Manuale utente
I9450
Terza edizione
Maggio 2014
Modello: ASUS_T00J
INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT
Copyright © 2014 ASUSTeK Computer, Inc.
Tutti i diritti riservati.
Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e i software in
esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata
in un sistema di recupero o tradotta in alcuna lingua, in alcuna forma
e in alcun modo, fatta eccezione per la documentazione conservata
dall’acquirente a scopi di backup, senza l’espressa autorizzazione
scritta di ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
ASUS FORNISCE QUESTO MANUALE “COSÌ COM’È” SENZA
GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUDENDO
SENZA LIMITAZIONE LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI
COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO.
IN NESSUN CASO ASUS, I SUOI DIRIGENTI, FUNZIONARI,
IMPIEGATI O DISTRIBUTORI SONO RESPONSABILI PER
QUALSIASI DANNO INDIRETTO, PARTICOLARE, ACCIDENTALE
O CONSEGUENTE (COMPRESI DANNI DERIVANTI DA PERDITA
DI PROFITTO, PERDITA DI CONTRATTI, PERDITA D’USO O DI
DATI, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ E SIMILI), ANCHE SE ASUS
È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI DANNI SI
POSSANO VERIFICARE IN SEGUITO A QUALSIASI DIFETTO O
ERRORE NEL PRESENTE MANUALE O NEL PRODOTTO.
I prodotti e nomi delle aziende che compaiono in questo manuale
possono essere marchi registrati o diritti d’autore delle rispettive
aziende, o meno, e sono usati a solo scopo identicativo o illustrativo,
a benecio dell’utente, senza alcuna intenzione di violazione dei diritti
di alcun soggetto.
LE SPECIFICHE E LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO
MANUALE SONO FORNITE A SOLO USO INFORMATIVO E SONO
SOGGETTE A CAMBIAMENTI IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA
PREAVVISO, E NON POSSONO ESSERE INTERPRETATE COME
UN IMPEGNO DA PARTE DI ASUS. ASUS NON SI ASSUME ALCUNA
RESPONSABILITÀ E NON SI FA CARICO DI NESSUN ERRORE O
INESATTEZZA CHE POSSA COMPARIRE IN QUESTO MANUALE
COMPRESI I PRODOTTI E I SOFTWARE DESCRITTI AL SUO
INTERNO.
CONDIZIONI E LIMITI DI COPERTURA DELLA GARANZIA SUL
PRODOTTO
Le condizioni di garanzia variano a seconda del tipo di prodotto e sono
specicatamente indicate nel Certicato di Garanzia allegato cui si
fa espresso rinvio.
Inoltre, la garanzia stessa, non è valida in caso di danni o difetti dovuti
ai seguenti fattori: (a) uso non idoneo, funzionamento o manutenzione
impropri inclusi, senza limitazioni, e l’utilizzo del prodotto con una
nalità diversa da quella conforme alle istruzioni fornite da ASUSTeK
COMPUTER INC. in merito all’idoneità di utilizzo e alla manutenzione;
(b) installazione o utilizzo del prodotto in modo non conforme agli
standard tecnici o di sicurezza vigenti nell’Area Economica Europea
e in Svizzera; (c) collegamento a rete di alimentazione con tensione
non corretta; (d) utilizzo del prodotto con accessori di terzi, prodotti o
dispositivi ausiliari o periferiche; (e) tentativo di riparazione effettuato
da una qualunque terza parte diversa dai centri di assistenza
ASUSTeK COMPUTER INC. autorizzati; (f) incidenti, fulmini, acqua,
incendio o qualsiasi altra causa il cui controllo non dipenda da
ASUSTeK COMPUTER INC.; abuso, negligenza o uso commerciale.
La Garanzia non è valida per l’assistenza tecnica o il supporto per
l’utilizzo del Prodotto compreso l’utilizzo dell’hardware o del software.
L’assistenza e il supporto disponibili (se previsti) nonchè le spese e gli
altri termini relativi all’assistenza e al supporto (se previsti) verranno
specicati nella documentazione destinata al cliente fornita a corredo
del prodotto. È responsabilità dell’utente, prima ancora di richiedere
l’assistenza, effettuare il backup dei contenuti presenti sul Prodotto,
inclusi i dati archiviati o il software installato.
ASUSTeK COMPUTER INC. non è in alcun modo responsabile
per qualsiasi danno, perdita di programmi, dati o altre informazioni
archiviate su qualsiasi supporto o parte del prodotto per il quale viene
richiesta l’assistenza; ASUSTeK COMPUTER INC. non è in alcun
modo responsabile delle conseguenze di tali danni o perdite, incluse
quelle di attività, in caso di malfunzionamento di sistema, errori di
programmi o perdite di dati.
È responsabilità dell’utente, prima ancora di richiedere l’assistenza,
eliminare eventuali funzioni, componenti, opzioni, modiche e allegati
non coperti dalla Garanzia prima di far pervenire il prodotto a un
centro servizi ASUSTeK COMPUTER INC. ASUSTeK COMPUTER
INC. non è in alcun modo responsabile di qualsiasi perdita o danno ai
componenti sopra descritti.
ASUSTeK COMPUTER INC. non è in alcun modo responsabile di
eliminazioni, modiche o alterazioni ai contenuti presenti sul Prodotto
compresi eventuali dati o applicazioni prodottesi durante le procedure
di riparazione del Prodotto stesso. Il Prodotto verrà restituito all’utente
con la congurazione originale di vendita, in base alle disponibilità di
software a magazzino.
LICENZA SOFTWARE
I prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la
tipologia del prodotto. I software, abbinati ai prodotti, sono in versione
“OEM”: il software OEM viene concesso in licenza all’utente nale come
parte integrante del prodotto; ciò signica che non può essere trasferito
ad altri sistemi hardware e che, in caso di rottura, di furto o in ogni altra
situazione che lo renda inutilizzabile anche la possibilità di utilizzare
il prodotto OEM viene compromessa. Chiunque acquisti, unitamente
al prodotto, un software OEM è tenuto ad osservare i termini e le
condizioni del contratto di licenza tra il proprietario del software e l’utente
nale,denominato“EULA” (End User Licence Agreement),visualizzato a
video durante la fase di installazione del software stesso. Si avvisa che
l’accettazione, da parte dell’utente, delle condizioni dell’EULA ha luogo al
momento dell’installazione del software stesso.
ASSISTENZA E SUPPORTO
Visitate il nostro sito multi-lingua al seguente indirizzo: http://support.
asus.com/contact/contact.aspx?SLanguage=en-us
Vi ringraziamo per aver acquistato questo
prodotto ASUS!
Prima di cominciare assicuratevi di aver letto
tutte le informazioni che trovate nel Manuale
utente, in merito alla sicurezza e al corretto
utilizzo, per evitare infortuni alla vostra
persona o danni al vostro dispositivo.
NOTA: Per gli ultimi aggiornamenti e per
informazioni più dettagliate visitate il sito:
www.asus.com.
Conoscete il vostro ZenFone 5
Funzionalità frontali
Ricevitore
Sensore
Fotocamera
anteriore
Display
touch
screen
Tasti a
soramento
Funzionalità sul lato
Jack audio
Pulsante di
accensione/
spegnimento
Tasto
volume
Incavo
Porta micro USB
NOTA: Fate leva sull'incavo per aprire la
cover posteriore.
Funzionalità posteriori
Fotocamera posteriore
Flash
Cover
posteriore
NOTE:
• Rimuovete la cover posteriore per
accedere agli slot per doppia Micro-
SIM e per scheda di memoria
microSD.
• Gli slot per le Micro-SIM card
supportano le reti WCDMA, DC-HSPA
e GSM/EDGE.
• Il lettore di microSD supporta i formati
microSD e microSDHC.
Caricare la batteria dello
ZenFone 5
Dopo aver installato la Micro-SIM card
vi consigliamo vivamente di caricare il
vostro dispositivo completamente prima di
accenderlo.
Per ricaricare lo ZenFone 5:
1. Collegate il connettore USB alla porta
USB dell'adattatore di alimentazione.
2. Collegate l'altra estremità del cavo USB
alla porta micro USB del vostro ZenFone
5.
3. Collegate l'adattatore di alimentazione
ad una presa di corrente.
3
1
IMPORTANTE!
• Quando utilizzate il vostro ZenFone
5, collegato ad una presa di corrente,
fate in modo che questa sia vicina allo
ZenFone 5 e facilmente accessibile.
• Quando ricaricate la batteria dello
ZenFone 5 tramite un computer
assicuratevi di collegare il cavo micro
USB ad una porta USB 2.0 o USB 3.0.
• Evitate di ricaricare la batteria
dello ZenFone 5 in ambienti la cui
temperatura è superiore ai 35°C (95°F).
2
NOTE:
• Usate solamente l'adattatore di
alimentazione fornito con il vostro
dispositivo. Usare un adattatore
di alimentazione diverso potrebbe
danneggiare il vostro dispositivo.
• Usare l'adattatore di alimentazione e
il cavo per il trasferimento dati, forniti
assieme al vostro ZenFone 5, per
collegare lo ZenFone 5 ad una presa
di corrente, è il modo migliore per
caricare la batteria del vostro ZenFone
5.
• Collegate il vostro adattatore di
alimentazione ad una presa di corrente
che fornisca una tensione compresa
nell'intervallo 100V~240V. Il voltaggio
in uscita dal cavo micro USB è DC 5.2V,
1.35A.
Accendere o spegnere il
vostro ZenFone 5
Premete il pulsante di accensione/
spegnimento, a lato dello ZenFone 5, per
accendere o spegnere il dispositivo.
Pulsante di
accensione/
spegnimento
IMPORTANTE: Al primo avvio del vostro
ZenFone 5 vi sarà mostrata la schermata
di Benvenuto. Sorate il menu per
selezionare la vostra lingua di sistema
preferita e poi selezionate Avvio. Seguite
le istruzioni sullo schermo per completare
il processo di congurazione del vostro
ZenFone 5.
Installazione della Micro-SIM
card
Per installare la Micro-SIM card:
1. Localizzate
l'incavo
presente in
corrispondenza
dell'angolo
inferiore
sinistro dello
ZenFone 5.
2. Sollevate
la cover
posteriore e
estraetela.
3. Inserite la
Micro-SIM
nel relativo
alloggiamento.
4. Posizionate
nuovamente
la cover
posteriore.
5. Premete la
cover su
ciascuno
dei quattro
lati per
posizionarla
in modo
corretto.
IMPORTANTE:
• Usate solamente una Micro-SIM card
con il vostro ZenFone 5. Una SIM
card ritagliata potrebbe non adattarsi
correttamente e quindi non verrebbe
rilevata dal vostro ZenFone 5.
NOTA: Tutte le speciche e le immagini
sono soggette a cambiamento senza
preavviso e possono variare in base alla
regione o al paese di distribuzione del
prodotto.
Loading...