyin.

ÖNEMLİ! Pil süresi kullanıma ve bu Dizüstü bilgisayardaki özelliklere göre
değişir. Pil paketi parçalarına ayrılamaz.

Hava Kanalları

Havalandırma delikleri Dizüstü bilgisayarınıza soğuk havanın
girmesini ve sıcak havanın çıkmasını sağlar.

UYARI! Aşırı ısınmayı önlemek için kağıt, kitap, giysi, kablo veya
diğer nesnelerin havalandırma deliklerini engellemediğinden
emin olun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

19

20

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Sağ Taraf

Optik sürücü

Dizüstü bilgisayarınızın optik sürücüsü CD'ler, DVD'ler,
kaydedilebilir diskler veya yeniden yazılabilir diskler gibi birçok
disk biçimlerini destekleyebilir.

Optik disk sürücüsü çıkarma düğmesi

Optik sürücü tepsisini çıkarmak için bu düğmeye basın.

Optik disk sürücü elle çıkarma deliği

Elle çıkarma deliği, elektronik çıkarma düğmesi çalışmadığında
sürücü tepsisini çıkarmak için kullanılır.

UYARI! Elle çıkarma deliğini yalnızca elektronik çıkarma düğmesi
çalışmadığında kullanın.

NOT: Daha fazla ayrıntı için, bu kılavuzdaki Optik disk sürü�üyü
kullanma bölümüne bakın.

Kensington® güvenlik yuvası

Kensington® güvenlik yuvası, Kensington® uyumlu dizüstü
bilgisayar güvenlik ürünlerini kullanarak dizüstü bilgisayarınızı
güvene almanızı sağlar.

Sol Taraf

Güç Girişi

Dizüstü bilgisayarınıza güç sağlamak ve pil paketini şarj etmek
için birlikte verilen güç adaptörünü bu posta takın.

UYARI! Adaptör kullanılırken ılık ile sıcak arası olabilir. Adaptörü
kapatmayın ve bir güç kaynağına takılıyken vücudunuzdan uzak
tutun.

ÖNEMLİ! Dizüstü bilgisayarınıza güç sağlamak ve pil paketini
şarj etmek için yalnızca birlikte verilen güç adaptörünü kullanın.

Hava Kanalları

Havalandırma delikleri Dizüstü bilgisayarınıza soğuk havanın
girmesini ve sıcak havanın çıkmasını sağlar.

UYARI! Aşırı ısınmayı önlemek için kağıt, kitap, giysi, kablo veya
diğer nesnelerin havalandırma deliklerini engellemediğinden
emin olun.

Kablolu Bağlantı Noktası

Ağ kablosunu yerel ağa bağlanmak için bu bağlantı noktasına
takın.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

21

22

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

VGA çıkışı

Bu bağlantı noktası dizüstü bilgisayarınızı harici bir ekrana
bağlamanızı sağlar.

HDMI Çıkışı

Bu bağlantı noktası Yüksek Tanımlı Çoklu Ortam Arabirimi
(HDMI) konektörü içindir ve HD DVD, Blu-ray ve diğer korumalı
içeriği çalmak için HDCP uyumludur.

USB 2.0 çıkışı

USB (Evrensel Seri Veri Yolu) bağlantı noktası, klavye, işaretleme
aygıtı, aş disk sürücüsü, harici HDD, hoparlör, kamera ve yazıcı
gibi USB 2.0 veya USB 1.1 aygıtlarıyla uyumludur.

USB 3.0 çıkışı

Evrensel Seri Veri Yolu 3.0 (USB 3.0) bağlantı noktası, 5 Gbit/
sn'ye kadar bir aktarım hızı sağlar ve USB 2.0 ile geriye yönelik
uyumludur.

Kulaklık çıkışı/mikrofon girişi combo jakı bağlantı noktası

Bu bağlantı noktası, Dizüstü Bilgisayarınıza harici hoparlör ya da
kulaklık bağlamanıza olanak tanır. Bu bağlantı noktasını ayrıca
Dizüstü bilgisayarınızı harici bir mikrofona bağlamak için de
kullanabilirsiniz.

Ön taraf

NOT: Ön tarafın görünümü modele göre değişebilir.

Durum göstergeleri

Durum göstergeleri dizüstü bilgisayarınızın mevcut donanım
durumunu tanımlamaya yardımcı olur.

Flaş Bellek Yuvası

Bu Dizüstü bilgisayarda SD ve SDHC kart biçimlerini destekleyen
tek bir dahili bellek kartı okuyucu yuvası bulunur.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

23

24

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

2. Bölüm: Dizüstü Bilgisayarın Kullanımı

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

25

26

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Başlangıç Sırasında

Dizüstü Bilgisayarınızı Şarj Etme.

A. AC güç adaptörünü 100V~240V güç kaynağına takın.

B. DC güç konektörünü Dizüstü bilgisayarınızın güç (DC) girişine

takın.

Dizüstü bilgisayarı ilk kez kullanmadan önce 3 saat şarj edin.

ÖNEMLİ!

• İlk kez açmadan önce dizüstü bilgisayarınızın güç adaptörüne
bağlı olduğundan emin olun.

• Dizüstü bilgisayarınızı güç adaptörü modunda kullanırken,
soket çıkışı üniteye yakın olmlı ve kolayca erişilebilmelidir.

• Bilgisayarınız üzerindeki elektrik giriş/çıkışı etiketinin yerini
belirleyin ve güç adaptörünüzün etiketi üzerindeki veriler ile
eşleştiğine emin olun. Bazı dizüstü bilgisayar modellerinde
birden fazla çıkış akım değeri olabilir.

NOT:

Güç adaptörü bilgileri:

• Giriş voltajı: 100-240Vac

• Giriş frekansı: 50-60Hz

• Ölçülen çıkış akımı: 1.75A (33W); 2.37A (45W )

• Ölçülen çıkış voltajı: 19Vdc

UYARI!

Dizüstü bilgisayarınızın pili için aşağıdaki önlemleri okuyun.

• Yalnızca ASUS yetkili teknisyenleri aygıtın içindeki pili
çıkarmalıdır.

• Bu aygıtta kullanılan pil çıkarılırsa veya parçalarına ayrılırsa
yangın veya kimyasal yanma tehlikesi oluşturabilir.

• Kişisel güvenliğiniz için uyarı etiketlerini izleyin.

• Pilin yanlış türde bir pille değiştirilmesi durumunda patlama
riski.

• Ateşe atmayın.

• Dizüstü bilgisayarınızın piline kesinlikle kısa devre yapmaya
kalkmayın.

• Kesinlikle pili parçalarına ayırmaya veya yeniden birleştirmeye
çalışmayın.

• Pil akarsa kullanmayı durdurun.

• Pil ve bileşenleri geri dönüştürülmeli veya düzgün bir şekilde
elden çıkarılmalıdır.

• Pili ve diğer küçük bileşenleri çocuklardan uzak tutun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

27

28

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Ekran panelini açmak için kaldırın.

Güç düğmesine basın.

Touchpad kısayolları

Touchpad kısayolları ile programları başlatabilir ve Dizüstü
Bilgisayarınızın ayarlarına erişebilirsiniz. Touchpad üzerinde el ile
gerçekleştirilen kısayolları kullanmak için aşağıdaki çizimlere göz atın.

İmlecin hareket ettirilmesi

İmleci etkinleştirmek için touchpad üzerinde dilediğiniz yere dokunabilir
ya da tıklayabilirsiniz, ardından ekrandaki imleci hareket ettirmek için
touchpad üzerinde parmağınızı kaydırın.

Yatay olarak kaydırma

Dikey olarak kaydırma

Çapraz olarak kaydırma

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

29

30

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Bir parmakla hareketler

Dokunun/Çift dokunun

• Start (Başlat) ekranında, başlatmak için bir uygulamaya dokunun.

• Masaüstü modunda, başlatmak için öğeye çift dokunun.

Sürükleyip bırakma

Bir öğeye çift dokunun, sonra aynı parmağı dokunmatik yüzeyden
kaldırmadan kaydırın. Öğeyi yeni konumuna bırakmak için, parmağınızı
dokunmatik yüzeyden kaldırın.

Sol tıklama Sağ tıklama

• Başlangıç ekranında bir
uygulamayı başlatmak için
ilgili uygulama üzerine
tıklayın.

• Masaüstü modunda bir
uygulamayı başlatmak için
ilgili uygulamaya tıklayın.

• IBaşlangıç ekranında
seçmek için bir uygulamaya
tıklayın ve ayarlar çubuğunu
başlatın. Ayrıca bu düğmeye
basarak All Apps (Tüm
Uygulamalar) çubuğunu
da başlatabilirsiniz.

• Masaüstü modunda sağ tık
menüsünü açmak için bu
düğmeyi kullanın.

NOT: Noktalı çizgi içinde kalan alan touchpad üzerinde sol fare düğmesi
ve sağ fare düğmesi olarak algılanan konumları temsil etmektedir.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

31

32

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Üst kenar kaydırma

• Start (Başlat) ekranında, All apps (Tüm uygulamalar)

çubuğunu başlatmak için üst kenardan kaydırın.

• Çalışan bir uygulamada, menüsünü görüntülemek için üst
kenardan kaydırın.

Sol kenar kaydırma Sağ kenar kaydırma

Çalışan uygulamalarınızı karıştırmak
için sol kenardan kaydırın.

Charms bar (Sihirli çubuk)
öğesini başlatmak için sağ
kenarı kaydırın.

İki parmakla hareketler

Dokunma Döndürme

Sağ tıklama fonksiyonunu taklit
etmek için touchpad üzerine iki
parmağınızla dokunun.

İki parmakla kaydırma
(yukarı/aşağı)

Yukarı veya aşağı kaydırmak için
iki parmağınızı kaydırın.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Windows® Photo Viewer'da bir
görüntüyü döndürmek için,
dokunmatik yüzeye iki parmağınızı
yerleştirin, sonra bir parmağınızı saat
yönünde veya saatin tersi yönünde
çevirirken diğerini sabit tutun.

İki parmakla kaydırma
(sol/sağ)

Sola veya sağa kaydırmak için iki
parmağınızı kaydırın.

33

34

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Uzaklaştırma Yakınlaştırma

Dokunmatik yüzeyde iki
parmağınızı bir araya getirin.

Dokunmatik yüzeyde iki parmağınızı
birbirinden uzaklaştırın.

Sürükleyip bırakma

Bir öğe seçin ve farenin sol düğmesini basılı tutun. Diğer parmağınızı
kullanarak, öğeyi yeni bir konuma sürükleyip bırakmak için dokunmatik
yüzeyi aşağı doğru kaydırın.

Üç parmak kullanılan kısayollar

Yukarı Doğru İtme Aşağı doğru çekme

Çalışan tüm uygulamaların
görüntülenmesi için üç
parmağınızı yukarı doğru ittirin.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Masaüstü modunu göstermek üç
parmağınızı aşağı doğru sürükleyin.

35

36

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Klavyenin kullanılması

Fonksiyon tuşları

Dizüstü Bilgisayarınızın klavyesinin fonksiyon tuşları aşağıdaki komutları
tetikler:

Dizüstü Bilgisayarı Sleep mode (Uyku modu'na)
geçirir

Airplane mode (Uçak modu'nu) açar veya kapatır

NOT: Etkinleştirildiğinde, Airplane mode[uçak
modu] tüm kablosuz bağlantıları devre dışı bırakır.

ekran parlaklığını azaltır

ekran parlaklığını artırır

ekran panelini kapatır

ikinci ekran ayarlarını etkinleştirir

NOT: İkinci ekranın Dizüstü Bilgisayarınıza bağlı
olduğundan emin olun.

Dokunmatik yüzeyi etkinleştirir veya devre dışı bırakır

Hoparlörü açar veya kapatır

Hoparlör ses seviyesini azaltır

Hoparlör ses seviyesini artırır

ASUS Uygulamaları için fonksiyon tuşları

Dizüstü Bilgisayarınız ayrıca ASUS uygulamalarını başlatmak için
kullanılabilecek bir dizi özel fonksiyon tuşu ile sunulmaktadır.

bu ekran modları arasında geçiş yapmak için

ASUS Splendid Video Enhancement Technology
uygulaması'a geçer: Gamma Correction (Gamma

Düzeltmesi), Vivid Mode (Canlı Modu), Theater Mode
(Sinema Modu), Soft Mode (Yumuşak Modu), My
Prole (Prolim) ve Normal.

ASUS Life Frame uygulamasını başlatır

ASUS Power4Gear Hybrid uygulamasını başlatır

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

37

38

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Windows® 8 tuşları

Dizüstü Bilgisayarınızın klavyesinde aşağıdaki şekilde kullanılan iki özel
Windows® tuşu mevcuttur:

Start (Başlat) ekranına dönmek için bu tuşa basın. Zaten
Start (Başlat) ekranındaysanız, açtığınız son uygulamaya geri
gitmek için bu tuşa basın.

Sağ tık fonksiyonlarını taklit etmek için bu tuşa basın.

Çoklu ortam kontrol tuşları*

Çoklu ortam kontrol tuşları Dizüstü Bilgisayarınızda ses ve video gibi
dosyaları oynattığınızda çoklu ortam dosyalarını kontrol etmenize
olanak tanır.

Yukarıda gösterildiği şekilde ok tuşları ile birlikte tuşuna basın.

Durdur

Önceki
parçaya
atla ya da
geri sar

Oynat
ya da
duraklat

Sonraki
parçaya
atla ya da
hızlı ileri al

Sayısal tuş takımı*

* yalnız�a belirli modellerdeyalnız�a belirli modellerde

Bazı Dizüstü Bilgisayar modellerinde
bir sayısal tuş takımı mevcuttur. Bu tuş
takımını sayısal giriş ya da imleç yön
tuşları olarak kullanabilirsiniz.

Sayısal tuş takımını
rakamlar ya da imleç
yön tuşları olarak
kullanmak üzere
geçiş yapmak için

tuşuna basın..

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

39

40

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Optik sürücüyü kullanma

NOT: Elektronik çıkarma düğmesinin konumu sizin Dizüstü
bilgisayarınızda farklı olabilir.

Optik disk takma

1. Dizüstü bilgisayar açıkkenDizüstü bilgisayar açıkken
optik sürücü tepsisinin kısmen
çıkması için elektronik çıkarma
düğmesine basın.

2. Sürücü tepsisini nazikçe dışarı
çekin.

ÖNEMLİ! Optik sürücünün lensine
dokunmamaya dikkat edin. Sürücü
tepsisinin altında sıkışabilecek
nesne bulunmadığından emin olun.

3. Diski, baskılı yüzü üstte olacak
şekilde kenarlarından tutun ve
sonra nazikçe tepsideki yatağa
koyun.

4. Optik sürücünün yatağına
oturuncaya kadar diskin plastik
orta kısmına bastırın.

5. Optik sürücüyü kapatmak için
sürücü tepsisini nazikçe itin.

NOT: Veri okunurken optik
sürücüde bir miktar dönme
sesleri ve titreşim olması
normaldir.

Manüel çıkarma deliği

Manuel çıkarma deliği optik sürücü kapısında bulunur ve elektronik
çıkarma düğmesinin çalışmaması durumunda optik sürücü tepsisini
çıkarmak için kullanılır.

Optik sürücü tepsisini manuel olarak çıkarmak için, manuel çıkarma
deliğine düzleştirilmiş bir ataş sokun sürücü tepsisi açılıncaya kadar
bastırın.

UYARI! Manuel çıkarma deliğini yalnızca elektronik çıkarma düğmesi
çalışmadığında kullanın.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

41

42

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

3. Bölüm:

Windows® 8 ile Çalışmak

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

43

44

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

lk defa çalıştırmak

İ

Bilgisayarınızı ilk defa çalıştırdığınızda Windows® 8 işletim sisteminizin
temel ayarlarını yapılandırmanızda size rehberlik edecek bir dizi ekran
görüntülenecektir.

Dizüstü bilgisayarınızı ilk defa çalıştırmak için:

1. Dizüstü Bilgisayarınız üzerindeki güç düğmesine basın. Kurulum
ekranı görüntülenene kadar birkaç dakika bekleyin.

2. Kurulum ekranında Dizüstü Bilgisayarınızda kullanmak üzere bir
dil seçin.

3. Lisans Koşullarını dikkatli bir şekilde okuyun. I accept the terms

for using Windows (Windows kullanım koşullarını kabul
ediyorum)'u işaretleyin ve ardından Accept (Kabul Et)'e tıklayın.

4. Aşağıdaki temel öğeleri yapılandırmak için ekrandaki talimatları
takip edin:

• Bilgisayarınızı güvenli tutun

• Kişiselleştirme

• Kablosuz

• Ayarlar

• Bilgisayarınıza giriş yapın

5. Temel öğelerin yapılandırılmasının ardından Windows®8 eğitimi
görüntülenir. Windows®8 fonksiyonları hakkında daha fazla bilgi
edinmek için bunu izleyin.

Windows® 8 kilit ekranı

Windows®8 kilit ekranı Dizüstü Bilgisayarınız Windows®8 işletim
sistemine giriş yaptığında görüntülenebilir. Devam etmek için kilit
ekranı üzerine dokunun ve Dizüstü Bilgisayarınızın klavyesinde herhangi
bir tuşa basın.

Windows® Arayüz

Windows® uygulamalarını Başlangıç Ekran'ından düzenlemenize ve
onlara kolayca erişmenize izin veren kutulardan oluşan bir kullanıcı
arayüzü (UI) ile birlikte gönderilir. Bu arayüz aynı zamanda dizüstü
bilgisayarınızda çalışırken kullanabileceğiniz aşağıdaki özellikleri de
içermektedir.

Başlat ekranı

Başlat ekranı kullanıcı hesabınızda başarıyla oturum açtıktan sonra
görünür. Gerek duyduğunuz tüm programlar ve uygulamaları tek yerde
düzenlemenize yardımcı olur.

Yakınlaştırma/

uzaklaştırma düğmesi

Windows® uygulamaları

Bunlar Başlangıç ekranına tutturulmuş uygulamalar olup kolay erişim
için döşeme şeklinde görüntülenirler.

NOTE: Bazı uygulamalar tam olarak başlatılmadan önce Microsoft
hesabınızda oturum açmanızı gerektirir.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

45

46

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Etkin Noktalar

Ekran etkin noktaları, programları başlatmanızı ve Dizüstü
Bilgisayarınızın ayarlarına erişmenizi sağlar. Bu etkin noktalardaki işlevler
dokunmatik yüzey ile etkinleştirilebilir.

Başlatılan uygulamadaki etkin noktalar

Başlat ekranındaki etkin noktalar

Etkin Nokta Eylem

sol üst köşe Fare imlecinizi sol üst köşeye getirin ve

ardından güncel uygulamaların küçük
resimlerine dokunarak ilgili çalışan
uygulamaya geri dönün.

Birden fazla uygulama başlattıysanız, başlatılan
tüm uygulamaları göstermek için aşağı
kaydırın.

sol alt köşe Çalışan uygulamalar ekranından:

Fare imlecinizi sol alt köşeye getirin ve
ardından Başlangıç ekranına geri gitmek için
Başlangıç ekranı küçük resmine dokunun.

NOT: Başlangıç ekranına geri gitmek için

klavyenizdeki Windows tuşuna da

basabilirsiniz.

Başlangıç ekranından:

Fare imlecinizi sol alt köşeye getirin ve
ardından çalışan uygulamaların küçük
resimlerine dokunarak ilgili çalışan
uygulamaya geri gidin.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

47

48

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Etkin Nokta Eylem

üst taraf Fare imleciniz bir el simgesine dönüşene kadar üst

tarafta tutun. Ardından uygulamayı yeni bir konuma
sürükleyin.

NOT: Bu etkin nokta fonksiyonu sadece çalışan bir
uygulamada ya da Tutturma özelliğini kullanmak
istediğinizde çalışmaktadır. Daha fazla bilgi için
Windows® uygulamaları ile çalışmak konu başlığı
altındaki Tutturma özelliğine göz atın.

üst ve alt sağ
köşe

Fare imlecinizi sağ alt ya da üst köşe üzerinde
tutarak Charms bar (Düğme çubuğunu çağırın).

Windows® uygulamaları kullanımı

Uygulamalarınızı başlatmak ve özelleştirmek için Dizüstü Bilgisayarınızın
dokunmatik yüzeyini veya klavyesini kullanın.

Uygulamaları başlatma

Fare işaretçinizi uygulamanın üzerine getirin ve başlatmak
için sol tıklatın ya da bir defa dokunun.

Uygulamalara göz atmak için düğmesine iki defa

basın ve ardından ok tuşlarını kullanın. Bir uygulamayı

başlatmak için düğmesine basın.

Uygulamaların özelleştirilmesi

Aşağıdaki adımları kullanarak uygulamaları taşıyabilir, yeniden
boyutlandırabilir ya da Başlangıç ekranında ayırabilirsiniz.

Uygulamaların taşınması

Bir uygulamayı taşımak için uygulamaya çift dokunun ve
ardından yeni bir konuma sürükleyerek bırakın.

Uygulamaların yeniden boyutlandırılması

Ayarlar çubuğunu etkinleştirmek için uygulamaya

sağ tıklayın ve ardından ya da

düğmelerine dokunun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

49

50

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Uygulamaların ayrılması

Uygulamayı Başlat ekranından çıkarmak için, uygulamayı

sağ tıklatıp ayarlarını etkinleştirin ve simgesini

tıklatın.

Uygulamaları kapatma

1. Fare işaretçinizi başlatılan uygulamanın üzerine
getirin ve işaretçinin el simgesine dönüşmesini
bekleyin.

2. Kapatmak için uygulamayı ekranın altına
sürükleyip bırakın.

Başlatılan uygulama ekranından, 'e basın.

Uygulamalar ekranına erişim

Başlangıç ekranınıza tutturulmuş durumda olan uygulamalar dışında
Uygulamalar ekranı ile diğer uygulamaları açabilirsiniz.

Yatay kaydırma çubuğu

Uygulamalar ekranının başlatılması

Dizüstü Bilgisayarınızın touchpad ya da klavyesini kullanarak
Uygulamalar ekranını başlatabilirsiniz.

All Apps (Tüm Uygulamalar) çubuğunu başlatmak için üst
kenardan aşağı doğru çekin.

Başlangıç ekranından All Apps (Tüm Uygulamalar)

simgesini seçmek üzere düğmesine

basın ve ardından düğmesine basın.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

51

52

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Başlangıç ekranına daha fazla uygulamanın tutturulması

Touchpad'inizi kullanarak Başlangıç ekranına daha fazla uygulama
tutturabilirsiniz.

1. Fare işaretçisini Başlat ekranına eklemek istediğiniz
uygulamanın üzerine getirin.

2. Ayarlarını çalıştırmak için uygulamayı sağ tıklatın.

3. simgesine dokunun.

Charms bar (Sihirli çubuk)

Sihirli çubuk, ekranınızın sağ tarafında tetiklenebilen bir araç
çubuğudur. Uygulamalarınızı paylaşmanıza ve Dizüstü Bilgisayarınızın
ayarlarınızı özelleştirmek amacıyla hızlı erişim sağlamanıza imkan veren
birkaç araçtan oluşur.

Sihirli Çubuk

Sihirli çubuğu başlatma

NOT: Çağrıldığında, Sihirli çubuk başlangıçta beyaz simgeler takımı olarak

görünür. Yukarıdaki görüntüde ilk etkinleştirildiğinde Sihirli çubuğun nasıl
göründüğü gösterilmektedir.

Sihirli çubuğu başlatmak için Dizüstü Bilgisayarınızın dokunmatik
yüzeyini veya klavyesini kullanın.

Fare işaretçinizi ekranın sağ veya sol üstüne taşıyın.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

basın.

53

54

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Sihirli çubuğun içinde

Search (Ara)

Bu araç, Dizüstü Bilgisayarınızdaki dosyalar, uygulamalar veya
programları aramanıza sağlar.

Share (Paylaşim)

Bu araç, uygulamalarınızı sosyal ağ siteleri veya e-posta ile
paylaşmanızı sağlar.

Start (Başlangiç)

Bu araç, ekranı Başlat ekranına geri döndürür. Başlat
ekranından, bunu ayrıca en son açılan uygulamaya geri
dönmek için de kullanabilirsiniz.

Devices (Aygıtlar)

Bu araç, dosyaları Dizüstü Bilgisayarınıza takılı harici ekran
veya yazıcı gibi aygıtlarla erişmenize ve paylaşmanıza imkan
verir.

Settings (Ayarlar)

Bu araç, Dizüstü Bilgisayarınızın bilgisayar ayarlarına
erişmenizi sağlar.

Yanaştırma özelliği

Yanaştırma özelliği iki uygulamayı yan yana görüntüleyerek
uygulamalarla çalışmanızı ve aralarında geçiş yapmanızı sağlar.

ÖNEMLİ! Tutturma özelliğini kullanmadan önce Dizüstü Bilgisayarınızın
ekran çözünürlüğünün 1366 x 768 piksel olarak ayarlandığından emin
olun.

Snap bar(Snap çubuğu)

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

55

56

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Yanaştırmayı Kullanma

Tutturma özelliğini etkinleştirmek ve kullanmak üzere Dizüstü
Bilgisayarınızın touchpad ya da klavyesini kullanın.

1. Yanaştırmak istediğiniz uygulamayı başlatın.

2. Fare işaretçinizi ekranınızın üst tarafına taşıyın.

3. İşaretçi el simgesine dönüştüğünde, uygulamayı
ekran panelinin sol veya sağ tarafına sürükleyip
bırakın.

4. Başka bir uygulama başlatın.

1. Yanaştırmak istediğiniz uygulamayı başlatın.

2. öğesine basın.

3. Başka bir uygulama başlatın.

4. Uygulamalar arasında geçiş yapmak için,

öğesine basın.

Diğer klavye kısayolları

Klavyeyi kullanarak uygulamaları başlatmaya ve Windows®8'de
dolaşmaya yardım etmesi için aşağıdaki kısayolları kullanabilirsiniz.

\

Başlat ekranı ile son çalışan uygulama arasında geçiş
yapar

Masaüstünü başlatır

Masaüstü modunda Bilgisayar penceresini başlatır

Dosya arama penceresini açar

Paylaşım penceresini açar

Ayarlar penceresini açar

Aygıtlar penceresini açar

Kilitleme ekranını etkinleştirir

Internet Explorer penceresini küçültür

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

57

58

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

İkinci ekran penceresini açar

Uygulama arama penceresini açar

Çalıştır penceresini açar

Kolay Giriş Merkezini Açar

Ayarlar arama penceresini açar

Windows® araçlarının menü kutusunu açar

Büyütücü simgesini başlatır ve ekranda yakınlaştırır

Ekranınızı uzaklaştırır

Anlatıcı Ayarlarını açar

Yazdırma ekranı işlevini etkinleştirir

Kablosuz ağlara bağlanmak

Wi-Fi

Dizüstü Bilgisayarınızın Wi-Fİ bağlantısını kullanarak e-postalarına ulaşın,
Internet'te gezinin ve sosyal ağ siteleri üzerinden uygulamaları paylaşın.

ÖNEMLİ! Dizüstü Bilgisayarınızda Wi-Fi fonksiyonunu etkinleştirmeden
önce Airplane mode (Uçak modu)nun kapalı olduğundan emin olun.
Daha fazla bilgi için bu kılavuzdaki Uçak modu bölümüne göz atın.

Wi-Fi'yı Etkinleştirme

Aşağıdaki adımları kullanarak Dizüstü Bilgisayarınızda Wi-Fi'yı
etkinleştirin:

1. Charms bar (Sihirli çubuk)'u etkinleştirin.

2. dokunun ve ardından dokunun.

3. Kullanılabilir Wi-Fi bağlantıları listesinden bir erişim noktası
seçin.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

59

60

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

4. Ağ bağlantısını başlatmak için Connect (Bağlan)'a dokunun.

NOT: Wi-Fi bağlantısını etkinleştirmek için güvenlik anahtarı girmeniz
istenebilir.

5. Dizüstü Bilgisayarınızla diğer kablosuz bağlantı özelliğine sahip

cihazlar arasında paylaşımı etkinleştirmek istiyorsanız Yes, turn

on sharing and connect to devices. (Evet, paylaşmayı açın
ve cihazları bağlayın). Bu paylaşma özelliğini etkinleştirmek
istemiyorsanız No, don't turn on sharing or connect to devices
(Hayır, paylaşmayı açma ya da cihazlara bağlanma)'ya

dokunun.

Bluetooth

Bluetooth özelliğine sahip cihazlar arasında kablosuz veri transferi
gerçekleştirmek için Bluetooth özelliğini kullanın.

ÖNEMLİ! Dizüstü Bilgisayarınızda Bluetooth fonksiyonunu
etkinleştirmeden önce Airplane mode (Uçak modu)nun kapalı
olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için bu kılavuzdaki Uçak modu
bölümüne göz atın.

Bluetooth özelliğine sahip diğer cihazlarla eşleştirme

Veri transferleri için Dizüstü Bilgisayarınızı diğer Bluetooth özelliğine
sahip cihazlarla eşleştirmeniz gerekir. Bunu yapmak için touchpad'i
aşağıdaki şekilde kullanın:

1. Charms bar (Sihirli çubuk)'u etkinleştirin.

2. dokunun ve ardından Change PC Settings (Bilgisayar

Ayarlarını Değiştir)'e dokunun.

3. PC Settings (Bilgisayar Ayarları) altında Devices (Cihazları)'ı
seçin ve ardından Bluetooth özelliğine sahip cihazları aramak için
Add a Device (Bir Cihaz Ekle)'ye dokunun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

61

62

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

4. Listeden bir cihaz seçin. Dizüstü Bilgisayarınızda yer alan kod ile
ilgili cihaza gönderilen kod ile karşılaştırın. Kodlar aynıysa Dizüstü
Bilgisayarınız ile cihazı başarılı bir şekilde eşleştirmek için Yes

(Evet)'e dokunun.

NOT: Bazı bluetooth özellikli cihazlar için Dizüstü Bilgisayarınızdaki kodun

girilmesi istenebilir.

Airplane mode (Uçak modu)

Airplane mode (Uçak modu) kablosuz iletişimi devre dışı bırakarak

uçarken Dizüstü Bilgisayarınızı güvenli bir şekilde kullanmanıza olanak
tanır.

Uçak modunu açmak

1. Charms bar (Sihirli çubuk)'u etkinleştirin.

2. dokunun ve ardından dokunun.

3. Uçak modunu açmak için anahtarı sağa getirin.

öğesine basın.

Uçak modunu kapatmak

1. Charms bar (Sihirli çubuk)'u etkinleştirin.

2. dokunun ve ardından dokunun.

3. Uçak modunu kapatmak için anahtarı sola getirin.

öğesine basın.

NOT: Kullanılabilecek ilgili uçuş içi hizmetler ve uçuş sırasında Dizüstü
Bilgisayarınızı kullanırken takip etmeniz gereken kısıtlamalar hakkında
bilgi almak üzere havayolu şirketiniz ile iletişim kurun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

63

64

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Kablolu ağlara bağlanmak

Ayrıca Dizüstü Bilgisayarınızın LAN bağlantı noktasını kullanarak yerel
alan ağları ve geniş bant Internet bağlantısı gibi kablolu ağlara da
bağlanabilirsiniz.

NOT: Internet bağlantınızı yapılandırmak için daha fazla bilgi almak üzere
Internet Servis Sağlayıcınıza ya da yardım için ağ yöneticinize ulaşın.

Ayarlarınızı yapılandırmak için aşağıdaki prosedürlere göz atın.

ÖNEMLİ! Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmeden önce dizüstü
Bilgisayarınızın LAN bağlantı noktası ile yerel alan ağı arasında bir ağ
kablosunun bağlanmış olduğundan emin olun.

Bir dinamik IP/PPPoE ağ bağlantısının yapılandırılması

1. Desktop (Masaüstü)'nü başlatın.

2. Windows® görev çubuğunda ağ simgesine

sağ tıklayın ve ardından Open Network and
Sharing Center (Ağ ve Paylaşım Merkezini Aç)'a
dokunun.

3. Ağ ve Paylaşım Merkezi penceresinde Change
adapter settings (Adaptör ayarlarını değiştir)'e
dokunun.

4. LAN'a sağ tıklayın ve ardından Properties
(Özellikler)'i seçin.

5. Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) (Internet
Protokol Sürümü 4(TCP/IPv4))'e dokunun ve
ardından Properties (Özellikler)'e dokunun.

6. Obtain an IP address automatically (Otomatik

olarak bir IP adresi al)'a dokunun ve ardından OK
(Tamam)'a dokunun.

NOT: PPPoE bağlantısı kullanıyorsanız sonraki adımlara geçin.

7. Network and Sharing Center (Ağ ve Paylaşım
Merkezi) penceresine geri dönün ve ardından
Set up a new connection or network (Yeni bir
bağlantı ya da ağ kur)'a dokunun.

8. Connect to the Internet (Internet'e bağlan)'ı seçin
ve ardından Next (İleri)'ye dokunun.

9. Broadband (PPPoE) (Geniş Bant (PPPoE))'ye
dokunun.

10. Kullanıcı adınızı, Şifrenizi ve Bağlantı adınızı girin ve
ardından Connect (Bağlan)'a dokunun.

11. Yapılandırmayı tamamlamak için Close (Kapat)'a
dokunun.

12. Görev çubuğundaki simgesine dokunun ve

ardından oluşturduğunuz bağlantıya dokunun.

13. Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin ve ardından
Internet'e bağlanmak için Connect (Bağlan)'a
dokunun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

65

66

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Bir statik IP ağ bağlantısının yapılandırılması

1. Dinamik bir IP/PPPoE ağ bağlantısının yapılandırılması

başlığındaki 1 – 5 adımlarını tekrarlayın.

2 Use the following IP address (Şu IP adresini

kullan)'a dokunun.

3. Servis sağlayıcınızdan aldığınız IP adresi, Alt ağ
maskesi ve Varsayılan ağ geçidini girin.

4. Gerekliyse, ayrıca tercih ettiğiniz DNS sunucu adresini
ve alternatif DNS sunucu adresini girdikten sonra OK
TAMAM'a dokunun.

Dizüstü Bilgisayarınızın kapatılması

Aşağıdaki prosedürlerden herhangi birisini uygulayarak Dizüstü
Bilgisayarınızı kapatabilirsiniz:

• Charms bar (Düğme çubuğunda) simgesine

dokunun ve ardından normal bir kapanma için

> Shut down (Kapat)'a dokunun.

• Oturum açma ekranında > Shut down

(Kapat)'a dokunun.

• Dizüstü bilgisayarınızı ayrıca Masaüstü modunu
kullanarak da kapatabilirsiniz. Bunu yapmak için,
masaüstü uygulamasını açın ve daha sonra alt + f4
'e basarak Kapat penceresini başlatın. Aşağı açılan
listeden Shut Down (Kapat)'ı ve daha sonra OK
(Tamam)'ı seçin.

• Dizüstü Bilgisayarınızın yanıt vermediği durumlarda
Dizüstü Bilgisayarınız kapanana kadar güç düğmesine
en az dört (4) saniye basılı tutun.

Dizüstü Bilgisayarınızı uyku moduna almak

Dizüstü Bilgisayarınızı Uyku moduna almak için güç düğmesine bir defa
basın.

Dizüstü bilgisayarınızı ayrıca Masaüstü modunu kullanarak
da uyku moduna alabilirsiniz. Bunu yapmak için, masaüstü
uygulamasını açın ve daha sonra alt + f4 'e basarak Kapat
penceresini başlatın. Aşağı açılan listeden Sleep (Uyku)'yu
ve daha sonra OK (Tamam)'ı seçin.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

67

68

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

4. Bölüm: ASUS Uygulamaları

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

69

70

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

ASUS Özellikli Uygulamalar

LifeFrame

Life Frame uygulamasıyla web kamerası işlevlerinizi geliştirin. Bu
uygulama ile anlık görüntü oluşturun, fotoğraarı düzenleyin, videolar
kaydedin, ses dosyaları kaydedin, web kameranızı güvenlik izleme aygıtı
olarak kullanın ve oyunlar oynayın.

Life Frame'i başlatma

tuşuna basın.

Arşiv araç çubuğu fonksiyonun

kaydedilen dosyalarını küçük resim

görünümünde görüntüler.

düğmesi

Eylem

Modlar

Yakala

Webcam

ayarları

Yüz takibi düğmesi

Yakınlaştır/uzaklaştır

Life Frame işlevleri

Camera (Kamera)

Web kameranızla resim çekmek için bu işlevi kullanın.

Camcorder (Video Kamera)

Web kameranızla video çekmek için bu işlevi kullanın.

Monitor (Monitör)

Bu işlev, web kameranızın hareketi algıladığında
fotoğrafını çeken güvenli video monitörü olarak
kullanmanızı sağlar.

Voice Recorder (Ses Kaydedici)

Ses dosyalarını Dizüstü Bilgisayarınıza kaydetmek için bu
işlevi kullanın.

Game (Oyun)

Bu işlev web kamerasıyla oyunlar oynamanızı sağlar.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

71

72

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Power4Gear Hybrid

Power4Gear'deki güç tasarrufu modlarını kullanarak Dizüstü
Bilgisayarınızın performansını en iyi duruma getirin.

NOT: Dizüstü Bilgisayarınızı güç adaptöründen çıkardığınızda, Power4Gear
Hybrid Pil Tasarruf moduna geçer.

Power4Gear Hybrid'i başlatma

'na basın.

Bu güç planı modlarından seçim yapın.

Enerji koruma modunuzu
özelleştirmek için bu seçenekleri
kullanın.

Ekrandaki masaüstü simgelerini
gizlemenize olanak tanır ve sunum
modunu açar ya da kapatır.

Performans modu

Dizüstü Bilgisayarınız ile oyun oynama veya iş sunumları yapma gibi
yüksek performanslı faaliyetler yaparken bu modu kullanın.

Pil Tasarruf modu

Bu mod, güç adaptörüne takılıyken veya yalnızca pil gücüyle çalışırken
Dizüstü Bilgisayarınızın pil ömrünü uzatır.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

73

74

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Instant On

Instant On ile Dizüstü bilgisayarınız derin uyku modundayken (Derin S3)
pil gücünden tasarruf edin.

NOT: Deep S3, ASUS dizüstü bilgisayarınız uyku modundayken pil gücü
tasarrufu yapmanıza izin veren bir teknolojidir.

ÖNEMLİ! Bekleme süresi Dizüstü Bilgisayarınızda kalan pil kapasitesine,
bilgisayar modeline, yapılandırmaya ve çalıştırma koşullarına göre değişir.

Performans modu

Performans modu Dizüstü
Bilgisayarınızda varsayılan olarak etkindir.
Dizüstü Bilgisayarınız derin uyku moduna
girmiş olsa bile sistemin iki saniye içinde
son çalışma durumuna dönmesini sağlar.

Güç Tasarrufu modu

Bu mod, pilin otur (30) gün veya daha
fazla kullanılmasına imkan vererek
daha uzun bekleme süresi sağlar. Derin
uyku moduna girdikten dört saat sonra
etkinleştirildiğinde, Dizüstü Bilgisayar yedi
saniye gibi kısa bir sürede en son çalışma
durumuna geri döner.

Pil tasarruf modunu
etkinleştirmek için tıklatın.

5. Bölüm: Açılış Öz Denetim Testi (POST)

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

75

76

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Açılış Öz Denetim Testi (POST)

Açılış Öz Denetim Testi (POST) Dizüstü Bilgisayarınızı açtığınızda ya da
yeniden başlattığınızda gerçekleşen bir dizi yazılım kontrollü tanılama
testidir. POST'u kontrol eden yazılım Dizüstü Bilgisayarınızın yapısının
kalıcı bir parçası olacak şekilde kurulmuştur.

BIOS ve Sorun Giderme'ye erişim için POST kullanımı

POST sırasında Dizüstü Bilgisayarınızın fonksiyon tuşlarını kullanarak
BIOS ayarlarına erişebilir ya da sorun giderme seçeneklerini
çalıştırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için aşağıdaki bilgilere göz atın.

BIOS

Temel Giriş ve Çıkış Sistemi (BIOS), Dizüstü Bilgisayarınızın başlatılması
için sistemin gerek duyduğu sistem donanım ayarlarını tutar.

Varsayılan BIOS ayarları Dizüstü Bilgisayarınızın çoğu durumu için
geçerli olur. Aşağıdaki durumlar dışında varsayılan BIOS ayarlarını
değiştirmeyin:

• Sistem açılışı sırasında bir hata mesajı görüntülendiğinde ve BIOS
kurulumunu çalıştırmanızı istediğinde.

• BIOS ayarı ya da güncellemesi yapmanızı gerektiren yeni bir
sistem bileşeni monte ettiğinizde.

UYARI: Hatalı BIOS ayarının kullanılması sistemde kararlılık sorunlarına
ya da açılış sorunlarına neden olabilir. BIOS ayarlarını sadece eğitimli bir
servis çalışanı ile değiştirmeniz tarafımızca tavsiye edilmektedir.

BIOS Erişimi

Dizüstü Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve ardından POST

sırasında tuşuna basın.

BIOS Ayarları

NOT: Bu bölümdeki BIOS ekranları yalnızca referans olması içindir. Gerçek

ekranlar modellere ve bölgelere göre farklılık gösterebilir.

Ön yükleme

Bu menü ön yükleme seçeneği önceliklerinizi belirlemenize olanak
tanır. Ön yükleme önceliklerinizi ayarlarken aşağıdaki prosedürleri göz
önünde bulundurabilirsiniz.

1. Boot (Ön Yükleme) ekranınında Boot Option #1 (Ön Yükleme
Seçeneği #1 )’i seçin.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Main Advanced Boot Security Save & Exit

Boot Conguration

Fast Boot [Enabled]

Launch CSM [Disabled]

Driver Option Priorities

Sets the system boot
order

Boot Option Priorities

Boot Option #1 [Windows Boot Manager]

Add New Boot Option

Delete Boot Option

Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

: Select Screen

→←

: Select Item

↑↓

Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

77

78

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

2. ’e basın ve bir aygıt Boot Option #1 (Ön Yükleme

Seçeneği #1 ) olarak seçin.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Main Advanced Boot Security Save & Exit

Boot Conguration

Fast Boot [Enabled]

Launch CSM [Disabled]

Driver Option Priorities

Sets the s yste m
boot order

Boot Option Priorities

Boot Option #1 [Windows Boot Manager]

Add New Boot Option

Delete Boot Option

Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Boot Option #1

Windows Boot Manager

Disabled

: Select Screen

→←

: Select Item

↑↓

Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

Güvenlik

Bu menü, Dizüstü bilgisayarınız için yönetici ve kullanıcı şifresi
belirlemenize olanak tanır. Ayrıca Dizüstü Bilgisayarınızın sabit disk
sürücüsüne, giriş/çıkış (I/O) arayüzü ve USB arayüzüne erişimi kontrol
etmenize olanak tanır.

NOT:

• Bir User Password (Kullanıcı Şifresi) belirlerseniz Dizüstü

Bilgisayarınızın işletim sistemine erişmeden önce bu şifreyi
girmeniz istenecektir.

• Bir Administrator Password (Yönetici Şifresi) belirlerseniz

BIOS'a girmeden önce bu şifreyi girmeniz istenecektir.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Main Advanced Boot Security Save & Exit

Password Description

If ONLY the Administrator’s password is set,
then this only limits access to Setup and is
only asked for when entering Setup. If ONLY
the user’s password is set, then this is a
power on password and must be entered to boot
or enter Setup. In Setup, the User will have
Administrator rights.

Administrator Password Status NOT INSTALLED

User Password Status NOT INSTALLED

Administrator Password

User Password

HDD Password Status : NOT INSTALLED

Set Master Password

Set User Password

I/O Interface Security

System Mode state User

Secure Boot state Enabled

Secure Boot Control [Enabled]

Key Management

Set Administrator
Password. The
password length
must be in the
following range:

Minimum length 3

Maximum length 20

: Select Screen

→←

: Select Item

↑↓

Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

79

80

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Parolayı ayarlamak için:

1. Security (Güvenlik) ekranından Setup Administrator Password

(Yönetici Parolasını Ayarla) veya User Password (Kullanıcı
Parolası)’nı seçin.

2. Bir şifre girin ve tuşuna basın.

3. Şifreyi tekrar girin ve tuşuna basın.

Parolayı silmek için:

1. Security (Güvenlik) ekranından Setup Administrator Password

(Yönetici Parolasını Ayarla) veya User Password (Kullanıcı
Parolası)’nı seçin.

2. Geçerli parolayı girin ve ’ basın.

3. Create New Password (Yeni Parola) alanını boş bırakın ve

’e basın.

4. Onay kutusunda Yes (Evet)'i seçin ve ardından

simgesine basın.

G/Ç Arabirimi Güvenliği

Güvenlik menüsünü kullanarak Dizüstü Bilgisayarınızın bazı
arayüz fonksiyonlarını kilitlemek ya da kilidini açmak üzere I/O
Arayüz Güvenliği'ne erişebilirsiniz.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

I/O Interface Security

LAN Network Interface [UnLock]

Wireless Network Interface [UnLock]

HD AUDIO Interface [UnLock]

USB Interface Security

Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Security

LAN Network Interface

Lock

UnLock

If Locked, LAN
controller will
be disabled.

: Select Screen

→←

: Select Item

↑↓

Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

G/Ç arabirimini kilitlemek için:

1. Security (Güvenlik)Güvenlik) ekranında I/O Interface Security (G/ÇG/Ç

Arabirimi Güvenliği) öğesini seçin.

2. Kilitlemek istediğiniz arabirimi seçin ve öğesine

tıklayın.

3. Lock (Kilitle)'yi seçin.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

81

82

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

USB Arabirimi Güvenliği

I/O Arayüz Güvenliği menüsünden ayrıca USB Arayüz Güvenliğine
erişerek bağlantı noktalarını ve cihazları kilitleyebilir ya da kilidini
açabilirsiniz.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

USB Interface Security

USB Interface [UnLock]

External Ports [UnLock]

CMOS Camera [UnLock]

Card Reader [UnLock]

Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Security

Lock

UnLock

USB Interface

If Locked, all
USB device will
be disabled

: Select Screen

→←

: Select Item

↑↓

Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

USB arabirimini kilitlemek için:

1. Security (Güvenlik) ekranında I/O Interface Security

(G/Ç Arabirimi Güvenliği) > USB Interface Security (USB
Arabirimi Güvenliği) öğesini seçin.

2. Kilitlemek istediğiniz arabirimi seçin ve Lock (Kilitle)Kilitle)

öğesine tıklayın.

NOT: USB Interface (USB Arayüzü)'nü Lock (Kilitli) olarak ayarlamak
aynı zamanda USB Interface Security (USB Arayüz Güvenliği) altındaki
External Ports (Harici Bağlantı Noktaları) ve diğer cihazları da
kilitleyecektir.

Ana Şifre Belirleme

Güvenlik menüsünü kullanarak sabit disk sürücünüze erişimi
şifreli hale getirebilmek için Set Master Password (Ana Şifre
Belirle)'yi kullanabilirsiniz.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Main Advanced Boot Security Save & Exit

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.

Password Description

If ONLY the Administrator’s password is
set,then this only limits access to Setup
and is only asked for when entering Setup.
If ONLY the user’s password is set, then
this is a power on password and must be
entered to boot or enter Setup. In Setup,
the User will have Administrator rights.

Administrator Password Status NOT INSTALLED

User Password Status NOT INSTALLED

Administrator Password

User Password

HDD Password Status : NOT INSTALLED

Set Master Password

Set User Password

I/O Interface Security

Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

S e t H D D Ma s t e r
Password.

* * * A d v i s ab l e t o
Power Cycle System
after Setting Hard
Disk Passwords***

: Select Screen

→←

: Select Item

↑↓

Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

HDD parolasını ayarlamak için:

1. Security (Güvenlik)Güvenlik) ekranında Set Master Password AnaAna

Parolayı Ayarla).

2. öğesine tıklayın ve parolayı girip tuşuna basın.

3. Parolayı onaylamak için yeniden girin ve tuşuna

basın.

4. Set User Password (Kullanıcı Parolasını Ayarla)Kullanıcı Parolasını Ayarla) öğesine

tıklayın ve kullanıcı parolasını ayarlamak için önceki işlemleri
tekrarlayın.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

83

84

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Kaydet ve Çık

Yapılandırma ayarlarınızı korumak için BIOS'tan çıkmadan önce Save
Changes and Exit (Değişiklikleri Kaydet ve Çık'ı seçin)'i seçin.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Main Advanced Boot Security Save & Exit

Save Changes and Exit

Discard Changes and Exit

Save Options

Save Changes

Discard Changes

Restore Defaults

Boot Override

Windows Boot Manager

Launch EFI Shell from lesystem device

Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Exit sys tem set up
af te r s av in g t he
changes.

: Select Screen

→←

: Select Item

↑↓

Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

BIOS’un güncellenmesi:

1. Dizüstü bilgisayarın tam modelini doğrulayın ve ardından
modeliniz için ASUS web sitesinden en güncel BIOS dosyasını
indirin.

2. İndirilen BIOS dosyasının bir kopyasını bir ash disk sürücüye
kaydedin.

3. Flash disk sürücünüzü Dizüstü Bilgisayarınıza bağlayın.

4. Dizüstü Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve ardından POST

sırasında tuşuna basın.

5. BIOS Setup (BIOS Kurulumu) programından, Advanced (Gelişmiş)
> Start Easy Flash (Kolay Flaşı Başlat) öğesini tıklatın, sonra

'a basın.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.

Main Advanced Boot Security Save & Exit

Start Easy Flash

Internal Pointing Device [Enabled]

Wake on Lid Open [Enabled]

Power Off Energy Saving [Enabled]

SATA Conguration

Graphics Conguration

Intel (R) Anti-Theft Technology Corporation

USB Conguration

Network Stack

Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.

Press Enter to run
t h e ut i l i t y to
select and update
BIOS.

: Select Screen

→←

: Select Item

↑↓

Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

85

86

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

6. İndirdiğiniz BIOS dosyasını ash disk sürücüde bulun ve ardından

simgesine basın.

ASUSTek Easy Flash Utility

FLASH TYPE: MXIC 25L Series

Current BIOS

Platform: X451/X551

Version: 101

Build Date: Oct 26 2012

Build Time: 11:51:05

FSO

FS1

FS2

FS3

FS4

[←→]: Switch [↑↓]: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute

0 EFI
<DIR>

New BIOS

Platform: Unknown

Version: Unknown

Build Date: Unknown

Build Time: Unknown

7. BIOS güncelleme işleminden sonra, sistemi varsayılan ayarlarına
geri yüklemek için Exit (Çık) > Restore Defaults (Varsayılanları
Geri Yükle) öğesini tıklatın.

Sorun Giderme

POST sırasında simgesine basarak aşağıdakileri içeren Windows® 8

sorun giderme seçeneklerine erişebilirsiniz:

• Bilgisayarınızı yenileyin

• Bilgisayarınızı sıfırlayın

• Gelişmiş seçenekler

Bilgisayarınızı yenileyin

Mevcut dosyalarınızı ve uygulamalarınızı kaybetmeden sisteminizi
yenilemek isterseniz Refresh your PC (Bilgisayarınızı Yenileyin)
seçeneğini kullanın.

Bu seçeneğe POST sırasında erişmek için:

1. Dizüstü Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve ardından

POST sırasında tuşuna basın.

2. Windows® tarafından Bir seçenek seçin ekranının

yüklenmesini bekleyin ve ardından Troubleshoot
(Sorun Giderme)'yi seçin.

3. Refresh your PC (Bilgisayarınızı yenileyin)'e dokunun.

4. Bilgisayarınızı yenileyin ekranında bu seçeneğin
kullanımı hakkında daha fazla bilgi almak için maddeleri
okuyun ve ardından Next (İleri)'ye tıklayın.

5. Yenilemek istediğiniz hesaba dokunun.

6. Hesap şifrenizi girin ve ardından Continue (Devam Et)'e
dokunun.

7. Refresh (Yenile)'ye dokunun.

ÖNEMLİ! Sisteminizin yenilenmesi işlemi başlamadan önce
Dizüstü Bilgisayarınızın elektrik ile çalıştığından emin olun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

87

88

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Bilgisayarınızı sıfırlayın

ÖNEMLİ! Bu seçeneği uygulamadan önce tüm verilerinizi yedekleyin.

Dizüstü Bilgisayarınızın varsayılan ayarlarını geri yüklemek için Reset
your PC (Bilgisayarınızı sıfırlayın) seçeneğini kullanın.

Bu seçeneğe POST sırasında erişmek için:

1. Dizüstü Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve ardından

POST sırasında tuşuna basın.

2. Windows® tarafından Bir seçenek seçin ekranının

yüklenmesini bekleyin ve ardından Troubleshoot
(Sorun Giderme)'yi seçin.

3. Reset your PC (Bilgisayarınızı yeniden başlatın)'a

dokunun.

4. Bilgisayarınızı yeniden başlatın ekranında bu
seçeneğin kullanımı hakkında daha fazla bilgi almak
için maddeleri okuyun ve ardından Next (İleri)'ye
tıklayın.

5. Tercih ettiğiniz sıfırlama seçeneğini seçin: Just

remove my les (Sadece dosyalarımı sil) ya da Fully
clean the drive (Sürücüyü tamamen temizle).

6. Reset (Sıfırla)'ya dokunun.

ÖNEMLİ! Sisteminizin yeniden başlatılması işlemi

başlamadan önce Dizüstü Bilgisayarınızın elektrik ile
çalıştığından emin olun.

Gelişmiş seçenekler

Dizüstü Bilgisayarınızda diğer sorun giderme seçeneklerini
gerçekleştirmek için Advanced options (Gelişmiş seçenekler)'i
kullanın.

Bu seçeneğe POST sırasında erişmek için:

1. Dizüstü Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve ardından

POST sırasında tuşuna basın.

2. Windows® tarafından Bir seçenek seçin ekranının
yüklenmesini bekleyin ve ardından Troubleshoot
(Sorun Giderme)'yi seçin.

3. Advanced options (Gelişmiş seçenekler)'e
dokunun.

4. Gelişmiş seçenekler ekranında gerçekleştirmek
istediğiniz sorun giderme seçeneğini seçin.

5. İşlemi tamamlamak için ilerleyen adımları takip edin.

Sistem Görüntüsü ile Kurtarma Kullanımı

Belirli bir görüntü dosyasını kullanarak sisteminizi kurtarmak
için Advanced options (Gelişmiş seçenekler) altında System
Image Recovery (Sistem Görüntüsü ile Kurtarma) seçeneğini
kullanabilirsiniz.

Bu seçeneğe POST sırasında erişmek için:

1. Dizüstü Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve ardından

POST sırasında tuşuna basın.

2. Windows® tarafından Bir seçenek seçin ekranının

yüklenmesini bekleyin ve ardından Troubleshoot
(Sorun Giderme)'yi seçin.

3. Advanced options (Gelişmiş seçenekler)'e dokunun.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

89

90

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

4. Gelişmiş seçenekler ekranında System Image
Recovery (Sistem Görüntüsü ile Kurtarma)
seçimini yapın.

5. Bir sistem görüntü dosyası kullanarak kurtarmak
istediğiniz bir hesabı seçin.

6. Hesap şifrenizi girin ve ardından Continue (Devam
Et)'e dokunun.

7. Use the latest available system image

(recommended) (En güncel sistem görüntüsünü
kullan (tavsiye edilir)) seçimini yapın ve ardından

Next (İleri)'ye dokunun.Sistem görüntünüzün harici
bir cihazda ya da DVD'de olması durumunda Select
a system image (Bir sistem görüntüsü seç)'i de
seçebilirsiniz.

8. Sistem görüntüsü ile kurtarma işlemini tamamlamak
için ilerleyen adımları takip edin.

NOT: Dizüstü Bilgisayarınızın çalışmadığı durumlarda veri
kaybını önlemek için düzenli olarak sistem yedeği almanızı
tavsiye ederiz.

Ekler

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

91

92

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

DVD-ROM Sürücü Bilgisi (belirli modellerde)

DVD-ROM sürücüsü kendi CD'lerinizi ve DVD'lerinizi görüntülemenizi ve
oluşturmanızı sağlar. DVD başlıklarını görüntülemek için isteğe bağlı bir DVD
görüntüleme yazılımı satın alabilirsiniz.

Bölgesel Tekrar Çalma Bilgisi

DVD lm başlıklarının tekrar çalınması MPEG2 video, dijital AC3 ses kod çözmeyi ve
de CSS korumalı içeriğin şifresini çözmeyi içerir. CSS (bazen kopyalama koruması
olarak isimlendirilir), yasa dışı içerik çoğaltmasına karşı bir koruma ihtiyacını
sağlamak için sinema lmi endüstrisi tarafından benimsenen içerik koruma
projesine verilen isimdir.

CSS lisansörleri tahmil edilen tasarım kurallarına rağmen, en çok ilgili olan bir
kural bölgeselleştirilmiş içerik üstündeki tekrar çalma kısıtlamalarıdır. Coğra
olarak ayrılmış lm yayımlarını kolaylaştırmak amacı ile, DVD video başlıkları
aşağıda “Bölge Tanımları” bölümünde tanımlandığı üzere spesik coğra bölgeler
için yayımlanır. Telif Hakkı yasaları, tüm DVD lmlerin belirli bir bölgeye sınırlı
olmasını gerektirir (genellikle satıldığı bölgeye göre kodlanır). DVD lm içeriği bir
çok bölge için yayımlanabilirken, CSS tasarım kuralları CSS şifreli içeriği çalabilme
kapasitesine haiz her hangi bir sistemin sadece bir bölgeyi çalabilme yetisine haiz
olmasını gerektirir.

ÖNEMLİ! Görüntüleme yazılımını kullanarak bölge ayarı beş defaya kadar
değiştirilebilir, daha sonra sadece en son bölge ayarına göre DVD lmleri oynatabilir.
Bundan sonra bölge kodunu değiştirebilmek için garanti kapsamında olmayan fabrika
ayarlarına geri dönme özelliği kullanılabilir. Eğer ayarların sıfırlanması istenir ise,
yükleme ve de sıfırlama masraarı kullanıcı tarafından karşılanacaktır.

Bölge Tanımları

Bölge 1

Kanada, ABD, ABD hükmü altıdaki topraklar

Bölge 2

Çek, Cumhuriyeti, Finlandiya, Fransa, Almanya, Körfez Devletleri, Macaristan,
İzlanda, İran, Irak, İrlanda, İtalya, Japonya, Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz,
Suudi Arabistan, İskoçya, Güney Afrika, İsveç, İsviçre, Suriye, Türkiye, Birleşik Krallık,
Yunanistan, Eski Yugoslavya Cumhuriyetleri, Slovakya

Bölge 3

Burma, Endonezya, Güney Kore, Malezya, Filipinleri, Singapur, Tayvan, Tayland,
Vietnam

Bölge 4

Avustralya, Karayip (ABD hükmü altındaki toprakları dışında), Orta Amerika, Yeni
Zelanda, Pasik Adaları, Güney Amerika

Bölge 5

CIS, Hindistan, Pakistan, Afrika’nın geri kalanı, Rusya, Kuzey Kore

Bölge 6

Çin

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

93

94

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Blu-ray ROM Sürücü bilgileri (belirli modellerde)

Blu-ray ROM Sürücüsü yüksek tanımlı (HD) videoları ve DVD ve CD gibi diğer disk
dosyası biçimlerini görüntülemenizi sağlar.

Bölge Tanımları

Bölge A

Kuzey, Latin ve Güney Amerika ülke ve bölgeleri; Tayvan, Hong Kong, Macau,
Japonya, Kore (Güney ve Kuzey), Güneydoğu Asya ülke ve bölgeleri.

Bölge B

Avrupa, Afrika ve Güneybatı Asya ülke ve bölgeleri; Avusturalya ve Yeni Zelanda.

Bölge C

Orta, Güney Asya, Doğu Avrupa ülke ve bölgeleri, Çin ve Moğolistan.

NOT: Daha fazla bilgi için Blu-ray Disc websitesine bakınız: www.blu-raydisc.com/en/
Technical/FAQs/Blu-rayDsicforVideo.aspx.

Dahili Modem Uygunluğu

Dahili modem içeren Dizüstü PC, JATE (Japonya), FCC (ABD, Kanada, Kore, Tayvan)
ve CTR21 şartlarına uygundur. Dahili modem, kamusal anahtarlamalı telefon
ağına (PSTN) Avrupa tekli terminal bağlantısı için 98/482/EC sayılı Konsey Direkti’
ne göre onaylanmıştır. Ancak farklı ülkelerde sağlanan farklı PSTN'ler arasındaki
farklar nedeniyle, onay başlı başına her bir PSTN ağ sonlandırma noktasının başarılı
biçimde çalışacağına dair kayıtsız şartsız garanti vermez. Sorun yaşamanız halinde
öncelikle ekipmanınızın satıcısına başvurmalısınız.

Özet

CTR 21'e ilişkin 4 Ağustos 1998 tarihli Avrupa Konseyi Kararı AB Resmi Gazetesi'nde
yayınlandı. CTR 21, analog PSTN’e (Kamusal Anahtarlamalı Telefon Ağı) bağlanması
amaçlanan DTMF araması içeren sessiz terminal ekipmanların tümü için geçerlidir.

Varsa, ağ adresinin çift tonlu çok frekanslı sinyal ile alındığı terminal ekipmanlarının
(sesli telefon ayarlı kasa servisini destekleyen terminal ekipmanlar dışında) analog
kamusal anahtarlamalı telefon ağlarına bağlanması için takma gereksinimlerine
yönelik CTR 21 (Genel Teknik Düzenleme).

Ağ Uygunluk Beyanı

Beyan üretici tarafından Onaylanmış Kuruluşa ve satıcıya yapılacaktır. “Bu beyan
aygıtın çalışması tasarlanan ve aygıtın dahili çalışma sorunları yaşayabileceği,
bildirilmiş ağları belirtir.”

Üretici tarafından kullanıcıya yapılacak beyan: “Bu beyan aygıtın çalışması
tasarlanan ve aygıtın dahili çalışma sorunları yaşayabileceği, bildirilmiş ağları
belirtir. Üretici aynı zamanda ağ uyumluluğunun ziksel ve yazılım anahtar
ayarlarına bağlı olduğu durumları açıkça belirtecek bir ifade de ekleyecektir. Ayrıca
aygıtı başka bir ağda kullanmak istediği takdirde kullanıcıya satıcıyla bağlantı
kurmasını önerir.”

Şimdiye kadar CETECOM Onaylanmış Kurum, CTR 21 kullanarak bir çok Pan Avrupa
onayları düzenledi. Sonuç olarak, her bir Avrupa ülkesinden düzenleyici onaylara
ihtiyaç duymayan Avrupa’nın ilk modemleri ortaya çıktı.

Sesli Olmayan Ekipmanlar

Telesekreterler ve sesli telefonların yanı sıra modemler, faks makineleri, otomatik
numara çevirme ve alarm sistemleri de bu kategoride yer alabilir. Uçtan uca
konuşma kalitesinin yönetmeliklerle denetlendiği ekipmanlar (örn. Ahizeli
telefonlar ve bazı ülkelerde kablosuz telefonlar) hariç tutulmuştur.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

95

96

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Bu tablo şu an CTR21 standardı kapsamında bulunan
ülkeleri göstermektedir.

Ülke Uygulanan Daha Fazla Test

1

Avusturya

Belçika Evet Hayır

Çek Cumhuriyeti Hayır Geçerli Değil

Danimarka1 Evet Evet

Finlandiya Evet Hayır

Fransa Evet Hayır

Almanya Evet Hayır

Yunanistan Evet Hayır

Macaristan Hayır Geçerli Değil

İzlanda Evet Hayır

İrlanda Evet Hayır

İtalya Beklemede Beklemede

İsrail Hayır Hayır

Lichtenstein Evet Hayır

Lüksemburg Evet Hayır

Hollanda1 Evet Evet

Norveç Evet Hayır

Polonya Hayır Geçerli Değil

Portekiz Hayır Geçerli Değil

İspanya Hayır Geçerli Değil

İsveç Evet Hayır

İsviçre Evet Hayır
İngiltere Evet Hayır

Evet Hayır

Bu bilgiler CETECOM’dan alınmıştır ve yükümlülük olmadan sağlanmaktadır. Bu
tablo ile ilgili güncelleştirmeler için http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.
html adresini ziyaret edebilirsiniz.

1 Ulusal gereksinimler yalnızca ekipmanda darbeli arama kullanıldığında geçerlidir
(üreticiler kullanma kılavuzunda ekipmanın yalnız DTMF sinyalini desteklemesinin
amaçlandığını bildirebilir, bu da yapılacak ilave testleri gereksiz kılar).

Hollanda’da seri bağlantı ve arayan kimliği özellikleri için ilave testler gereklidir.

Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı

Bu cihaz FCC kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıda yer alan iki
koşula bağlıdır:

• Bu cihaz zararlı müdahaleye sebebiyet vermez.

• Bu cihaz, istek dışı çalışmaya neden olabilen müdahale de dahil olmak
üzere maruz kalınan her hangi bir müdahaleyi kabul etmelidir.

Bu ekipman test edilmiştir ve de Federal Communications Commission ( FCC )
kurallarının 15 nolu Bölümüne göre Sınıf B bir dijital cihazın limitleri ile uyumlu
bulunmuştur. Bu limitler, bir yerleşim yerine monte edilmesi halinde zararlı
müdahalelerle karşı makul korumayı sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu cihaz
radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve de yayabilir ve eğer yönergelere riayet
ederek monte edilmez ve de kullanılmaz ise, radyo haberleşmesine zararlı etkiler
yapabilir. Bununla birlikte, belirli bir monte durumunda her hangi bir etkinin
meydana gelmeyeceği yönünde her hangi bir garanti söz konusu değildir. Eğer
bu ekipmanın, açılması yada kapatılması yoluyla radyo ya da televizyon yayınına
zararlı etkide bulunduğu tespit edilir ise, aşağıda yer alan önlemelerin bir
yada birden fazlasını kullanarak kullanıcının zararlı etkiyi düzeltmeye çalışması
önerilmektedir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirin ya da yeniden yerleştirin.

• Ekipman ve de alıcı arasındaki ayrımı artırın.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

97

98

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

• Ekipmanı, bir devre üstünde alıcının bağlı olduğundan farklı bir çıkış
noktasına bağlayınız.

• Yardım için deneyimli bir radyo/TV teknisyenine ya da satıcınıza danışınız.

UYARI! FCC emisyon limitlerinin karşılanması ve de radyo ya da televizyon yayının
yakınında meydana gelen zararlı etkileşimi önlemek için korunmalı tip güç kablosunun
kullanımı gerekmektedir. Sadece tedarik edilen güç kablosunun kullanılması önemlidir.
I/O cihazları bu ekipmana bağlamak için sadece korunmalı kablolar kullanınız. Uyum
için sorumlu olan kişi tarafından açık bir şekilde onaylanmayan değişikliklerin yada
modikasyonların, sizin bu ekipmanı kullanma yetkinizi sona erdireceği yönünde
uyarılmaktasınız.

(Federal Düzenlemeler #47 Yasası, bölüm 15.193, 1993. Washington DC’ den
yeniden basılmıştır: Federal Sicil Dairesi, Ulusal Arşivler ve de Kayıtlar İdaresi, A.B.D.
Devlet Baskı Dairesi.)

FCC Radyo Frekansına (RF) Maruz Kalma İkaz Beyanı

UYARI! Uyum için sorumlu olan kişi tarafından açık bir şekilde onaylanmayan

değişikliklerin yada modikasyonların, sizin bu ekipmanı kullanma yetkinizi sona
erdirebilecektir. “ASUS bu cihazın ABD içinde kontrol edilen belirli yazılımlar tarafından

2.4 GHz frekansında Kanal 1’den 11’e sınırlı olduğu beyan eder.”

Bu ekipman, kontrol edilmemiş bir ortam için açıklanan FCC radyasyon maruziyet
sınırlarına uygundur. FCC RF maruziyet uygunluk gerekliliklerini karşılamayı
sürdürmek için, lütfen verici çalışırken verici antenle doğrudan temas etmeyin.
RF maruziyet uygunluğunu karşılamak için, son kullanıcılar belirtilen çalışma
yönergelerine uymalıdır.

Uygunluk Beyanı (R&TTE Direkti 1999/5/EC)

Aşağıdaki öğeler tamamlanmıştır ve geçerli ve yeterli kabul edilmiştir:

• [Madde 3]’de olduğu gibi elzem gereksinimler

• [Madde 3.1a]’de olduğu gibi sağlık ve de güvenlik için koruma
gereksinimleri

• [EN 60950]’ye göre elektrik güvenliği için test etme

• [Madde 3.1b]’de olduğu gibi elektromanyetik uyumluluk için koruma
gereksinimleri

• [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] içindeki elektromanyetik uyumluluk için
test etme

• [Madde 3.2]’de olduğu gibi radyo dalga bandının etkili bir biçimde
kullanımı

• [EN 300 328-2]’e göre radyo test dizileri

CE İşareti

Kablosuz LAN/Bluetooth özelliği olmayan aygıtlar için CE işareti

Bu aygıtın teslim edilen versiyonu, 2004/108/EC “Elektromanyetik uygunluk”
ve 2006/95/EC “Düşük voltaj direkti” başlıklı EEC direktierinin gerekliliklerine
uygundur.

Kablosuz LAN/Bluetooth özelliği olan aygıtlar için CE işareti

Bu aygıt, Avrupa Parlamentosu ve Komisyonunun, Radyo ve Telekomünikasyon
Aygıtlarını ve karşılıklı uygunluk kabulünü kapsayan, 9 Mart, 1999 tarihli 1999/5/EC
Direkti gerekliliklerine uygundur.

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

99

100

Dizüstü Bilgisayar E-Kılavuzu

Kanada için IC Radyasyona Maruz Kalma Beyanı

Bu ekipman, kontrolsüz bir çevre için ortaya konulan IC radyasyona maruz
kalma limitleri ile uyumludur. IC RF maruz kalma uyum gereksinimleri ile uyumu
muhafaza etmek için, lütfen aktarım sırasında aktarım antenine doğrudan temas
etmemeye özen gösteriniz. RF maruz kalma uyumunu sağlamak için nihai
kullanıcılar spesik işletim yönergelerini izlemelidirler.

Çalıştırma aşağıda yer alan iki koşula bağlıdır:

• Bu cihaz zararlı müdahaleye sebebiyet vermez, ve de

• Bu cihaz, istek dışı çalışmaya neden olabilen müdahale de dahil olmak
üzere maruz kalınan her hangi bir müdahaleyi kabul etmelidir.

Lisanslı servise radyo karışımını önlemek için (örneğin, ikinci kanal Mobil Uydu
Sistemleri), bu cihaz ev içinde kullanım amaçlı olarak üretilmiştir ve de maksimum
koruma sağlamak için pencerelerden uzak yerlerde çalıştırılmalıdır. Dış mekan
monte edilen ekipman (ya da onun anteni) lisanslamaya tabiidir.

Bu aygıt Industry Canada lisans muayeti RSS standartlarına uygundur.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)