Asus A553SA User’s Manual
PL10596
Wydanie pierwsze
Sierpień 2015
Notebook ASUS
Podręcznik użytkownika
15060-6270N000
Widok z góry
UWAGA: Układ klawiatury zależy od regionu lub kraju. Wygląd od góry może również
różnić się zależnie od modelu notebooka
Napęd optyczny (w wybranych modelach)
Napęd optyczny Przycisk wysuwania
napędu optycznego
Otwór do ręcznego
wysuwania napędu
dysków optycznych
Kamera
Wskaźnik pracy
kamery
Panel wyświetlacza
Przycisk zasilania
Klawiatura
Panel dotykowy
Wskaźniki stanu
Porty i gniazda We/Wy
HDMI
Gniazdo zabezpieczenia Kensington®
Wejście zasilania Czytnik kart pamięci Flash
Port sieci LAN Złącze USB 2.0
Złącze VGA
HDMI
Port HDMI
Złącze USB 3.0
Gniazdo słuchawek/zestawu
słuchawkowego/mikrofonu
Przygotowanie urządzenia
1. Ładowanie notebooka.
A. Podłącz przewód zasilający prądu zmiennego do zasilacza.
B. Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego (100 -240 V).
C. Podłącz końcówkę zasilania DC do wejścia zasilania (DC) w notebooku.
UWAGA: Wygląd adaptera zasilania zależy od modelu i regionu. Do ładowania należy
używać wyłącznie dołączonego zasilacza.
Przed pierwszym użyciem
notebooka należy go
2. Podnieś, aby otworzyć panel wyświetlacza.
3. Naciśnij przycisk zasilania.
ładować przez 3 godziny.
Uwagi dotyczące bezpiecznego użytkowania komputera
UWAGA!
Dolna część notebooka może się nagrzewać do wysokich temperatur podczas używania lub
ładowania zestawu baterii. Podczas używania notebooka nie należy ustawiać go na powierzchni,
która mogłaby zasłonić otwory wentylacyjne.
OSTRZEŻENIE!
• Ten komputer może być używany wyłącznie w miejscach, gdzie temperatura otoczenia mieści
się pomiędzy 5°C (41°F) a 35°C (95°F).
• Sprawdź etykietę wartości znamionowych w dolnej części komputera i upewnij się, że adapter
zasilania może zapewnić wymagane zasilanie.
• W czasie uży wania adapter zasilania może się nagrzewać. Adaptera, który jest podłączony do
źródła zasilania, nie należy zakrywać, a także należy trzymać go z dala od ciała.
WAŻNE!
•
Przed pierwszym włączeniem należy upewnić się, że komputer jest podłączony do adaptera zasilania.
•
W pobliżu notebooka musi znajdować się gniazdo elektryczne, do którego zapewniony jest łatwy
dostęp, jeśli urządzenie jest użytkowane w trybie zasilania za pomocą zasilacza sieciowego.
•
Zlokalizuj na komputerze etykietę znamionową z parametrami wejścia/wyjścia i upewnij się, że
podane tam wartości są zgodne z parametrami wejścia/wyjścia na adapterze zasilania. Niektóre
modele komputerów mogą mieć podane więcej parametrów natężenia prądu wyjścia, w oparciu
o dostępne wersje wyposażenia
• Informacje na temat zasilacza:
- Napięcie wejściowe: 100-240Vac
- Częstotliwość wejściowa: 50-60Hz
- Parametry wyjścia: maks. 1.75 A (33 W)
- Parametry napięcia wyjścia: Napięcie stałe 19Vdc
UWAGA!
Należy przeczytać poniższe środki ostrożności dotyczące baterii komputera:
•
Bateria może zostać wyjęta z urządzenia wyłącznie
przez autoryzowanego technika rmy ASUS.
• Wyjęcie lub demontaż baterii urządzenia może
wiązać się z ryzykiem pożaru lub oparzeń
chemicznych.
• Ze względu na własne bezpieczeństwo należy
stosować się do etykiet ostrzegawczych.
• Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku
wymiany baterii na baterię nieodpowiedniego
typu.
• Nie wolno wrzucać do ognia. • Baterię i inne małe części należy
.
• Nie należy nigdy doprowadzać do
zwarcia baterii komputera.
• Nie należy nigdy podejmować prób
demontażu i ponownego montażu
baterii.
• W przypadku wycieku należy przerwać
korzystanie z baterii.
• Baterię i jej części składowe należy oddać
do recyklingu lub w odpowiedni sposób
zutylizować.
przechowywać poza zasięgiem dzieci.
PL10596_X453SA_X553SA_UM_8pages.indd 1 8/18/2015 11:20:08 AM
Informacje o prawach autorskich
We, the undersigned,
declare the following apparatus:
conform with the essential requirements of the foll
We, the undersigned,
declare the following apparatus:
conform with the essential requirements of the foll
Użytkownik akceptuje fakt, iż wszelkie prawa do tego podręcznika należą do rmy ASUS. Wszelkie prawa
do, między innymi, tego podręcznika lub witryny są i pozostaną wyłączną własnością rmy ASUS i/lub
jej licencjodawców. Żaden zapis niniejszego podręcznika nie stwierdza przeniesienia tychże praw ani
nadania ich użytkownikowi.
FIRMA ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE „TAK JAK JEST”, BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK
GWARANCJI. SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZAWARTE W TYM PODRĘCZNIKU SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE CELOM
INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ POWIADOMIENIA, DLATEGO
TEŻ NIE NALEŻY ICH INTERPRETOWAĆ JAKO WIĄŻĄCYCH DLA FIRMY ASUS.
Ograniczenie odpowiedzialności
W przypadku wystąpienia określonych okoliczności, za które odpowiedzialność ponosi ASUS, a w wyniku
których wystąpiły szkody, właściciel będzie uprawniony do uzyskania od rmy ASUS odszkodowania.W
każdym takim przypadku niezależnie od podstawy roszczenia od rmy ASUS, odpowiada ona jedynie
za uszkodzenia ciała (włącznie ze śmiercią), szkody nieruchomości i rzeczywiste szkody osobiste; lub za
wszelkie inne, rzeczywiste i bezpośrednie szkody, wynikające z pominięcia lub niewykonania czynności
prawnych wynikających z tego oświadczenia gwarancji, do kwoty określonej w umowie kupna dla
każdego produktu.
ASUS odpowiada lub udziela rekompensaty wyłącznie za stratę, szkody lub roszczenia w oparciu o
umowę, odpowiedzialność za szkodę lub naruszenie praw wynikających z niniejszego oświadczenia
gwarancyjnego.
To ograniczenie stosuje się także do dostawców i sprzedawców ASUS. Jest to maksymalny pułap
zbiorowej odpowiedzialności rmy ASUS, jej dostawców i sprzedawców.
BEZ WZGLĘDU NA OKOLICZNOŚCI FIRMA ASUS NIE ODPOWIADA ZA: (1) ROSZCZENIA STRON TRZECICH
OD UŻYTKOWNIKA DOTYCZĄCE SZKÓD; (2) UTRATĘ LUB USZKODZENIE NAGRAŃ LUB DANYCH; ALBO (3)
SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB NIEBEZPOŚREDNIE SZKODY LUB ZA EKONOMICZNE KONSEKWENCJE
SZKÓD (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW LUB OSZCZĘDNOŚCI), NAWET JEŚLI FIRMA ASUS, JEJ DOSTAWCY
LUB SPRZEDAWCY ZOSTANĄ POINFORMOWANI O ICH ODPOWIEDZIALNOŚCI.
Serwis i pomoc techniczna
Odwiedź naszą wielojęzyczną stronę sieci web, pod adresem http://support.asus.com
Elektroniczna wersja podręcznika
Pełną wersję podręcznika w języku angielskim można pobrać ze strony:
http://support.asus.com/download/options.aspx?SLanguage=en
Oświadczenie FCC dotyczące ostrzeżenia o ekspozycji
częstotliwości radiowej (RF)
OSTRZEŻENIE! Jakiekolwiek zmiany lub modykacje wykonane bez wyraźnego
zezwolenia strony odpowiedzialnej za zgodność, mogą spowodować pozbawienie
użytkownika prawa do używania tego urządzenia. “Firma ASUS oświadcza, że
działanie tego urządzenia na terenie USA jest ograniczone do kanałów od 1 do 11
przy częstotliwości 2,4GHz, w wyniku zastosowania określonego rmware.”
To urządzenie jest zgodne z limitami FCC dotyczącymi ekspozycji RF ustanowionymi dla środowisk
niekontrolowanych. W celu zachowania zgodności z wymaganiami FCC dotyczącymi zgodności
ekspozycji RF, należy wykonać instrukcje działania z podręcznika użytkownika.
Uwagi UL dotyczące bezpieczeństwa
• Nie należy używać komputera w pobliżu wody, na przykład, w pobliżu wanny, umywalki,
zlewu kuchennego lub pralki, na mokrym podłożu lub w pobliżu basenu kąpielowego.
• Nie należy używać komputera podczas burzy z wyładowaniami elektr ycznymi. Istnieje wtedy
zagrożenie porażenia prądem elektrycznym z wyładowania atmosferycznego.
• Nie należy używać komputera w pobliżu miejsc z wyciekiem gazu.
• Nie należy wyrzucać zestawu baterii komputera do ognia, ponieważ baterie mogą
eksplodować. Sprawdź lokalne przepisy w celu uzyskania specjalnych instrukcji dotyczących
usuwania w celu zmniejszenia ryzyka zagrożenia osób z powodu pożaru lub wybuchu.
• Nie należy używać adapterów zasilania lub baterii z innych urządzeń, ponieważ zwiększa to
zagrożenie obrażeń osób w wyniku pożaru lub wybuchu. Należy używać wyłącznie adapterów
zasilania z certykatem UL lub baterii dostarczonych przez producenta lub autoryzowanych
sprzedawców.
Zgodność i deklaracja zgodności z ogólnoświatowymi
przepisami ochrony środowiska
Firma ASUS wprowadza koncepcje ekologii podczas projektowania i produkcji produktów,
a także zapewnia, że na każdym etapie cyklu żywotności produktu ASUS, będzie on zgodny
z ogólnoświatowymi przepisami ochrony środowiska. Dodatkowo, ASUS udostępnia
odpowiednie informacje, w oparciu o wymagania przepisów.
Sprawdź stronę sieci web http://csr.asus.com/english/Compliance.htm w celu uzyskania
informacji opracowanych w oparciu o wymagania przepisów, z którymi są zgodne produkty
ASUS:
Japońskie deklaracje materiałowe JIS-C-0950, EU REACH SVHC, Koreańskie
przepisy RoHS
Informacje dotyczące powłoki zewnętrznej
WAŻNE! Aby zapewnić izolację elektryczną i zachowanie bezpieczeństwa elektrycznego,
cały komputer notebook PC oprócz miejsc lokalizacji portów We/We na bokach, jest pokryty
warstwą izolacyjną.
Recycling ASUS/Usługi zwrotu
Programy recyklingu i zwrotu ASUS wiążą się z naszym dążeniem do zapewnienia zgodności
z najwyższymi wymaganiami dotyczącymi ochrony środowiska. Wierzymy w celowość
dostarczania rozwiązań, umożliwiających recykling naszych produktów, baterii, innych
komponentów oraz materiałów pakujących. Szczegółowe informacje dotyczące recyklingu w
różnych regionach, można uzyskać pod adresem http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
Wymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilania
Do zasilania produktów wymagających prądu elektrycznego do 6A o ciężarze większym niż 3kg,
konieczne jest stosowanie certykowanych przewodów zasilających większych lub równych:
H05VV-F, 3G, 0,75mm2 lub H05VV-F, 2G, 0,75mm2.
REACH
Zgodnie z rozporządzeniem REACH (Rejestracja, ocena, autoryzacja i ograniczenie środków
chemicznych), publikujemy informacje o środkach chemicznych w naszych produktach, na
stronie internetowej ASUS REACH pod adresem http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Zapobieganie utracie słuchu
Aby zapobiec możliwej utracie słuchu, nie należy słuchać zbyt długo przy wysokim
poziomie głośności.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa napędu
optycznego
Informacja dotycząca bezpieczeństwa korzystania z lasera
Ostrzeżenie bezpieczeństwa dotyczące napędu CD-ROM
PRODUKT LASEROWY KLASY 1
OSTRZEŻENIE! Aby zapobiec narażeniu na promieniowanie lasera napędu
optycznego nie należy demontować lub naprawiać napędu optycznego samemu.
Dla własnego bezpieczeństwa w celu uzyskania pomocy należy się skontaktować z
technikiem profesjonalistą.
EN 55024:2010 EN 61000-3-3:2013
owing directives:
EN 55020:2007+A11:2011
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 50385:2002
EN 62311:2008
EN 60065:2002 / A12: 2011
K553M,X553S,A553S,F553S,D553S,R515S,X503S,P553S
ASUS COMPUTER GmbH
ASUSTeK COMPUTER INC.
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
GERMANY
Regulation (EC) No. 278/2009
EC Declaration of Conformity
EN 55022:2010+AC:2011 EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001
EN 62479:2010
EN 50566:2013
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
2004/108/EC-EMC Directive
Product name : Notebook
Manufacturer:
Address:
Address, City:
Country:
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
ASUSTeK COMPUTER INC.
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
GERMANY
Notebook P.C.
1999/5/EC-R&TTE Directive
Model name : X553M,A553M,D553M,R515M,F553M,X503M,P553M,
EN 55024:2010
owing directives:
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
X453S, A453S, D453S, R413S, F453S, X403S, P453S
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
Regulation (EC) No. 1275/2008
2006/95/EC-LVD Directive
2009/125/EC-ErP Directive
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 50566:2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Regulation (EC) No. 278/2009
EC Declaration of Conformity
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 62311:2008
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
2004/108/EC-EMC Directive
Product name :
Manufacturer:
Address:
Address, City:
Country:
Authorized representative in Europe:
1999/5/EC-R&TTE Directive
Model name : X453M, A453M, D453M, R413M, F453M, X403M, P453M
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50360:2001
EN 62479:2010
EN 50385:2002
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
Regulation (EC) No. 1275/2008
2006/95/EC-LVD Directive
2009/125/EC-ErP Directive
Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jerry Shen
__________
Signature :
Position : CEO
Name :
(EC conformity marking)
Regulation (EU) No. 617/2013
Ver. 150326
Regulation (EC) No. 642/2009
2011/65/EU-RoHS Directive
CE marking
(EC conformity marking)
Regulation (EU) No. 617/2013
Ver. 150326
Regulation (EC) No. 642/2009
2011/65/EU-RoHS Directive
CE marking
Declaration Date: 10/08/2015
Year to begin affixing CE marking: 2015
Jerry Shen
__________
Signature :
Position : CEO
Name :
Declaration Date: 17/08/2015
Year to begin affixing CE marking: 2015
PL10596_X453SA_X553SA_UM_8pages.indd 2 8/18/2015 11:20:13 AM
Loading...