ASUS TF700T, CR7431 User Manual

CR7431

Korisnički priručnik za ASUS Transformer Pad

TF700/TF0070 serijeserije

Punjenje baterija

Ako za napajanje računala namjeravate koristiti baterije, potpuno napunite baterije i pomoćne baterije prije odlaska na dulje putovanje. Imajte na umu da strujni adapter puni baterije samo kada je priključen u računalo i izmjeničnu naponsku mrežu. Baterije će se dulje puniti ako se prijenosno ASUS Transformer Pad tijekom punjenja koristi.

Prvi put bateriju punite najviše osam sati dok se ne napuni do kraja. Baterija će dosegnuti svoj maksimalan kapacitet nakon jednog ciklusa potpunog punjenja i pražnjenja.

Mjere predostrožnosti za korištenje u zrakoplovima

Ako želite koristiti prijenosno ASUS Transformer Pad u zrakoplovu, obratite se zračnom prijevozniku. Uporaba elektroničkih uređaja ograničena je u većini zrakoplova. Većina zračnih prijevoznika zabranjuje korištenje računala tijekom uzlijetanja i slijetanja zrakoplova.

U zračnim lukama postoje tri vrste zaštitnih uređaja: rendgenski uređaji (za provjeru predmeta na pokretnim trakama), detektori metala (za provjeru osoba koje prolaze kroz sigurnosne točke) i ručni detektori metala (ručni uređaji koji se koriste za provjeru osoba i predmeta). Vaš ASUS Transformer Pad smije proći kroz rendgenski uređaj u zračnoj luci. Međutim, ASUS Transformer Pad nemojte puštati kroz magnetske detektore u zračnoj luci i nemojte ga izlagati magnetskim palicama.

Sadržaj

Punjenje baterija ............................................................................................... 1

Mjere predostrožnosti za korištenje u zrakoplovima .......................... 1

Sadržaj .................................................................................................................... 2

Sadržaj pakiranja ................................................................................................ 5

Vaš ASUS Transformer Pad ..............................................................................6

Punjenje ASUS Transformer Pad .................................................................10

Instalacija i uklanjanje microSD kartice ...................................................11

Uključivanje ASUS Transformer Pada ........................................................12

Isključivanje ASUS Transformer Pada ........................................................12

Postavljanje ASUS Transformer Pada u režim mirovanja ..................12

Prisilno gašenje ASUS Transformer Pada................................................12

Gašenje ASUS Transformer Pada ...............................................................12

Osnovno ..............................................................................................................13

Otključajte ASUS Transformer Pad ...........................................................13

Režim brzog fotoaparata .............................................................................13

Početni ekran ...................................................................................................14

Zaključavanje orijentacije zaslona ...........................................................15

Upravljanje dodirnom plohom ..................................................................16

Upravljanje aplikacijama ..............................................................................18

Upravitelj zadacima .......................................................................................21

File Manager (Upravitelj datoteka) ...........................................................22

Play Store ...........................................................................................................25

Postavke .............................................................................................................27

Upravljanje napajanjem ...............................................................................30

ASUS baterija ....................................................................................................30

Glazba ..................................................................................................................31

Slika (Image) .......................................................................................................33

Galerija .............................................................................................................33

Fotoaparat ........................................................................................................37

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Mail (Pošta) .........................................................................................................39

E-pošta .............................................................................................................39

Gmail .............................................................................................................41

Reading (Čitanje) ..............................................................................................42

MyLibrary ...........................................................................................................42

Lociranje ..............................................................................................................45

Mjesta i Google karte ....................................................................................45

Documenting (Dokumenti) ..........................................................................46

Polaris® Oce .................................................................................................46

Sharing (Dijeljenje) ..........................................................................................51

MyNet .............................................................................................................51

MyCloud ............................................................................................................55

App Locker (Zaključavanje aplikacije) ....................................................65

App Backup .....................................................................................................66

SuperNote .........................................................................................................68

Korištenje SuperNotea ..................................................................................69

ASUS Pad PC Suite ...........................................................................................73

My Desktop PC Server (Poslužitelj za Moje stolno računalo) ..........73

ASUS Webstorage ...........................................................................................73

ASUS Sync .........................................................................................................74

Sve o mobilnoj priključnoj stanici ASUS Transformer Pada

(po izboru) ..........................................................................................................76

Mobilna priključna stanica ASUS Transformer Pada ..........................76

Posebne funkcije tipkovnice ......................................................................79

Priključivanje ASUS Transformer Pada ....................................................81

Odspajanje ASUS Transformer Pada ........................................................82

Punjenje ASUS Transformer Pada u mobilnu priključnu stanicu ...83

Instalacija i uklanjanje SD kartice .............................................................84

Propisi i izjave o sigurnosti ............................................................................85

Izjava Savezne komisije za komunikacije ...............................................85

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Podaci o RF izloženosti (SAR)......................................................................85

IC propisi ............................................................................................................86

Izjava o izloženosti IC zračenju ..................................................................86

Upozorenje o CE oznaci ...............................................................................87

Sigurnosni zahtjev u vezi s napajanjem .................................................87

ASUS usluge zbrinjavanja / preuzimanja rabljenih proizvoda .......87

Autorsko pravo ..................................................................................................89

Ograničenje odgovornosti ............................................................................89

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Sadržaj pakiranja

User Manual

Home

PgDp

PgUp

End

Enter

Backspace

Tab

Caps Lock

Shift

Ctrl

Alt

ASUS Transformer Pad USB punjač

Priručnik za korisnike USB kabel priključne stanice

Krpa za čišćenje Jamstvo

Mobilna priključna stanica

ASUS Transformer Pada (opcionalno)

Ako je bilo koji od dijelova oštećen ili nedostaje, obratite se

• dobavljaču.

Dobiveni utikač električnog napajanja razlikuje se od zemlje do

• zemlje. Mobilno ležište ASUS Transformer Pada kupuje se zasebno. Dodatne

• pojedinosti o korištenju mobilne priključne stanice potražite u odjeljku Sve o mobilnoj priključnoj stanici ASUS Trannsformer Pada (po izboru).

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Vaš ASUS Transformer Pad

5 6

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Gumb napajanja

Pritisnite i držite pritisnutim gumb za električno napajanje kako biste uključili ASUS Transformer Pad.

Kad je ASUS Transformer Pad uključen, pritisnite gumb napajanja za postavljanje u režim mirovanja ili za vraćanje iz režima mirovanja.

Jednu sekundu držite pritisnutim gumb napajanja radi prikaza dijaloškog okvira za isključivanje i kucnite OK.

Indikator punjenja baterije

Prigušeno: Punjač nije priključen na priključnu stanicu mobitela. Svijetli zeleno: Baterija je napunjena 100% Svijetli narančasto: Priključna stanica za mobitel nalazi se u stanju

punjenja baterije.

Tipka za glasnoću

Pritisnite ovaj gumb za povećavanje ili smanjivanje glasnoće sustava.

Istodobno pritisnite gumb za smanjivanje glasnoće i gumb za napajanje kako biste izvršili zadanu funkciju snimke zaslona.

Utor za SIM karticu (samo za modele 3G/LTE)

Stavite 3G SIM/LTE karticu u ovaj utor.

Utor za Micro SD karticu

U ovaj utor umetnite Micro SD karticu.

Pojedinosti potražite u odjeljku Ugradnja i uklanjanje mikro

SD kartice.

Gumb za reset

Ako sustav ne reagira, spajalicom za papir pritisnite gumb za resetiranje za ponovno pokretanje ASUS Transformer Pada.

Ponovno pokretanje sustava može uzrokovati gubitak podataka. Snažno se preporučuje da redovito izvodite arhiviranje važnih podataka.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Mikro-HDMI priključak

U ovaj priključak spojite mikro HDMI kabel za povezivanje s multimedijskim uređajem visoke denicije (HDMI).

Kombinirana ulazna utičnica za mikrofon / izlazna utičnica za

slušalice

Kombinirani stereo priključak (3,5 mm) služi za povezivanje izlaznog audio signala ASUS Transformer Pad na zvučnike ili slušalice s pojačalom. Korištenje ovog priključka automatski onemogućuje ugrađene zvučnike.

Priključak također služi za priključivanje mikrofona koji se koristi za glasovne razgovore ili snimanje jednostavnih audio zapisa.

Senzor osvjetljenja

Senzor svjetla detektira količinu svjetlosti u vašoj okolini i prema tome automatski podešava svjetlinu ploče dodirnog zaslona radi boljeg pregleda.

Ugrađena prednja kamera

Ova ugrađena kamera se može upotrijebiti za snimanje slika, video snimanje ili video konferencije i za bilo koju drugu interaktivnu primjenu.

Ploča ekrana osjetljivog na dodir

Ploča ekrana osjetljivog na dodir omogućuje korištenje ASUS Transformer Pada pomoću gesti dodira.

Priključak za povezivanje

• Ukopčajte adapter napajanja u ovaj priključak za dovod napajanja na ASUS Transformer Pad i punjenje unutarnjeg baterijskog modula. Kako biste spriječili oštećenje ASUS Transformer Pad i baterijskog modula, uvijek koristite isporučeni adapter napajanja.

• Spojite kabel USB priključne stanice na ASUS Transformer Pad i drugi sustav (prijenosno ili stolno računalo) radi prijenosa podataka.

• Povežite ASUS Transformer Pad na mobilnu priključnu stanicu za dodatne funkcije, uključujući tipkovnicu, touchpad i USB sučelje.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Mikrofon (desno i sprijeda)

Ugrađeni mono mikrofon može se koristiti za video konferencije, glasovne naracije ili jednostavne audio snimke.

Ugrađena prednja kamera

Ova ugrađena kamera se može upotrijebiti za snimanje slika, video snimanje ili video konferencije i za bilo koju drugu interaktivnu primjenu.

LED bljeskalica kamere

Koristite bljeskalicu za snimanje fotograja kada su svjetlosni uvjeti slabi ili ako postoji pozadinsko svjetlo.

Sistem audio zvučnika

Vaš ASUS Transformer Pad opremljen je ugrađenim visokokvalitetnim stereo zvučnicima. Audio opcije su softverski kontrolirane.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Punjenje ASUS Transformer Pad

Koristite samo adapter napajanja isporučen s ovim uređajem.

•

Korištenje različitog adaptera napajanja može oštetiti uređaj. Najbolji način punjenja ASUS Transformer Pada je da ga preko

•

adaptera napajanja i USB kabela spojite sa zidnom utičnicom. Provjerite da li je 40-polni USB priključak do kraja utaknut u ASUS

•

Pad. Opseg ulaznog napona između zidne utičnice i ovog adaptera je

•

AC 100 V - 240 V, a izlazni napon ovog adaptera je 15V, 1,2A. Utikač napajanja razlikuje se ovisno o zemlji ili regiji.

•

Prvi put bateriju punite najviše osam sati dok se ne napuni do

•

kraja. Pobrinite se da ASUS Transformer Pad bude isključen prije

•

njegova punjenja preko USB priključka na računalu. Punjenje preko USB priključka će potrajati duže.

•

Ako računalo ne osigura dovoljno napajanja za punjenje ASUS

•

Transformer Pada, umjesto njega koristite zidnu utičnicu.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Instalacija i uklanjanje microSD kartice

Instalacija microSD kartice:

1. Umetnite karticu u utor za microSD karticu na lijevoj strani ASUS Transformer Pada.

2. Gurnite karticu do kraja u utor sve dok ne sjedne kako treba.

MicroSD kartica ispravno prisjeda samo ako stavi na pravu stranu i bez zapinjanja ulazi u utor ako je ispravno umetnuta. NE GURAJTE karticu silom u utor.

Uklanjanje microSD kartice

1. Kucnite ikonu za microSD karticu u donjem desnom kutu i kucnite za sigurno uklanjanje microSD kartice.

2 Karticu lagano utisnite sve

dok ne iskoči.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Uključivanje ASUS Transformer Pada

Uključivanje ASUS Transformer Pada:

Pritisnite i držite gumb za uključivanje jednu (1) sekundu.

Isključivanje ASUS Transformer Pada

Postavljanje ASUS Transformer Pada u režim mirovanja

Postavljanje ASUS Transformer Pada u režim mirovanja:

Kada je ASUS Transformer Pad uključen, jedanput pritisnite gumb za električno napajanje.

Prisilno gašenje ASUS Transformer Pada

Prisilno gašenje ASUS Transformer Pada:

Ako ASUS Transformer Pad ne reagira, pritisnite i držite pritisnutim gumb za električno napajanje najmanje osam (8) sekundi.

Gašenje ASUS Transformer Pada

Gašenje ASUS Transformer Pada:

Pritisnite gumb za električno napajanje četiri (4) sekunde i kad se pojavi prozor s upitom, kucnite OK (U redu).

Prisilno gašenje sustava može uzrokovati gubitak podataka. Pobrinite se da redovito izvodite arhiviranje podataka.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Osnovno

Otključajte ASUS Transformer Pad

Kucnite i odvucite ikonu za zaključavanje iz kruga do ikone za otvaranje brave.

Režim brzog fotoaparata

Kucnite i odvucite ikonu za zaključavanje iz kruga do ikone za fotoaparat.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Početni ekran

Otvaranje tekstualnog Google pretraživanja

Otvaranje govornog Google pretraživanja

Prikaz podataka o lokalnim vremenskim prilikama. Kucnite za prilagođavanje postavki widgeta za vremenske prilike, lokaciju i učestalost ažuriranja.

Izbornik s uslužnim programima tableta

Pregled stranica na početnoj stranici

Prikaz nedavno korištenih aplikacija

Povratak na početni ekran

Povratak na prethodni ekran.

Prečaci

Područje za obavijesti i postavke

Prikaz lokalnog datuma

Prikaz ulaznog sandučića e-pošte. Kucnite za prvu

konguraciju korisničkog računa e-pošte i kucnite za čitanje

nepročitane pošte u mapi dolazne e-pošte.

U operativnom sustavu Android može doći do ažuriranja i promjene početnog ekrana.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Zaključavanje orijentacije zaslona

Po zadanim postavkama, zaslon ASUS Transformer Pada automatski mijenja orijentaciju iz pejzažne u portretnu i obrnuto, ovisno o tome kako držite ASUS Transformer Pad.

Isključivanje ove funkcije automatskog zaokretanja zaslona izvedite na sljedeći način:

1. Za pristup uslužnim programima tableta kucnite gornji desni kut početnog zaslona.

2. Kucnite Postavke > Prikaz.

3. Kucnite za deselekciju Automatski zakreni zaslon.

Funkciju automatskog zaokretanja zaslona možete uključiti/isključiti na ASUS Quick Settings (ASUS brzo podešavanje). Više informacija potražite u poglavlju Postavke.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Upravljanje dodirnom plohom

Jedno kucanje

• Jedno kucanje na dodirnu plohu omogućuje vam odabir željene stavke ili aktiviranje aplikacije.

• Jedno kucanje na File Manager (Upravitelj datoteka) omogućava otvaranje i odabir funkcije Kopiraj, Izreži, Delete (Izbriši) ili

Rename(Preimenuj) za željene datoteke.

Kucanje i držanje

• Kucnite i zadržite aplikaciju kako biste odvukli i spustili nju ili njezinu prečace na drugu stranicu početnog ekrana.

• Kucnite i zadržite Recent Apps Key (Tipka zadnjih aplikacija) za snimanje slika na ekranu. (Ako želite omogućiti Snimku ekrana, pođite na Settings (Postavke) > ASUS Customized Setting (ASUS prilagođene postavke))

• Kucnite i zadržite datoteku u Galerija za ulaz u način rada za odabir.

Zumiranje

Širite ili približavajte dva prsta ako želite zumom povećavati ili smanjivati sliku u Galerija, Karte ili Mjesta.

Okretanje

Koristite jedan prst za okretanje početnih ekrana i raznih slika naprijed i natrag u Galerija ili stranica u MyLibrary (Moja biblioteka) te SuperNote

(Superbilješka).

Unošenje, umetanje, odabiranje i kopiranje teksta

Kada se ASUS Transformer Pad izvadi iz ležišta, tipkovnica se pojavljuje na zaslonu kada kucnete bilo koju traku za unos teksta ili bilo koji program za obradu riječi. Ako želite pretraživati internet i tablet ili pokretati aplikacije, upis vršite u adresnoj traci u gornjem lijevom kutu na Google Text Search.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Nakon tekstualnog Google pretraživanja, kucnite tekst koji ste upravo unijeli nakon čega ćete vidjeti pokazivač unosa. Pomaknite povlačenjem točke ili kucanjem na mjesto u koje želite umetnuti slovo ili riječ.

Dvaput kucnite ili držite tekst za izrezivanje ili kopiranje odabranog teksta. Možete pomaknuti odabranu karticu za proširivanje ili smanjivanje raspona odabranog teksta.

Kucnite ili držite odabrani tekst na internetskoj stranici i pojavit će se traka s alatima na vrhu. Možete kopirati, dijeliti, odabrati, naći ili tražiti na internetu.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Upravljanje aplikacijama

Prečaci aplikacija

Na početnom zaslonu za ASUS Transformer Pad možete napraviti prečace za omiljene aplikacije.

Izrada prečaca aplikacije:

1. Za pristup uslužnim programima tableta kucnite gornji desni kut početnog zaslona.

2. U Izbornik aplikacija kucnite i držite željenu aplikaciju koja će vas odvesti na početni zaslon.

3. Dovucite aplikaciju i smjestite je na željenu stranicu početnog zaslona.

Podaci o aplikaciji

Prilikom izrade prečaca za aplikaciju možete pogledati detaljne podatke o aplikaciji. Kada držite i odvlačite aplikaciju iz izbornika aplikacija na početni zaslon, Podaci o aplikaciji će se pojaviti na vrhu stranice početnog zaslona. Nastavite povlačiti odabranu aplikaciju na Podaci o aplikaciji za prikaz detaljnih podataka o aplikaciji.

Uklanjanje aplikacije s početnog zaslona

Prečace aplikacija možete ukloniti s početnog zaslona za ASUS Transformer Pad.

1. Kucnite i držite prečac aplikacije na početnom zaslonu. Ukloni pojavit će se na vrhu stranice početnog zaslona.

2. Dovucite aplikaciju do Ukloni.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Mapa za aplikacije

Na početnom zaslonu za ASUS Transformer Pad izradite mape za organiziranje aplikacija i prečaca.

lzrada mape za aplikaciju:

1. Na početnom zaslonu kucnite i povucite aplikaciju ili prečac na drugu aplikaciju ili prečac. Pojavit će se mapa.

2. Kucnite novu mapu i kucnite Neimenovana mapa za promjenu naziva mape.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Najnovije aplikacije

Najnovije korištene aplikacije prikazane su na lijevom panelu početnog zaslona. Detaljne podatke o aplikacijama možete pronaći na popisu najnovijih aplikacija, gdje njima možete i upravljati.

Upravljanje nedavno korištenim aplikacijama:

1. Kucnite ikonu Najnovije aplikacije u donjem lijevom kutu početnog

zaslona.

2. Učinite jedno od sljedećeg: Prstima prijeđite preko popisa prema gore i prema dolje za pregled

•

Najnovije aplikacije. Povucite najnoviju aplikaciju ulijevo ili udesno kako biste je uklonili s popisa.

Kucnite i držite najnoviju aplikaciju za prikaz izbornika. Odaberite

• hoćete li ukloniti aplikaciju s opisa ili prikazati podatke o aplikaciji.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Upravitelj zadacima

ASUS widget za vaš ASUS Transformer Pad prikazuje popis uslužnih programa koji su trenutno u radu i aplikacija kao i njihovu iskorištenost u postocima.

Korištenje upravitelja zadacima:

1. Za pristup uslužnim programima tableta kucnite gornji desni kut početnog zaslona.

2. Kucnite Widgeti za prikaz izbornika s widgetima.

3. Kucnite i držite ASUS Task Manager (ASUS upravitelj zadacima). Na početnom ekranu prikazat će se okvir ASUS Task Manager (ASUS upravitelj zadacima).

4. Kucnite i zadržite widget radi prikaza zagrada za određivanje veličine. Vucite prema gore ili prema dolje radi prikaza kompletnog popisa zadataka.

5. Kucnite ikone x desno do zadataka ako želite isključiti zadatke. Kucnite One-click Clean (Čišćenje jednim klikom) ako želite odjednom isključiti sve aktivne zadatke.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

File Manager (Upravitelj datoteka)

Upravitelj datoteka omogućuje vam lako lociranje i upravljanje datotekama na unutarnjem uređaju za pohranu ili na priključenom vanjskom uređaju za pohranu.

Pristup unutarnjem uređaju za pohranu:

1. Za pristup uslužnim programima tableta kucnite gornji desni kut početnog zaslona.

2. U Aplikacije kucnite File Manager (Upravitelj datotekama) kako biste došli u My Storage (Moja pohrana).

3. U lijevoj ploči su prikazani unutarnja pohrana (/sdcard/) i svi priključeni uređaji za vanjsku pohranu (/Removable/). Kucnite ikonu izvora na lijevoj ploči radi prikaza sadržaja. Odaberite izvor tako da kucnete za prikaz sadržaja.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

4. Kucnite ikonu Return (Povratak) mape za povratak u osnovni direktorij od My Storage (Moja pohrana).

Za izravan pristup vanjskom uređaju za pohranu

1. Kucnite ikonu USB ili SD kartice u donjem desnom kutu.

2. Kucnite ikonu mape u skočnom obavijesnom okviru.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

3. Prikazuje se sadržaj vanjskog uređaja za pohranu (/Removable/XXX/).

Kopiranje, brisanje ili dijeljenje datoteka: Označite datoteku i kucnite ikonu radnje na alatnoj traci gore, desno.

Ili označite datoteku te je odvucite i spustite na odredište.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Play Store

Play Store nudi najnovije aplikacije, igre, lmove ili elektroničke knjige koje možete preuzeti i instalirati na Android uređaje kao što je ASUS Transformer Pad.

Za pristup u Play Store koristite postojeći Google račun. Ako nemate Google račun, napravite ga.

Više informacija o postavljanju Google računa (Gmail) putem ASUS Transformer Pada potražite u poglavlju Gmail.

Pristup na Play Store:

1. Za pristup uslužnim programima tableta kucnite gornji desni kut početnog zaslona.

2. U Aplikacije kucnite na Play Store ikonu.

3. Ako imate Google račun, kucnite Postojeće za nastavak. U protivnom kucnite Novo kako biste izradili Google račun.

4. Ako već imate korisnički račun, unesite vašu E-pošta i Zaporka za Prijavu.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

5. Sada možete preuzimati i instalirati aplikacije iz Play Storea (Ponude igara).

Neke aplikacije su besplatne, a neke je potrebno platiti kreditnom karticom.

Preuzmite najnoviju Adobe Flash Player verziju

11.1.112.60 za ICS uređaje.

Nije moguće vratiti izbrisane aplikacije, ali ih je moguće ponovno preuzeti pomoću istog korisničkog računa.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

Postavke

Na zaslonu s postavkama možete kongurirati postavke ASUS Transformer Pada, uključujući Bežično povezivanje i mrežn, Uređaj, Osobno i System (Sustav). Kucnite kartice s lijeve strane za prebacivanje ekrana i izvršavanje konguracija.

Postoje dva načina za pristup ekranu Postavke. Iz izbornika aplikacija Kucnite Postavke za prikaz izbornika s postavkama.

Korisnički za priručnik ASUS Transformer Pad

+ 63 hidden pages