Asus C624AQH, C624BQH, C424AQ, C624AQ, C620AQ User’s Manual [sv]

C620A/C422A/C622A/
C423A/C623A/
C424A/C624A/C624B/
C624W/C627A-serien

LCD-monitor

Användarguide

Första upplagan

Juni 2015

Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Med ensamrätt.

Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt
tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, transkriberas, sparas i ett sökbart
system eller översättas till något språk oavsett form eller metod, förutom dokumentation som förvaras av
köparen som säkerhetskopia. ("ASUS").

Produktgaranti eller service ges inte om: (1) produkten har reparerats, modierats eller ändrats, såvida
inte ASUS har skriftligen tillåtit sådana reparationer, modikationer eller ändringar, eller (2) om serienumret

på produkten har förstörts eller saknas.

ASUS TILLHANDAHÅLLER DENNA BRUKSANVISNING "I BEFINTLIGT SKICK" UTAN NÅGRA SOM
HELST UTTALADE ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT
TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM ELLER VILLKOR FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET
FÖR ETT VISST SYFTE. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA ASUS, DESS STYRELSELEDAMÖTER,
CHEFER, ANSTÄLLDA ELLER AGENTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR INDIREKTA, SPECIELLA ELLER
FÖLJDSKADESTÅND (INKLUSIVE SKADESTÅND FÖR FÖRLUST AV VINST, AFFÄRSVERKSAMHET,
ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT I AFFÄRSVERKSAMHET OCH LIKNANDE) ÄVEN OM ASUS
HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN ATT SÅDANA SKADESTÅND KAN UPPSTÅ SOM ETT
RESULTAT AV DEFEKTER ELLER FEL I DENNA HANDBOK ELLER PRODUKT.

SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA HANDBOK GES ENDAST I INFORMATIONSSYFTE
OCH KAN NÄR SOM HELST ÄNDRAS UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE, OCH SKA INTE TOLKAS
SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS. ASUS PÅTAR SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET FÖR FEL
ELLER ORIKTIGHETER SOM KAN FÖREKOMMA I DENNA HANDBOK, INKLUSIVE DE PRODUKTER
OCH DEN MJUKVARA SOM BESKRIVS HÄRI.

Produkter och företagsnamn som förekommer i denna handbok kan vara registrerade varumärken

eller upphovsrättsskyddade, och tillhör sina respektive ägare. De används endast i identierings- eller

förklaringssyfte och till ägarens fördel utan avsikt om intrång.

ii

Innehåll

Innehåll ........................................................................................................ iii

Myndighetsinformation
Säkerhetsinformation
Skötsel och rengöring
Takeback Services

Kapitel 1: Introduktion till produkten

1.1 Välkommen! ................................................................................ 1-1

1.2 Förpackningens innehåll ............................................................. 1-1

1.3 Introduktion till bildskärmen ....................................................... 1-2

1.3.1 Vy framifrån ..................................................................... 1-2

1.3.2 Vy bakifrån ...................................................................... 1-4

1.3.3 QuickFit-funktionen ......................................................... 1-5

Kapitel 2: Montering och installation

2.1 Montering av bildskärmens arm/fot ........................................... 2-1

2.2 Ta bort armen/foten (för VESA-väggmontering) ....................... 2-1

2.3 Installera/ta bort MiniPC-satsen

(C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/C624W/C627A) ................ 2-3

2.4 Justering av bildskärmen ............................................................ 2-4

2.5 Ansluta kablarna .......................................................................... 2-5

2.6 Sätta på bildskärmen ................................................................... 2-6

.............................................................................. iv

................................................................................ vii

.............................................................................. viii

...................................................................................... ix

Kapitel 3: Allmänna anvisningar

3.1 OSD-menyn (Skärmmenyn) ........................................................ 3-1

3.1.1 Så här ändrar du inställningarna ..................................... 3-1

3.1.2 Introduktion till alternativ i OSD-menyn ........................... 3-2

3.2 Sammanfattningavspecikationer .......................................... 3-10

3.3 Felsökning (frågor och svar) ..................................................... 3-17

3.4 Driftlägen som stöds ................................................................. 3-18

iii

Myndighetsinformation

Deklaration från amerikanska telekommunikationsmyndigheten FCC

Den här apparaten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna. Användning

är föremål för följande två villkor:

• Apparaten får inte förorsaka skadliga störningar

• Apparaten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som

kan förorsaka oönskad funktion.

Utrustningen har testats och befunnits överenstämma med gränserna
för en digital apparat av klass B enligt del 15 i FCC:s bestämmelser.
Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning
i en heminstallation . Denna utrustning alstrar, använder och kan
utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används
i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på

radiokommunikation. Det nns dock inga garantier för att störningar inte
kommer att inträ󰀨a i en viss installation. Om den här utrustningen orsakar
skadliga störningar på radio- eller televisionsmottagning, vilket kan

fastställas genom att stänga av utrustningen och sedan sätta på den igen,
rekommenderas användaren att försöka korrigera störningen genom en

eller era av följande åtgärder:

• Rikta om eller ytta på mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är

ansluten till.

• Rådfråga försäljaren eller en erfaren radio/tv-tekniker.

För att uppf ylla kraven i FCC:s bestämmelse r krävs att anslutningen av
bildskä rmen till grafikkort et görs m ed skärmade kablar. Ändri ngar eller

modieringar av apparaten som inte uttryckligen har godkänts av den instans

som ansvarar för överensstämmelse kan medföra att användaren förverkar sin
rätt att använda denna utrustning.

ENERGY STAR-produkt

ENERGY STAR är ett gemensamt program för USA:s miljöskyddsbyrå
och USA:s energidepartement som hjälper oss alla att spara pengar

och skydda miljön genom energie󰀨ektiva produkter och metoder.

Alla ASUS-produkter med ENERGY STAR-logotypen uppfyller

ENERGY STAR-standarden och energisparfunktionen är aktiverad som standard.

Skärmen och datorn sätts automatiskt i viloläge efter 10 och 30 minuters inaktivitet.
Klicka på musen eller tryck på valfri knapp på tangentbordet för att väcka datorn.
Gå till http://www.energystar.gov/powermanagement för ingående information om
strömhantering och dess fördelar för miljön. Dessutom kan du gå till http://www.
energystar.gov för ingående information om ENERGY STAR samarbetsprogram.

iv

OBS! Energy Star stöds INTE av FreeDOS och Linux-baserade operativsystem.

Deklaration från Kanadas kommunikationsdepartement

Denna digitala apparat överskrider inte begränsningarna för avgivna
radiostörningar från digitala apparater av Klass B som anges i Kanadas
kommunikationsdepartements radiostörningsregler.

Denna digitala apparat av Klass B överenstämmer med den kanadensiska

standarden ICES-003.

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian

Interference - Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du
Réglement sur le matériel brouiller du Canada.

v

A third-party certification according to ISO 14024

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!

Toward sustainable IT products

Say hello

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
products.

vi

Säkerhetsinformation

• Läs noga igenom all dokumentation som medföljde i förpackningen innan du

installerar bildskärmen.

• Förebygg risk för brand eller elstöt genom att inte utsätta bildskärmen för regn

eller väta.

• Försök inte att öppna bildskärmens hölje. Bildskärmens inre delar innehåller

farlig högspänning som kan förorsaka allvarliga kroppskador.

• Försök inte att själv reparera strömaggregatet om det skulle gå sönder.
Kontakta en kvalicerad tekniker eller din återförsäljare.

• Försäkra dig om att alla kablar är korrekt anslutna och att elkablarna inte är

skadade innan du använder produkten. Kontakta din återförsäljare omedelbart
om du upptäcker att något är skadat.

• Öppningarna på höljets baksida och ovansida är avsedda för ventilation.

Blockera inte dessa öppningar. Placera inte den här produkten nära eller
ovanför ett element eller en annan värmekälla om inte ventilationen är
tillräcklig.

• Bildskärmen får bara användas ansluten till den sorts strömkälla som anges på

etiketten. Kontakta återförsäljaren eller ditt elbolag om du är osäker på vilken

sorts strömkälla som nns tillgänglig i bostaden.

• Använd rätt sorts kontaktdon som uppfyller de lokala kraven för användning.

• Överbelasta inte grenkontakter och skarvsladdar. Överbelastning kan leda till

brand eller elstöt.

• Undvik damm, fukt och extrema temperaturer. Ställ inte bildskärmen på platser

där den kan bli våt. Ställ bildskärmen på en stabil yta.

• Dra ur enhetens nätkabel vid åskväder eller när den inte ska användas

under en längre period. Det skyddar bildskärmen från skada på grund av
spänningssprång.

• Tryck inte in föremål eller spill vätska av något slag genom öppningarna i

bildskärmens hölje.

• För att garantera att bildskärmen fungerar som den ska, använd den enbart
med UL-märkta datorer med korrekt kongurerade uttag märkta 100 - 240V

AC.

• Om du får tekniska problem med bildskärmen ska du kontakta en kvalicerad

servicetekniker eller återförsäljaren.

• Om volymkontrollen eller frekvensnivåerna ändras till andra inställningar än
mittenläget kan utspänningen till hörlurarna/öronsnäckorna ökas och därmed

också ljudtrycksnivån.

De nna symbol med den öve rkor sad e soptunna n b etyd er att pro duk ten
(elektrisk och elektronisk utrustning samt knappcellsbatterier som innehåller
kvicksilver) inte får kastas i de vanliga hushållssoporna. Kontrollera de lokala
bestämmelserna för hantering av uttjänt elektronisk och elektrisk utrustning.

vii

Skötsel och rengöring

• Innan du lyfter eller yttar på bildskärmen är det bäst om du kopplar ur kablarna

och nätsladden. Använd korrekt lyftteknik när du flyttar på bildskärmen.
Nä r du s ka ly fta eller bära bildskä rmen, h åll den i kantern a. Lyft inte
bildskärmen i stativet eller kabeln.

• Re ngörin g. St äng av bil dskärm en oc h koppla f rån nätkabe ln. Rengör
bildskärmens yta med en luddfri, mjuk trasa. Besvärliga äckar kan tas bort

med en trasa som fuktats med ett milt rengöringsmedel.

• Använd inte rengöringsmedel som innehåller alkohol eller aceton. Använd ett

rengöringsmedel som är avsett att användas på bildskärmen. Spruta aldrig
rengöringsmedel direkt på skärmen eftersom det kan droppa in i bildskärmen
och leda till elektriska stötar.

Följande symtom är normala för bildskärmen:

• Skärmens ljusstyrka kan variera något över skärmen beroende på vilket

skrivbordsmönster som används.

• När samma bild har visats i era timmar kan en efterbild vara kvar på skärmen

när nästa bild visas. Skärmen återhämtar sig långsamt, eller så kan du stänga

av skärmen med av/på-knappen i era timmar.

• Om bildskärmen blir svart, blinkar eller inte längre fungerar ska du kontakta

återförsäljaren eller servicecentret för reparation. Försök inte att reparera
bildskärmen själv!

Symboler som används i denna bruksanvisning

viii

VARNING: Information för att förebygga personskada när en åtgärd
skall utföras.

VAR FÖRSIKTIG: Information för att förebygga skada på materiella
delar när en åtgärd skall utföras.

VIKTIGT: Information som du MÅSTE följa när du utför en åtgärd.

OBS: Tips och ytterligare information som är till hjälp för att utföra en
åtgärd.

Hitta ytterligare information

I följande källor hittar du ytterligare information och uppdateringar av produkt och
programvara.

1. ASUS webbplatser

ASUS webbplatser runtom i världen innehåller uppdaterad information om
ASUS hårdvaru- och programvaruprodukter. Se http://www.asus.com.

2. Extra dokumentation

Pro duktför packning en kan innehål la ytt erligare dokum entatio n från
återförsäljaren. Dessa dokument tillhör inte standardförpackningen.

Takeback Services

ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest
standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for
our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other

components as well as the packaging materials.

Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detail recycling
information in di󰀨erent region.

ix

x

1.1 Välkommen!

Tack för att du köpte en LCD-monitor från ASUS®!

ASUS senaste LCD-bredbildsskärm har en tydligare, bredare och ljusstarkare

skärm med en lång rad egenskaper som ger en förhöjd visuell upplevelse.

Tack vare dessa egenskaper kan du dra full nytta av bekvämligheten och den
njutbara synupplevelsen som bildskärmen bjuder på!

1.2 Förpackningens innehåll

Kontrollera att förpackningen innehåller följande:

LCD-bildskärm

Bildskärmsfot
Snabbstartsguide
Garantisedel
Strömkabel

DVI-kabel (endast vissa modeller)
HDMI-kabel (endast vissa modeller)
DisplayPort-kabel (endast vissa modeller)
DisplayPort-kabel (Mini-DP till DP) (endast vissa modeller)
VGA-kabel (endast vissa modeller)
USB-kabel (endast vissa modeller)

Ljudkabel (endast vissa modeller)

MiniPC-sats (endast vissa modeller)

Kontakta inköpsstället omedelbart om något av ovanstående objekt saknas eller
är skadat.

1-1ASUS C-serien LCD-monitor

1.3 Introduktion till bildskärmen

1.3.1 Vy framifrån

C422A/C423A/C424A

C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/
C624W/C627A

Menu

Close

Quick Fit

Brightness

Blue Light Filter

Menu

Close

Quick Fit

Brightness

Blue Light Filter

7

5

6

1234

1. Av/på-knapp/strömindikator

• Stänger av/sätter på bildskärmen.

• Tabellen nedan förklarar betydelsen av strömindikatorns olika färger.

Status Beskrivning

Vit På
Orange Vänteläge
Av Av

2. Meny-knapp:

• Tryck på den här knappen för att visa OSD-menyn när OSD-menyn är

avstängd.

• Går in i OSD-menyn.

• Stänger av respektive sätter på Key Lock (Knapplås)-funktionen med en

lång knapptryckning i 5 sekunder.

3. Stäng-knapp:

• Tryck på den här knappen för att visa OSD-menyn när OSD-menyn är
avstängd.

• Avslutar OSD-menyn.

4. QuickFit-knapp:

• Tryck på den här knappen för att visa OSD-menyn när OSD-menyn är

avstängd.

• Det här är en snabbknapp som aktiverar QuickFit-funktionen utformad

för skärmrättning.

1-2 Kapitel 1: Introduktion till produkten

• QuickFit-funktionen innehåller sidor med ofta förekommande
rutnätsmönster, pappersstorlekar och fotostorlekar. (Se 1.3.3 QuickFit-

funktionen)

5. Genväg

• Tryck på den här knappen för att visa OSD-menyn när OSD-menyn är
avstängd.

• Standard: Snabbtangent för Brightness (Ljusstyrka)

• För att ändra snabbtangentens funktionen, gå till menyn Shortcut

(Genväg) > Shortcut 1 (Genväg 1).

6. Genväg

• Tryck på den här knappen för att visa OSD-menyn när OSD-menyn är
avstängd.

• Standard: Snabbtangent för Blue light lter (Filtrera blått ljus)

• För att ändra snabbtangentens funktionen, gå till menyn Shortcut

(Genväg) > Shortcut 2 (Genväg 2).

7. Människosensor (endast för C623AQR):

• Upptäcker när en användare står framför bildskärmen. Bildskärmen
går automatiskt in i vänteläge när inget rörligt objekt upptäcks framför
bildskärmen på över 60 sekunder. När användaren kommer tillbaka
slås strömmen på automatiskt när sensorn upptäcker användaren.

Standardinställningen för Human Sensor (Människosensor) är "O󰀨" (Av).
Användaren kan aktivera funktionen via OSD-menyinställningarna.

1-3ASUS C-serien LCD-monitor

1.3.2 Vy bakifrån

C422AQE/C423AQE/
C424AQE

C422AQ/C423AQ/
C424AQ

C422AQH

C422AQHE

C620AQE/C622AQE/
C623AQE/C624AQE

C620AQ/C622AQ/
C623AQ/C623AQR/
C624AQ/C624BQ

C624WQ

2

3

1

1

1

1

1

1

1

4 5

2

3

4 5

2

8

3

2

3

2

2

2

347

4 5

7

8

4 5

7

3

4 5

3

4 5

8

8

7

6

8 9

7

6

11

6 9

11

6

8

7

6

8 9

7

6

6 9

10

11

10

10

10

10

C627AQ

10

10

C622AQH/C623AQH/
C624AQH/C624BQH

8 9

2

3

1

1

5

2

8

3

7

11

4 5

12

4

10

7

11

6 9

1. Skåra för Kensingtonlås.

2. Av/på-knapp. Tryck på knappen för att sätta på/stänga av strömmen.

3. Ingångsport för växelström (AC). Anslut strömkabeln till denna port.

1-4 Kapitel 1: Introduktion till produkten

4. DisplayPort-ingång. Denna port är avsedd för anslutning till en DisplayPort-

kompatibel enhet.

5. DVI-port. Denna 24-stifts port är till för digital signalanslutning av typen
DVI-D från en dator (PC).

6. VGA-port. Denna 15-stifts port är avsedd för VGA-anslutning till en dator.

7. Ljudingångsport. Denna port ansluter en ljudkälla från en dator via den

medföljande ljudkabeln.

8. Utgångsport för hörlurar. Denna port är bara tillgänglig när en HDMI/
DisplayPort-kabel är ansluten.

9. USB-uppströmsport. Denna port är avsedd för anslutning till en USB­uppströmskabel. Anslutningen aktiverar bildskärmens USB-portar.

10. USB-nedströmsportar. Dessa portar är avsedda för att anslutas till USB-

enheter som tangentbord, möss, lagringsenheter och liknande.

11. HDMI-port. Denna port är avsedd för anslutning till en HDMI-kompatibel

enhet.

12. Mini DisplayPort-ingång. Denna port är avsedd för anslutning till en Mini

DisplayPort-kompatibel enhet.

1.3.3 QuickFit-funktionen

QuickFit-funktionen innehåller tre sorters mönster: (1) Rutnätsmönster (2)
Pappersstorlek (3) Fotostorlek. Aktivera mönstren genom att trycka på QuickFit-

knappen. Tryck på knapparna enligt anvisningarna på skärmen för att välja önskat
mönster.

Vissa av följande mönster kanske inte är tillgängliga. Se de faktiska mönstren
som visas på din bildskärm.

1. Rutnätsmönster

Rutnätsmönstren gör det lättare för användare att e󰀨ektivt organisera och jämföra

olika innehåll, som visning av kalkylblad och fotoredigering.

Rättningsrutnät 1 Rättningsrutnät 2

Alignment Grid 1

Alignment Grid 2

1-5ASUS C-serien LCD-monitor

2. Pappersstorlek

A4

I QuickFit nns era standardpappersstorlekar så att användare kan visa sina

dokument i verklig storlek på skärmen.

A4 B5

B5

Brev

Letter

3. Fotostorlek

Det breda urvalet naturliga fotostorlekar som nns i QuickFit-funktionen gör det

möjligt för fotografer och andra användare att visa och redigera foton i naturlig
storlek på skärmen.

Foto 4x6, 3x5, 2x2 Foto 8x10, 5x7

4x6

3x5

2x2

8x10

5x7

1-6 Kapitel 1: Introduktion till produkten

2.1 Montering av bildskärmens arm/fot

Montering av bildskärmens fot:

1. Lägg bildskärmen med framsidan vänd neråt på ett bord.

2. Fäst foten i armen. Kontrollera att iken på armen passar in i urtaget på foten.

3. Skruva fast stativets fot i armen med den medföljande skruven.

Vi rekommenderar att du täcker bordsytan med mjukt tyg så att bildskärmen inte
skadas.

C422A/C423A/C424A

C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/C624W/C627A

2.2 Ta bort armen/foten (för VESA-väggmontering)

Den löstagbara armen/foten på bildskärmen är särskilt utformad för VESA-

väggmontering.

Så här tar du loss armen/foten:

2-1ASUS C-serien LCD-monitor

C422A/C423A/C424A

1

2

1

2

2

1

1. Lägg bildskärmen med framsidan vänd neråt på ett bord.

2. Ta bort gummibitarna från de fyra skruvhålen. (Bild 1)

3. Ta bort foten (Bild 2).

4. Skruva bort skruven på gångjärnet med en skruvmejsel (Bild 3) och ta sedan
bort gångjärnet.

(Bild 1) (Bild 2)

(Bild 3)

C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/C624W/C627A

1. Lägg bildskärmen med framsidan vänd neråt på ett bord.

2. Tryck på frigöringsknappen och ta sedan loss armen/foten från bildskärmen
(Bild 2).

2-2 Kapitel 2: Montering och installation

(Bild 1) (Bild 2)

Vi rekommenderar att du täcker bordsytan med mjukt tyg så att bildskärmen inte
skadas.

• VESA-väggmonteringssatsen (100 x 100 mm) inköps separat.

• A nvänd endast ett UL-listat väggmonteringsfäste med minsta vik t/
belastning 22,7 kg (Skruvstorlek: M4 x 10 mm)

2.3 Installera/ta bort MiniPC-satsen
(C620A/C622A/C623A/C624A/
C624B/C624W/C627A)

Installera MiniPC-satsen

1

2

Ta bort MiniPC-satsen

1

2

2-3ASUS C-serien LCD-monitor

2.4 Justering av bildskärmen

90°

0°

90°

C4-serien

-5° ~ +20°

C6-serien

-5° ~ +35°

C6-serien

-90° ~ +90°

C6-serien

150mm

130mm

(endast för C627A)

• För bästa möjliga visning rekommenderar vi att du betraktar hela
bildskärmsytan och sedan justerar bildskärmen till den vinkel du föredrar.

• Håll i stativet för att förhindra att bildskärmen faller/välter när du ändrar vinkeln.

• C422A/C423A/C424A: Rekommenderad justeringsvinkel är +20˚ till -5˚.

• C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/C624W: Du kan justera bildskärmens
vinkel från +35˚ till -5˚ och den stöder 90˚ snurrjustering från antingen vänster
eller höger. Det går även att justera bildskärmens höjd +/- 130 mm.

• C627A: Du kan justera bildskärmens vinkel från +35˚ till -5˚ och den stöder

90˚ snurrjustering från antingen vänster eller höger. Det går även att justera

bildskärmens höjd +/- 150 mm.

(Lutning)

(Lutning)

(Snurrning) (Höjdjustering)

Pivotera bildskärmen (C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/C624W/C627A)

1. Lyft upp bildskärmen till det högsta läget.

2. Luta bildskärmen maximalt bakåt.

3. Pivotera bildskärmen medurs/moturs till önskad vinkel.

2-4 Kapitel 2: Montering och installation

Det är normalt att bildskärmen skakar en aning medan du justerar
visningsvinkeln.

2.5 Ansluta kablarna

Anslut kablarna enligt följande anvisningar:

• Så här ansluter du strömkabeln: Anslut ena änden av nätsladden ordentligt
till bildskärmens ingångsport för växelström (AC) och den andra änden till ett
eluttag.

• Så här ansluter du VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort-kabeln:

a. Anslut ena änden av VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort-

kabeln till bildskärmens VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort-

port.

b. Anslut den andra änden av VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini

DisplayPort-kabeln till datorns VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini
DisplayPort-port.

c. Dra åt de två skruvarna så att VGA/DVI-kontaktdonet sitter säkert på

plats.

2-5ASUS C-serien LCD-monitor

• Så här ansluter du ljudkabeln: Anslut ena änden av ljudkabeln till
bildskärmens ljudingångsport och den andra änden till datorns ljudutgångsport.

• Så här använder du hörlurar: Anslut änden med stickpluggen till
bildskärmens ingång för hörlurar när HDMI eller DisplayPort används som
inmatningssignal.

• Så här använder du USB 2.0-portarna: Ta den medföljande USB 2.0-kabeln

och anslut den mindre änden (typ B) av USB uppströmskabeln till bildskärmens

USB uppströmsport, och den större änden (typ A) till datorns USB 2.0-port.
Kontrollera att datorn har den senaste versionen av operativsystemet Windows
7/Windows 8 installerad. Det gör det möjligt för bildskärmens USB-portar att

fungera.

• Så här använder du USB 3.0-portarna: Ta den medföljande USB 3.0-kabeln

och anslut den mindre änden (typ B) av USB uppströmskabeln till bildskärmens

USB uppströmsport, och den större änden (typ A) till datorns USB 3.0-port.
Kontrollera att datorn har den senaste versionen av operativsystemet Windows
7/Windows 8.1/Windows 10 installerad. Det gör det möjligt för bildskärmens
USB-portar att fungera.

När kablarna är anslutna kan du välja önskad signal från alternativet

Input Select (Ingångsval) i OSD-menyn.

2.6 Sätta på bildskärmen

Tryck på av/på-knappen . Av/på-knappens placering visas på sidan 1-2.

Strömindikatorn lyser vitt för att visa att bildskärmen är PÅ.

2-6 Kapitel 2: Montering och installation

3.1 OSD-menyn (Skärmmenyn)

Sc ene ry Mod e

St and ard Mo de

Th eat er Mod e

Ni ght Vi ew Mo de

sR GB Mod e

Re adi ng Mod e

Da rkr oom Mo de

Spl end id

ASU S C 622 A

Sta nda rd Mod e VGA 19 20 x 1 080 @ 6 0Hz

3.1.1 Så här ändrar du inställningarna

1. Tryck på valfri knapp (förutom av/på-knappen) för att visa OSD-menyn.

2. Tryck på Meny-knappen för att aktivera OSD-menyn.

3. Tryck på knapparna enligt anvisningarna på skärmen för att navigera mellan
olika funktioner. Markera önskat alternativ och tryck på knappen för att
aktivera det. Om det valda alternativet har en undermeny trycker du på
och igen för att navigera genom undermenyns alternativ. Markera önskat
alternativ i undermenyn och tryck på knappen för att aktivera det.

4. Tryck på och för att ändra inställningarna för markerat alternativ.

5. För att avsluta och spara OSD-menyn, trycker du på knappen eller

upprepade gånger tills OSD-menyn försvinner. För att justera andra alternativ,
upprepa steg 1-4.

3-1ASUS C-serien LCD-monitor

3.1.2 Introduktion till alternativ i OSD-menyn

Sc ene ry Mod e

St and ard Mo de

Th eat er Mod e

Ni ght Vi ew Mo de

sR GB Mod e

Re adi ng Mod e

Da rkr oom Mo de

Spl end id

ASU S C 622 A

Sta nda rd Mod e VGA 19 20 x 1 080 @ 6 0Hz

Sc ene ry Mod e

St and ard Mo de

Th eat er Mod e

Ga me Mod e

Ni ght Vi ew Mo de

sR GB Mod e

Re adi ng Mod e

Da rkr oom Mo de

Spl end id

ASU S C 627 A

Sta nda rd Mod e Dis pla yPo rt 25 60 x 14 40 @ 6 0Hz

1. Splendid

Den här funktionen innehåller 7-8 underfunktioner som du kan välja efter dina

önskemål. Varje läge erbjuder valet Reset (Återställ) så att du kan behålla din
egen inställning eller återgå till det förinställda läget.

• Scenery Mode (Landskapsläge): Bästa valet för visning av
landskapsbilder med SplendidPlus videoförbättring.

• Standard Mode (Standardläge): Bästa valet för dokumentredigering
med SplendidPlus videoförbättring.

Standardläget uppfyller kraven enligt Energy Star®.

• Theater Mode (Biosalongsläge): Bästa valet för filmvisning med
SplendidPlus videoförbättring.

3-2 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

• Game Mode (Spelläge) (endast för C624W/C627A): Bästa valet för att
spela spel med SplendidPlus videoförbättring.

• Night View Mode (Nattläge): Bästa valet för spel och filmer med mycket
mörker med SplendidPlus videoförbättring.

• sRGB Mode (sRGB-läge): Bästa valet för visning av foton och grafik från
datorer.

• Reading Mode (Läsläge): Det här är det bästa valet för bokläsning.

• Darkroom Mode (Mörkrumsläge): Det här är det bästa valet för svagt

belysta miljöer.

• I Standard mode (Standardläge) är följande funktion(er) inte ställbara av
användaren: Saturation (Färgmättnad), Skin Tone (Hudton), Sharpness
(Skärpa), ASCR.

• I läget sRGB är följande funktion(er ) int e ställbara av användaren:
Brightness (Ljusstyrka), Contrast (Kontrast), Saturation (Färgmättnad),
Color Temp. (Färgtemp.), Skin Tone (Hudton), Sharpness (Skärpa), ASCR.

• I Reading mode (Läsläge) är följande funktion(er) inte ställbara av
användaren: Contrast (Kontrast), Saturation (Färgmättnad), Color Temp.
(Färgtemp.), Skin Tone (Hudton), Sharpness (Skärpa), ASCR.

2. Blue Light Filter (Filtrera blått ljus)

Det här alternativet gör det möjligt att justera filternivån för blått ljus.

Blu e L igh t Fil ter

Le vel 0

Le vel 1

Le vel 2

Le vel 3

Le vel 4

Sta nda rd Mod e VGA 19 20 x 1 080 @ 6 0Hz

ASU S C 622 A

• Level 0 (Nivå 0): Ingen förändring.

• Level 1~4 (Nivå 1-4): Ju högre nivå, desto mindre blått ljus avges.

När Blue Light Filter (Filtrera blått ljus) är aktiverat importeras
standardinställningarna för Standard Mode (Standardläge) automatiskt.
Mellan Nivå 1 och Nivå 3 kan alternativet Brightness (Ljusstyrka) ändras

av användaren. Nivå 4 är den optimerade inställningen. Den uppfyller

kraven för TUV:s certifiering för svagt blått ljus. Alternativet Brightness
(Ljusstyrka) kan inte ändras av användaren.

3-3ASUS C-serien LCD-monitor

Se följande för att mildra påfrestningen på ögonen:

• Om bildskärmen ska användas era timmar bör användaren ta pauser från

bildskärmen. Vi rekommenderar en kort paus (på minst 5 minuter) efter
cirka 1 timmes oavbruten användning av datorn. Att ofta ta kortare pauser

är e󰀨ektivare än en enda lång paus.

• För att begränsa torrhet i och påfrestningar på ögonen bör användare
regelbundet vila ögonen genom att fokusera på föremål som benner sig

långt borta.

• Övningar för ögonen kan bidra till att minska påfrestningarna på ögonen.
Repetera sådana övningar ofta. Uppsök läkare om ögonen trots dessa
åtgärder känns ansträngda. Övningar för ögonen: 1.) Titta uppåt och

sedan nedåt igen era gånger. 2.) Rulla långsamt med ögonen. 3.) Rör

ögonen diagonalt.

• Blått ljus med hög energinivå kan medföra påfrestningar på ögonen och
åldersförändringar i gula äcken (makuladegeneration, AMD). Filtrera

blått ljus för att minska 70% (max.) av skadligt blått ljus och undvika CVS
(datorsynsyndrom).

3. Color (Färg)

Ställ in önskad färginställning från denna meny.

Col or

Br igh tne ss

Co ntr ast

Sa tur ati on

Co lor Te mp.

Sk in Ton e

Sta nda rd Mod e VGA 19 20 x 1 080 @ 6 0Hz

ASU S C 622 A

• Brightness (Ljusstyrka): Justeringsintervallet är från 0 till 100.

• Contrast (Kontrast): Justeringsintervallet är från 0 till 100.

• Saturation (Färgmättnad): Justeringsintervallet är från 0 till 100.

• Color Temp. (Färgtemp.): Innehåller 4 lägen, Cool (Kall), Normal, Warm

(Varm) och User Mode (Användarläge).

• Skin Tone (Hudton): Innehåller tre färglägen, inklusive Reddish

(Rödaktig), Natural (Naturlig) och Yellowish (Gulaktig).

3-4 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

4. Image (Bild)

Ställ in önskad bildrelaterad inställning från denna meny.

Ima ge

Sh arp nes s

Tr ace Fr ee

As pec t C ont ro l

Vi vid Pix el

AS CR

Po sit ion

Fo cus

Au to Adj ust

Sta nda rd Mod e VGA 19 20 x 1 080 @ 6 0Hz

ASU S C 622 A

• Sharpness (Skärpa): Justeringsintervallet är från 0 till 100.

• Trace Free: Justerar bildskärmens responstid.

• Aspect Control (Bildförhållandestyrning): Justerar bildförhållandet till

Full (Helskärm), 4:3, 1:1 (tillval) eller OverScan (tillval).

4:3 är bara tillgängligt när ingångskällan är i 4:3-format. OverScan är
endast tillgänglig för HDMI-ingångskälla eller vissa typiska tidpunkter.

• VividPixel: Förstärker konturerna i visningsbilden och ger högkvalitativa
bilder på skärmen.

• ASCR: Slår på/av funktionen ASCR (ASUS smartkontrastförhållande).

• Position (endast tillgängligt för VGA-ingången): Justerar

bildens horisontella (H-Position) och vertikala position (V-Position).

Justeringsintervallet är från 0 till 100.

• Focus (Fokus) (endast tillgängligt för VGA-ingången): Reducerar
bildbrus i form av horisontella och vertikala linjer genom att justera
(Phase (Fas)) och (Clock (Klocka)) separat. Justeringsintervallet är från 0
till 100.

• Phase (Fas) justerar fasen på pixelklockans signal. Vid fel fasjustering
syns horisontella störningar på skärmen.

• Clock (Klocka) (pixelfrekvens) styr antalet pixlar som avläses vid ett
horisontellt svep. Vid felaktig frekvens visas vertikala linjer på skärmen
och bilden har fel proportioner.

• Auto Adjust. (Autojustera): Justerar automatiskt bilden till optimal

position, klocka och fas (endast för VGA-läge).

3-5ASUS C-serien LCD-monitor

5. Sound (Ljud)

Du kan justera Volume (Volym), Mute (Tyst) och Source (Källa) från den här
menyn.

Sou nd

Vo lum e

Mu te

So urc e

Sta nda rd Mod e VGA 19 20 x 1 080 @ 6 0Hz

ASU S C 622 A

• Volume (Volym): Justeringsintervallet är från 0 till 100.

• Mute (Tyst): Stänger av respektive sätter på bildskärmens ljud.

• Source (Källa): Bestämmer från vilken källa ljudet till bildskärmen

kommer.

6. Input Select (Ingångsval)

Med det här alternativet kan du välja önskad inmatningskälla.

Inp ut Sel ect

VGA

DVI

HDM I

Dis pl ayP ort

Sta nda rd Mod e VGA 192 0 x 10 80 @ 6 0Hz

ASU S C 622 A

Inp ut Sel ect

DVI

HDM I

Dis pl ayP ort

Min i Dis pla yPo rt

Sta nda rd Mod e Dis play Por t 256 0 x 14 40 @ 6 0Hz

ASU S C 627 A

3-6 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

7. System Setup (Systeminställning)

Justerar systemkonfigurationen.

Sys tem Se tup

Sp len did De mo Mo de

EC O M ode

US B C har gin g

OS D S etu p

La ngu age

Ke y L ock

In for mat ion

Mo re

Sta nda rd Mod e VGA 19 20 x 1 080 @ 6 0Hz

ASU S C 622 A

• Splendid Demo Mode: Delar skärmen i två delar så att det går att

jämföra Splendid-lägen. (endast Scenery Mode (Landskapsläge))

• ECO Mode: Minskar strömförbrukningen.

• USB Charging (USB-laddning) (endast för C422AQ/C422AQH/

C423AQ/C424AQ/C620AQ/C622AQ/C622AQH/C623AQ/C623AQH/
C623AQR/C624AQ/C624BQ/C624AQH/C624BQH/C627AQ):

* "On" (På) gör att USB nedströmsportarna kan alstra en uteffekt på

5V/500mA när bildskärmen är påslagen eller i vänteläge.

* "Off" (Av) gör att USB nedströmsportarna kan alstra en uteffekt på

5V/500mA enbart när bildskärmen är påslagen.

• USB Charging (USB-laddning) (endast för C624WQ):

* Med “On” (På) kan USB-portarna i nedströms generera en

utgång på 5V/2A eller 5V/900mA när skärmen är påslagen eller
i vänteläge. Tabellen nedan visar om USB-portarna i nedströms
kan användas för att ladda en extern enhet i olika situationer.

Port i

nedströms

port

port

Skärmstatus

På Tillåter laddning Tillåter laddning

Standby Tillåter laddning Tillåter laddning

På Tillåter laddning Tillåter inte laddning

Standby Tillåter laddning Tillåter inte laddning

När porten i

uppströms är ansluten

till datorn...

När porten i uppströms

INTE är ansluten till

datorn...

3-7ASUS C-serien LCD-monitor

* Med “Off” (Av) kan USB-portarna i nedströms generera en utgång

på 5V/2A eller 5V/900mA endast när skärmen är påslagen.
Tabellen nedan visar om USB-portarna i nedströms kan användas
för att ladda en extern enhet i olika situationer.

Port i

nedströms

port

port

Skärmstatus

På Tillåter laddning Tillåter laddning

Standby Tillåter inte laddning Tillåter inte laddning

På Tillåter laddning Tillåter inte laddning

Standby Tillåter inte laddning Tillåter inte laddning

När porten i

uppströms är ansluten

till datorn...

När porten i uppströms

INTE är ansluten till

datorn...

• OSD Setup (OSD-konfiguration):
* Justerar OSD-menyns visningstid från 10 till 120 sekunder.
* Aktiverar eller stänger av DDC/CI-funktionen.
* Justerar OSD-menyns bakgrund från ogenomskinlig till

genomskinlig.

• Language (Språk): Du kan välja mellan 21 språk: Engelska, franska,

tyska, italienska, spanska, holländska, portugisiska, ryska, tjeckiska,
kroatiska, polska, rumänska, ungerska, turkiska, förenklad kinesiska,
traditionell kinesiska, japanska, koreanska, thailändska, indonesiska och
persiska

• Key Lock (Knapplås): Avaktiverar alla funktionsknappar. Tryck

på den andra knappen från höger i fem sekunder för att avbryta
knapplåsfunktionen.

• Auto Source Detection (Automatisk källdetektion) (endast för

C624WQ/C627AQ): Aktiverar eller stänger av funktionen för automatisk

källdetektion.

• Information: Visar information om bildskärmen.

• Power Indicator (Strömindikator): Stänger av/sätter på strömindikatorn.

• Human Sensor (Människosensor) (endast för C623AQR): sätter

på/stänger av funktionen Human Sensor (Människorsensor) och

justerar dess känslighet. Den effektiva räckvidden är från 50 till 70 cm.
Standardinställningen är Av.

* Low (Låg): Sensoravståndet är cirka 50 cm.
* Medium (Medelhög): Sensoravståndet är cirka 60 cm.
* High (Hög): Sensoravståndet är cirka 70 cm.

3-8 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

• Upptäcktsavståndet kan variera något om användaren bär mörka kläder

eller kläder i ljusa färger. Ställ in känsligheten på Hög när du bär svarta
eller andra mörka kläder.

• Placera inga föremål alltför nära Human Sensor (Människosensorn), för
att undvika störningar.

• Power Key Lock (Av/på-knapplås): Aktiverar eller stänger av av/på-

knappen.

• All Reset (Återställ alla): Om du väljer "Yes" (Ja) återställs alla
standardinställningar (fabriksinställningar).

8. Shortcut (Genväg)

Definierar funktionerna för knapparna Genväg 1 och 2.

Sho rtc ut

Sh ort cut 1

Sh ort cut 2

St anda rd Mod e VGA 19 20 x 1 080 @ 60Hz

AS US C 622 A

• Shortcut 1 (Genväg 1)/Shortcut 2 (Genväg 2): Väljer en funktion för
knapparna Genväg 1 och 2.

När en viss funktion väljs eller aktiveras kanske den inte stöds av
genvägsknappen. Tillgängliga funktionsval för genvägar: Blue Light
Filter (Filtrera blått ljus), Splendid, Brightness (Ljusstyrka), Auto Adjust
(Autojustera), Contrast (Kontrast), Color Temp. (Färgtemp.), Volume

(Volym).

3-9ASUS C-serien LCD-monitor

3.2 Sammanfattningavspecikationer

C422A/C423A/C424A

Paneltyp TFT LCD
Panelstorlek C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE:

Högsta upplösning C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE:

Pixelavstånd C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE:

Ljusstyrka (typ.) 250 cd/m
Kontrastförhållande (typ.) 1000:1
Kontrastförhållande (max.) 100000000:1 (med ASCR på)
Visningsvinkel (H/V) CR > 10 178˚/178˚
Skärmfärger 16,7 M
Svarstid
SplendidPlus videoförbättring
SplendidPlus-urval 7 förinställda videolägen
Autojustera Ja
Färgtemperatururval 4 färgtemperaturer
Analog ingång D-sub
Digital ingång

Utgångsport för hörlurar Ja
Ljudingång Ja
Högtalare (inbyggd) 2 W x 2 Stereo, RMS
USB 2.0-port Uppströms x 1, Nedströms x 2 (endast för C422AQ/

USB 3.0-port Uppströms x 1, Nedströms x 2 (endast för

Färger Svart
Strömindikator Vit (På)/Orange (Vänteläge)
Lutning +20˚~ -5˚

Vridning/Pivotering Nej
Snurrning Nej

Höjdjustering Nej
Kensingtonlås Ja
Märkspänning för växelström Växelström (AC): 100~240 V

21,5 tum bred (16:9, 54,6 cm) bredbild
C423AQ/C423AQE: 23 tum bred (16:9, 58,4 cm)

bredbild

C424AQ/C424AQE: 23,8 tum bred (16:9, 60,5 cm)

bredbild

1920 x 1080

C423AQ/C423AQE: 1920 x 1080
C424AQ/C424AQE: 1920 x 1080

0,248 mm x 0,248 mm
C423AQ/C423AQE: 0,2652 mm x 0,2652 mm
C424AQ/C424AQE: 0,2745 mm x 0,2745 mm

2

< 5 ms
Ja

DVI-D med HDCP, DisplayPort v1.2, HDMI
förC422AQH/C422AQHE)

C423AQ/C424AQ)

C422AQH)

(endast

3-10 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

Strömförbrukning C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE:

Påslaget läge: < 21,09 W** (Typ.), Vänteläge: < 0,5

W (Typ.), Avstängt läge: 0 W (Av-läge)
C423AQ/C423AQE: Påslaget läge: < 22 W** (Typ.),

Vänteläge: < 0,5 W (Typ.), Avstängt läge: 0 W

(Av-läge)
C424AQ/C424AQE: Påslaget läge: < 22,97 W**

(Typ.), Vänteläge: < 0,5 W (Typ.), Avstängt läge: 0

W (Av-läge)

Temperatur (vid drift) 0˚C - 40˚C
Temperatur (avstängt läge) -20˚C - +60˚C
Fysiska mått (B x H x D)

inklusive stativ

C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE: 514
x 383 x 195 mm (maskin), 576 x 442 x 120 mm

(förpackning)

C423AQ/C423AQE: 548 x 403 x 195 mm (maskin),
617 x 119 x 462 mm (förpackning)
C424AQ/C424AQE: 562 x 406 x 195 mm (maskin),
632 x 127 x 465 mm (förpackning)

Cirkavikt C422AQ/C422AQE/C422AQH/C422AQHE: 3,8 kg

(netto); 5,3 kg (brutto)

C423AQ/C423AQE: 4,3 kg (netto); 5,7 kg (brutto)
C424AQ/C424AQE: 4,3 kg (netto); 5,9 kg (brutto)

Flera menyspråk 21 språk (engelska, franska, tyska, italienska,

spanska, holländska, portugisiska, ryska, tjeckiska,
kroatiska, polska, rumänska, ungerska, turkiska,
förenklad kinesiska, traditionell kinesiska, japanska,
koreanska, thailändska, indonesiska och persiska).

Tillbehör Strömkabel, DVI-kabel (tillval), DisplayPort-

kabel, VGA-kabel, Ljudkabel, USB-kabel (endast
för C422AQ/C422AQH/C423AQ/C424AQ),

Snabbstartsguide, Garantisedel

Efterlevnad och standarder

UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ISO9241-307, RCM,
VCCI, RoHS, Windows 7 & 8 WHQL, Energy Star®,
Flicker Free, Low blue Light, TUV-GS, TUV-Ergo,
CU, PSE, WEEE, EMC DoC, UkrSEPRO, MEPS,
NFPA99

*Specikationernakankommaattändrasutanföregåendemeddelande.

**Vid uppmätt skärmljusstyrka på 200 cd/m2 utan anslutning till ljud/USB/kortläsare.

3-11ASUS C-serien LCD-monitor

C620A/C622A/C623A/C624A/C624B/C624W

Paneltyp TFT LCD
Panelstorlek C620AQ/C620AQE: 19,45 tum bred (16:10, 49,4 cm)

Högsta upplösning C620AQ/C620AQE: 1440 x 900

Pixelavstånd C620AQ/C620AQE: 0,2907 mm x 0,2915 mm

Ljusstyrka (typ.) C620AQ/C620AQE/C622AQ/C622AQE/C622AQH/

Kontrastförhållande (typ.) 1000:1
Kontrastförhållande (max.) 100000000:1 (med ASCR på)
Visningsvinkel (H/V) CR > 10 178˚/178˚
Skärmfärger 16,7 M
Svarstid
SplendidPlus videoförbättring
SplendidPlus-urval 7 - 8 förinställda videolägen
Autojustera Ja
Färgtemperatururval 4 färgtemperaturer
Analog ingång D-sub
Digital ingång

Utgångsport för hörlurar Ja
Ljudingång Ja
Högtalare (inbyggd) 2 W x 2 Stereo, RMS
USB 2.0-port C620AQ/C622AQ/C623AQ/C623AQR/C624AQ/

USB 3.0-port C622AQH/C623AQH/C624AQH/C624BQH:

Färger Svart
Strömindikator Vit (På)/Orange (Vänteläge)
Lutning +35˚~ -5˚

Vridning/Pivotering +90˚~ -90˚
Snurrning +90˚~ -90˚

bredbild

C622AQ/C622AQE/C622AQH: 21,5 tum bred (16:9,
54,6 cm) bredbild
C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: 23 tum
bred (16:9, 58,4 cm) bredbild
C624AQ/C624AQE/C624AQH: 23,8 tum bred (16:9,

60,5 cm) bredbild

C624BQ/C624BQH/C624WQ: 24 tum bred (16:10,

61,13 cm) bredbild

C622AQ/C622AQE/C622AQH: 1920 x 1080
C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: 1920 x 1080
C624AQ/C624AQE/C624AQH: 1920 x 1080
C624BQ/C624BQH/C624WQ: 1920 x 1200

C622AQ/C622AQE/C622AQH: 0,248 mm x 0,248 mm
C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: 0,2652 mm x

0,2652 mm

C624AQ/C624AQE/C624AQH: 0,2745 mm x 0,2745 mm
C624BQ/C624BQH/C624WQ: 0,270 mm x 0,270 mm

C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH/C624AQ/
C624AQE/C624AQH/C624BQ: 250 cd/m
C624BQH/C624WQ: 300 cd/m

2

2

< 5 ms
Ja

DVI-D med HDCP, DisplayPort v1.2, HDMI (endast för
C622AQH/C623AQH/C624AQH/C624BQH/C624WQ)

C624BQ: Uppströms x 1, Nedströms x 2

Uppströms x 1, Nedströms x 2

C624WQ: Uppströms x 1, Nedströms x 4

3-12 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

Höjdjustering 130 mm
Kensingtonlås Ja
Märkspänning för växelström Växelström (AC): 100~240 V
Strömförbrukning C620AQ/C620AQE: Påslaget läge: < 15,74 W**

Temperatur (vid drift) 0˚C - 40˚C
Temperatur (avstängt läge) -20˚C - +60˚C
Fysiska mått (B x H x D)

inklusive stativ

Cirkavikt C620AQ/C620AQE: 4,8 kg (netto); 6,4 kg (brutto)

(Typ.), Vänteläge: < 0,5 W (Typ.), Avstängt läge: 0 W

(Av-läge)
C622AQ/C622AQE/C622AQH: Påslaget läge: < 21,09

W** (Typ.), Vänteläge: < 0,5 W (Typ.), Avstängt läge:

0 W (Av-läge)
C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: Påslaget

läge: < 22 W** (Typ.), Vänteläge: < 0,5 W (Typ.),

Avstängt läge: 0 W (Av-läge)
C624AQ/C624AQE/C624AQH: Påslaget läge: < 22,97

W** (Typ.), Vänteläge: < 0,5 W (Typ.), Avstängt läge:

0 W (Av-läge)
C624BQ/C624BQH: Påslaget läge: < 25,4 W** (Typ.),
Vänteläge: < 0,5 W (Typ.), Avstängt läge: 0 W (Av-

läge)

C624WQ: Påslaget läge: < 13,3 W** (Typ.),
Vänteläge: < 0,22 W (Typ.), Avstängt läge: 0 W (Av-

läge)

C620AQ/C620AQE: 459 x 477 x 211 mm (högst),
459 x 347 x 211 mm (lägst), 621 x 173 x 382 mm

(förpackning)

C622AQ/C622AQE/C622AQH: 514 x 477 x 211 mm
(högst), 514 x 347 x 211 mm (lägst), 643 x 378 x 190

mm (förpackning)

C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: 548 x 490
x 211 mm (högst), 548 x 360 x 211 mm (lägst), 652 x
173 x 403 mm (förpackning)
C624AQ/C624AQE/C624AQH: 562 x 492 x 211 mm
(högst), 562 x 362 x 211 mm (lägst), 660 x 180 x 420

mm (förpackning)

C624BQ/C624BQH: 561 x 511 x 211 mm (högst),
561 x 381 x 211 mm (lägst), 662 x 179 x 454 mm

(förpackning)

C624WQ: 533 x 505 x 211 mm (högst), 533 x 375 x
211 mm (lägst), 649 x 192 x 474 mm (förpackning)

C622AQ/C622AQE/C622AQH: 5,7 kg (netto); 7,2 kg

(brutto)

C623AQ/C623AQE/C623AQR/C623AQH: 5,7 kg

(netto); 7,3 kg (brutto)

C624AQ/C624AQE/C624AQH: 5,8 kg (netto); 7,9 kg

(brutto)

C624BQ/C624BQH: 6,2 kg (netto); 8,2 kg (brutto)
C624WQ: 6,1 kg (netto); 3,9 kg (utan stativ); 8,3 kg

(brutto)

3-13ASUS C-serien LCD-monitor

Flera menyspråk 21 språk (engelska, franska, tyska, italienska,

spanska, holländska, portugisiska, ryska, tjeckiska,
kroatiska, polska, rumänska, ungerska, turkiska,
förenklad kinesiska, traditionell kinesiska, japanska,
koreanska, thailändska, indonesiska och persiska).

Tillbehör Strömkabel, DVI-kabel (tillval), HDMI-kabel (tillval),

DisplayPort-kabel (tillval), VGA-kabel (tillval),
Ljudkabel (tillval), USB-kabel (endast för C620AQ/
C622AQ/C623AQ/C623AQR/C624AQ/C624BQ/
C624WQ), Snabbstartsguide, Garantisedel, MiniPCkit

(tillval)

Efterlevnad och standarder

UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ISO9241-307, RCM,
VCCI, RoHS, Windows 7 & 8 & 10 WHQL, Energy
Star®, Flicker Free, Low blue Light, TUV-GS, TUV­Ergo, CU, PSE, WEEE, EMC DoC, UkrSEPRO,
MEPS, BSMI, NFPA99

Endast för C624WQ: CCC, CEL, PC Recycle,
J-MOSS, KC, KCC, e-Standby, TCO 8.0, ICE-3

*Specikationernakankommaattändrasutanföregåendemeddelande.

**Vid uppmätt skärmljusstyrka på 200 cd/m2 utan anslutning till ljud/USB/kortläsare.

3-14 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

C627A

Paneltyp TFT LCD
Panelstorlek

Högsta upplösning 2560 x 1440
Pixelavstånd 0,2331 mm x 0,2331 mm

Ljusstyrka (typ.) 350 cd/m
Kontrastförhållande (typ.) 1000:1
Kontrastförhållande (max.) 100.000.000:1 (med ASCR på)
Visningsvinkel (H/V) CR > 10 178˚/178˚
Skärmfärger 16,7 M
Svarstid
SplendidPlus videoförbättring
SplendidPlus-urval 8 förinställda videolägen
Autojustera Ja
Färgtemperatururval 4 färgtemperaturer
Analog ingång Nej
Digital ingång

Utgångsport för hörlurar Ja
Ljudingång Ja
Högtalare (inbyggd) 2 W x 2 Stereo, RMS
USB 3.0-port Uppströms x 1, Nedströms x 4
Färger Svart
Strömindikator Vit (På)/Orange (Vänteläge)
Lutning +35˚~ -5˚

Vridning/Pivotering +90˚~ -90˚
Snurrning +90˚~ -90˚

Höjdjustering 150 mm
Kensingtonlås Ja
Märkspänning för växelström Växelström (AC): 100~240 V
Strömförbrukning Påslaget läge: < 75 W** (Typ.), Vänteläge: < 0,5 W

Temperatur (vid drift) 0˚C - 40˚C
Temperatur (avstängt läge) -20˚C - +60˚C
Fysiska mått (B x H x D) utan

stativ
Fysiska mått (B x H x D)
inklusive stativ

Cirkavikt 7,7 kg (netto); 5 kg (utan stativ); 10,8 kg (brutto)
Flera menyspråk 21 språk (engelska, franska, tyska, italienska,

27 tum bred (16:9, 68,47 cm) bredbild

2

< 5 ms
Ja

DVI-D med HDCP, DisplayPort v1.2, HDMI, mini

DisplayPort

(Typ.), Avstängt läge: 0 W (Av-läge)

615 x 372 x 51 mm

615 x 532 x 226 mm (högst),
615 x 382 x 226 mm (lägst),

735 x 216 x 464 mm (förpackning)

spanska, holländska, portugisiska, ryska, tjeckiska,
kroatiska, polska, rumänska, ungerska, turkiska,
förenklad kinesiska, traditionell kinesiska, japanska,
koreanska, thailändska, indonesiska och persiska).

3-15ASUS C-serien LCD-monitor

Tillbehör Strömkabel, DVI-kabel (tillval), HDMI-kabel,

DisplayPort-kabel, DisplayPort-kabel (Mini­DP till DP) (tillval), Ljudkabel, USB-kabel,

Snabbstartsguide, Garantisedel

Efterlevnad och standarder

UL/cUL, FCC, ICES-3, CB, CE, ErP, WEEE, TUV­GS, TUV-Ergo, ISO 9241-307, UkrSEPRO, CU,
CCC, CEL, BSMI, RCM, MEPS, VCCI, PSE, PC
Recycle, J-MOSS, KC, KCC, e-Standby, Energy
Star®, RoHs, Windows 7/8.1/10 WHQL, Flicker Free,
Low Blue Light, NFPA99

*Specikationernakankommaattändrasutanföregåendemeddelande.

**Vid uppmätt skärmljusstyrka på 200 cd/m2 utan anslutning till ljud/USB/kortläsare.

3-16 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

3.3 Felsökning (frågor och svar)

Problem Möjlig lösning

Strömindikatorn är inte PÅ

Strömindikatorn lyser orange och ingen
bild syns på skärmen

Skärmbilden är för ljus eller mörk

Skärmbilden är inte centrerad eller
storleken är felinställd

Skärmbilden studsar eller ett vågmönster
löper över bilden

Felaktig färg på skärmbilden (vitt ser inte
vitt ut)

Skärmbilden är suddig eller har hack i
konturerna

Inget ljud eller lågt ljud

• Tryck på -knappen för att kontrollera
om bildskärmen är PÅ.

• Kontrollera att strömkabeln är korrekt
ansluten till skärmen och eluttaget.

• Kontrollera om av/på-knappen är PÅ.

• Kontrollera att bildskärmen och datorn

är PÅ.

• Se till att signalkabeln är korrekt ansluten
till bildskärmen och datorn.

• Kontrollera på signalkabeln att inget av
stiften är böjda.

• Anslut datorn till en annan tillgänglig
bildskärm för att kontrollera om datorn
fungerar korrekt.

• Justera Contrast (Kontrast) och
Brightness (Ljusstyrka) i OSD-menyn.

• Justera H-Position (horisontell position)
eller V-Position (vertikal position) i OSD-

menyn.

• Se till att signalkabeln är korrekt ansluten
till bildskärmen och datorn.

• Flytta på elektronisk utrustning som
eventuellt kan orsaka elektriska
störningar.

• Kontrollera på signalkabeln att inget av
stiften är böjda.

• Använd alternativet All Reset (Återställ
alla) i OSD-menyn.

• Justera R/G/B-färginställningarna eller
välj Color Temp. (Färgtemp.) via OSD-

menyn.

• Justera Phase (Fas) och Clock (Klocka) i
OSD-menyn.

• Se till att HDMI/DisplayPort-kabeln är

korrekt ansluten till bildskärmen och
datorn.

• Justera bildskärmens och
HDMI/DisplayPort-enhetens

ljudvolyminställningar.

• Kontrollera att drivrutinen till datorns
ljudkort är korrekt installerad och
aktiverad.

3-17ASUS C-serien LCD-monitor

3.4 Driftlägen som stöds

C620A

Upplösningsfrekvens Horisontell

frekvens (KHz)

Vertikal frekvens
(Hz)

Pixel (MHz)

640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18
640x480 35,00(N) 66,66(N) 30,24
640x480 37,87(N) 72,82(N) 31,5
640x480 37,5(N) 75,00(N) 31,5
720x400 31,47(N) 70,08(P) 28,32

800x600 35,16(P) 56,25(P) 36,00
800x600 37,88(P) 60,32(P) 40,00
800x600 48,08(P) 72,12(P) 50,00
800x600 46,86(P) 75,00(P) 49,50

832x624 49,72(P/N) 74,55(P/N) 57,28
1024x768 48,36(N) 60,00(N) 65,00
1024x768 56,476(N) 70,069(N) 75,00
1024x768 60,02(N) 75,00(N) 78,75

1152x864 67,5(P/N) 75,00(P/N) 108

1280x720 45,00(P) 60,00(N) 74,25
1280x768 47,78(P) 60,00(N) 79,5
1280x800 49,7(P) 60,00(N) 83,5
1360x768 47,712(P) 59,79(P) 85,5
1366x768 47,712(P) 59,79(P) 85,5
1440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,5

* "P"/"N" står för "Positiv"/"Negativ" polaritet hos inkommande H-synk/V-synk (ingående timing).
När bildskärmen arbetar i videoläge (dvs. inte visar data) stöds följande högupplösta lägen förutom
standardupplöst video.

Förin­ställning

Benämning Pixelformat Horisontell

frekvens
(KHz)

1 480p 720 x 480 31,469 60 27 480p-60Hz

2 720p60 1280 x 720 45 60 74,25 720p-60Hz

3 576p 720 x 576 31,25 50 27 576p-50Hz

4 720p50 1280 x 720 37,5 50 74,25 720p-50Hz

Vertikal
frekvens
(Hz)

Pixelhastighet
(MHz)

OSD­indikering

3-18 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

C422A/C622A/C423A/C623A/C424A/C624A

Upplösningsfrekvens Horisontell

frekvens (KHz)

Vertikal frekvens
(Hz)

Pixel (MHz)

640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18
640x480 35,00(N) 66,66(N) 30,24
640x480 37,87(N) 72,82(N) 31,5
640x480 37,5(N) 75,00(N) 31,5
720x400 31,47(N) 70,08(P) 28,32

800x600 35,16(P) 56,25(P) 36,00
800x600 37,88(P) 60,32(P) 40,00
800x600 48,08(P) 72,12(P) 50,00
800x600 46,86(P) 75,00(P) 49,50

832x624 49,72(P/N) 74,55(P/N) 57,28
1024x768 48,36(N) 60,00(N) 65,00
1024x768 56,476(N) 70,069(N) 75,00
1024x768 60,02(N) 75,00(N) 78,75

1152x864 67,5(P/N) 75,00(P/N) 108

1280x720 45,00(P) 60,00(N) 74,25
1280x768 47,78(P) 60,00(N) 79,5
1280x800 49,7(P) 60,00(N) 83,5
1280x960 60,00(P) 60,00(N) 108

1280x1024 63,98(P) 60,02(N) 108
1280x1024 79,98(P) 75,02(N) 135

1360x768 47,712(P) 59,79(P) 85,5
1366x768 47,712(P) 59,79(P) 85,5
1440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,5

1600x1200 75,00(P) 60,00(P) 162
1680x1050 65,29(P) 60,00(P) 146,25
1920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,5

* "P"/"N" står för "Positiv"/"Negativ" polaritet hos inkommande H-synk/V-synk (ingående timing).
När bildskärmen arbetar i videoläge (dvs. inte visar data) stöds följande högupplösta lägen förutom
standardupplöst video.

Förin­ställning

1 480p 720 x 480 31,469 60 27 480p-60Hz

2 720p60 1280 x 720 45 60 74,25 720p-60Hz

Benämning Pixelformat Horisontell

frekvens
(KHz)

Vertikal
frekvens
(Hz)

Pixelhastighet
(MHz)

OSD­indikering

3-19ASUS C-serien LCD-monitor

3 576p 720 x 576 31,25 50 27 576p-50Hz

4 720p50 1280 x 720 37,5 50 74,25 720p-50Hz

5 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 148,5 1080p-60Hz

6 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 148,5 1080p-50Hz

C624B

Upplösningsfrekvens Horisontell

frekvens (KHz)

640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18

800x600 35,16(P) 56,25(P) 36

800x600 37,88(P) 60,32(P) 40

1024x768 48,36(N) 60,00(N) 65

1280x960 60,00(P) 60,00(N) 108

1280x1024 63,98(P) 60,02(P) 108

1366x768 47,712(P) 59,79(P) 85,5

1440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,5

1600x1200 75,00(P) 60,00(P) 162

1680x1050 65,29(N) 60,00(P) 146,25

1920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,5

1920x1200
(reducerad blankning)

* “P”, “N” står för “Positiv”, “Negativ” polaritet hos inkommande H-synk/V-synk (ingående timing).
* Lägen som inte anges i tabellen stöds eventuellt inte. För optimal upplösning rekommenderas du

väljaettlägesomnnsangivetitabellenovan.

* Den här bildskärmen stöder videoinnehåll i full HD (480p, 576p, 720p, 1080i/p) från spelkonsoler,

DVD-spelare och andra videoenheter för konsumenter via HDMI.
När bildskärmen arbetar i videoläge (dvs. inte visar data) stöds följande högupplösta lägen förutom
standardupplöst video.

Förin­ställning

Benämning Pixelformat Horisontell

1 480p 720 x 480 31,469 60 27 480p-60Hz

2 720p60 1280 x 720 45 60 74,25 720p-60Hz

3 576p 720 x 576 31,25 50 27 576p-50Hz

4 720p50 1280 x 720 37,5 50 74,25 720p-50Hz

5 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 148,5 1080p-60Hz

6 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 148,5 1080p-50Hz

74,038(P) 59,95(N) 154

frekvens
(KHz)

Vertikal frekvens
(Hz)

Vertikal
frekvens
(Hz)

Pixelhastighet
(MHz)

Pixel
(MHz)

OSD­indikering

3-20 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

C627A

Upplösningsfrekvens Horisontell

frekvens (KHz)

Vertikal frekvens
(Hz)

Pixel (MHz)

640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18
640x480 35,00(N) 66,66(N) 30,24
640x480 37,87(N) 72,82(N) 31,5
640x480 37,5(N) 75,00(N) 31,5
720x400 31,47(N) 70,08(P) 28,32

800x600 35,16(P) 56,25(P) 36,00
800x600 37,88(P) 60,32(P) 40,00
800x600 46,86(P) 75,00(P) 49,50

1024x768 48,36(N) 60,00(N) 65,00
1024x768 56,476(N) 70,069(N) 75,00
1024x768 60,02(N) 75,00(N) 78,75
1152x864 67,5(P/N) 75,00(P/N) 108

1280x720 45,00(P) 60,00(N) 74,25
1280x768 47,78(P) 60,00(N) 79,5
1280x800 49,7(P) 60,00(N) 83,5
1280x960 60,00(P) 60,00(N) 108

1280x1024 63,98(P) 60,02(N) 108
1280x1024 79,98(P) 75,02(N) 135

1366x768 47,712(P) 59,79(P) 85,5
1440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,5

1600x1200 75,00(P) 60,00(P) 162
1680x1050 65,29(P) 60,00(P) 146,25
1920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,5
1920x1200

(reducerad

74,038(P) 59,95(N) 154

blankning)

1920x1200 74,556(N) 59,885(P) 193,25

2048x1152

(reducerad

70,99(P) 59,9(N) 156,75

blankning)
2560x1080 66,636(P) 59,978(N) 181,25
2560x1440 88,787(P) 59,951(N) 241,5

* "P"/"N" står för "Positiv"/"Negativ" polaritet hos inkommande H-synk/V-synk (ingående timing).
När bildskärmen arbetar i videoläge (dvs. inte visar data) stöds följande högupplösta lägen förutom
standardupplöst video.

3-21ASUS C-serien LCD-monitor

Förin­ställning

Benämning Pixelformat Horisontell

frekvens
(KHz)

1 480p 720 x 480 31,469 60 27 480p-60Hz

2 720p60 1280 x 720 45 60 74,25 720p-60Hz

3 576p 720 x 576 31,25 50 27 576p-50Hz

4 720p50 1280 x 720 37,5 50 74,25 720p-50Hz

5 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 148,5 1080p-60Hz

6 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 148,5 1080p-50Hz

Vertikal
frekvens
(Hz)

Pixelhastighet
(MHz)

OSD­indikering

C624W

Upplösningsfrekvens Horisontell

frekvens (KHz)

Vertikal frekvens
(Hz)

Pixel (MHz)

640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18
640x480 35,00(N) 66,66(N) 30,24
640x480* 37,87(N) 72,82(N) 31,5
640x480* 37,5(N) 75,00(N) 31,5
720x400* 31,47(N) 70,08(P) 28,32
800x600 35,16(P) 56,25(P) 36
800x600 37,88(P) 60,32(P) 40
800x600* 46,86(P) 75,00(P) 49,5

832X624* 49,72(P/N) 74,55(P/N) 57,28
1024x768 48,36(N) 60,00(N) 65
1024x768 56,476(N) 70,069(N) 75
1024x768* 60,02(N) 75,00(N) 78,75
1152x864* 67,5(P/N) 75,00(P/N) 108
1280x720 45,00(P) 60,00(N) 74,25
1280x768 47,78(P) 60,00(N) 79,5
1280x800 49,7(P) 60,00(N) 83,5
1280x960 60,00(P) 60,00(N) 108

1280x1024 63,98(P) 60,02(P) 108
1280x1024* 79,98(P) 75,02(P) 135

1366x768 47,712(P) 59,79(P) 85,5
1440x900 55,94(N) 59,89(P) 106,5

1600x1200 75,00(P) 60,00(P) 162
1680x1050 65,29(N) 60,00(P) 146,25
1920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,5

3-22 Kapitel 3: OSD-menyn (Skärmmenyn)

1920x1200

(reducerad

blankning)

74,038(P) 59,95(N) 154

Benämning Pixelformat Horisontell

frekvens (KHz)

480p 720 x 480 31,469 60 27

720p60 1280 x 720 45 60 74,25

576p 720 x 576 31,25 50 27

720p50 1280 x 720 37,5 50 74,25

1080p60 1920 x 1080 67,5 60 148,5

1080p50 1920 x 1080 56,25 50 148,5

* Dessa tidpunkter stöds inte vid användning av OverScan-funktionen.

Vertikal frekvens
(Hz)

Pixelhastighet
(MHz)

3-23ASUS C-serien LCD-monitor