ASUS CP220, CP240 User Manual

CP220 / CP240 serija
Nulinio kliento ekranas

Vartotojo vadovas

Turinys

Pranešimai ................................................................................................... iv

Saugos informacija ...................................................................................... v

Priežiūra ir valymas .................................................................................... vi

1.1 Sveiki ............................................................................................. 1-1

1.2 Komplekto turinys ........................................................................ 1-1

1.3 Monitoriaus pagrindo surinkimas .............................................. 1-2

1.4 Monitoriaus aprašymas ............................................................... 1-3

1.4.1 Monitoriaus priekis .......................................................... 1-3

1.4.2 Užpakalinėmonitoriauspusė .......................................... 1-4

1.4.3 Klientosistemosnaudojimas .......................................... 1-5

1.4.4 Klientoindikatoriausreikšmės ........................................ 1-6

2.1 Stovo nuėmimas (montavimui prie sienos) ............................... 2-1

2.2 Monitoriaus reguliavimas ............................................................ 2-2

3.1 Virtualiojo ekrano (OSD) meniu .................................................. 3-1

3.1.1 Kaipkongūruoti ............................................................. 3-1

3.1.2 Virtualiojoekrano(OSD)funkcijųpristatymas ................ 3-1

3.2 Client nuostatos ........................................................................... 3-6

3.3 Techniniai duomenys ................................................................. 3-12

3.4 Trikčių šalinimas (DUK) ............................................................. 3-13

3.5 Palaikomas chronometražo sąrašas ........................................ 3-14

ii

Autoriausteisės © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Visos teisės saugomos.
Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama,

perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir
bet kokiomis priemonėmis, išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus
raštiško ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) leidimo.

Gaminio garantija ar aptarnavimas negalioja jei: (1) gaminys buvo taisytas, modifikuotas ar perdirbtas,
išskyrus, kai toks taisymas, modifikacija ar perdirbimas yra raštiškai įgaliotas ASUS; arba (2) jei gaminio
serijinis numeris sunkiai įskaitomas arba jo nėra.

ASUS PATEIKIA ŠĮ VADOVĄ „KAIP TOKĮ” BE JOKIOS GARANTIJOS, TIEK TIKSLIAI
SUFORMULUOTOS AR NUMANOMOS, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT NUMANOMOMIS
GARANTIJOMIS AR KOMERCINIO PANAUDOJIMO SĄLYGOMIS BEI PRITAIKYMU SPECIALIEMS
TIKSLAMS. ASUS KOMPANIJOS VADOVAI, TARNAUTOJAI, DARBUOTOJAI AR ATSTOVAI NIEKADA
NĖRA ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ NETIESIOGINĘ, SPECIALIĄ, ATSITIKTINĘ AR DĖL TAM TIKRŲ
PRIEŽASČIŲ SUSIDARIUSIĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT PELNO PRARADIMO NUOSTOLĮ, SANDORIO
NUOSTOLĮ, NAUDOJIMO AR DUOMENŲ PRARADIMO NUOSTOLĮ, VERSLO NUTRŪKIMĄ IR PAN.)
NET JEI ASUS IR BUVO PRANEŠTA APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ, ATSIRANDANČIŲ DĖL BET KOKIŲ ŠIO
VADOVO AR GAMINIO TRŪKUMŲ AR KLAIDŲ, GALIMYBĘ.

ŠIAME VADOVE NURODYTI TECHNINIAI DUOMENYS IR INFORMACIJA YRA SKIRTI TIK
INFORMACINIAMS TIKSLAMS, IR GALI BŪTI KEIČIAMI BET KOKIU METU BE IŠANKSTINIO
PRANEŠIMO, IR NETURI BŪTI TRAKTUOJAMI KAIP ASUS ĮSIPAREIGOJIMAS. ASUS NEAPSIIMA
JOKIOS ATSAKOMYBĖS DĖL BET KOKIŲ KLAIDŲ AR NETIKSLUMŲ, GALĖJUSIŲ ATSIRASTI ŠIAME
VADOVE, ĮSKAITANT INFORMACIJĄ APIE JAME APRAŠOMUS GAMINIUS IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ.

Šiame vadove minimi produktai ir įmonių pavadinimai gali būti ar nebūti registruotieji prekių ženklai
arba atitinkamų bendrovių autorių teisės ir yra naudojami tik tapatybės nustatymui ar paaiškinimui, ir tik
savininko naudai, nesiekiant kėsintis į autorių teises.

iii

Pranešimai

Federalinės komunikacijų komisijos (FCC) pareiškimas

Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Veikimas priklauso nuo šių
dviejų sąlygų:

• Šis įrenginys negali sukelti kenksmingų trikdžių ir

• Šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, tame tarpe ir
galinčius sukelti nepageidaujamą veikimą.

Ši įranga buvo patikrinta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės
skaitmeniniams įrenginiams taikomas ribas, pagal FCC taisyklių 15
dalį. Šie apribojimai sukurti siekiant užtikrinti pakankamą apsaugą nuo
kenksmingų trukdžių gyvenamojoje aplinkoje. Šis įrenginys gamina,
naudoja ir gali skleisti radijo dažnio energiją ir, jeigu neįdiegiamas
ir nenaudojamas pagal šią instrukciją, jis gali kelti trikdžių radijo
komunikacijoms. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrenginyje
nebus trukdžių. Jei ši įranga trikdo radijo ar televizijos signalo gavimą,
tai nustatysite įjungdami ir išjungdami įrangą, rekomenduojame pašalinti
trukdį vienu iš toliau išvardintų būdų:

• Perorientuokite priėmimo anteną arba pakeiskite jos buvimo vietą.

• Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.

• Prijunkite įrangą prie kito grandinės lizdo nei prijungtas imtuvas.

• Paprašykite atstovo arba patyrusio radijo / televizijos techniko
pagalbos.

Kaip Energy Star® partneris, mūsų kompanija nustatė, kad
šis gaminys atitinka Energy Star® nuostatas efektyvesniam
energijos panaudojimui.

Kanados ryšių departamento pareiškimas

Ši skaitmeninė aparatūra neviršija B klasės skaitmeninės aparatūros
skleidžiamo radijo triukšmo, nurodyto Kanados ryšių departamento radijo
trikčių reglamentuose.

Ši B klasės skaitmeninė įranga atitinka Kanados ICES-003.

Įspėjimas: Šis klientas atitinka EMC direktyvą tik tuo atveju, jei naudojate
ekranuotus etherneto laidus.

iv

Saugos informacija

Naudokite tik AC / DC adapterio modelį EXA1203YH.

• Prieš pradėdami naudotis monitoriumi, atidžiai perskaitykite visą
pakuotėje esančią dokumentaciją.

• Niekada nelaikykite monitoriaus lietuje ar drėgnoje aplinkoje, norėdami
išvengti gaisro ar elektros smūgio pavojaus.

• Niekada nebandykite atidaryti monitoriaus korpuso. Monitoriaus
viduje susidariusi pavojinga aukšta įtampa, gali būti rimtos traumos
priežastimi.

• Sutrikus maitinimui, nebandykite jo remontuoti patys. Kreipkitės į
kvalifikuotą techniką ar pardavėją.

• Prieš pradėdami naudotis šiuo gaminiu, patikrinkite, ar visi laidai
teisingai prijungti bei, ar nepažeisti maitinimo kabeliai. Jei pastebėjote
kokį nors trūkumą, nedelsiant kreipkitės į pardavėją.

• Korpuso viršutinėje ir apatinėje dalyse esančios angos skirtos
ventiliavimui. Neužkimškite šių angų. Niekada nedėkite gaminio
šalia ar virš radiatorių ar šilumos šaltinių, nebent jei patalpa tinkamai
vėdinama.

• Monitorius turi būti eksploatuojamas tik naudojant ant etiketės nurodytą
maitinimo šaltinio tipą. Jei tiksliai nežinote savo namuose naudojamo
maitinimo tipo, pasitarkite su pardavėju ar vietos elektros tiekėju.

• Naudokite atitinkamą maitinimo kištuką, kuris atitinka pas jus taikomą
maitinimo jungties standartą.

• Venkite ilgintuvų ar pailginimo laidų perkrovos. Per didelė apkrova gali
sukelti gaisrą ar elektros smūgį.

• Venkite dulkių, drėgmės ir temperatūros diapazono viršijimo.
Monitoriaus nelaikykite tokioje vietoje, kur jis gali gauti drėgmės.
Monitorių padėkite ant tvirto paviršiaus.

• Žaibuojant arba jeigu gaminys nebus naudojamas ilgą laiką, ištraukite
maitinimo kabelį iš elektros lizdo. Tai apsaugos monitorių nuo
sugadinimo, galinčio atsirasti dėl viršįtampių.

• Niekada nieko nekiškite ar nepikite jokių skysčių į monitoriaus korpuse
esančias angas.

• Kad prietaisas veiktų tinkamai, monitorių naudokite tik su į UL sąrašą
įtrauktais kompiuteriais, turinčiais atitinkamos konfigūracijos jungtis,
pažymėtas 100-240 V AC.

• Elektros lizdas privalo būti įrengtas šalia įrenginio ir jis turi būti lengvai
pasiekiamas.

• Jei susidūrėte su techninėmis problemomis, kreipkitės į kvalifikuotą
techniką ar pardavėją.

v

Priežiūra ir valymas

• Prieš keldami ar keisdami monitoriaus padėtį, geriau atjunkite
visus laidus ir maitinimo kabelį. Monitorių perkeldami į kitą vietą,
vadovaukitės teisingais kėlimo būdais. Keldami ar nešdami monitorių,
laikykite suėmę jį už kampų. Nekelkite suėmę už stovo ar laido.

• Valymas. Monitorių Išjunkite ir ištraukite maitinimo laidą. Monitoriaus
paviršių valykite nepūkuotu, nebraižančiu audiniu. Įsisenėję
nešvarumai gali būti pašalinti švelniu valikliu suvilgyta skepeta.

• Venkite valiklių, savo sudėtyje turinčių alkoholio ar acetono. Naudokite
ekranams skirtą valiklį. Niekada nepurkškite tiesiogiai ant ekrano, nes
skysčio gali įlašėti į monitoriaus vidų ir sukelti elektros smūgį.

Šie požymiai nėra gedimai:

• Tik įjungus, ekranas gali mirgėti dėl fluorescencinės šviesos pobūdžio.
Išjunkite monitorių maitinimo jungikliu ir įjunkite iš naujo, kad dingtų
mirgėjimas.

• Ekrano ryškumas gali būti šiek tiek nevienodas, priklausomai nuo
naudojamos ekrano užsklandos.

• Kai tas pats atvaizdas rodomas ilgą laiką, perjungus vaizdą, gali likti
matomas buvusio ekrano povaizdis. Ekranas atsinaujins lėtai arba
galite išjungti maitinimo mygtuku kelioms valandoms.

• Kai ekranas tampa juodas arba mirga, arba jei toliau dirbti
nebeįmanoma, kreipkitės į pardavėją ar techninę priežiūra dėl remonto
darbų. Nebandykite monitoriaus taisyti patys!

Šiame vadove naudojami apibrėžimai

PERSPĖJIMAS: informacija apsaugai nuo susižalojimo bandant
atlikti užduotį.

ATSARGIAI: informacija apsaugai nuo įrenginio komponentų
sugadinimo bandant atlikti užduotį.

SVARBU: nuorodos, kurių BŪTINA laikytis atliekant užduotį.

PASTABA: patarimai ir papildoma informacija užduočiai užbaigti.

vi

Kur rasti daugiau informacijos

Papildomos informacijos ar gaminio bei programinės įrangos naujovinimų
ieškokite šiuose šaltiniuose:

1. ASUS tinklavietėse

Pasaulinio masto ASUS tinklavietėse rasite naujausios informacijos
apie ASUS aparatūrinės ir programinės įrangos gaminius.
Žr. http://www.asus.com

2. Papildomoje dokumentacijoje

Jūsų gaminio komplekte gali būti papildomos dokumentacijos, kurią
duos jūsų pardavėjas. Šie dokumentai nėra standartinės pakuotės
dalis.

vii

1.1 Sveiki

Dėkojame įsigijus ASUS® monitorių.

Naujausias ASUS monitorius – tai aiškesnis, platesnis ir šviesesnis
ekranas bei savybės, kurios išplečia žiūrėjimo galimybes.

Šios monitoriaus funkcijos suteikia patogumo ir galimybę mėgautis puikiu
vaizdu!

1.2 Komplekto turinys

Patikrinkite, ar pakuotėje yra šie komponentai:

Monitorius.

Monitoriaus pagrindas ir veržlė.

Trumpas vartotojo žinynas.

Garantijos kortelė.

Maitinimo laidas.

Adapteris

DVI kabelis

VGA kabelis

• Jei kurio nors iš nurodytų daiktų nėra arba jis yra pažeistas, nedelsdami
susisiekite su pardavėju.

1-1

1 Skyrius: Gaminio pristatymas

1.3 Monitoriaus pagrindo surinkimas

1. Pritvirtinkite pagrindą prie svirties ir tvirtai prisukite varžtus. Varžtus
galite lengvai prisukti pirštais.

2. Sureguliuokite monitoriaus kampą taip, kaip jums patogu.

1

• Stalą, ant kurio guldysite monitorių, rekomenduojame uždengti minkšta
staltiese, kad nepažeistumėte ekrano.

2

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

1-2

1.4 Monitoriaus aprašymas

1.4.1 Monitoriaus priekis

LED1

LED2

1. Kliento LED indikatorius:

• Kliento LED indikatoriaus spalvų reikšmės pateiktos toliau.

2. Maitinimo indikatorius:

• Maitinimo indikatoriaus spalvų reikšmės pateiktos toliau.

Būklė Apibūdinimas

1 LED Balta klientas šalia,

1 LED Geltona maitinimas išjungtas,

2 LED Balta sietis su virtualiuoju

maitinimas įjungtas

aktyvintas LAN /
aktyvintas USB

darbalaukiu

1-3

1 Skyrius: Gaminio pristatymas

1.4.2 Užpakalinė monitoriaus pusė

11

12

2

1

3 4

5 7 8

1. RJ45

2. DVI jungtis

3. VGA jungtis

4. Mikrofono įvestis

5. garso įvesties lizdas

6. ausinių išvestis

7. USB jungtis

8. Maitinimo įvesties lizdas

9. Montavimo sandūros varžtų angos

10. USB jungtis

11. Kensington užraktas

12. Valdymo klaviatūra

9

6

USB

10

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

1-4

1.4.3 Kliento sistemos naudojimas

MENU

Numeris Reikšmė Paskirtis

Maitinimas

Input select (Įvesties
pasirinkimas)

Brightness & Up
(Ryškumas ir
reikšmės didinimas)

Menu (meniu) Paspauskite, norėdami įeiti į OSD meniu
Volume & down

(Garsumas ir
reikšmės mažinimas)

A

Reikšmė Šaltinis Funkcija Paskirtis

Auto adjust & return
(Autom. reguliavimas
ir grįžimas)

Saito (LED) Saitas su serveriu

Kliento (LED)

VGA

*Auto Adjust
& Return
(Autom.
reguliavimas
ir grįžimas)

Klientas

Spauskite šį mygtuką, norėdami įjungti / išjungti
monitorių

Spauskite šį mygtuką, norėdami pasirinkti kitą
įvesties šaltinį

ryškumas / spauskite, kad padidintumėte
pasirinktos funkcijos skatinę reikšmę

garsumas / spauskite, kad sumažintumėte
pasirinktos funkcijos skatinę reikšmę

Autom. reguliavimas / grįžimas į ankstesnį
pasirinkimą

LED balta, kai vartotojas šalia
LED gintarinė, kol klientas pasitraukęs /

aktyvintas LAN arba USB

Automatinis
reguliavimas

„Splendid“ (Vaizdo
gerinimo) režimo jungiklis

Momentinis sujungimas

Išeiti iš OSD, trumpai
spustelėti, norint
pasirinkti atjungimą,
išjungti darbo vietą arba
nutraukti

Atjungti ir grįžus
prisijungti prie UI

VGA šaltinyje
(>2 sekundes)

VGA šaltinyje trumpai
spustelėjus
(< 2 sekundes)

Trumpai spustelėti įėjus
į UI (< 2 sekundes)

Trumpai spustelėti
veikiant pagrindiniam
kompiuteriui
(< 2 sekundes)

Trumpai spustelėti
veikiant serveriui
(< 2 sekundes)

1-5

1 Skyrius: Gaminio pristatymas

1.4.4 Kliento indikatoriaus reikšmės

Būklė MAITINIMAS SAITAS Klientas

Maitinimas įjungtas Balta
Maitinimas išjungtas Nedega
Maitinimas įjungtas,

saitas su virtualiuoju
darbalaukiu

Maitinimas išjungtas,
aktyvintas LAN

Maitinimas išjungtas,
aktyvintas USB

Maitinimas įjungtas:
maitinimas išjungiamas
ir aktyvinamas USB

Balta

Geltona

Geltona

Balta (12 sek.
mirkčioja, paskui
užgęsta) / gintaro
(visada dega)

Nedega
Nedega

Balta

Nedega

Nedega

Balta (12
sek. dega,
paskui
užgęsta)

Balta
Nedega

Balta

Geltona

Geltona

Balta (12 sek. mirkčioja,
paskui užgęsta) /
gintaro (visada dega)

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

1-6

2.1 Stovo nuėmimas (montavimui prie sienos)

Norėdami nuimti svirtį/stovą.

1. Atjunkite maitinimo ir signalinius kabelius. Atsargiai priekine puse
žemyn paguldykite monitorių ant švaraus stalo.

2. Pirštais lengvai ištraukite plokštelę, dengiančią stovo strypą.
Atsuktuvu atsukite keturis varžtus, kurie laiko monitoriaus stovą.

3. Nuimkite stovą nuo monitoriaus.

• Stalą, ant kurio guldysite monitorių, rekomenduojame uždengti minkšta
staltiese, kad nepažeistumėte ekrano.

• Išsukdami varžtus, prilaikykite stovą.

1

3

• Montavimo prie sienos (100 x 100 mm) komplekto nusipirkto gaminio
pakuotėje nėra.

• Naudokite tik į UL saugos sąrašą įtrauktus sieninio montažo laikiklius,
išlaikančius minimalų 14 kg svorį / apkrovą (varžto dydis: M4 x 10 mm).

2

2-1

2 Skyrius: Sąranka

2.2 Monitoriaus reguliavimas

• Optimaliam žiūrėjimui rekomenduojame žiūrėti į monitorių tiesiai, tada
sureguliuoti monitorių tokių kampu, kuris jums patogiausias.

• Prilaikykite už stovo tam, kad kampo keitimo metu monitorius
nenukristų.

• Monitoriaus posvyrio kampą galite keisti nuo -5˚ iki 23˚ laipsnių.

-5 ~ 23

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

2-2

3.1 Virtualiojo ekrano (OSD) meniu

3.1.1 Kaip konfigūruoti

CP220

Splendid

Color

Picture

Input Select

Menu

Scenery Mode

Standard Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

sRGB

Move Exit

OK

1. Spauskite mygtuką MENU, norėdami suaktyvinti virtualiojo ekrano
(OSD) meniu.

2. Norėdami naršyti funkcijas, spauskite  and  mygtuką. Spauskite
mygtuką OK (gerai), kad paryškintumėte ir aktyvintumėte norimą
funkciją. Jei pasirinkta funkcija turi pomeniu, spauskite  ir 
mygtuką vėl, kad naršytumėte pomeniu. Spauskite mygtuką OK
(gerai), kad paryškintumėte ir aktyvintumėte norimą pomeniu funkciją.

3. Spauskite mygtuką  arba , norėdami pakeisti pasirinktos funkcijos
nuostatas.

4. Norėdami išeiti iš virtualiojo ekrano (OSD) meniu, spauskite MENU
mygtuką. Pakartokite 2 ir 3 veiksmus, norėdami sureguliuoti bet kokią
kitą funkciją.

3.1.2 Virtualiojo ekrano (OSD) funkcijų pristatymas

1. Splendid (Vaizdo tobulinimas)

Ši funkcija turi šešias subfunkcijas, kurias galite rinktis savo
patogumui. Kiekvienas režimas turi Reset (Perkrauti) pasirinktį,
leidžiančią naudoti jūsų nuostatas arba grįžti į iš anksto nustatytą
režimą.

CP220

Splendid

Color

Picture

Input Select

Menu

Scenery Mode

Standard Mode

Theater Mode

Game Mode

Night View Mode

sRGB

3-1

Move Exit

OK

3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos

• Scenery Mode (Peizažo režimas): šį režimą geriausia rinktis

panoraminių nuotraukų peržiūrai, naudojant vaizdo optimizavimo
technologiją SPLENDID™ Video Intelligence.

• Standard Mode (Standartinis režimas): šį režimą geriausia rinktis

dokumentams redaguoti, naudojant vaizdo optimizavimo technologiją
SPLENDID™ Video Intelligence.

• Theater Mode (Teatro režimas): šį režimą geriausia rinktis filmams

žiūrėti, naudojant vaizdo optimizavimo technologiją SPLENDID™ Video
Intelligence.

• Game Mode (Žaidimų režimas): šį režimą geriausia rinktis žaidimams

žaisti, naudojant vaizdo optimizavimo technologiją SPLENDID™ Video
Intelligence.

• Night View Mode (Nakties vaizdo režimas): šį režimą geriausia rinktis

tamsių scenų žaidimams žaisti arba filmui žiūrėti, naudojant vaizdo
optimizavimo technologiją SPLENDID™ Video Intelligence.

• sRGB: Tai geriausias pasirinkimas nuotraukų ir grafinės medžiagos

peržiūrai iš kompiuterio.

• Color Temp. (Spalvos temperatūros) eilutėje pasirinkęs „User Mode“ (vartotojo
režimas), vartotojas gali konfigūruoti pagrindinės spalvos R (raudonos), G
(žalios) ir B (mėlynos) diapazoną nuo 0 iki 100.

2. Color (spalva)

Ši funkcija leidžia pasirinkti norimą vaizdo spalvą.

CP220

Splendid

Color

Picture

Input Select

Menu

Brightness

Contrast

ASCR OFF

Saturation

Color Temp.

Gamma

100

80

50

User Mode

18

Move Exit

OK

• Brightness (Ryškumas): Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0 iki 100.

Šis mygtukas taip pat veikia kaip spartusis klavišas šiai funkcijai
aktyvinti.

• Contrast (Kontrastas): Reguliavimo diapazonas yra nuo 0 iki 100.

• ASCR: VGA įvesties vaizdo horizontaliai (H padėtis) ir vertikaliai (V

padėtis) padėčiai reguliuoti. Reguliavimo diapazonas – nuo 0 iki 100.

• Saturation (Spalvų sodrumas): Reguliavimo diapazonas yra nuo

0 iki 100.

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

3-2

• Color Temp. (Spalvos temp.): Yra trys iš anksto nustatyti baltos spalvos

balanso režimai (D50, D65 ir 9300K) bei vienas „User mode“ (Vartotojo
režimas).

• Gamma (gama): Pustonių gamai keisti tarp 18 / 2,2 / 2,5.

• Phase (fazė) reguliuoja pikselių generatoriaus signalo fazę. Jei fazė
sureguliuota blogai, ekrane matomi horizontalūs trikdžiai.

• Clock (generatorius) (pikselių dažnio) valdo pikselių skaičių, nuskaitomą viena
horizontalia skleistine. Jei dažnis netinkamas, ekrane matomos vertikalios
juostos, o vaizdas yra neproporcingas.

3. Picture (vaizdas)

Šiame meniu elemente galima reguliuoti šias funkcijas: Aspect
Control (vaizdo valdymą), OverScan (išplėtimą už ekrano rodymo
ribų), Position (padėtį) (tik VGA) ir Focus (fokusavimą) (tik VGA).

CP220:

CP220

Splendid

Color

Picture

Input Select

Menu

Sharpness 50

Aspect Control Full

Position

Focus

Move OK Exit

CP240:

3-3

CP240

Splendid

Color

Picture

Input Select

Menu

Sharpness 40

Trace Free

Aspect Control Full

Position

Focus

Move OK Exit

60

• Sharpness (Aštrumas): reguliuojamas vaizdo aštrumas.

Reguliavimo diapazonas yra nuo 0 iki 100.

• Trace Free (šešėlių šalinimas): Pagreitina atsako laiką,

naudojant Over Drive technology. Reguliavimo ribos yra nuo
mažiausio 0 iki greičiausio 100 (tik modeliui CP240).

3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos

• Aspect Control (vaizdo formato valdiklis): Skiriamąją gebą

reguliuokite pasirinkdami „Full“ (visa), „4:3“.

• Position (padėtis): reguliuojama vaizdo horizontalioji (H-Position

(H-pozicija)) ir vertikalioji (V-Position (V-pozicija)) padėtis.
Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0 iki 100 (prieinamas tik VGA
įvesčiai).

• Focus (židinys): mažinami vaizdo horizontaliosios ir vertikaliosios

linijų triukšmai, atskirai reguliuojant (Phase (fazę)) ir (Clock
(taktus)). Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0 iki 100 (prieinamas
tik VGA įvesčiai).

4. Input Select (įvesties pasirinktis)

Pasirinkti įvesties šaltinį iš VGA, kliento šaltinio įvesties signalą.

CP220

Splendid

Color

Picture

Input Select

Input Select

Menu

VGA

Client

Move Exit

OK

5. Menu (meniu)

Sureguliuoja sistemos konfigūraciją.

CP220

Splendid

Color

Picture

Input Select

Menu

OSD Setup

Information

Language

All Reset

Move OK Exit

English

• OSD Setup (OSD sąranka): Reguliuoti „OSD Timeout“ (OSD skirtąjį

laiką), DDC/CI, „Transparency“ (Skaidrumą) ir „Power indicator“
(Maitinimo indikatorių).

• Information (Informacija): monitoriaus informacijai pateikti.

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

3-4

• Language (Kalba): OSD kalbai pasirinkti. Galima pasirinkti: anglų,

prancūzų, vokiečių, ispanų, italų, olandų, rusų, tradicinę kinų,
supaprastintą kinų, japonų, persų, tajų, indoneziečių, lenkų, turkų,
portugalų, čekų, kroatų, vengrų, rumunų ir korėjiečių.

• All Reset (Perkrauti visus): paspaudžiant „Yes“ (taip), atkuriamos visos

numatytosios gamyklinės nuostatos.

3-5

3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos

3.2 Client nuostatos

1. Įjunkite maitinimą ir spauskite , kad įvesties šaltiniu pasirinktumėte
[Client].

Client

MENU:Exit

2. Įeikite į kliento valdiklį, viršutiniame kairiajame kampe spauskite
„[Options]“ (parinktys).

Options

3. Pasirinkite „[Options]“ (parinktys) --> „[Conguration]“ (kongūravimas).

Options

Configuration

Diagnostics

Information

User Settings

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

3-6

4. Įeikite „[Conguration]“ (kongūravimas) --> [Network] (tinklas) ir
pasirinkite „Enable DHCP“ (aktyvinti DHCP).

Configuration

Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset

Change the network settings for the device

Enable DHCP:

IP Address:

Subnet Mask:

Primary DNS Server:

Secondary DNS Server:

Domain Name:

Ethernet Mode:

Enable 802.1X Security:

Client Certificate:

Gateway:

FQDN:

Identity:

192 . 168 . 100 . 51

255 . 255 . 255 . 0

192 . 168 . 100 . 1

192 . 168 . 100 . 2

0 . 0 . 0 . 0

Auto

OK Cancel Apply

5. Pasirinkite [Session] (sesijos) lapą ir įveskite „DNS Name or IP
Address“ (DNS vardą arba IP adresą), paskui spauskite „Apply“
(taikyti), kad būtų vykdoma parinktis.

Configuration

Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset

vmware

Horizon ViewTM Client

3-7

Configure the connection to a peer device

Connection Type:

DNS Name or IP Address:

View Connection Server

192.168.100.252

OK Cancel

Advanced

Apply

3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos

6. Pasirinkite [Language] (kalbos) lapą, pasirinkite reikiamą kalbą ir
spauskite „Apply“ (taikyti), kad būtų vykdoma parinktis.

Configuration

Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset

Select language for the user interface

Language:

Keyboard Layout:

English

US

OK Cancel Apply

7. Pasirinkite [OK] (gerai), kad baigtumėte [Conguration]
(kongūravimą).

8. Grįžkite į pagrindinį vadovą,viršutiniame kairiajame kampe pasirinkite
[Options] (parinktys) ir eikite į [User settings] (vartotojo nuostatas).

Options

Configuration

Diagnostics

Information

User Settings

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

3-8

9. Pasirinkite [Certicate] (sertikato) lapą, pasirinkite elementą ir
nuostatą, paskui spauskite [OK] (gerai).

User Settings

Certificate Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen

vmware

Horizon ViewTM Client

Certificate Checking Mode:

This mode determines how the client proceeds when it cannot verify that
your connection to the server is secure. It is not recommended that you
change this setting unless instructed to do so by your system administrator.

Never connect to untrusted servers

Warn before connecting to untrusted servers

Do not verify server identity certificates

OK Cancel Apply

10. Susiekite su serverio IP ir įveskite jungties sąsają, spauskite [Connect]
(sujungti).

3-9

Enter the address of the View
Connection Server.

Server: 192.168.100.252

Connect

3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos

11. Įveskite „User name“ (vartotojo vardą) ir „Password“ (slaptažodį),
paskui spauskite [Login] (prisijungti).

https://192.168.100.252

Enter your user name and password

User name:

Password:

Server:

192.168.100.252

Login

Cancel

12. Spustelėkite [Connect] (prisijungti).

win7

Connect

13. Eikite į Client sąsają.

Log on to desktop

CancelReser VM

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

3-10

14. Pasirinkite darbalaukio piktogramą „Start“ (pradėti), pasirinkite „Logout“
(atsijungti), kad išeitumėte iš Client sąsajos.

3-11

3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos

3.3 Techniniai duomenys

Modelis CP220 CP240

Ekrano dydis 21,5” (54,61 cm) 23,8” (60,47 cm)
Maksimali raiška 1920 x 1080 1920 x 1080
Ryškumas (įprastinis) 250cd/m
Tikrasis kontrasto santykis

(įprastinis)
Regėjimo kampas (CR≧0)
Ekrano spalvos
Atsako laikas (įprastinis) 5 ms 5 ms (Pilka pilka)
D-Sub įvestis Taip Taip
Elektros energijos

sunaudojimas, kai įjungtas
maitinimas

Pastaba

Garsiakalbis Taip Taip
Mikrofonas telefonui Taip Taip
Ausinės Taip Taip
Energijos taupymo režimas < 6 W < 6 W
Išjungto maitinimo režimas < 0,5 W < 0,5 W
Posvyris nuo -5° iki +23° nuo -5° iki +23°
Montavimo ant sienos plotas 100 mm x 100 mm 100 mm x 100 mm
Fiziniai matmenys (plotis x

aukštis x skersmuo)
Dėžės matmenys (plotis x

aukštis x skersmuo)
Neto masė (apytiksliai) 5,3 kg 6,0 kg
Bruto masė (apytiksliai) 7,6 kg 8,5 kg

Nominalioji įtampa AC 100–240 V (išorinis) AC 100–240 V (išorinis)
Procesorius SCALER TERA2321 FCBGA-396
ROM FLASH MX25L25635FMI-10G 256MB SOP-16

RAM

Client sprendimas „VMware“ technologija

160°(V) ; 170°(H) 178°(V) ; 178°(H)

Veikimo būsena: < 50 W* Veikimo būsena: < 50 W*

*Remiamasi Energy Star

6.0 standartu

523,2 x 497,0 x 224,8 mm567,60 x 517,15 x 244,81

654 x 397 x 176 mm 685 x 421 x 179 mm

DRAM H5TQ2G63D(F)FR-H9C/MT41J128M16JT-

2

1000:1 1000:1

16,7 M 16,7 M

*Remiamasi Energy Star

6.0 standartu

107G-K 2Gb x 2

250cd/m

mm

2

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

3-12

3.4 Trikčių šalinimas (DUK)

Problema Galimas sprendimas

Nešviečia maitinimo šviesos
diodas

Maitinimo diodas šviečia geltona
spalva, ir ekrane nesimato vaizdo

Atvaizdas ekrane yra per šviesus
arba per tamsus

Atvaizdas ekrane nėra
sucentruotas ar jo dydis
netinkamas

Vaizdas ekrane šokinėja arba
vaizdas atrodo tarsi banguotas

Atvaizdas ekrane turi spalvos
defektų (balta spalva neatrodo
kaip balta)

Atvaizdas yra neryškus

Nėra garso arba garsas tylus

• Spauskite mygtuką, norėdami patikrinti, ar
monitorius veikia ON (įjungta) režimu.

• Patikrinkite, ar maitinimo kabelis tinkamai prijungtas
prie monitoriaus ir elektros lizdo.

• Patikrinkite, ar monitorius ir kompiuteris veikia ON
(įjungta) režimu.

• Įsitikinkite, kad signalinis kabelis tinkamai prijungtas
prie monitoriaus ir kompiuterio.

• Apžiūrėkite signalinį kabelį ir įsitikinkite, kad nėra
užlinkusių kontaktų.

• Prijunkite kompiuterį prie kito monitoriaus
patikrinimui, ar kompiuteris tinkamai veikia.

• Sureguliuokite „Contrast“ (Kontrasto) ir „Brightness“
(Ryškumo) nuostatas, naudodamiesi virtualiuoju
ekranu (OSD).

• Dvi sekundes palaikykite paspaudę A mygtuką,
norėdami automatiškai sureguliuoti atvaizdą.

• Sureguliuokite H-Position (H-pozicija) ir V-Position
(V-pozicija), naudodamiesi virtualiuoju ekranu
(OSD).

• Įsitikinkite, kad signalo kabelis tinkamai prijungtas
prie monitoriaus ir kompiuterio.

• Patraukite į šoną elektros prietaisus, kurie gali
sukelti elektros trukdžius.

• Apžiūrėkite signalo kabelį ir įsitikinkite, kad nėra
užlinkusių kontaktų.

• Paleiskite sistemą iš naujo, naudodamiesi
virtualiuoju ekranu (OSD).

• Sureguliuokite R/G/B spalvų nuostatas arba
pasirinkite spalvos temperatūrą, naudodamiesi
virtualiuoju ekranu (OSD).

• Dvi sekundes palaikykite paspaudę A mygtuką,
norėdami automatiškai sureguliuoti vaizdą (tik VGA
modeliams).

• Sureguliuokite „Phase“ (Fazės) ir „Clock“
(Laikrodžio) nuostatas, naudodamiesi virtualiuoju
ekranu (OSD).

• Įsitikinkite, kad garso kabelis tinkamai prijungtas
prie monitoriaus.

• Sureguliuokite monitoriaus ir kompiuterio garsumo
nuostatas.

• Įsitikinkite, kad kompiuterio garso plokštės tvarkyklė
tinkamai įdiegta ir suaktyvinta.

3-13

3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos

3.5 Palaikomas chronometražo sąrašas

VESA / IBM režimai, palaikomas sinchronizavimas (D-SUB įvestys)

Skiriamoji geba Atnaujinimo dažnis Horizontalusis dažnis

640 x 350 70Hz 31,469KHz
640 x 480 60Hz 31,469KHz
640 x 480 67Hz 35KHz
640 x 480 75Hz 37,5KHz
720 x 400 70Hz 31,469KHz
800 x 600 56Hz 35,156KHz
800 x 600 60Hz 37,879KHz
800 x 600 72Hz 48,077KHz
800 x 600 75Hz 46,875KHz

848 x 480 60Hz 31,02KHz
1024 x 768 60Hz 48,363KHz
1024 x 768 70Hz 56,476KHz
1024 x 768 75Hz 60,023KHz
1152 x 864 75Hz 67,5KHz
1280 x 720 60Hz 44,772KHz
1280 x 800 60Hz 49,702KHz
1280 x 960 60Hz 60KHz

1280 x 1024 60Hz 63,981KHz
1280 x 1024 75Hz 79,976KHz

1366 x 768 60Hz 47,712KHz

1440 x 900 60Hz 55,935KHz

1680 x 1050 60Hz 65,29KHz
1680 x 1050 60Hz 64,674KHz
1920 x 1080 60Hz 67,5KHz
1920 x 1080 60Hz 66,587 KHz

* Režimai, nerodyti šiose lentelėse nepalaikomi. Optimaliai skiriamajai gebai palaikyti, režimą

rekomenduojame rinktis iš prieš tai pateiktų lentelių.

ASUS LCD monitorius, CP220/CP240 serija

3-14